You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EDITORIALE<br />
La città è spesso questione di fedeltà, di abitudini<br />
consolidate. La bottega di alimentari, il proprio<br />
negozio preferito, le vie nelle quali ci piace<br />
passeggiare. Questa sensazione di sicurezza è ben<br />
nota a tutti. Un po’ come il panetterie del quartiere<br />
che è il mio panettiere e niente o nessuno può farmi<br />
cambiare idea. La stessa cosa vale anche per il mio<br />
negozio <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong>.<br />
Nel tempo in cui fioriscono negozi in grandi aree<br />
commerciali tutte uguali, <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong> si propone in<br />
maniera più rassicurante. Rassicurante per le sue<br />
dimensioni, per il suo messaggio, per la sua filosofia<br />
e per il suo comfort. Quando entro all’ interno, io<br />
non sono in un negozio di biciclette, ma sono nel<br />
mio negozio di biciclette e ci sto bene. Non centinaia<br />
di biciclette semplicemente esposte e personale ben<br />
lontano dalle mie preoccupazioni ed esigenze, ma<br />
gli stessi proprietari che hanno scelto di gestire un<br />
negozio di vicinato e di vicinanza ai suoi clienti.<br />
E’ attraverso l’ ascolto che <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong> costruisce le<br />
relazioni con i propri clienti, che siano giovani alla<br />
ricerca di una scatto fisso, per muoversi nella città<br />
in modo trendy, o la mamma che cerca una bici<br />
a cui potrà agganciare un carrellino per portare<br />
con sé il proprio bambino. I nostri clienti non sono<br />
schede anagrafiche o numeri che riempiono grafici<br />
statistici, ma siete voi, siamo noi, sono loro, sei tu e<br />
gli altri. E’ grazie a tutte queste buone ragioni che<br />
l’ offerta <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong> è ricca, varia e di qualità.<br />
L’insegna seleziona per voi le migliori marche, che<br />
rispondono a tutte le vostre esigenze e il negoziante<br />
aggiunge l’ ascolto e la voglia di conoscere e saperne<br />
di più su ciascuno di voi per proporvi il prodotto più<br />
corretto. Ecco perché <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong> è fiera di essere<br />
un’ insegna di prossimità. Fiera di distinguersi<br />
per le attenzioni che rivolge ai propri clienti e<br />
fiera di posizionarsi nel cuore delle città. Fiera di<br />
aver capito, già nel 2005, che la bicicletta urbana<br />
avrebbe ritrovato il suo carattere di nobiltà.<br />
E’ per tutte queste buone ragioni che <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong>,<br />
più che mai nel <strong>2014</strong>, vi consegnerà le chiavi della<br />
città. Non si tratta di un riconoscimento simbolico,<br />
ma di un concreto atto cittadino, perché le chiavi<br />
della città del domani saranno sicuramente legate a<br />
un portachiavi che apre il lucchetto di una bicicletta,<br />
o accende una bici elettrica o un altro mezzo di<br />
trasporto alternativo. <strong>Vélo</strong> <strong>Station</strong> è sensibile a tutte<br />
queste aspirazioni, a questa volontà di cambiare<br />
oggi il mondo di domani e noi ci sforziamo di<br />
apportare delle soluzioni, cominciando dalle nostre<br />
città e dai nostri quartieri.