You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S oPerating instruCtions Powerline 5<br />
Bästa kund, tack för att ni valt att köpa ANSMANN Powerline 5 med Zero Watt Teknologi.<br />
Dessa användar instruktioner kommer att hjälpa er att använda alla funktioner<br />
på Powerline 5 på ett optimalt och säkert sätt. Vänligen läs säkerhets instruktionerna<br />
innan ni använder produkten. Vi hoppas ni skall vara nöjda med er nya laddare. Ert<br />
ANSMANN team.<br />
sÄKerHets instruKtioner<br />
> Vänligen läs användar instruktionerna noggrant fore användning av laddaren!<br />
> Använd inte produkten vid tecken på skada av hölje eller kablar. Vänligen kontakta<br />
en auktoriserad handlare vid minsta tvekan.<br />
> Ladda endast antingen NiMH eller NiCD batterier. Fara för explosion finns om andra<br />
typer laddas! Försök inte ladda icke laddningsbara batterier.<br />
> Obeservera polaritet ( +/- ) vid isättning !<br />
> Förvara laddaren på torr plats!<br />
> För att undvika risk för stöt/elektrisk chock måste laddaren skyddas ifrån väta och<br />
hög luftfuktighet !<br />
> Före rengöring av produkten, koppla ur strömmen och använd endast rent rasa !<br />
> Försök aldrig att öppna produkten !<br />
> Undanhålles från barn ! Barn bör övervakas för att försäkra er om att de inte leker<br />
med laddaren !<br />
> Lämna inte laddaren utan uppsikt vid användning !<br />
> Om säkerhets instruktionerna inte följs kan detta leda till skada på laddaren eller<br />
användaren.<br />
> Vi rekommenderar er att använda ANSMANN uppladdningsbara batterier !<br />
FunKtions ÖVerBliCK<br />
> Intelligent laddare för 1 – 4 NiMH eller NiCD uppladdningsbara batterier I storlek<br />
Micro (AAA), Mignon (AA), Baby (C), Mono (D) och 9V Block (E),<br />
> Zero Watt Tecknologi betyder ingen stand-by strömförbrukning. Laddaren kopplar<br />
automatiskt ur sig själv från strömmen när batterierna är fulladdade.<br />
> För att starta laddningen tryck in START knappen I c:a 2 sekunder<br />
> Status over varje batteris laddning I respective laddningsfack kan ses I LCD displayen<br />
( endast för rundceller ) och via LED indikation.<br />
> Mikroprocessor kontrollerad laddning och övervakning av batteriets status<br />
> Underhållsladdning av 9V batteri. Stängs av via säkerhetstimer om inga andra<br />
batterier laddas<br />
> Individuell övervakning av varje batteri<br />
> Automatisk justering av laddström för alla rundceller<br />
> Multi överladdnings skydd och underhållsladdning för rundceller<br />
> Skydd emot felaktiga celler eller isättning av alkaliska batterier<br />
> Skydd emot felaktig polaritet<br />
> För användning I hela världen ( 100-240V AC )<br />
anVÄndning<br />
Koppla in laddaren I strömuttaget (100-240V AC / 50-60Hz )<br />
1. Laddning av rundceller: 1-4 NiMH eller NiCd uppladdningsbara batterier i storlekarna<br />
Micro (AAA), Mignon (AA) , Baby (C), Mono (D) kan laddas. För att sätta i batteriet/<br />
erna drag kontaktbryggan bakåt och fäst batterierna i botten på laddnings facket. Sätt<br />
alltid batteriet i rätt riktining för rätt polaritet enligt markeringen i botten. Tryck på<br />
START knappen i 2 sekunder för att starta laddningen. Statusen av varje batteri kommer<br />
att visas i LED panelen och via LCD indikationen ( se ÖVERBLICK AV LADDNINGENS<br />
STATUS FÖR RUNDCELLER ). Batterierna behöver inte sättas i samtidigt då laddningen<br />
är individuell för varje batteri. Det är normalt att batterierna blir varma under laddning.<br />
När laddningen är klar kommer laddaren att automatiskt gå över till underhållsladdning.<br />
Underhållsladdningen för samtliga batterier kommer att slås av 1 timma<br />
efter det att sista batteriet var färdigladdat ( förutsatt att inga 9V Block fortfarande<br />
laddas ). Laddaren kopplar automatiskt bort strömmen ifrån strömuttaget tack vare<br />
den intelligenta Zero Watt teknologin. Laddaren konsumerar nu ingen ström även om<br />
sladden fortfarande sitter i vägguttaget.<br />
2. Laddning av 9V batteri: Ett 9V batteri kan laddas om inga Mono (D) batterier är<br />
isatta till vänster eller höger om 9V laddningsfack. Försökra er om att ni fäster 9V<br />
batteriet på rätt sätt med rätt polaritet så som symbolerna visar. Laddnings indikatorn<br />
(LED) ovan 9V laddningsfack lyser rött när batteriet är isatt korrekt och START knappen<br />
har tryckts in i c:a 2 sekunder. När timern för 9V batteriet har gått ut kommer laddaren<br />
automatiskt att kopplas bort strömmen med Zero Watt teknologi ( förutsatt att inga<br />
rundceller är isatta och fortfarande laddas )<br />
ÖVerBliCK aV laddningens status FÖr rundCeller<br />
Charging: LED vid laddningsfack lyser rött. På LCD displayen kommer batteri iconen<br />
fyllas upp i fyra steg från botten till toppen. De 4 staplarna i batteri iconen