24.10.2013 Views

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

User Manual • Benutzerhandbuch • Manuel de l'utilisateur • Manuale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60 61<br />

per staccare il manipolo dal cavo, estrarre prima la punta, poi afferrare saldamente il tratto anteriore <strong>de</strong>l manipolo con una PROCEDURE OPERATIVE<br />

mano e il tratto posteriore <strong>de</strong>lla spina con l’altra, e tirare per staccarli. Non ruotare per separare i due componenti.<br />

CollEgAmENTo DEllA puNTA<br />

AVVERTENZA: Non toccare l’estremità posteriore <strong>de</strong>l manipolo (dove si trovano i collegamenti elettrici al cavo).<br />

la punta piezoelettrica Hu-Friedy Symmetry è fornita con un apposito portapunta<br />

Il contatto può provocare scosse elettriche.<br />

e chiave torsiometrica (guardian, Fig. 3).<br />

ATTENZIONE:<br />

Collegare la punta al manipolo con la chiave guardian allineando l’estremità<br />

1. Non scollegare il manipolo dal cavo quando l’apparecchio è acceso e il pedale è premuto.<br />

filettata <strong>de</strong>lla punta al manipolo. (Fig. 4)<br />

2. Staccare la punta prima di estrarre il manipolo.<br />

3. premere il manipolo contro la spina <strong>de</strong>l cavo per eseguire il collegamento.<br />

Ruotare la chiave guardian in senso orario.<br />

4. Tenere saldamente la spina durante l’estrazione <strong>de</strong>l manipolo.<br />

Completare l’installazione <strong>de</strong>lla punta ruotando la chiave guardian fino a udire<br />

uno scatto.<br />

è necessario usare la chiave guardian per serrare completamente la punta durante<br />

l’installazione. Se il fissaggio è incompleto la punta potrebbe risultare lenta o non<br />

trasmettere sufficiente vibrazione.<br />

UPMANUALHP_012511.indd 60-61 1/25/11 3:19 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!