RD 16 - Wacker Neuson

More documents

Recommendations

Info

Avviso concernente il copyright Marchi commerciali © Copyright 2010 Wacker Neuson Corporation. Tutti i diritti, inclusi quelli di copia e distribuzione, sono riservati. Questa pubblicazione può essere fotocopiata dall’acquirente originale della macchina. Qualsiasi altra riproduzione, effettuata senza aver prima ottenuto l’autorizzazione scritta della Wacker Neuson Corporation, è proibita. Qualsiasi tipo di riproduzione o distribuzione, non autorizzata dalla Wacker Neuson Corporation, costituisce una violazione dei diritti d’autore e sarà punita ai sensi della legge. I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge. Tutti i marchi commerciali riportati nel presente manuale sono proprietà dei rispettivi titolari. Produttore Wacker Neuson Corporation N92W15000 Anthony Avenue Menomonee Falls, WI 53051, U.S.A. Tel.: 262 255-0500 · Fax: 262 255-0550 · Numero verde USA: 800 770-0957 www.wackerneuson.com Istruzioni tradotte Questo manuale d’uso contiene una traduzione delle istruzioni originali. La lingua originale di questo manuale d’uso è l’inglese americano.
RD 16 Premessa Premessa wc_tx001346it.fm 3 Apparecchi illustrati in questo manuale Macchina Codice articolo RD 16 0620060 0620402 0620798 0620799 RD 16 IRH 0620127 Documentazione dell’apparecchio Conservare sempre una copia del Manuale dell’operatore con la macchina. Per ordinare i ricambi, usare il Libretto delle parti apposito, anch’esso allegato all’apparecchio. Per istruzioni dettagliate sull’assistenza e la riparazione della macchina, fare riferimento al Manuale per le riparazioni. Per ottenere uno di questi documenti, contattare Wacker Neuson Corporation per ordinarlo o visitare il sito Web www.wackerneuson.com. Quando si ordinano le parti o si richiedono informazioni di assistenza, tenere a disposizione il numero del modello dell’apparecchio, il codice dell’articolo, il numero di revisione e il numero di serie. Informazioni contenute nel manuale Questo manuale contiene informazioni e procedure per l’uso sicuro e la manutenzione dei modelli Wacker Neuson di cui sopra. Per tutelare la propria incolumità personale e ridurre il rischio di infortuni, leggere attentamente il manuale e seguirne scrupolosamente tutte le istruzioni. Wacker Neuson Corporation si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche, anche senza preavviso, al fine di migliorare le prestazioni o le caratteristiche di sicurezza dei propri apparecchi. Le informazioni contenute in questo manuale si riferiscono agli apparecchi costruiti sino alla data di pubblicazione del manuale stesso. Wacker Neuson Corporation si riserva il diritto di modificare qualsiasi parte di queste informazioni senza preavviso. Approvazione del produttore Il presente manuale contiene diversi riferimenti a parti, a sistemi di collegamento e a modifiche che sono stati approvati. Le seguenti definizioni sono applicabili: Le parti o i sistemi di collegamento approvati sono quelli prodotti o forniti da Wacker Neuson. Le modifiche approvate sono quelle effettuate dal servizio di assistenza autorizzato di Wacker Neuson, in base alle istruzioni scritte pubblicate da Wacker Neuson.
Page 1: 0178395it 005 0610 Manuale dell’O
Page 5 and 6: RD 16 Premessa 3 1 Informazioni di
Page 7 and 8: RD 16 5 Schemi 90 wc_bo0178395it_00
Page 9 and 10: RD 16 Informazioni di sicurezza 1.2
Page 15 and 16: RD 16 Informazioni di sicurezza •
Page 17 and 18: RD 16 Informazioni di sicurezza wc_
Page 19 and 20: RD 16 Etichetta 2.2 Sicurezza etich
Page 21 and 22: RD 16 Etichetta Rif. Etichetta Sign
Page 25 and 26: RD 16 Etichetta 2.3 Etichette infor
Page 29 and 30: RD 16 Funzionamento Vedi grafica: w
Page 31 and 32: RD 16 Funzionamento Vedi grafica: w
Page 33 and 34: RD 16 Funzionamento 3.4 Struttura d
Page 35 and 36: RD 16 Funzionamento 3.5 Faro girevo
Page 37 and 38: RD 16 Funzionamento 3.8 Cintura di
Page 39 and 40: RD 16 Funzionamento 3.10 Barre Rasc
Page 41 and 42: RD 16 Funzionamento 3.12 Braccio di
Page 43 and 44: RD 16 Funzionamento Velocità di ma
Page 45 and 46: RD 16 Funzionamento 3.16 Posizione
Page 47 and 48: RD 16 Funzionamento 3.18 Prima dell
Page 49 and 50: RD 16 Funzionamento wc_tx001075it.f
Page 51 and 52: RD 16 Funzionamento 3.21 Pulsante d
Page 53 and 54:
RD 16 Funzionamento 3.23 Trasmissio
Page 55 and 56:
RD 16 Funzionamento 3.25 Sistema d'
Page 57 and 58:
RD 16 Funzionamento 3.27 Scollegare
Page 59 and 60:
RD 16 Funzionamento Vedi grafica: w
Page 61 and 62:
RD 16 Funzionamento Notas: wc_tx001
Page 63 and 64:
RD 16 Manutenzione Ogni giorno prim
Page 65 and 66:
RD 16 Manutenzione Elenco dei compo
Page 67 and 68:
RD 16 Manutenzione Elenco dei compo
Page 69 and 70:
RD 16 Manutenzione a 4.5 Pulizia de
Page 71 and 72:
RD 16 Manutenzione 4.7 Filtro del C
Page 73 and 74:
RD 16 Manutenzione Verificare le ba
Page 75 and 76:
RD 16 Manutenzione 4.11 Filtro dell
Page 77 and 78:
RD 16 Manutenzione 4.13 Pulizia del
Page 79 and 80:
RD 16 Manutenzione 4.15 Livello del
Page 81 and 82:
RD 16 Manutenzione 4.19 Sollevament
Page 83 and 84:
RD 16 Manutenzione 4.21 Immagazzina
Page 85 and 86:
RD 16 Manutenzione Durante la movim
Page 87 and 88:
RD 16 Manutenzione wc_tx001076it.fm
Page 89 and 90:
RD 16 Manutenzione Notas: wc_tx0010
Page 91 and 92:
RD 16 Schemi 5.2 Componenti schema
Page 93 and 94:
RD 16 Schemi 25 26 27 28 29 30 May
Page 95 and 96:
RD 16 Schemi Rif. Descrizione Rif.
Page 97 and 98:
RD 16 Schemi wc_tx001074it.fm 97
Page 99 and 100:
RD 16 Schemi Rif. Descrizione Rif.
Page 101 and 102:
RD 16 Dati tecnici 6.2 Rullo Art. n
Page 103 and 104:
RD 16 Dati tecnici 6.5 Misurazioni
Page 105 and 106:
2010-CE-RD16-it.fm DICHIARAZIONE DI
show all

RD 16 - Wacker Neuson

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?