User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 31<br />
SÍMBOLOS Y SEGURIDAD GENERAL<br />
Esterilizable hasta 135˚C<br />
Elimine el dispositivo y sus accesorios <strong>de</strong><br />
acuerdo con los métodos aprobados para<br />
equipos electrónicos y según la Directiva<br />
2002/96/CE<br />
EC REP<br />
Distintivo CE: referido a la directiva 93/42<br />
<strong>de</strong> la CEE, incluyendo la EN 60601-1 y la EN<br />
60601-1-2<br />
Representante autorizado<br />
en la Comunidad Europea.<br />
pRECAuCIoNES DuRANTE Su mANIpulACIóN Y FuNCIoNAmIENTo<br />
lea <strong>de</strong>tenidamente estas instrucciones y utilice el producto únicamente para los fines previstos y <strong>de</strong> acuerdo con las instrucciones.<br />
las instrucciones <strong>de</strong> seguridad están <strong>de</strong>stinadas a evitar los posibles peligros que podrían <strong>de</strong>rivar en daños personales o el<br />
<strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l dispositivo. para obtener más información consulte el manual <strong>de</strong>l usuario <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> control Symmetry IQ<br />
o visite la página Hu-Friedy.com.<br />
INSTALACIÓN Y MONTAJE<br />
CoNExIóN DEl CAblE DE lA pIEZA DE mANo<br />
Alinee las marcas <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> control y <strong>de</strong>l enchufe <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> mano.<br />
presione suavemente el enchufe para introducirlo en el conector situado en el panel<br />
frontal <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> control. (Fig. 1)<br />
CoNExIóN DE lA pIEZA DE mANo<br />
verifique que no hay humedad en el conector <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> mano. Si existe humedad,<br />
séquela con un paño o con una jeringa <strong>de</strong> aire.<br />
Haga coincidir las marcas <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> mano con las marcas <strong>de</strong>l manguito <strong>de</strong> esta<br />
para alinear correctamente los contactos eléctricos. (Fig. 2) presione suavemente<br />
hasta el fondo para establecer la conexión.<br />
No gire el conector <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> mano para efectuar la conexión.<br />
UPMANUALHP_012511.indd 30-31 1/25/11 3:19 PM<br />
M W<br />
10<br />
16