Manuale di istruzioni completo (12 lingue)

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECINARKI PLAZMOWEJ
WAŻNE: PRZED URUCHOMIENIEM
NALEżY PRZECZYTAĆ NINIEJSZą
INSTRUKCJE OBSłUGI, KTORA POWIN-
NA BYĆ PRZECHOWYWANA W MIEJSCU DOBRZE
ZNANYM WSZYSTKIM UżYTKOWNIKOM URZąDZENIA.
URZąDZENIE NALEżY WYKORZYSTYWAĆ WYłąCZNIE DO
SPAWANIA.
1 ŚRODKI OSTROżNOŚCI
SPAWANIE I CIECIE łUKOWE MOżE BYĆ SZKODLIWE
ZAROWNO DLA UżYTKOWNIKA, JAK I OSOB
POSTRONNYCH. Każdy użytkownik urządzenia musi być
przeszkolony odnośnie niebezpieczeństw, określonych
poniżej, mogących pojawić się podczas procesu spawania.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji, należy
zamówić instrukcję obsługi nr 3.300.758.
PORAżENIE PRąDEM – Może być śmiertelne.
Spawarkę należy zainstalować oraz uziemić zgodnie
z odpowiednimi przepisami.
Nie dotykać części elektrycznych lub elektrod
znajdujących się pod napięciem rękawicami, gołymi rękami
lub mokrą, odzieżą.
Odizolować się zarówno od ziemi, jak i samego urządzenia.
Zapewnić bezpieczną pozycję podczas pracy.
OPARY I GAZY – Mogą być niebezpieczne dla zdrowia.
Utrzymywać głowę z dala od powstających
oparów.
Pracować w miejscu posiadającym właściwą
wentylację, oraz stosować wentylatory dookoła łuku elektrycznego,
zapobiegające tworzeniu się oparów.
PROMIENIOWANIE łUKU ELEKTRYCZNEGO – Może
uszkodzić wzrok i powodować poparzenia skóry.
Oczy należy chronić przy pomocy masek spawalniczych,
zaopatrzonych w szkła z filtrami, oraz stosować
właściwą odzież ochronną.
Osoby postronne zabezpieczać poprzez stosowanie
odpowiednich osłon lub zasłon.
RYZYKO POżARU I OPARZEN.
Rozpryskujące się iskry mogą być przyczyną
pożaru i poparzeń skóry. Należy zapewnić, by w
miejscu pracy nie znajdowały się żadne łatwopalne
materiały oraz stosować odzież ochronną.
HAłAS
Samo urządzenie nie wytwarza hałasu
przekraczającego poziom 80dB. Procedurom cięcia/spawania
plazmowego może towarzyszyć
poziom hałasu przekraczający podany limit, w takim przypadku
użytkownicy powinni stosować wszelkie środki
ostrożności wymagane przez lokalne przepisy.
ROZRUSZNIKI
Pole magnetyczne wytwarzane przez prądy wysokiego
napięcia może zakłócać prawidłową pracę rozruszników
(np. serca). Osoby używające urządzeń podtrzymujących
ważne funkcje życiowe (rozrusznik), powinny skonsultować
się z lekarzem przed rozpoczęciem spawania łukowego,
cięcia, wyżłabiania lub zgrzewania punktowego.
EKSPLOZJE
Nie należy spawać w sąsiedztwie pojemników
znajdujących się pod ciśnieniem., lub w obecności
wybuchowych gazów, pyłów, oparów. Wszelkie
butle z gazem i regulatory ciśnienia powinny być używane z
należytą ostrożnością.
ZGODNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA
Urządzenie zostało wyprodukowane zgodnie z przepisami
określonymi w normie EN50199, i musi być wykorzystywane
wyłącznie do celów przemysłowych w środowisku
przemysłowym. W środowisku nieprzemysłowym mogą
wystąpić trudności w spełnieniu wymagań zgodności elektromagnetycznej
W PRZYPADKU NIEPRAWIDłOWEGO
FUNKCJONOWANIA URZąDZENIA, NALEżY SKONTAK-
TOWAĆ SIE Z OBSłUGą TECHNICZNą.
2 OPIS OGÓLNY
Urządzenie jest bezpośrednim źródłem prądu stałego,
przeznaczonym do elektrycznego cięcia materiałów
przewodzących (metali i stopów) przy użyciu łuku plazmowego.
Gazem plazmowym może być powietrze lub azot.
2.1 OPIS POSZCZEGÓLNYCH CZĘŚCI URZĄDZENIA
A) Przewód zasilający
B) Instalacja sprężonego powietrza (gwint wewnętrzny
1/4")
C) Główny przełącznik zasilania
D) Dioda LED głównego zasilania
E) Pokrętło regulatora ciśnienia
F) Ciśnieniomierz
G) Dioda LED termostatu
H) Przewód uziemiający
I) Syfon wodny
L) Dioda LED niskiego ciśnienia powietrza
M) Pokrętło regulatora prądu cięcia
N) Dioda LED blokady; zapala się w przypadku
niebezpieczeństwa.
O) Dioda LED zapala się, gdy uaktywniona jest funkcja
"AUTOMATYCZNY-RESTART PILOTA”
P) Przełącznik wciskowy uruchamiający i wyłączający
funkcję “AUTOMATYCZNEGO RESTARTU PILOTA”
Q) Palnik plazmowy.
2.2 URZĄDZENIA BEZPIECZEŃSTWA
System został wyposażony w następujące urządzenia bezpieczeństwa:
Wyłącznik przeciążeniowy:
Zapobiega występowaniu przeciążeń podczas procesu
cięcia. Gdy jest włączony, zapalona jest dioda LED
G (zobacz Rys.1).
Urządzenia pneumatyczne:
Umieszczone przy otworze wlotowym palnika, uniemożliwiają
spadek ciśnienia powietrza w palniku. Dioda
LED L zapala się w chwili wykrycia błędu (zobacz
Rys.1).
➡➡
53