26.07.2013 Views

Manuale di istruzioni completo (12 lingue)

Manuale di istruzioni completo (12 lingue)

Manuale di istruzioni completo (12 lingue)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR PLASMASNIJMACHINE<br />

BELANGRIJK: LEES VOORDAT U MET<br />

DEZE MACHINE BEGINT TE WERKEN<br />

DE GEBRUIKSAANWIJZING AAN-<br />

DACHTIG DOOR EN BEWAAR ZE GEDURENDE DE VOL-<br />

LEDIGE LEVENSDUUR VAN DE MACHINE OP EEN<br />

PLAATS DIE DOOR ALLE GEBRUIKERS IS GEKEND.<br />

DEZE UITRUSTING MAG UITSLUITEND WORDEN<br />

GEBRUIKT VOOR LASWERKZAAMHEDEN.<br />

1 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN<br />

LASSEN EN VLAMBOOGSNIJDEN KAN SCHADELIJK<br />

ZIJN VOOR UZELF EN VOOR ANDEREN. Daarom moet<br />

de gebruiker worden gewezen op de gevaren, hierna<br />

opgesomd, <strong>di</strong>e met laswerkzaamheden gepaard gaan.<br />

Voor meer gedetailleerde informatie, bestel het handboek<br />

met code 3.300.758<br />

ELEKTRISCHE SCHOK - Kan dodelijk zijn.<br />

· Installeer en aard de lasmachine volgens de geldende<br />

voorschriften.<br />

· Raak elektrische onderdelen of elektroden onder<br />

spanning niet aan met de blote huid, handschoenen of<br />

natte kle<strong>di</strong>j.<br />

· Zorg dat u zowel van de aarde als van het werkstuk geïsoleerd<br />

bent.<br />

· Zorg voor een veilige werkpositie.<br />

DAMPEN EN GASSEN - Kunnen schadelijk zijn voor uw<br />

gezondheid.<br />

· Houd uw hoofd uit de buurt van dampen.<br />

· Werk in aanwezigheid van een goede ventilatie<br />

en gebruik ventilatoren rondom de boog om gasvorming<br />

in de werkzone te vermijden.<br />

BOOGSTRALEN - Kunnen oogletsels en brandwonden<br />

veroorzaken.<br />

· Bescherm uw ogen met een lasmasker met gefilterd<br />

glas en bescherm uw lichaam met aangepaste<br />

veiligheidskle<strong>di</strong>j.<br />

· Bescherm anderen door de installatie van geschikte<br />

schermen of gor<strong>di</strong>jnen.<br />

GEVAAR VOOR BRAND EN BRANDWONDEN<br />

· Vonken (spatten) kunnen brand en brandwonden<br />

veroorzaken; daarom <strong>di</strong>ent u zich ervan te vergewissen<br />

dat er geen brandbaar materiaal in de<br />

buurt is en aangepaste beschermkle<strong>di</strong>j te dragen.<br />

GELUID<br />

Deze machine produceert geen rechtstreeks<br />

geluid van meer dan 80 dB. Het plasmasnij/lasprocédé<br />

kan evenwel geluidsniveaus veroorzaken<br />

<strong>di</strong>e deze limiet overschrijden; daarom <strong>di</strong>enen gebruikers<br />

alle wettelijk verplichte voorzorgsmaatregelen te treffen.<br />

PACEMAKERS<br />

· De magnetische velden <strong>di</strong>e worden opgewekt door de<br />

hoge stroom kunnen de werking van pacemakers beïnvloeden.<br />

Dragers van vitale elektronische apparaten<br />

(pacemakers) <strong>di</strong>enen hun arts te raadplegen alvorens<br />

vlambooglas-, snij-, guts- of puntlaswerkzaamheden uit<br />

te voeren.<br />

38<br />

ONTPLOFFINGEN<br />

· Las niet in de nabijheid van houders onder druk<br />

of in de aanwezigheid van explosief stof, gassen<br />

of dampen. · Alle cilinders en drukregelaars <strong>di</strong>e bij<br />

laswerkzaamheden worden gebruik <strong>di</strong>enen met zorg te<br />

worden behandeld.<br />

ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT<br />

Deze machine is vervaar<strong>di</strong>gd in overeenstemming met de<br />

voorschriften zoals bepaald in de geharmoniseerde norm<br />

EN50199 en mag uitsluitend worden gebruikt voor<br />

professionele doeleinden in een industriële omgeving.<br />

Het garanderen van elektromagnetische compatibiliteit<br />

kan problematisch zijn in niet-industriële omgevingen.<br />

ROEP IN GEVAL VAN STORINGEN DE HULP IN VAN<br />

BEKWAAM PERSONEEL.<br />

2 ALGEMENE BESCHRIJVING<br />

Deze constante gelijkstroomgenerator is ontworpen voor<br />

het snijden van elektrisch geleidende materialen (metalen<br />

en legeringen) met behulp van een plasma-lichtboog. Als<br />

plasmagas kan lucht of stikstof worden gebruikt.<br />

2.1 BESCHRIJVING VAN DE OPBOUW VAN HET<br />

APPARAAT<br />

A) Voe<strong>di</strong>ngskabel<br />

B) luchtaansluiting (schroefdraad 1/4" gas vrouwelijk)<br />

C) Netschakelaar<br />

D) Controlelampje netvoe<strong>di</strong>ng<br />

E) Instelknop druk<br />

F) Manometer<br />

G) Led thermische beveiliging<br />

H) Massakabelaansluiting<br />

I) Vochtafscheider<br />

L) Led onvoldoende luchtdruk.<br />

M) Regelknopvan de snijstroom<br />

N) Led blokkering; gaat branden in omstan<strong>di</strong>gheden<br />

waardoor de machine niet goed kan functioneren.<br />

O) Led <strong>di</strong>e gaat branden als de functie "SELF-<br />

RESTART PILOT" actief is<br />

P) Drukknop voor in- en uitschakeling van de functie<br />

"SELF-RESTART PILOT"<br />

Q) Vaste toortsaansluiting.<br />

2.2 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN<br />

Deze installatie is voorzien van de volgende beveiligingen:<br />

Thermische beveiliging:<br />

Om overbelastingen tijdens het snijden te voorkomen.<br />

Wordt aangeduid door het branden van led G (zie afb. 1)<br />

Luchtdruk beveiliging:<br />

Deze veiligheid is op de snijtoortsvoe<strong>di</strong>ng aangebracht,<br />

en voorkomt dat het apparaat functioneert<br />

bij een te lage luchtdruk. De beveiliging wordt aangegeven<br />

doordat de led L (zie fig.1) gaat branden.<br />

Openspanning beveiliging:<br />

➡➡

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!