You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RUS ИнструкцИЯ по экспЛуатацИИ Powerline 5<br />
Уважаемый покупатель,<br />
Спасибо за выбор зарядного устройства ANSMANN Powerline 5 с технологией Zero<br />
Watt. Данная инструкция поможет вам использовать все возможности Powerline 5<br />
оптимальным и безопасным образом. Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию<br />
перед использованием. Мы надеемся, что вы останетесь довольны вашим новым<br />
зарядным устройством. Команда ANSMANN.<br />
ИнструкцИИ по теХнИке безопасностИ<br />
> Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию перед использованием зарядного<br />
устройства.<br />
> Не используйте устройство при наличии повреждений корпуса, сетевого штекера<br />
или кабеля. В случае повреждения обратитесь к специалисту.<br />
> Только для заряда NiMH или NiCd аккумуляторов. При попытке заряда<br />
аккумуляторов другого типа есть опасность взрыва. Не пытайтесь заряжать<br />
одноразовые элементы питания.<br />
> Обращайте внимание на полярность перед установкой аккумуляторов.<br />
> Храните зарядное устройство в сухом месте.<br />
> Во избежание возгорания или удара электрическим током, берегите устройство от<br />
повышенной влажности, воды и высокой температуры.<br />
> Перед чисткой отключите зарядное устройство от сети. Чистка должна<br />
производиться только сухой тканью.<br />
> Никогда не пытайтесь открыть устройство<br />
> Берегите от детей. Не позволяйте детям играть с зарядным устройством.<br />
> Не оставляйте устройство без присмотра в процессе заряда.<br />
> Несоблюдение техники безопасности может привести к повреждению устройства и<br />
травме пользователя.<br />
> Мы рекомендуем вам использовать аккумуляторы ANSMANN.<br />
осноВнЫе ФункцИИ<br />
> Зарядное устройство с использованием технологии Zero Watt для 1 - 4 NiMH / NiCd<br />
AAA, AA, C и D аккумуляторов и одного 9В аккумулятора типа «Крона».<br />
> Отсутствует энергопотребление в режиме standby; энергосберегающее<br />
автоматическое отключение от розетки по завершению заряда.<br />
> Для начала процесса заряда нажмите и удерживайте кнопку START в течение 2-х<br />
секунд.<br />
> Статус заряда для каждого разъема для заряда можно увидеть на дисплее (только<br />
для цилиндрических аккумуляторов) и благодаря светодиодам.<br />
> Микропроцессорный контроль над процессом заряда для всех цилиндрических<br />
аккумулятора.<br />
> Режим поддержания заряда малым током для аккумулятора размера «Крона».<br />
Отключится после выключения таймера безопасности, если другие аккумуляторы<br />
в это время не заряжаются.<br />
> Индивидуальный контроль для каждого аккумулятора.<br />
> Автоматического определение величины зарядного тока для цилиндрических<br />
аккумуляторов<br />
> Многоступенчатая система защиты от перезаряда и режим поддержания заряда<br />
малым током (trickle charge) для цилиндрических аккумуляторов<br />
> Обнаружение неисправных аккумуляторов. Обнаружение щелочных элементов<br />
питания.<br />
> Защита от переполюсовки.<br />
> Возможность использования по всему миру (100-240В).<br />
порЯДок работЫ<br />
Подсоедините зарядное устройство к электрической розетке (100-240В/50 – 60Гц).<br />
1. Заряд цилиндрических аккумуляторов. Может заряжаться от одного до четырех<br />
NiMH или NiCd аккумулятора размеров AAA, AA, C и D. Для того, чтобы вставить<br />
цилиндрические аккумуляторы, потяните назад контактный мост и положите<br />
аккумулятор на дно разъема для заряда. Всегда следите за полярностью<br />
аккумуляторов согласно рисунку на зарядном устройстве. Нажмите и удерживайте<br />
кнопку START в течение 2-х секунд для начала процесса заряда. Статус заряда<br />
каждого аккумулятора показывается на дисплее и соответствующим светодиодом<br />
вверху каждого слота. (см. Отображение статуса заряда цилиндрических<br />
аккумуляторов на дисплее). Аккумуляторы не обязательно должны быть вставлены<br />
одновременно, так как процесс заряда каждого аккумулятора проходит независимо.<br />
Возможно увеличение температуры заряжаемых аккумуляторов. По окончанию<br />
процесса заряда устройство автоматически переходит в режим поддержания заряда<br />
малым током. Режим поддержания заряда малым током для всех вставленных<br />
аккумуляторов автоматически выключается через час после того как последний<br />
аккумулятор был полностью заряжен (в случае если не заряжается аккумулятор<br />
типа «Крона»). Зарядное устройство автоматически отключается от сети благодаря
Change language