Libreria Alberto Govi - Libreria Antiquaria Alberto Govi

Sulla scia delle numerose
edizioni plautine, più o meno
commentate, apparse a stampa
sul finire del Quattrocento,
Giovanni Britannico affidò a
Giovanni Francesco Boccardo,
suo amico e collaboratore già
da alcuni anni, il compito di
curare una nuova edizione del
commediografo romano. Del
Boccardo i Britannico avevano
già pubblicato nel 1494 una
grammatichetta intitolata Carmen
scholasticum, che risaliva ai tempi
in cui il primo insegnava come
maestro privato a Salò, sua città
natale. Nel 1498 era apparso il
Vocabularium in esametri e due
anni dopo una Deorum genealogia:
tutti questi strumenti scolastici
godettero di grande diffusione in
Germania, tanto che, per fare un
esempio, il rettore della scuola di
Norimberga, Johannes Cochlaeus,
considerava la grammatica del
Boccardo, che nel frattempo era
stata più volte ristampata, come
l’unica disponibile. Boccardo
si era poi occupato dell’imponente edizione latina delle Vitae di Plutarco, che i
Britannico diedero alle stampe nel 1499.
Giovanni Britannico e Giovanni Francesco Boccardo si erano probabilmente
conosciuti presso la Scuola di San Marco, dove entrambe avevano avuto modo di
seguire le lezioni di Giorgio Merula. A Venezia in quegli stessi anni era avvenuto
anche l’incontro con Alvise Dardano, notaio presso gli auditori nuovi. Nella
dedica a quest’ultimo, Giovanni Britannico gli raccomanda il figlio di Boccardo,
Nestore, e ricorda che il filologo era riuscito a stabilire il testo di diciotto delle
venti commedie plautine e a stendere il commento solamente a cinque di esse
(Amphitryo, Asinaria, Aulularia, Captivi e Mostellaria). Nella sua dedica il Boccardo
rivendica invece i propri meriti filologici di fronte alle numerose lacune dei suoi
predecessori Giorgio Merula, Bernardo Saraceno e Giovanni Battista Pio (cfr. S.
Signaroli, Maestri e tipografi a Brescia (1471-1519). L’impresa editoriale dei Britannici
fra cultura umanistica e istituzioni civili nell’occidente della Serenissima, Travagliato,
2009, pp. 64-75).
Edit16, CNCE47452; BMSTC Italian, p. 524; E. Sandal, La stampa a Brescia nel
Cinquecento. Notizie storiche e annali tipografici (1501-1553), Baden-Baden, 1999, nr.
56. € 2.800,00
15) PONTANO, Giovanni Gioviano (ca. 1426-1503). Pontani Opera. Vrania, sive de
Stellis libri quinque. Meteororum liber unus. De Hortis hesperidum libri duo. Lepidina
sive postorales pompeae septem. Item Meliseus Maeon Acon. Hendecasyllaborum libri
duo. Tumulorum liber unus. Neniae duodecim. Epigrammata duodecim. Quae vero in
toto opere habeantur in indice, qui in calce est, licet videre. In fine: Venezia, Aldo
Manuzio e Andrea Torresano, 1513.