FW 5549 Bedienungsanleitung/Garantie Fleischwolf
FW 5549 Bedienungsanleitung/Garantie Fleischwolf
FW 5549 Bedienungsanleitung/Garantie Fleischwolf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Português<br />
22<br />
Utilização pretendida<br />
Este aparelho serve para<br />
• Cortar alimentos<br />
• Pode fazer produtos com a forma de macarronete ou<br />
massa utilizando os diferentes acessórios.<br />
É concebido exclusivamente para este fim e pode ser<br />
apenas utilizado adequadamente.<br />
Apenas pode ser utilizado do modo descrito nestas<br />
instruções de funcionamento.<br />
Não pode utilizar este aparelho para fins comerciais.<br />
A utilização para qualquer outro fim é considerada<br />
inadequada e não corresponde às instruções, do que<br />
pode resultar em danos pessoais e no equipamento.<br />
A Elektronisch-technische Vertriebsgesellschaft não se<br />
responsabiliza por danos causados por utilização não<br />
pretendida.<br />
Preparação<br />
Observe para tal por favor também as nossas vistas gerais<br />
nas páginas 3 e 46.<br />
1. Abra a entrada para a caixa da espiral, soltando o<br />
parafuso (4).<br />
2. Coloque a caixa da espiral (5) no accionamento, com<br />
o tubo de encher voltado para cima, e torne a apertar<br />
o parafuso, girando-o no sentido dos ponteiros do<br />
relógio.<br />
3. Coloque o tabuleiro de encher no tubo de forma a<br />
que a entrada do tabuleiro fique por cima do bloco<br />
do motor.<br />
4. Introduza a espiral (7) na parte horizontal da respectiva<br />
caixa, até a mesma ficar engatada.<br />
Veja mais nos parágrafos Montagem da máquina de picar<br />
carne, da componente "Kebbe", da componente para<br />
produção de salsichas ou da componente para biscoitos.<br />
Montagem da picadora de carne<br />
• Ter também em conta as nossas ilustrações indicadas<br />
em "A" (Página 46).<br />
• Execute as instruções descritas de 1 a 4 na rubrica<br />
"Preparação".<br />
5. Inserir a faca com as hastes afiadas para fora no veio<br />
do sem-fim.<br />
6. Escolha um crivo (9).<br />
INDICAÇÃO:<br />
• Corte a carne em bocados de aproximadamente<br />
2,5 cm. Certifique-se de que a carne não tem<br />
restos de ossos ou de nervos.<br />
• Para cominuir a carne grosseiramente, use o<br />
crivo com as ranhuras.<br />
• Numa segunda etapa seleccione um crivo com<br />
orifícios menores ou maiores conforme queira<br />
picar fino ou grosso.<br />
• Antes de utilizar os crivos besunte-os ligeiramente<br />
com óleo vegetal.<br />
• As protuberâncias no crivo entram nas reentrâncias<br />
da caixa com a espiral.<br />
7. Rodar o batente no sentido dos ponteiros do relógio.<br />
8. Coloque bocados de carne no tabuleiro de alimentação<br />
(1) e nos orifícios para alimentação.<br />
Consultar abaixo "Ligação eléctrica".<br />
Montagem do acessório para salsichas<br />
• Ter também em conta as nossas ilustrações indicadas<br />
em "B" (Página 46).<br />
• Proceda primeiramente como descrito em "Preparação"<br />
e em "Montagem da máquina de picar carne"<br />
Ponto 1 a Ponto 6.<br />
7. Posicionar o acessório para salsichas na caixa do semfim.<br />
8. Rodar o batente no sentido dos ponteiros do relógio.<br />
9. Deite a pasta das salsichas no tabuleiro e, em seguida,<br />
no respectivo tubo.<br />
Consultar abaixo a secção "Ligação eléctrica/instruções<br />
sobre o aparelho".<br />
Montagem do acessório "Kebbe"<br />
INDICAÇÃO:<br />
Podem ser feitos tubos de carne ou pasta de massa<br />
utilizando o acessório "Kebbe".<br />
• Ter também em conta as nossas ilustrações indicadas<br />
em "C" (Página 46).<br />
• Execute as instruções descritas de 1 a 4 na rubrica<br />
"Preparação".<br />
5. Posicionar o acessório Kebbe de 2 peças no veio do<br />
sem-fim.<br />
INDICAÇÃO:<br />
As guias no acessório estão localizadas na parte<br />
interior da caixa do sem-fim.<br />
6. Rodar o batente no sentido dos ponteiros do relógio.<br />
7. Coloque bocados de carne ou de massa no tabuleiro<br />
de alimentação e nos orifícios para alimentação.<br />
Consultar abaixo "Ligação eléctrica".<br />
05-<strong>FW</strong> <strong>5549</strong> AEG.indd 22 11.09.2009 9:14:17 Uhr