26.01.2014 Views

DONNE in campo - Il Giullare

DONNE in campo - Il Giullare

DONNE in campo - Il Giullare

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

foto di Cristiano Bianchi<br />

LA FAVOLA MIA<br />

Via Cavour, 79 - Chies<strong>in</strong>a Uzzanese<br />

Telefono 0572 480168<br />

La buona cuc<strong>in</strong>a di Leonello<br />

CAFFÈ GAMBRINUS<br />

Viale Verdi, 26 - Montecat<strong>in</strong>i Terme<br />

Telefono 0572 71725<br />

L’aperitivo più “<strong>in</strong>” della Vald<strong>in</strong>ievole<br />

INGREDIENTI<br />

per 2 persone<br />

20g Porro<br />

20g Cipolla<br />

30g Bottarga<br />

1 Carciofo<br />

Mezzo Bicchiere Fumetto di Pesce<br />

Limone, sale, pepe, olio extra verg<strong>in</strong>e,<br />

prezzemolo q.b.<br />

160g Spaghetti<br />

PREPARAZIONE<br />

Dopo aver tritato porro<br />

e cipolle, far rosolare <strong>in</strong><br />

padella con olio extra verg<strong>in</strong>e<br />

di oliva e fumetto di<br />

pesce. Aggiungere un ¼<br />

di bottarga tritata. A parte,<br />

pulire il carciofo, sbucciarlo<br />

e farlo <strong>in</strong> julienne.<br />

Condire con olio, sale, limone e pepe q.b.. Nel<br />

frattempo, mettere a fare gli spaghetti. Una<br />

volta cotti, buttarli <strong>in</strong> padella col condimento e<br />

far amalgamare bene il tutto. Disporre sul piatto<br />

di portata, a guarnizione, le foglie di carciofo precedentemente<br />

scartate. Sugli spaghetti conditi,<br />

aggiungere la cruditè di carciofi e la restante bottarga.<br />

Servire con una spruzzata di prezzemolo.<br />

RISTORANTE CECCO<br />

Via Forti, 96/98 - Pescia<br />

Telefono 0572 477955<br />

La tradizione della cuc<strong>in</strong>a toscana<br />

I CONSIGLIATI<br />

RISTORANTE VILLA GARZONI<br />

Piazza della Vittoria, 1 - Collodi (PT)<br />

Tel. 0572.428545<br />

Serate degustazione e buona musica<br />

<strong>in</strong> un ambiente <strong>in</strong>cantevole<br />

SAN FRANCISCO<br />

RESTAURANT & LOUNGE<br />

Corso Roma, 112 - Montecat<strong>in</strong>i Terme<br />

Telefono 0572 79632<br />

Pesce fresco e Pizza con forno a legna<br />

MICHI WINE BAR<br />

Piazza Duomo, 7 - Pistoia<br />

Telefono 0573 976381<br />

Tutta la magia di Piazza del Duomo, dalla colazione<br />

alla cena. Pregiata selezione di v<strong>in</strong>i<br />

LA RICETTA<br />

Spaghetti con Bottarga di<br />

// mugg<strong>in</strong>e e cruditè di carciofi<br />

E’ un piatto particolare quello presentato questo mese da Andrea Stendardi, chef de “<strong>Il</strong> Carbonile”, r<strong>in</strong>omato locale pistoiese<br />

di cui ha, da poco, rilevato la gestione. Un’orig<strong>in</strong>ale proposta che abb<strong>in</strong>a il sapore <strong>in</strong>tenso della bottarga con la freschezza del<br />

carciofo crudo: ideale per la bella stagione alle porte. Da abb<strong>in</strong>are ad un buon calice di bianco, Falangh<strong>in</strong>a o Greco di Tufo.<br />

Non solo spaghetti, però, a “<strong>Il</strong> Carbonile” targato Andrea: ottimo anche il pesce (la specialità della casa), la carne e la pizza.<br />

I dolci sono di produzione propria. <strong>Il</strong> ristorante è aperto a pranzo (con menù alla carta e pranzi di lavoro a 10€), e si propone<br />

anche come ritrovo cool per l’aperitivo e per il dopocena.<br />

IL CARBONILE - Piazza Del Carm<strong>in</strong>e, 6 - 51100 Pistoia - Tel. 338.6641538 - 0573.20267<br />

andrea@ilcarbonile.com - www.ilcarbonile.com - Facebook/<strong>Il</strong> Carbonile<br />

P44 #PiattoRicco

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!