RLT30CESA - Ryobi nářadí

More documents

Recommendations

Info

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG Italiano SIMBOLI Importante: Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare l'apparecchio con maggiore sicurezza e in modo adeguato. DENOMINAZIONE SIGNIFICATO Simbolo di allarme in Indica un pericolo, un'avvertenza o una condizione di attenzione. materia di sicurezza Significa: Attenzione, è in gioco la sicurezza personale!!! Leggere con attenzione Il manuale d'uso comprende particolari avvertenze destinate ad attirare il manuale d'uso l'attenzione dell'operatore su potenziali rischi, nonché informazioni relative al funzionamento e alla manutenzione dell'apparecchio. Per utilizzare l'apparecchio in totale sicurezza e in modo ottimale, leggere attentamente il presente manuale. Indossare occhiali di Durante l’uso dell’apparecchio, indossare protezioni oculari e sicurezza, protezioni uditive ed un casco. uditive ed un casco Tenere distanti le persone Mantenere le persone estranee ad una distanza di almeno estranee 15 m dall'area di taglio. Rimbalzi Pericolo di rimbalzi. Lama vietata Divieto di installare una lama sull'apparecchio. Velocità di rotazione Senso di rotazione e velocità massima del dispositivo di (giri/min.) taglio in uscita dall'albero. Stivali Durante l'uso di questo apparecchio, indossare calzature di sicurezza antiscivolo. Guanti Indossare guanti da lavoro spessi a massima aderenza. Divieto di fumare Non fumare durante le operazioni di miscelazione del carburante o di riempimento del serbatoio. Benzina Utilizzare benzina senza piombo per autovetture con numero di ottano almeno pari a 87 ([R+M]/2). Olio Utilizzare un olio di sintesi per 2 tempi per motori con raffreddamento ad aria. Miscela benzina + olio Mescolare bene il carburante prima di ogni riempimento del serbatoio. 33 RLT30CESA.indd 33 2009/2/10 5:03:24 PM
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi. Questo tagliabordi è stato progettato e realizzato in base agli elevati criteri e requisiti previsti da Ryobi, che lo rendono un apparecchio affidabile, facile da utilizzare e sicuro. Se la sua manutenzione viene eseguita correttamente, si disporrà per molti anni di un apparecchio resistente e dalle elevate prestazioni. AVVERTENZA Per ridurre i rischi di lesioni, è indispensabile leggere attentamente e comprendere il presente manuale d'uso. AVVERTENZA Non tentare di utilizzare l'apparecchio prima di avere letto attentamente e ben compreso tutte le istruzioni e le norme di sicurezza contenute nel presente manuale. La mancata osservanza di queste norme potrebbe provocare incidenti quali incendi, scosse elettriche o gravi lesioni fisiche. Conservare questo manuale e consultarlo regolarmente per lavorare in condizioni di massima sicurezza ed informare altri eventuali utilizzatori. LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI. Italiano DENOMINAZIONE SIGNIFICATO Interruttore Interruttore di marcia/arresto I = marcia O = arresto NORME DI SICUREZZA GENERALI ■ Per lavorare in condizioni di massima sicurezza, si raccomanda di leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare il tagliabordi. Rispettare tutte le norme di sicurezza. La mancata osservanza delle norme di sicurezza illustrate di seguito può dare luogo a gravi lesioni fisiche. ■ Non consentire a bambini o a persone inesperte di utilizzare questo apparecchio. ■ Non avviare mai il motore in un ambiente chiuso o scarsamente aerato, in quanto i gas di scarico possono rivelarsi letali. ■ Prima di ogni impiego, liberare l'area di taglio. Togliere sassi, frammenti di vetro, chiodi, fili metallici, corde o altri oggetti che potrebbero essere scagliati o rimanere impigliati nella testina a filo. Questo apparecchio è conforme a tutte le norme vigenti nel paese dell'UE in cui è stato acquistato. 34 ■ Durante l'uso di questo apparecchio, indossare occhiali di protezione e dispositivi di protezione uditiva. ■ Indossare inoltre pantaloni lunghi e spessi, stivali e guanti. Non indossare indumenti ampi, pantaloni corti o gioielli e non lavorare mai a piedi nudi. ■ All'occorrenza, legare i capelli lunghi al di sopra delle spalle, onde evitare che rimangano impigliati negli organi in movimento. ■ Tenere i bambini, le persone estranee e gli animali ad almeno 15 m dal luogo in cui si lavora. ■ Non utilizzare l'apparecchio quando si è stanchi o ammalati, sotto l'effetto di alcool o di droghe oppure se si stanno assumendo medicinali. ■ Non utilizzare l'apparecchio se non vi è luce sufficiente per lavorare. ■ Mantenersi sempre in equilibrio. Rimanere bene in equilibrio sulle gambe e non distendere troppo lontano le braccia. In caso contrario, si potrebbe cadere e/o toccare componenti molto caldi. ■ Tenere il corpo a debita distanza dagli organi in movimento. ■ Non avvicinare le mani allo scarico o al cilindro del tagliabordi, in quanto durante l'uso questi componenti raggiungono temperature molto elevate. ■ Assicurarsi sempre di arrestare il motore e di scollegare il filo della candela prima di procedere ad interventi di regolazione o riparazione, tranne qualora si debba regolare il carburatore. ■ Prima di ogni utilizzo, ispezionare l'apparecchio per verificare che non presenti componenti allentati, perdite di carburante, ecc. Prima di utilizzare l'apparecchio, sostituire gli eventuali componenti danneggiati. ■ Prestare particolare attenzione, in quanto durante la regolazione del carburatore la testina a filo è in rotazione. ■ In alcune persone, le vibrazioni subite durante l'uso di un apparecchio portatile possono dare origine al cosiddetto "fenomeno di Raynaud", i cui sintomi comprendono pizzicore, intorpidimento e perdita di colorazione delle dita, generalmente visibili in caso di esposizione al freddo. Sembra che questi sintomi siano RLT30CESA.indd 34 2009/2/10 5:03:25 PM
Page 1 and 2: RLT30CESA F COUPE-BORDURES MANUEL D
Page 3 and 4: Sous réserve de modifications tech
Page 5 and 6: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 35: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 87 and 88:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
F GARANTIE LIMITÉE TTI garantit ce
Page 211 and 212:
NL BEPERKTE GARANTIE TTI garandeert
Page 213 and 214:
RU ОГРАНИЧЕННАЯ ГАР
Page 215 and 216:
LT RIBOTA GARANTIJA LV TTI garantuo
Page 217 and 218:
F GB DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Page 219 and 220:
DK N CE-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Page 221 and 222:
PL SLO DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE Oś
Page 223 and 224:
BG ÑÖäãÄêÄñàü áÄ ëöé
show all

RLT30CESA - Ryobi nářadí

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?