Manuale di istruzioni completo (12 lingue)
Manuale di istruzioni completo (12 lingue)
Manuale di istruzioni completo (12 lingue)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR PLASMASNIJMACHINE<br />
BELANGRIJK: LEES VOORDAT U MET<br />
DEZE MACHINE BEGINT TE WERKEN<br />
DE GEBRUIKSAANWIJZING AAN-<br />
DACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE GEDURENDE DE VOL-<br />
LEDIGE LEVENSDUUR VAN DE MACHINE OP EEN<br />
PLAATS DIE DOOR ALLE GEBRUIKERS IS GEKEND.<br />
DEZE UITRUSTING MAG UITSLUITEND WORDEN<br />
GEBRUIKT VOOR LASWERKZAAMHEDEN.<br />
1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN<br />
LASSEN EN VLAMBOOGSNIJDEN KAN SCHADELIJK<br />
ZIJN VOOR UZELF EN VOOR ANDEREN. Daarom moet<br />
de gebruiker worden gewezen op de gevaren, hierna<br />
opgesomd, <strong>di</strong>e met laswerkzaamheden gepaard gaan.<br />
Voor meer gedetailleerde informatie, bestel het handboek<br />
met code 3.300.758<br />
ELEKTRISCHE SCHOK - Kan dodelijk zijn.<br />
· Installeer en aard de lasmachine volgens de geldende<br />
voorschriften.<br />
· Raak elektrische onderdelen of elektroden onder<br />
spanning niet aan met de blote huid, handschoenen of<br />
natte kle<strong>di</strong>j.<br />
· Zorg dat u zowel van de aarde als van het werkstuk geïsoleerd<br />
bent.<br />
· Zorg voor een veilige werkpositie.<br />
DAMPEN EN GASSEN - Kunnen schadelijk zijn voor uw<br />
gezondheid.<br />
· Houd uw hoofd uit de buurt van dampen.<br />
· Werk in aanwezigheid van een goede ventilatie<br />
en gebruik ventilatoren rondom de boog om gasvorming<br />
in de werkzone te vermijden.<br />
BOOGSTRALEN - Kunnen oogletsels en brandwonden<br />
veroorzaken.<br />
· Bescherm uw ogen met een lasmasker met gefilterd<br />
glas en bescherm uw lichaam met aangepaste<br />
veiligheidskle<strong>di</strong>j.<br />
· Bescherm anderen door de installatie van geschikte<br />
schermen of gor<strong>di</strong>jnen.<br />
GEVAAR VOOR BRAND EN BRANDWONDEN<br />
· Vonken (spatten) kunnen brand en brandwonden<br />
veroorzaken; daarom <strong>di</strong>ent u zich ervan te vergewissen<br />
dat er geen brandbaar materiaal in de<br />
buurt is en aangepaste beschermkle<strong>di</strong>j te dragen.<br />
GELUID<br />
Deze machine produceert geen rechtstreeks<br />
geluid van meer dan 80 dB. Het plasmasnij/lasprocédé<br />
kan evenwel geluidsniveaus veroorzaken<br />
<strong>di</strong>e deze limiet overschrijden; daarom <strong>di</strong>enen gebruikers<br />
alle wettelijk verplichte voorzorgsmaatregelen te treffen.<br />
PACEMAKERS<br />
· De magnetische velden <strong>di</strong>e worden opgewekt door de<br />
hoge stroom kunnen de werking van pacemakers beïnvloeden.<br />
Dragers van vitale elektronische apparaten<br />
(pacemakers) <strong>di</strong>enen hun arts te raadplegen alvorens<br />
vlambooglas-, snij-, guts- of puntlaswerkzaamheden uit<br />
te voeren.<br />
38<br />
ONTPLOFFINGEN<br />
· Las niet in de nabijheid van houders onder druk<br />
of in de aanwezigheid van explosief stof, gassen<br />
of dampen. · Alle cilinders en drukregelaars <strong>di</strong>e bij<br />
laswerkzaamheden worden gebruik <strong>di</strong>enen met zorg te<br />
worden behandeld.<br />
ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT<br />
Deze machine is vervaar<strong>di</strong>gd in overeenstemming met de<br />
voorschriften zoals bepaald in de geharmoniseerde norm<br />
EN50199 en mag uitsluitend worden gebruikt voor<br />
professionele doeleinden in een industriële omgeving.<br />
Het garanderen van elektromagnetische compatibiliteit<br />
kan problematisch zijn in niet-industriële omgevingen.<br />
ROEP IN GEVAL VAN STORINGEN DE HULP IN VAN<br />
BEKWAAM PERSONEEL.<br />
2 ALGEMENE BESCHRIJVING<br />
Deze constante gelijkstroomgenerator is ontworpen voor<br />
het snijden van elektrisch geleidende materialen (metalen<br />
en legeringen) met behulp van een plasma-lichtboog. Als<br />
plasmagas kan lucht of stikstof worden gebruikt.<br />
2.1 BESCHRIJVING VAN DE OPBOUW VAN HET<br />
APPARAAT<br />
A) Voe<strong>di</strong>ngskabel<br />
B) luchtaansluiting (schroefdraad 1/4" gas vrouwelijk)<br />
C) Netschakelaar<br />
D) Controlelampje netvoe<strong>di</strong>ng<br />
E) Instelknop druk<br />
F) Manometer<br />
G) Led thermische beveiliging<br />
H) Massakabelaansluiting<br />
I) Vochtafscheider<br />
L) Led onvoldoende luchtdruk.<br />
M) Regelknopvan de snijstroom<br />
N) Led blokkering; gaat branden in omstan<strong>di</strong>gheden<br />
waardoor de machine niet goed kan functioneren.<br />
O) Led <strong>di</strong>e gaat branden als de functie "SELF-<br />
RESTART PILOT" actief is<br />
P) Drukknop voor in- en uitschakeling van de functie<br />
"SELF-RESTART PILOT"<br />
Q) Vaste toortsaansluiting.<br />
2.2 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN<br />
Deze installatie is voorzien van de volgende beveiligingen:<br />
Thermische beveiliging:<br />
Om overbelastingen tijdens het snijden te voorkomen.<br />
Wordt aangeduid door het branden van led G (zie afb. 1)<br />
Luchtdruk beveiliging:<br />
Deze veiligheid is op de snijtoortsvoe<strong>di</strong>ng aangebracht,<br />
en voorkomt dat het apparaat functioneert<br />
bij een te lage luchtdruk. De beveiliging wordt aangegeven<br />
doordat de led L (zie fig.1) gaat branden.<br />
Openspanning beveiliging:<br />
➡➡