LA BICICLETTA FA IL SUO CINEMA

2° edizione 

Catalogo 2014 

LA BICICLETTA FA 

IL SUO CINEMA 

Vi insegue! Veloci, aprite questo catalogo...

Benvenuti nel nostro nuovo catalogo 2014 “La bici fa il suo cinema” con, 

come trailer cinematografico, un richiamo di copertina al cinema giallo 

e un particolare riferimento al maestro del triller, Alfred Hitchcock, che 

ha senza dubbio filmato il maggior numero di inseguimenti da paura 

della storia del cinema. Quindi, lungo tutte queste pagine, lasciatevi 

agguantare dalla vostra passione per la bici. La vostra suspense aumenterà 

sfogliando le pagine del catalogo con le centinaia di prodotti presentati, 

a cui si aggiungerà la bravura dei nostri negozianti, quando si tratterà 

per voi di passare all “ azione ”. Equipaggiarsi bene per partire, con le 

riprese, non solo perché la bici è fantastica come il cinema, ma anche 

perché la passione per la bici ci insegue e ci porta a scrivere noi stessi delle 

bellissime storie. 

La magia del ciclismo ha inizio sin dal primo giro di pedivella. 

Che sia su strada o su sentieri off road, e anche, ne siamo convinti, un po 

prima. Con la nostra esperienza possiamo ben dire che il film della bici 

ha inizio nel momento stesso in cui si varca la porta dei nostri negozi: 

"Ciak, si gira. Azione !". La lampadina accesa nella testa di ogni cliente che 

viene a trovarci è già un progetto di film abbozzato. Abbiamo allinterno 

del nostro gruppo la volontà di scrivere, ogni giorno, una nuova pagina 

della bella storia che la bici e i suoi praticanti intrattengono con la nostra 

insegna. Poiché compriamo spesso le bici, indipendentemente dal tipo, 

per una sola e identica ragione: “ farne un bel film ”. Certamente per vivere 

unavventura, ma ancor di più, per raccontare la propria storia sportiva e 

condividerla. Tutti possono essere sedotti da questo genere di esperienza, 

specialmente oggi che i social network ed i blogs sono così diffusi. Il 

cinema con la bici non è quindi soltanto nelle sale cinematografiche, ma 

nelle strade delle città, sui sentieri, con i cicloamatori della domenica 

mattina, in famiglia, tra amici o avversari… Queste belle sceneggiature 

sono scritte tutti i giorni e i negozi ne sono i registi. La nostra insegna 

Culture Vélo, il produttore. I nostri negozi, infatti, accompagnano le 

storie dei praticanti permettendo loro di diventare attori della loro vita 

sportiva e di vivere unavventura unica. Sono certo che cè qui per Culture 

Vélo un bellissimo ruolo da interpretare, al di là dellinteresse creativo o 

culturale di cercare la bicicletta al cinema, quando questi due “ fenomeni ” 

si incrociano. 

Il negozio, in un unico spazio, Grande Schermo e Alta 

Definizione. 

Si vive bene un film solo con le giuste premesse. Non ci si butta 

nell'avventura della bicicletta senza essere certi di essere in buone mani. 

Da questo punto di vista, siamo fieri di poter essere i registi della vostra 

storia in bici. Che voi abbiate intenzione di fare il grande salto nella 

competizione, impegnandovi in prove sportive, o semplicemente, che 

vogliate scegliere la bici come mezzo di mobilità o di evasione, dovrete 

scegliere langolo giusto, la macchina giusta e la storia giusta. Orientarvi 

verso questo o quel tipo di utilizzo, così come consigliarvi fra tutti i ruoli 

che la bici propone, richiede competenza. Oggi, i nostri negozi sono in 

grado di raccogliere la sfida. Da più di 14 anni dalla creazione della nostra 

insegna, abbiamo messo in programma, accompagnando i nostri clienti 

quotidianamente, alcuni bellissimi film. Poche “ case di produzione ” 

nella nostra professione possono vantare di una tale filmografia. La 

ragione è senza dubbio abbastanza semplice: abbiamo da Culture Vélo 

una propensione “ culturale ” che ci induce a buttare un occhio ovunque 

la gente sia in movimento. E il cinema è uno di questi. Siamo sensibili a 

tutto ciò che si sviluppa attorno a noi e attorno a voi, quando la bicicletta 

ne fa parte. Il cinema e il ciclismo sono vecchi complici. Come vedrete 

nelle nostre pagine redazionali, sono nati insieme ed entrambi si sono 

sviluppati nel corso del tempo. 

Il cinema della bici è carico di emozioni. 

Possiamo dire la stessa cosa per la nostra professione e passione per la 

bici in tutte le sue tipologie. Nel momento in cui entrate in uno dei nostri 

negozi, il film deve iniziare con tutta la sua carica emotiva. Il piacere di 

andare verso la scoperta e la relazione, di vedere la luce della realtà esterna 

abbassarsi per fondersi in un altro mondo. Facciamo una professione per 

il tempo libero e dobbiamo esserne fieri: Culture Vélo Entertainment. 

Perché no? Insieme ai nostri negozianti, desidero produrre dei bei ricordi 

e delle belle emozioni. Sviluppando prodotti attraenti e performanti, le 

marche nostre partner ci danno i mezzi per esprimere la passione della 

bici senza limiti. Sempre più, la capacità dinnovazione delle marche 

assicura ogni anno una suspense che ci affascina e ispira delle nuove 

saghe, delle nuove discipline, delle nuove comunità, dei nuovi praticanti, 

dei nuovi limiti. Da film corale dellinizio del 20esimo secolo, la bici 

è diventata un cult internazionale. Un grande successo, un maremoto 

che simpadronisce ogni giorno di nuovo pubblico accumunandolo 

attraverso la libertà che procura. 

Entrare nella storia. 

Ci auguriamo sempre dalla vita che ci dia il miglior ruolo possibile. 

Personalmente, ho abbastanza rapidamente trovato il mio grazie alla 

bicicletta e sono andato oltre creando linsegna 14 anni fa e dando inizio 

alla storia con i nostri negozi. Oggi, ci entriamo simbolicamente, un 

po come si attraversa uno schermo. Penso a quel film (senza bici…) 

uscito nel 1995, la Rosa Purpurea del Cairo di Woody Allen, quando 

gli spettatori vogliono, anchessi, entrare nella storia proiettata davanti a 

loro. E una tentazione che condividiamo in tanti: entrare nella vicenda e 

compiere il passo, quello che fa passare dalla realtà al sogno. Questo stesso 

schermo, potete attraversarlo semplicemente aprendo la porta di uno dei 

nostri negozi. Questo sarà, non ho dubbi in merito, tanto magico quanto 

nel film di Allen, quando Tom Baxter – leroe sullo schermo – si rivolge a 

Mia Farrow in sala. Esce dallo schermo, passa dal film in bianco e nero al 

mondo a colori e la trascina in unavventura dai formidabili colpi di scena. 

Questo la dice tutta. E il nostro lavoro: accompagnare i nostri clienti 

dentro una bella storia e mettere un pizzico di pepe nella loro passione. 

Tra fiction e realtà ci sono sempre dei ponti. 

Tra il sogno e laccessibile, ci sono il consiglio del negoziante e la fiducia del 

cliente. Tra il prodotto e lappassionato, cè il bisogno di vedere e toccare. 

In ogni caso, tra voi e noi, cè il negozio. La nostra volontà di mettervi 

in scena con la vostra storia: quella che condividete con la bicicletta. 

Tuttavia, il film avrà sempre un problema… lidea che la parola “ fine ” 

prima o poi arrivi e che la luce si riaccenda mi fa stare molto male. Come 

voi, voglio che il mio film di bicicletta diventi la mia vita in bici. Che non 

ci sia lultima scena quando il piacere è al culmine. Nessun ciak finale. 

Ci sono salite e discese, gioie e sforzi certamente, ma la soddisfazione 

di avere un buon copione, gli attori bravi e lo “ studio cinematografico ” 

più formidabile che questo sport offre, ci darà la forza per continuare a 

prolungare la storia. Allora, ho un titolo in testa da un po di tempo “ La 

storia infinita ”. Con i nostri negozi, siamo tutti ai titoli di testa e siamo ben 

preparati, pronti ad accompagnarvi. Ne sono felice. Sarà un molto, molto 

lungometraggio… Buon film in bici. 

Denis Briscadieu

Pedalano con noi

q 

CULTURE 

1 

2 

3 

SOMMARIO 

BAMBINO 

DONNA 

TEMPO LIBERO 

y 

2027 

t 

2835 

a 

3647 

LA STORIA SENZA FRENO 

4 

5 

6 

ELETTRICHE 

MTB + ACCESORI 

STRADA 

a 

4855 

z 

5679 

r 

8099 

7 

8 

9 

MODA 

FORMA 

NEGOZI 

o 

100113 

p 

114117 

$ 

119 

La bici fa il suo cinema 

p. 5

LA BICI FA IL SUO CINEMA 

Da quasi un secolo in cartellone. 

Dalle prime immagini in sequenza uscite dalla società dei fratelli Lumières, fino alle ultime produzioni cinematografiche, la 

bicicletta rimane un gran bellattore, dalle molteplici virtù. E cresciuta con il cinema. E un figlio del secolo che vive sempre 

il suo tempo. La sua eterna giovinezza deriva dalla sua capacità di percorrere tutte le epoche e tutti i racconti. In realtà, più 

di qualunque altro mezzo di trasporto, la bici si adatta e non si ferma mai. E una Star che passa da un set allaltro. Abbiamo 

fatto una piccola selezione dei suoi grandi momenti cinematografici. Da consumare facendo girare le gambe sul proprio 

home trainer o, più comodamente, in famiglia sul proprio divano. In ogni caso, premunitevi di borracce e tenete sempre a 

portata di mano il vostro catalogo Culture Vélo, per i dettagli tecnici. 

PICCOLA ANTOLOGIA IN 14 FILM 

AD USO DEI CICLISTI CINEFILI 

LADRI DI BICICLETTE. 

Vittorio de Sica. 1948. 

Emblema del neorealismo italiano, la storia di un 

destino che lega la bicicletta alla sopravvivenza 

di una famiglia operaia. Capolavoro un po 

angosciante, è uno dei “cult”. Il lato sociale della 

bicicletta al cinema. Premunirsi di fazzoletti per 

gli adulti e di Playstation per i bambini. 

SENZA FRENI. 

David Koepp. 2012. 

Ottimo thriller basato sul mondo dei 

bike-messangers newyorchesi! Avvincente e 

filmato in modo incredibilmente spettacolare. 

Lequivalente in bici di “ The Transporter ” 

in Audi. Nemmeno Cancellara riuscirà a fare 

crono del genere… 

Pour un maillot jaune. 

Claude Lelouch. 1965. 

Straordinario cortometraggio di un regista 

meravigliato dalla bicicletta, dal Tour e i suoi 

“attori/corridori”. Girato “alla Lelouch”, cioè con 

pezzi di vero amore allinterno. Imprescindibile 

se volete dare un senso al vostro perenne 

stazionamento sul divano nel mese di luglio, durante 

il Tour. 

APPUNTAMENTO A 

BELLEVILLE. 

Sylvain Chomet. 2003. 

Animazione geniale. Un ritratto ispirato e 

sensibile sul mondo della bici e delle corse nel 

dopo guerra. Sconcertante (senza dialoghi) e 

accattivante. Buffo e poetico, è il grandissimo 

successo del ciclismo al cinema che nessuno si 

aspettava e che è diventato un must imperdibile. 

RAD The movie. 

Hal Needham. 1986. 

Il film di riferimento per la generazione BMX. 

Quello che ha dato una scossa al mondo della 

strada raccontando la bici da città come nessuno 

laveva mai vista prima allepoca. Precursore e 

unico. 

Le vélo de Gislain 

Lambert. 

Philippe Harel. 2001. Benoît Poelvoorde e José 

Garcia. 

Pura commedia alimentata con molto talento da 

unottima conoscenza dellambiente ciclistico. 

Si ride e si ride ancora riguardandolo. Mettete 

un belga su una bici, avrete sempre una storia da 

raccontare. 

p. 6 La bici fa il suo cinema

IL RAGAZZO CON LA 

BICICLETTA. 

I Fratelli Darden. 2011. 

Triste e bello, come spesso accade. Uno splendido 

ruolo per la bici fra linfanzia e il suo desiderio di 

fuga. Un film delicato che dà sollievo, nonostante 

un inesorabile racconto sociale sulla presa in 

carico di un bambino alla deriva, alla ricerca di un 

padre che non lo aspetta. 

5 tulipes rouges. 

Jean Stelli. 1948. 

Il regista di “ Pour un maillot jaune ” ricade 

nel consueto refrain alla moda del cinema 

bonario del dopo guerra. Esclusivamente per 

i collezionisti di reliquie. 

IL VINCITORE. 

John Badham. 1985. Con Kevin Costner. 

Una saga americana di reciproco aiuto tra 2 

fratelli, con lo sfondo del Colorado e della più 

grande corsa del mondo! Il meglio della fiction 

ciclistica al cinema anche se Kevin manca un po 

di cultura “fisica” sullargomento. E made in USA 

e quindi naturalmente un tantino categorico. 

La Grande boucle. 

Laurent Tuel. Uscito prima dellestate per celebrare 

i 100 anni del Tour de France. 

Una buona produzione al servizio della voglia 

di rivincita sociale, venata da riconquista 

affettiva. Si gira intorno al Tour senza 

veramente entrarci dentro. Clovis Cornillac 

ne è uscito fuori innamorato della bicicletta. 

E forse la cosa più importante insieme ad una 

scena rara : Jaja-Jalabert riceve il cambio da 

Hinault che fa il gregario… Cè della forza ! 

Je reste. 

Diane Kurys. 2003. Sophie Marceau, Charles 

Berling e Vincent Perez. 

Il marito, la moglie, lamante e la bicicletta. 

Cercate lintruso, non ce ne sono ! Vincent 

Perez non si lascia sfuggire niente, in bici e nella 

sua vita di coppia. Come conciliare le proprie 

passioni nello stesso modo in cui si amano 

la bici e la propria moglie ? Non è semplice. Un 

film carino ben architettato e pieno di brio che 

evidenzia gli eccessi della passione ciclistica 

negli uomini. Non SOLO cinema! 

ALL AMERICAN BOYS 

(BREAKING AWAY). 

Peter Yates. 1977. Con Dennis Quaid. 

Del grandissimo cinema che mescola i temi 

dellamicizia al liceo e dellimpegno sportivo. 

Il punto di riferimento per i ciclisti cinefili. E 

viceversa. 

LA CORSA DEL SECOLO. 

Alex Joffé. 1967. Con Bourvil 

Come la bicicletta permette di scappare 

dallinseguimento degli ufficiali giudiziari… 

Pura tradizione francese in materia di cinema 

comico. Si sorride soprattutto per Bourvil 

in “ modalità inseguimento da ufficiale 

giudiziario ” lungo tutto il film, glielo dobbiamo! 

Rue des prairies. 

Denys de La Patellière. 1959. Jean Gabin e Claude 

Brasseur. 

Dialogo di Michel Audiard. La qualità francese 

del dopo guerra. Lo includiamo solo per 

la scena culto che riassume interamente la 

passione della bicicletta nello stile bar-bistrot. 

Gabin sforza appena il suo talento quando 

mima uno sprint eroico su una sedia del bar. 

Abdoujaporov se nè ispirato. Lo adoriamo. 


p. 7

C’era una volta... 

The Bike 

Brothers 

Andrea Pontiggia. Culture Vélo Villa d’Almé. 

Ebbene sì, ci siamo permessi di modifi care un po’ il titolo del famoso fi lm con John Belushi e Dan Aykroyd. Capirete il motivo. Nell’autunno del 2012 

entra in negozio un ragazzo giovane di cui mi ricordo che mi colpì l’altezza, sembrava un giocatore di basket. Lui non giocava a basket, era un amante 

della natura, un escursionista a piedi che era stato incuriosito da amici, relativamente alla possibilità di percorrere gli stessi sentieri, gli stessi boschi 

e le stesse montagne fatti a piedi, ma in bicicletta, su una Mountain Bike. Matteo, questo il suo nome, non si era mai interessato più di tanto di MTB 

e quindi aveva bisogno di essere guidato verso il migliore acquisto e certamente non aveva necessità di acquistare subito un mezzo di alto di gamma, 

perché voleva, in principio, valutare se gli sarebbe piaciuto o meno. Dopo aver ascoltato le idee ed i dubbi di Matteo, gli ho mostrato alcuni dei modelli 

di entrata di gamma della marca Cannondale. Nel caso si fosse appassionato, avrebbe sempre avuto la possibilità di acquistare dei modelli più 

prestazionali e, comunque, l’ottima immagine della marca gli avrebbe sempre permesso di poter rivendere la sua, sia come permuta, sia nel caso in 

cui avesse compreso che la MTB non facesse per lui. Quest’ultimo non è stato il suo caso, dato che dopo circa un mese dal suo acquisto, è tornato in 

negozio in compagnia di suo fratello Andrea, compagno di avventure escursionistiche, venuto ad acquistare la stessa bicicletta, visto il felice esito del 

test di Matteo. Durante il corso del 2013 i due fratelli scoprono che la MTB è veramente divertente, ma che i loro amici si divertono di più con mezzi 

più performanti e quindi ecco che, dopo neanche un anno, me li ritrovo in negozio, questa volta insieme e per acquistare due modelli decisamente 

superiori, due full, sempre della Cannondale, questa volta diversi fra di loro : una Scalpel per Matteo ed una Trigger per Andrea, consegnate giusto 

prima della fi ne del 2013. Chi lo sa se si debbano qui scrivere le parole “The End” a questo fi lm, io spero naturalmente di no, ma è già stato bello 

poter fare da regista e dirigere Matteo-John e Andrea-Dan in questo “The Bike Brothers” in terra Bergamasca. 

Die Hard 

Duri a Morire 

Andrea Zanella. Culture Vélo Schio 

Spero che il titolo non venga preso in modo irriguardoso nei confronti di una cara persona che ha rappresentato, per me, forse l’episodio piu’ gratifi 

cante, nella mia esperienza di negoziante di biciclette. Qualche anno fa mi vedo entrare in negozio un signore sulla sessantina, non propriamente 

quello che avrei defi nito uno “sportivo”, che mi spiega che vuole acquistare una bicicletta elettrica, una delle primissime che si vedevano allora in 

Italia. Insieme ai miei familiari, riusciamo a conquistare un po’ di fi ducia da parte di questo signore che ci racconta di avere seri problemi di salute, al 

punto di non aver mai potuto prendere la patente ed essere quindi stato sempre obbligato ad spostarsi in motorino. In quel periodo i medici gli avevano 

detto che, se voleva avere la possibilità di vivere ancora qualche anno, avrebbe dovuto cambiare registro e cominciare a fare un po’ di attività fi sica, a 

piedi o in bicicletta, cosa che lui aveva sempre detestato. A quel tempo non eravamo ancora un negozio Culture Vélo, ma l’ascolto e l’assistenza alla 

clientela era già nel nostro DNA e ci siamo sentiti tranquilli nel consigliare al Sig. Luciano quella Scott a pedalata assistita, che è diventata subito sua 

fedele compagna quotidiana, al punto da fargli completamente abbandonare il suo vecchio motorino in garage. Si spostava ogni giorno, in qualsiasi 

stagione, a bordo della sua bici elettrica, allo stesso modo di prima quando lo faceva in motorino, ma adesso in maniera anche economica, pulita e, 

cosa per lui fondamentale, salutare. In questa sua soddisfazione, negli anni a venire ha, voluto coinvolgere anche la sua signora, a cui ha acquistato 

un’altra bici a pedalata assistita, oltre che essersene comprate altre 2. Purtroppo, oggi il Sig. Luciano non c’è piu’. E’ mancato alla fi ne dello scorso 

anno, ma mi piace pensare che questa sua tardiva scoperta del piacere di andare in bicicletta abbia contribuito ad allungargli e rendere piu’ piacevoli 

gli ultimi suoi anni di vita e sono contento di aver avuto la possibilità di conoscerlo e di aver recitato una piccola parte in questo bel fi lm di cui lui è 

stato l’indiscusso protagonista. 


Il Ritorno 

dello Jedi. 

Di Yoann Grenier. Culture Vélo SAINT PERAY 

La storia del nostro cliente non sarà forse un nuovo episodio di Guerre Stellari, ma una cosa è certa, la sua avventura con la bici è una vera e propria rinascita, 

come se ne vedono spesso al cinema. Cliente fedele del nostro negozio, questo praticante occasionale, abituato piu’ a tranquille passeggiate in bici in 

famiglia, un giorno cade e rimane, purtroppo, immobilizzato per un bel po’ di tempo. Privato di ogni attività per diverse settimane, scatta, in quel momento, 

qualcosa tra lui e la bici che lo trasforma in un vero appassionato. Il piu’ delle volte, accade il contrario. Invece, in questo caso, una volta guarito dalle ferite, 

il nostro cliente ha avuto una sola idea in testa: andare a caccia di salite con l’obiettivo di concedersi la prossima estate delle sequenze da Tour de France: 

Alpe d’Huez, Ventoux, Galibier, etc. Il meglio. L’abbiamo quindi visto tornare in negozio con una motivazione mai vista prima e con tante immagini in testa. Si 

è attrezzato nuovamente da capo a piedi, prima con una specialissima alto di gamma, poi con un home trainer con simulatore. In seguito, si è regalato, su 

nostro consiglio, i DVD della salita del Ventoux e dell’Alpe d’Huez, in modo da mettersi nelle condizioni e iniziare, fi n da subito la sua preparazione invernale. 

Il fi lm per lui è già iniziato, con la prospettiva di trovarsi, durante le prossime vacanze estive, in cima alle montagne ciclisticamente piu’ famose, sempre con 

la sua famiglia accanto, poiché ha coinvolto i suoi familiari nella “sua nuova sfi da in bici” equipaggiandoli con altri modelli di bici da corsa. Noi, aspettiamo 

con impazienza le immagini, con l’idea di proporgli di metterle on-line, in modo che questa storia possa essere d’esempio per altri nostri clienti a farsi, a loro 

volta, un grande fi lm con la bici. 

Fast 

and furious 

Di Frédéric Vichot. Culture Vélo VESOUL. 

La crescita, in questi ultimi anni, della mountain bike ha rappresentato un bel traino per il settore ed ha creato anche nuovi adepti alla bici da strada. 

Ho avuto il caso di un cliente arrivato alla strada tramite la mountain bike e, abituato alle uscite in gruppo nella regione, è venuto da me con l’idea 

di passare dai sentieri all’asfalto. All’inizio, si poneva, più che altro, delle domande. Iniziare una nuova storia, equivale a rimettersi in discussione ma 

anche cambiare attrezzatura. Un altro “fi lm per l’uscita della domenica mattina”. Gli ho dato i miei consigli e approfi ttando di una bici in promozione 

ha fatto “un provino” su strada. Oltre al negozio, grazie alla mia esperienza di corridore, sono responsabile dell’organizzazione dei percorsi delle 

uscite domenicale della mia squadra. Anche in questo caso, si tratta di un vero e proprio lavoro da regista. Devo dare a ciascuno il proprio posto 

nei vari gruppi e fare in modo che, grazie al corretto gioco di squadra, al termine dell’uscita, tutti si ritrovino per l’arrivo fi nale insieme, se possibile, 

con il vento a favore, per avere un “happy end” : lo sprint fi nale, verso l’arrivo, a cui tutti ambiscono. L’ho invitato ad unirsi a noi e gli ho dato consigli 

circa il corretto posizionamento nel gruppo e il gioco dei cambi. Il mio cliente si è rivelato molto abile nello stare a ruota e posizionarsi al meglio in 

un gruppo che va a più 40 km/h. E’ stata per lui une rivelazione: sensazioni di velocità che non aveva mai provato. Il sottile gioco delle scie, dove si 

è rivelato essere ottimo attore e davvero performante. Al termine di un’uscita con alcuni compagni selezionati che andavano alla grande in testa al 

gruppo, l’ho visto interpretare il ruolo della sua vita con una bici tenendo i 55 km/h, senza cedere, a tutto gas. Ne riparliamo insieme, quando viene 

in negozio per attrezzarsi con delle ruote in carbonio. E’ allora un piacere rifarsi insieme il fi lm. 


p. 9

C’era una volta... 

La Montagna 

Magica 

Di Gisèle Vernin, Culture Vélo CAVAILLON con Philippe Rondot 

“Abbiamo spesso dei rapporti privilegiati con i nostri clienti, per nostra grande soddisfazione. Soprattutto, quando la bicicletta serve come elemento 

fondante della vita familiare e ne siamo quindi anche noi un po’ testimoni. Senza parlare di fi lm, abbiamo la sensazione di partecipare al teleromanzo 

della vita di persone vicine a noi che sono state e sono ancora clienti affezionati. Abbiamo così avuto un po’ di tempo fa il piacere di vivere sia come 

spettatori, che come “registi” l’ascesa del Monte Ventoux, da parte di una famiglia che si è costituita intorno alla bicicletta, con la nostra attiva 

partecipazione, nel nostro negozio. Lui era cliente da anni, appassionato di mountain bike e assiduo praticante. Un giorno, l’abbiamo visto arrivare 

con la persona che sarebbe diventata la sua compagna. Si è convertita alla bici invogliata dal suo compagno, ma anche ascoltando i nostri consigli 

per bruciare le tappe, impegnandosi in una disciplina sportiva che prima non conosceva. Siamo diventati amici ed è con molto piacere che abbiamo 

visto arrivare nella loro vita di coppia, il loro primo fi glio, una bambina, che qualche tempo dopo, ha avuto il piacere di cominciare a viaggiare con 

papà e mamma, su un carrellino super-confortevole che la nostra coppia ha acquistato con un progetto ben defi nito: arrivare insieme, in mountain 

bike, in vetta al gigante della Provenza con la loro bambina di un anno, ben riparata nel carrello trainato da Papà. Li abbiamo visti, quel giorno, 

mentre noi stavamo velocemente scendendo e loro erano in pieno sforzo in direzione opposta ed è stato molto emozionante, per noi, vederli portare 

a compimento il loro progetto, con così tanta gioia. Il Monte Ventoux è un luogo magico, e vedere aggrappati alla ripida salita, questa famigliola che 

seguiamo da diversi anni in negozio ci ha dato la sensazione di essere un po’ gli artefi ci di una bellissima storia “cinematografi ca”. 

Roc 

Forever 

Di Céline Pelisson e Loïc Grandperret. Culture Vélo THONON. 

E’ un vero e proprio Home Movie che produciamo ogni anno per i nostri clienti in occasione della Roc d’Azur. Con Loïc, abbiamo vissuto nella regione di 

Mougins e in quanto praticanti di mountain bike, la Roc è un evento che ci richiama da sempre. Quando abbiamo deciso 4 anni fa di cambiare la nostra 

vita professionale e rilevare un negozio Culture Vélo a Thonon, ci siamo preoccupati fra le altre cose, di come cominciare ad organizzare delle uscite 

con coloro che sarebbero diventati nostri clienti. Abbiamo spesso parlato loro della Roc d’Azur, dei suoi diversi percorsi e dei paesaggi “cinematografi ci” 

che offre. Ogni volta che parlavamo di queste cose, potevamo vedere che la loro voglia di farne parte aumentava. Abbiamo quindi deciso, già 3 anni 

fa, di proporre ai nostri clienti diventati anche amici, col susseguirsi delle uscite a Thonon, di andare tutti insieme a partecipare al la Roc d’Azur. La 

messa in scena e l’organizzazione sono state assicurate affi ttando una casa e selezionando i percorsi in funzione dei livelli e del tipo di allenamento. 

Gli scenari diventano gli itinerari della famosa manifestazione, che mettiamo online, allo stesso modo di quelli che percorriamo normalmente, durante 

l’anno e i costumi di scena diventano le divise Culture Vélo che abbiamo fatto personalizzare per la Roc d’Azur. Oggi, la maggior parte dei praticanti di 

mountain bike che ci seguono in quest’avventura, è passata alla disciplina della marathon, il vero e proprio “lungometraggio” della Roc d’Azur e le mogli 

che ci accompagnavano, come semplici turiste, i primi anni, si sono fatte coinvolgere nel gioco. Adesso, anche loro in bici, recitano una parte di attrici 

co-protagoniste della storia, mentre sarebbero rimaste senza dubbio spettatrici a Thonon. “Farsi un fi lm alla Roc” con appassionati che ci concedono 

la loro fi ducia, è una parte del nostro lavoro che conta enormemente per lo sviluppo e l’ animazione del nostro negozio, inteso come luogo di scambio 

di relazioni, in cui crediamo molto, oltre al piacere che questo ci procura. 

p. 10 Le vélo fait son cinéma

il film della loro vita 

Benoît Heinmermann è scrittore e grande reporter de L’Equipe. 

Ha pubblicato prima dell’estate “ Ils ont écrit le Tour de France ” 

(“Hanno scritto il Tour de France”), la Grande Boucle vista dagli scrittori. 

Benoit Heinmermann ci racconta in qualche riga la sua storia con il ciclismo. 

Tra i 24 fotogrammi al secondo e il rapporto 53X12 esistono, per forza, alcuni 

incontri di circostanza. La bici e il cinema sono nati insieme. E’ qualcosa 

di più di una coincidenza, infatti, quando i fratelli Lumière filmano l’uscita 

dalle fabbriche di Pathé, le operaie sono in bicicletta. Il movimento ciclistico 

accompagna successivamente quello cinematografico, allo stesso modo in 

cui entrambi hanno rappresentato la modernità che avanza, divenendo star 

indiscusse degli anni del ‘900. 

Il cinema è sempre stato attirato dalle storie dello sport agonistico : dalla 

boxe, all’automobilismo e, stranamente in tono minore, dalla bicicletta, seppur 

il pathos della scena e tutti i suoi ingredienti non mancassero neanche 

lì. E’ come se la corsa ciclistica fosse qualcosa di difficilmente raggiungibile 

per la sola fiction. Il genere documentario, invece, si trovò molto piu’ a suo 

agio con questo tipo di evento sportivo. Claude Lelouch (Pour un maillot 

jaune) e Louis Malle (Vive le Tour) realizzarono dei bellissimi film, molto 

conosciuti. Allo stesso modo, numerosi registi, come Orson Wells o Michael 

Cimino, furono tentati dal produrre “fiction ciclistica”. Quest’ultimo venne 

persino al Tour con l’idea di far recitare Dustin Hoffman, ma la realtà della 

corsa risultava superiore persino alla fiction ed i vincoli logistici delle corse 

ciclistiche rendevano vano ogni tentativo di organizzarsi. C’erano, poi, le 

difficoltà per un attore di interpretare “un corridore” in modo sufficientemente 

credibile. Si può trasformare abbastanza velocemente un attore come 

: Robert De Niro, Alain Delon o Sylvester Stallone, in un pugile, ma un attore 

in un ciclista, con la gestualità della pedalata così particolare, si rivela, 

fin da subito compito molto piu’ arduo. 

sue abilità in questo sport, come rivalsa per le offese ricevute nella vita di 

tutti i giorni. È generoso ed emozionante. “Il vincitore” è in stile più classico. 

Ci troviamo nel mondo dei professionisti, durante una corsa a tappe sulle 

Montagne Rocciose e le peripezie vissute da Kevin Costner (mediamente 

credibile) sono, ancora una volta, ben condotte e ben sentite. Da notare che 

è stato Steve Tesich (di origine serbo-croata) a scrivere queste due diverse 

sceneggiature. 

Negli anni, la bici aveva trovato al cinema anche una funzione più sociale, 

staccandosi dal mondo della competizione. Con Vittorio de Sica e i “Ladri di 

biciclette”, siamo catapultati in un universo dove la bicicletta, è il mezzo di 

sussistenza che permette ad un uomo, che affronta la disoccupazione, di ritrovare 

la via dell’impiego. Molto più recentemente, i Fratelli Dardenne con 

“il ragazzo con la bicicletta” hanno giocato sulla stessa dimensione sociale e 

aggregante della bici sul grande schermo. 

La bici accompagna il cinema in tutti gli stili della sua espressione artistica, 

a seconda delle mode e delle epoche. Oggi il suo recente repertorio si è ampliato 

con lo strabiliante cartone animato “Appuntamento a Belleville” di 

Sylvain Chaumette e il non meno buffo “Vélo de Ghislain Lambert” (alias 

Benoît Poelvoorde) di Philippe Harel (2000), ma anche per come vengono 

trattati i suoi eroi decaduti nel caso Armstrong e le produzioni in corso. La 

bici è quindi veramente materiale da cinema, un soggetto letterario che non 

ha eguali. 

Nonostante queste difficoltà, il cinema ha accompagnato la bici sin dai suoi 

albori. E’ tramite la commedia che la bici fa inizialmente il suo cinema con 

il comico Georges Biscot e il regista Maurice Champreux. Il famosissimo 

film muto “le Roi de la pédale” metteva in scena, nel 1925, un appassionato 

di bici disposto a tutto pur di partecipare al Tour de France. Questo ricorda 

abbastanza il recente film “la Grande Boucle” con Clovis Cornillac. A 

quell’epoca, niente poteva allontanare il cinema dal Tour de France o dalla 

pista che era, allora, al massimo della sua popolarità, sia per le star del cinema 

francese, che per il grande pubblico. “Pour le maillot jaune” di Jean Stelli 

nel ’39 prima del suo “5 tulipes rouges” nel 1948, sono delle deliziose operette 

letterarie in stile “monello di Parigi” tuttavia senza grandi ambizioni o 

ancora i “Rivaux de la piste” di Jean Poligny del 1932, sono rappresentativi 

di questo cinema, un po’ “naïf”, che rende gloria al ciclismo. Dal canto suo, 

l’Italia ha portato sullo schermo un certo numero di film dello stesso tipo sul 

ciclismo, in particolare con il mitico Totò. 

Bisogna aspettare gli anni 1970-1980 e gli anglofoni, perché il cinema torni 

ad avvicinarsi al ciclismo con una prospettiva non idealizzata, ma più 

realistica. Anche in seguito a film francesi come “La corsa del secolo” con 

Bourvil nel 1967 che perpetrava la tradizione umoristica e pittoresca dei 

film “di bici”, sono stati, infatti, prodotti film come “Il vincitore”, con Kevin 

Costner e “All american boys” di Peter Yates. “All american boys” racconta 

il destino commovente di uno studente, ciclista molto dotato, che sfrutta le 


p. 11

Servizio Corse Mavic. 

La telecamera laterale. 

MAVIC servizio corse. JACQUES CORTEGGIANI. 

Ci troviamo al centro dell’azione dal 1976, assicurando 

l’assistenza meccanica neutrale per i professionisti in corsa. 

Per quanto mi riguarda, ho cominciato nel 1987 ed è vero che 

il fatto di trovarsi laddove ci si gioca la vittoria, ci garantisce posti in prima fila e ci permette di vivere immagini 

molto belle. Però, in bicicletta, la sceneggiatura non è mai scritta prima, come, invece, al cinema. Tutto può accadere, 

se i corridori-attori lo decidono. E tutto può cambiare da un momento all’altro, se il caso o le 

avversità s’intromettono. Alle corse non si possono ripetere le scene, come si può fare, invece, al 

cinema. Mi è rimasto un vivissimo ricordo della vittoria di Armstrong a Luz Ardiden al Tour del 

2003, quando, dapprima cadde impigliandosi a uno spettatore, lasciò passare il gruppo, per poi 

riportarsi su di esso qualche chilometro dopo e infine vincere. Un incidente in corsa abbastanza 

unico, a questi livelli e ancora oggi, per me, un gran momento carico di emozioni, nonostante 

le recenti rivelazioni dell’Americano. Più di recente, mi ha molto toccato la vittoria di Riblon 

quest’estate all’Alpe d’Huez. Dopo un’uscita fuori strada, una lunghissima fuga e la presunta 

superiorità del corridore della BMC Tejay Van Garderen partito da solo in testa, il francese ha 

dato tutto per riprendere l’americano nella salita finale ed aggiudicarsi una bellissima vittoria 

francese al Tour. Un film da sogno per tutti gli spettatori, ma ancor di più per noi che seguivamo 

la scena nella nostra “telecamera laterale”, che è la nostra macchina gialla… E oggi scommetto che i Francesi vorranno 

interpretare un ruolo da primo attore anche l’anno prossimo. Una generazione di vincitori, pronti a interpretare i ruoli 

da protagonista senza complessi, è nata. Noi continueremo ad essere al loro fianco dovunque il film della bicicletta li 

celebrerà. 

Cannondale. 

L’Actors Studio del ciclismo. 

CHRISTOPHE DEHAEMERS È IL “RESPONSABILE SPONSOR STRADA” DELLA MARCA 

AMERICANA NELLA SQUADRA CANNONDALE PRO CYCLING. 

“Non so se esista una vena cinematografica nella composizione delle nostre biciclette ma 

il fatto è che da Mario Cipollini fino a Peter Sagan, abbiamo attrezzato i due più grandi 

“attori” fra i professionisti di questi ultimi 10 anni. Se Mario è sempre andato in scena in modo metodico e millimetrico, 

come una star prima di entrare in scena, Peter, dal canto suo, è totalmente intuitivo. Quando fa la parodia di Forrest Gump 

sulla sua bici, come dopo la vittoria al Tour del 2012, è tutto improvvisato. Peter segue l’istinto, tanto nel suo modo di 

scattare o di attaccare quanto nelle sue interpretazioni da attore, quando fa lo “show” una volta tagliato il traguardo. È un 

talento puro che funziona al naturale. Volerlo inquadrare, o ingabbiare sarebbe certamente un errore, bisogna lasciarlo 

improvvisare perché è così che diventa geniale. Peter fa sognare le persone su una bicicletta. Ci proiettiamo nel suo modo di 

andare in bici, nel suo talento come corridore e come artista. 

Oggi, Peter è un attore di riferimento del gruppo, sia grazie ai suoi risultati, che per la saga dei suoi ammiccamenti al cinema. 

Una vera e propria soap-opera che va da Terminator a Hulk, senza dimenticare Forrest Gump. Tra l’altro, quest’anno ci 

siamo prestati al gioco per la presentazione della squadra che si è svolta ad Hollywood! Peter ha interpretato, in una 

parodia filmata, il ruolo di Tom Hanks nella famosa scena dove Forrest è seduto su una panchina. Il video è stato messo 

online e le visualizzazioni sono state decine di migliaia. È anche questo il talento comune di Peter e di Cannondale: andare 

fino in fondo alle proprie intuizioni. 


“Correre con Look, è diventare attore della propria vita.” 

DOMINIQUE BERGIN. AMMINISTRATORE DELEGATO DI LOOK 

Come la bici, il cinema mette la vita in movimento. Come la bici, il cinema è una metafora della vita. Questo confronto è una 

fonte d’ispirazione, tra le altre, che guida con entusiasmo il nostro lavoro alla Look. Mi piace l’idea che il ciclismo e la settima 

arte facciano parte dello stesso schema emozionale. Questo m’incoraggia e mi spinge, insieme a Thierry Fournier e tutti i 

collaboratori dell’Azienda, a portare Look laddove le altre marche non vanno, a scrivere la nostra storia nell’attualità dei nostri 

prodotti e delle nostre innovazioni, così come nelle nostre scelte industriali, per proporre ai nostri clienti di continuare il film 

che risulterà, quindi, un racconto unico. Questo mi rende felice. In questo modo, Look si sforza di rispondere “presente” quando 

abbiamo il piacere di essere invitati a partecipare a delle riprese. Negli anni, siamo diventati “La marca del cinema”, quella che 

fa la differenza quando si tratta di mettere in scena la bicicletta. E l’occasione si è spesso presentata: “Je reste” di Diane Kurys 

(2003), “Agents secrets” di Frédéric Schoendoerffer (2004), “Les Irréductibles” (2006) di Renaud Bertrand, “Camping 2” di 

Fabien Onteniente (2010), “L’uomo nell’ombra” di Roman Polanski (2010) con i suoi 90 milioni di spettatori, o ancora “Il 

paradiso degli orchi” di Nicolas Bary in cartellone dallo scorso autunno come anche “Avis de Mistral” di Rose Bosch con Jean 

Reno. Più di recente, il film “La grande boucle” è stato anche l’occasione per Look di accompagnare (e ancora oggi!) la passione 

di Clovis Cornillac per la bicicletta. Le nostre bici sono concepite per ispirare una storia ai nostri clienti, così come loro stesse 

raccontano una storia, quella di una marca pioniera. Siamo sempre stati di parte, enfatizzando l’audacia e, di fatto, i nostri 

prodotti possiedono un carisma e forniscono soluzioni originali per rinnovare la storia della bicicletta. Bisogna avere carattere e 

sapersi distinguere per fare un buon prodotto, così come per essere un buon attore. Questo 

significa, a mio parere, avere un potenziale comunicativo e dei valori che, per 

Look, si traduce in mantenere il controllo della nostra produzione ed il nostro 

proprio sito produttivo in Francia. Perché produrre significa innovare e 

noi prediligiamo sempre l’avventura nel creare nuovi standard come 

la massima integrazione dei nostri telai – con il 695 Aerolight, un 

eccezionale rinnovamento funzionale e stilistico – o la lama in 

carbonio dei nostri pedali, che ci permettono di scrivere una 

nuova storia. Il DNA di Look risiede qui: nell’innovazione 

industriale, come un valore imprescindibile d’azienda. 

Il cinema e i nostri clienti non ci seguono per caso. Look 

sarà sempre presente, per fare in modo che il film sia il più 

lungo e il più piacevole possibile. Jean Baudrillard diceva 

che “vivere, è giocare e lanciare sfide.” Come Presidente 

di Look e a titolo personale, sottoscrivo questa bellissima 

sceneggiatura. 

È molto importante per noi avere questo tipo di corridori nella nostra 

squadra. Con Cannondale, sia Mario Cipollini, che Peter Sagan 

hanno scosso il ciclismo su strada, oggi ancora troppo conformista. 

Hanno portato fantasia e creatività nelle loro “rappresentazioni” 

rimettendo in discussione gli standard prestabiliti, esattamente come 

facciamo noi, quando proponiamo delle innovazioni con i nostri 

prodotti. La sinergia è perfetta. Sia Mario, che Peter sono stati e sono 

dei perfetti ambasciatori per la nostra marca, perché entrambi hanno 

capito che il ciclismo moderno doveva essere interpretato come uno 

spettacolo e non soltanto come una tragedia. Queste star del ciclismo ci 

fanno sognare e toccano tutti i pubblici di cui il ciclismo ha bisogno per 

produrre un film di successo. Alla Cannondale, siamo felici di essere 

loro partner e in un certo modo, di dimostrarglielo grazie alle nostre 

biciclette.” 


p. 13

Festival des Cannes 

I CAPOREDATTORI Di RIVISTE MTB E STRADA 

GILLES SIMON. CAPO REDATTORE DI “VELO 

MAGAZINE” E GIORNALISTA A “L’EQUIPE”. 

La tua scena di bicicletta al cinema? 

Jean Gabin, su una sedia, che mima uno sprint su pista davanti 

a tutti i clienti del bistrot in “Rue des Prairies”. Non è più stato 

fatto niente di meglio da allora… 

Ti giri un film quando ti arrampichi su una salita? 

Certamente, la bici è anche cinema, e poi bisogna tenersi 

occupati, pensare ad altro che ai 10 Km/h che appaiono sul 

computerino. Il mio vantaggio, è che io, ho il tempo di farmi 

un lungometraggio. 

Il più bell’attore del gruppo? 

Oggi, Peter Sagan, senza alcun dubbio. È un attore nato. 

Mi piace anche Wiggins, ma su un genere più discreto, più 

intellettuale. In passato, la star era Mario Cipollini, ma giocava 

più sul suo fisico. 

La star delle biciclette? 

La bici arancione di Eddy Merckx, quando era alla Molteni, 

costruita da Ernesto Colnago. Apprezzo molto i vantaggi delle 

biciclette di oggi ed il loro look aggressivo ma non potranno 

mai competere con l’eleganza delle biciclette degli anni ’60 e 

’70, eleganti come uccelli. Di certo, erano più pesanti rispetto a 

quelle di oggi, ma davano una tale impressione di leggerezza… 

Il più bel set del mondo per filmarsi in bici? 

Gli ultimi kilometri del Ventoux. Il Ventoux, è la bici su grande 

schermo per antonomasia : la bellezza e la fatica. 

La tua partner ideale per una scena in bici? 

Farei volentieri del tandem con Monica Bellucci. 

Il film che vorresti fare con la tua bicicletta? 

“La victoire en chantant” (Vincere cantando). Solo per il titolo, 

non tanto per la storia che racconta. 

Il più bel paio di gambe del gruppo? 

Non quelle di Greipel, sono troppo massicce. Preferisco quelle 

di Kittel. 

Stéphane GUITARD. 

CAPO REDATTORE DI TOP VÉLO. 


Avrei potuto sceglierne una in “Le vélo de Ghislain Lambert”, 

ma avrei parlato di crostatine e non fa molto “bicicletta”. Allora 

sicuramente Bourvil e De Funès in “Tre uomini in fuga”. 

Quando Bourvil dice “prima le mie scarpe, ora la mia bici…” 


No. Mi godo il paesaggio e sorveglio il mio cardiofrequenzimetro. 


Nel senso “nobile” del termine, ce ne sono due e sono 

italiani: Fausto e Mario. Se invece ci soffermiamo solo sulla 

“composizione”, cinismo incluso, penso che il più grande sia 

Texano… 


Non è molto “aziendalista” ma sarebbe una mountain bike: 

una Klein Attitude del 1990. Ho desiderato tantissimo questa 

bicicletta! 


La campagna del Vexin, quando il sole sorge e va a leccare le 

colline con i suoi raggi ancora gialli. 


Colei che amo. 


Un remake di Bullitt. Metterei la mia bici nel cofano della 

Mustang! Più seriamente, essere capaci di tradurre in immagini 

“Evviva Italia” di Bernard Chambaz. Questo libro, dove l’autore 

rifà in bici il percorso del Giro del 1948, è un’ode alla bicicletta 

e all’Italia. 


Quelle di Olivier Haralambon, il collaudatore di Top Vélo. Ne 

sono geloso! 

p. 14 La bici fa il suoi cinema

Vincent RANCHOUX. 

CAPO REDATTORE DI VTT MAGAZINE. 


E.T. Quando Elliot e i suoi amici salvano E.T. in BMX…La 

generazione Bicross è nata da questa scena e, in seguito, la 

mountain bike l’ha seguita!!! 


No, soffro…oppure sarebbe un film dell’orrore, o peggio ancora, 

uno di quei film d’autore che durano tanto, ti stufano e di cui 

non si vede mai la fine. 


Su strada, Armstrong e non è ironico, nonostante le ultime 

rivelazioni, ha fatto tantissimo per la bicicletta…Non c’è il lieto 

fine purtroppo. Connor Field con la BMX, una guida favolosa, 

un astio e una volontà di vincere unica. Nicolas Vouilloz con la 

MTB, semplicemente la classe al naturale. 


La BMX, la miglior scuola per cominciare ad andare in bici. 


La regione del Moab e le Slick Rocks nello Utah. 


L’auto ammiraglia, ci sono delle storie bellissime da raccontare 

e non si parla abbastanza di quelli che faticano dietro. 


Un remake di RAD the movie (1986), ma con i bikers di oggi. 


Quello di Sandra Temporelli, del team MTB XC La Poste degli 

anni 2000, una che a mio avviso avrebbe meritato maggior 

riconoscimento. 

Yves BLANC. CAPO REDATTORE DI CYCLE. 


In “Giorno di festa” di Jacques Tati, quando il postino François 

timbra la sua posta sul piano ribaltabile del suo furgoncino. 

Cito questa scena in omaggio a mio padre, postino dei vecchi 

tempi, che mi ha trasmesso l’amore per la bicicletta. 


Sulle salite leggendarie, raramente, poiché subisco la 

sceneggiatura faticosa che m’impone il pendio. Mi è successo 

di staccare Bernard Thèvenet nella salita di Pra Loup. Ma era 

all’epoca delle mie biciclette Peugeot. 


Sagan, un personaggio burlone che interpreta il suo ruolo a 

meraviglia senza prendersi sul serio. 


La mia prima bici, una Peugeot PY10C. 


L’Aveyron perché con un’escursione di 4 ore cambia scenario 

20 volte. Una goduria per un regista…e per gli occhi. 


Monica Bellucci. 


La mia prima vittoria. 


Gabriela Sabatini. 


p. 15

Che attori siete in bici? 

Possiamo pensare che non sia vero e che siamo sempre semplici e noi stessi, quando pedaliamo. Ma nello sport, forse più che nella vita, a volte esageriamo un po’, appena 

pensiamo di essere al centro dell’azione e diventare protagonisti. Vediamo a quale categoria appartenete e tranquillizzatevi, si può sempre migliorare… 

La discesa è fangosa e rischiosa. Nessuno osa fare quel tratto in bici. 

Che cosa decidete? 

A) Di aspettare che quel tratto sia pieno di concorrenti, per tentare il colpo alla 

“mission impossible.” 

B) Di commentare la caduta del vostro compagno con un “Accidenti, che volo !” 

C) Di mettere il piede a terra come tutti e fare il passaggio “da seduto”. 

Sorpassate un gruppo di ciclisti che sembra fermo…superandoli, 

decidete: 

A) Di restare impassibile, a bocca chiusa, mentre il pendio è al 15%, come a dire : 

“non faccio alcuna fatica”. 

B) Di fare negligentemente un’impennata, buttandogli lì anche un : “bella questa 

salita !” 

C) Di salutare sobriamente il gruppo di lumache, aggiungendo con 

partecipazione “Dura vero ?”. 

In bici, ogni 12 minuti pensate a… 

A) Tirare su le vostre calze allineando con attenzione il logo della marca sull’asse 

della vostra tibia. 

B) Fermarvi per rimettere sotto il vostro casco il vostro ciuffo ribelle, mentre vi 

assicurate che il gruppo di ragazze non vi stia riprendendo… 

C) Bere un sorso della vostra bibita preferita, alzandovi sui pedali e ripetendovi: 

“miglioro tutti i giorni, da ogni punto di vista” 

Abbinate il colore del vostro casco a ? 

A) L’ultima méche di Lady Gaga di cui avete appena scaricato illegalmente 

l’album completo. 

B) Il nuovo intonaco D&CO di Valérie Damidot, stile “gabbiano schiacciato”. 

C) La cover del vostro iPhone. 

Vi viene chiesto qual è l’utilità della vostra lingua tirata fuori in pieno 

sforzo nei lunghi rettilinei. Confessate che: 

A) Rendete omaggio a Christophe Moreau e a tutti i grandi corridori diventati 

consulenti. 

B) È per colpa dei lattati. Bisogna distendere le estremità. 

C) Secondo il mio coach, si ha un migliore scambio termico. E poi, sento che così 

il mio organismo si rinfresca, migliorando il mio CX. 

Rimanete indietro su una salita. Che atteggiamento adottate? 

A) Tirate fuori il vostro cellulare che non ha mai suonato e cominciate una finta 

conversazione con la vostra segreteria telefonica. 

B) Vi fermate sul lato destro per sistemare il vostro cardiofrequenzimetro che, 

peraltro, non ha mai funzionato così bene. 

C) Lasciate partire il gruppo salutandoli con dignità e con un piccolo sorriso 

attendista. Siete l’unico che conosce il percorso. 

Su una enduro, tagliate il traguardo dopo 4 ore di sforzo, 1h30 dopo il 

vincitore. La vostra reazione? 

A) Ho avuto un crampo dopo 10 kilometri. Avrei dovuto mettere dei sali nella 

mia borraccia, ma mia moglie li aveva, ancora una volta, fatti sparire . 

B) Non tutti hanno la possibilità di passare l’intera propria vita in bici, allenandosi. 

Ci sono anche altre cose piu’ importanti da fare ! 

C) Ognuno fa la propria corsa ed io me la sono proprio goduta, fermandosi 

spesso per fare delle foto. 

Siete in uno stato di forma strepitoso per essere tornato dopo 3 

settimane di vacanze e avete sorpreso tutti all’uscita della domenica. 

Spiegate che: 

A) Non salgo sulla bici da un mese, a causa del lavoro, ma ho fatto un grande 

allenamento invernale. Ripaga! 

B) Il passaggio a livello si è abbassato subito dopo che sono passato io ? 

C) La bici è una questione di testa. Bisogna solo riposizionare i propri limiti. 

Avete appena toccato il Nirvana, tirando fuori la vostra ultima 

specialissima con cambio elettronico e ruote in carbonio. Vi vengono 

chieste le ragioni di questo investimento “professionistico” che il vostro 

Vo2 da Koala, ovviamente, non giustifica. 

A) Sono stato obbligato a cambiare bicicletta. Sotto i 40 Km/h, la mia vecchia 

bici in carbonio vibrava. 

B) Era l’unica ai miei livelli. E ancora “quest’anno ho degli obiettivi…” 

C) Tutti i giorni, mi dico che non me lo merito. Ma, allo stesso tempo, ho 35 anni 

e non mi sono ancora accasato…Quindi, ci provo ! 

Al momento di prepararvi per accompagnare i vostri amici praticanti 

di MTB in un’uscita impegnativa, optate per: 

A) Il casco integrale e il defibrillatore portatile. Perché è arrivato il momento di 

attrezzarsi adeguatamente. 

B) Guardare il percorso su Google Maps per sapere se tirare fuori l’enduro 

leggero o la vostra single speed da 29” 

C) Ingerire 200 g di pasta con i broccoli per fare il pieno di carboidrati e lubrificare 

il miocardio. 

Risultati 

Avete la maggioranza di risposte A): 

De Niro sarà il vostro amico. Si sta ancora cercando qualcuno più istrione di lui in bici. Siete 

tra Benoit Poolvoorde e Jean-Claude Van Damme. Vi ricontattiamo una volta che avremo 

finito di visionare l’ultimo DVD del Tour 2013 dove sono stati individuati dei grandi 

momenti di cinema e dove avete senza dubbio della concorrenza. 

Avete la maggioranza di risposte B): 

Tentate la vostra fortuna al primo casting. Siete un buon attore e abile in bicicletta. Piacerete 

a tutti, siete un potenziale Ryan Gosling. Il tutto con seduzione. Con un po’ di fortuna, 

potrete farci un numero in tandem con Marion Cotillard, in una produzione francoamericana. 

Avete la maggioranza di risposte C): 

In bicicletta, siete modesti e un po’ naif. Adepti delle interpretazioni trattenute e poco 

propensi alla commedia anche se, spesso, vi piace far ridere. Siete un attore versatile, ricco 

di sfumature, nell’ottima tradizione francese, del tipo Jean Pierre Daroussin. Non prendete 

subito in considerazione Hollywood e il Tour de France… 

NB: Non vi riconoscete in questo questionario? Datevi al Gratta e Vinci e rinunciate a 

qualsiasi carriera cinematografica. 

p. 16 La bici fa il suoi cinema

ASSICURAZIONE BICI 

CULTURE SERVIZIO 

Buono regalo 

Buono regalo 

Buono regalo 

Buono regalo 

Buono regalo 

NOLEGGIO 

FEDELTÀ 

CULTURE 

SERVIZIO 

ASSICURAZIONE BICI PEDALATA ASSISTITA 

In caso di furto, la bicicletta vi verrà risarcita. In caso di danneggiamento, la bicicletta vi verrà 

riparata, o sostituita. Vedere le condizioni in negozio*. 

ASSICURAZIONE BICI DANNEGGIATA 

Un incidente, una caduta accidentale. Con la garanzia Culture Vélo la vostra bici verrà 

riparata o sostituita. Vedere le condizioni in negozio*. 

ASSICURAZIONE BICI RUBATA 

Novità assoluta. Oggi il vostro negoziante Culture Vélo è in grado di offrivi un’assicurazione 

contro il furto della vostra bicicletta. Vedere le condizioni in negozio*. 

BICI “PRONTA ALL’USO” 

Noi consigliamo di non acquistare mai una bicicletta non completamente montata o controllata 

da un esperto meccanico. I negozi Culture Vélo certificano, con tanto di documentazione, ogni 

bicicletta che consegnano. Affidatevi a dei professionisti, affidatevi a Culture Vélo. 

bUONI REGALO 

Da Culture Vélo, scoprite le varie soluzioni per fare o farvi fare un regalo senza sbagliare. 

La soluzione a vostra disposizione ? Il buono regalo Culture Vélo. 

CONTRATTO BAMBINI 

I bambini crescono in fretta. Il contratto bambini Culture Vélo è il mezzo ideale perché 

possiate cambiare la bici dei vostri bambini al ritmo della loro crescita. A pagina 22. 

Culture noleggio 

Un servizio di noleggio unico per delle esperienze uniche. Per utilizzare un accessorio 

specifico il tempo di una gara. Per provare un prodotto prima di comprarlo… 

FEDELTÀ 

E se la vostra fedeltà vi facesse finalmente guadagnare qualcosa! Il programma di fedeltà 

Culture Vélo è gratuito e rapido. Richiedetelo al vostro negozio. 

OFFICINA 

FINANZIAMENTO 

Scegliete la tempistica di pagamento. Per ottenerla, appuntamento presso il vostro negozio, 

muniti di un documento d’identità, di un estratto conto bancario e di una carta di credito. 

oFFICINA PRO SERVICE 

Esigete “il meglio” per la vostra bici! Nelle officine Culture Vélo avrete la garanzia di 

un montaggio, di una regolazione, o di una riparazione effettuati con precisione e 

professionalità, da tecnici qualificati. 

STUDIO POSTURALE 

Far sparire dei dolori fastidiosi e potenzialmente pericolosi. La soluzione è lo studio posturale 

personalizzato. Permette di settare in modo preciso la vostra bici, adattandola alla vostra 

morfologia. 

TRASPORTO E CONSEGNA 

Auto troppo piccola? Noi troveremo sempre una soluzione per la consegna a domicilio! 

I servizi indicati possono non essere disponibili presso tutti i negozi. Informatevi presso il punto vendita o su culturevelo.it 

*In collaborazione con 

ASSICURATORE 

Servizio _ Culture vélo Italia 2014 

p. 17

culturevelo.it 

CENTINAIA DI BICI 

on line 

1 

SCOPRITE 

Con qualche click, avete accesso ad alcune delle marche piu’ prestigiose 

del mercato: Cannondale, Look, Orbea, Polygon, Scott, Matra. Foto, 

descrizione completa, commenti, saranno altrettanti indizi per aiutarvi 

e guidarvi nella vostra scelta. 

Scegliete la vostra pratica sportiva, affinate la vostra scelta e scoprite 

il meglio che c’è. La vostra futura bici è già davanti ai vostri occhi…e 

questo, non è cinema. 

2 

CONFRONTATE 

Con diverse centinaia di biciclette on line, avete anche la possibilità di 

confrontare i modelli, da una marca all’altra, da una gamma all’altra. 

Poter apprezzare il livello della componentistica, il design, il colore, il 

comfort della sella, le oscillazioni…Il comparatore di biciclette del sito 

culturevelo.it è un riferimento, un valore aggiunto per l’appassionato 

alla ricerca della bici migliore per lui. 

Avete anche la possibilità di poter giudicare l’evoluzione di una gamma 

poiché il comparatore di biciclette tiene in memoria i modelli d’annata, 

anche delle stagioni precedenti. Archivi che possono risultare utili, 

anche per il mercato dell’usato. 

3 

COMPRATE IN NEGOZIO 

p. 18 Cultura Servizi 

Avete fatto la vostra scelta o esitate tra diversi modelli ? Alla fine niente 

può sostituire la competenza dei negozi Culture Vélo, gli appassionati 

di biciclette. Parlate loro dei vostri bisogni, del vostro budget, delle 

biciclette che vi interessano. Vi aiuteranno a terminare la vostra scelta, 

a scegliere la misura giusta della bici e faranno le regolazioni del vostro 

nuovo mezzo. I più esigenti tra voi opteranno anche per la misurazione 

delle dimensioni, per delle messe a punto ottimali e un miglior 

confort della vostra bicicletta.

nostri appuntamenti Culture Vélo 2014 


p. 19

BAMBINO 

CONTRATTO BAMBINO 22 

BALANCE BIKE 23 

12 e 14 POLLICI 24 

16 POLLICI 25 

20 POLLICI 26 

24 POLLICI 27 

Pagina

q1 

Culture 

bambino 

y 

CONTRATTO 

BAMBINO 

LA MIA BICI 

NON È PIÙ GRANDE 

ABBASTANZA? 

Presto il 

CONTRATTO 

BAMBINO 

da Culture Vélo** 

È il programma scelto dal vostro negozio Culture Vélo, per 

accompagnare correttamente la crescita di vostro figlio. 

Entro una scadenza massima di 2 anni e mezzo dalla 

data d’acquisto della sua bicicletta diventata 

piccola, la riprendiamo valutandola il 40% del 

suo prezzo originario. Quest’offerta di 

ritiro è valida nel caso dell’acquisto di 

una nuova bici, del valore 

minimo di 130 €. 

BICI E 

BAMBINI ! 

Tutti noi abbiamo dei ricordi 

imperdibili dei nostri anni da bambini 

in bici: la sensazione di libertà, di velocità, 

di esplorazioni senza fine. È su questi sentimenti 

che si forgiano il nostro carattere, i nostri desideri. La 

prima bici, la prima caduta, le ginocchia sbucciate e piene 

di sassolini. Siccome la bici è anche questo viaggio 

nel tempo, sappiamo bene quanto sia importante 

proporre bici adatte ai ciclisti in erba. Dalla bici 

senza pedali, alla MTB, passando per la 

bici da strada, ce n’è per tutti i gusti. 

Per tutte le misure. Per tutte le 

sensibilità. Culture Vélo resta 

più che mai l’insegna delle 

bici e dei bimbi! 

*verificare le condizioni presso il 

vostro rivenditore Culture 

Vélo. **Nei negozi 

partecipanti. 

Il bambino di oggi può essere l’amante, o anche solo il semplice utilizzatore 

della bicicletta di domani. Per questo, per Culture Vélo, è importante educare i 

giovani, avvicinandoli alla conoscenza e all’utilizzo corretto di questo mezzo. In Francia 

espletiamo questo compito in particolare, grazie alla partnership con l’associazione Véloscope. 

Quest’ultima accompagna durante tutto l’anno scolastico, numerose classi di alunni in vari eventi: 

gimkane, corsi di MTB, approccio alla meccanica… Culture Vélo fornisce anche il suo sostegno al 

festival “Bici in Festa” che ogni anno, invita circa 1200 alunni ad un parco ludo-pedagogico, presentando 

la bicicletta sotto diversi aspetti (ecologia, officina, pratica, nutrizione, etc.). Un altro evento chiave per la 

promozione della bicicletta presso i giovani: gli Allievi e Juniores che partecipano alla prima ed ultima 

parte di ogni tappa del Tour de France, indossando le divise Culture Vélo, avendo così la possibilità di 

scoprire il dietro le quinte della più grande corsa ciclistica al mondo. Anche in Italia ci impegneremo 

a promuovere il corretto utilizzo della bicicletta, a partire dai bambini e dai ragazzi. 

bici senza 

pedali 

a partire da 20 mesi 

85 

cm 

12” 

dai 2 ai 4 anni 

100 

cm 

14”& 16” 

dai 3 a 6 anni 

135 

cm 

20” 

dai 6 agli 8 anni 

155 

cm 

24” 

+ di 8 anni 

p. 22 

Bambino _ Culture vélo 2014

BALANCE BIKE 

Balance bike 

Per partire col piede giusto 

q1 

CULTURE 

Bambino 

Bambina 

BAMBINO 

y 

MINI VIPER - Fino a 3 anni 

Telaio : Alluminio Freni : Tamburo Ruote : 12" Ref. 3096013 

BAMBINO | 4.5 KG 

72,50 € 

REBEL KIDZ STEEL 

Telaio : Alluminio Ruote : 12" Ref. 3096040 

BAMBINO 

79,95 € 

BALANCE BIKE 

Bambino 

Bambino 

TRAINING BIKE - Da 2 a 5 anni 

REBEL KIDZ WOOD 

Telaio : Alluminio Freni : Tamburo Ruote : 12" Ref. 3096051 


97,60 € 

Telaio : Legno Ruote : 12" Ref. 3096045 


99,90 € 

Bambina 

Bambino 

CONTESSA WALKER 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : BMX type Ruote : 12" Ref. 234219 

BAMBINO 

191 € 

Telaio : Orbea Grow alluminio Ruote : 12" 

GROW 0 

BAMBINO 

205 € 

Bambino _ Culture vélo Italia 2014 

p. 23

q1 

CULTURE 

12’’ / 14’’ 

Biciclette 12'' & Biciclette 14'' 

Esploratori in erba 

BAMBINO 

Bambina 

Bambino 

y 

BICICLETTE 12'' BICICLETTE 14'' 

Bambina 

BABYLIU 12 

Telaio : Acciaio Cambio : Monovelocità Freni : V-Brakes in alluminio 

Ruote : 12" Ref. E516 

BAMBINO 

139 € 

Bambino 

SUPER HERO 12 



BAMBINO 

129 € 

CONTESSA JR 12 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : BMX type 800 rigida Cambio : 

Monovelocità Ruote : 12" Ref. 234225 

BAMBINO 

241 € 

VOLTAGE JR 12 



BAMBINO 

241 € 

Bambina 

Bambino 

BABYLIU 14 



BAMBINO 

139 € 

SUPER HERO 14 



BAMBINO 

139 € 

p. 24 

Bambino _ Culture vélo Italia 2014

16’’ 

Biciclette 16'' 

Avanti tutta! 

q1 

CULTURE 

Bambina 

Bambino 

BAMBINO 

y 

BABYLIU 16 



BAMBINO 

139 € 

SUPER HERO 16 



BAMBINO 

139 € 

BICICLETTE 16'' 

Bambina 

Bambino 

CONTESSA JR 16 



BAMBINO 

251 € 

VOLTAGE JR 16 

Telaio : Alluminio Forcella : BMX type 800 rigida Cambio : 


BAMBINO 

251 € 

Bambino 

C-LINE ESTATE 

BAMBINO 

49 € 

GROW 1 

Telaio : Alluminio Forcella : Orbea rigida in alluminio Cambio : 

Monovelocità Freni : V-Brakes Ruote : 16" Ref. B002 

BAMBINO 

269 € 


p. 25

q1 

CULTURE 

20’’ 


Anche io! 

BAMBINO 

Bambina 

Bambino 

y 


SWING 

Telaio : Acciaio Hi-ten Cambio : Shimano TX35 6 velocità Revoshift 

Ruote : 20" Ref. E420C 

BAMBINO 

199 € 

SPARK JR 

Telaio : Alluminio 6061 Ammortizzatore : KS 75 mm Forcella : SR 

Suntour XCT-JR 40 mm bloccabile Cambio : Shimano 12 velocità 

Revoshift Ruote : 20" Ref. 234209 

BAMBINO 

453 € 

Bambino 

Bambino 

Bambina 

Bambina 

GROW 2 

Telaio : Orbea GROW alluminio Forcella : rigida Hi-ten Cambio : 

Shimano Altus 7 velocità Freni : V-Brakes Ruote : 20" Ref. B004 

BAMBINO 

299 € 

MX 20 DIRT 

Telaio : Orbe MX alluminio Forcella : Rigida Hi-ten Cambio : 

Shimano 7 velocità Revoshift Ruote : 20" Ref. B011 

BAMBINO 

279 € 

Bambina 

Bambino 

TRAIL GIRL' S 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : SR Suntour xtc-jr Cambio : 

Shimano 6 velocità Revoshift Ruote : 20" Ref. CM2333OS01 

BAMBINO 

339 € 

TRAIL BOY' S 

Telaio : Alluminio 6061 Cambio : Monovelocità Ruote : 20" Ref. 

CM2327OS03 

BAMBINO 

299 € 

p. 26 

Bambino _ Culture vélo Italia 2014

24’’ 


Come i grandi 

q1 

CULTURE 

Bambina 

Bambino 

Bambina 

BAMBINO 

y 

ESCAPE 24 CITY 

Telaio : Acciaio Hi-ten Cambio : Shimano Revo 3x6 Ruote : 24" 

Ref. E624 

BAMBINO 

219 € 

SPEEDSTER JR 

Telaio : Allumino 6061 a doppia sezione Forcella : Alluminio pivot/ 

acciaio Cambio : Shimano Sora 16 velocità Pedivelle : Ritchey Logic 

Freni : Shimano Sora Ruote : 600c - 24" Ref. 234207 

BAMBINO 

755 € 


Bambino 

Bambino 

RELIC 24 

! 

COZMIC DX 24 

Telaio : Alutech XC Forcella : Zoom bravo 386 Cambio : 

Shimano Tourney 21 velocità Freni : V-Brakes Ruote : 24" 

Ref. AIXP24RLCM15G1 

BAMBINO 

299 € 

Telaio : Alutech Dirtjump Forcella : CroMo rigida Cambio : 

Single speed Freni : Tektro HDC300 idraulici Ruote : 24" 

Ref. AAXC2DXJM11G1 

BAMBINO 

599 € 

Bambino 

Bambino 

Bambina 

MX 24 XC 

Telaio : MX alluminio 6061 Forcella : Suntour M3010 al24 Cambio : 

Shimano Altus 7 velocità Freni : V-Brakes Ruote : 24" Ref. B021 

BAMBINO 

319 € 

TRAIL RACE BOY' S 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : RST First 24 Air Cambio : 

Shimano TX-35 21 velocità Freni : V-Brakes Ruote : 24" 

Ref. CM2330MD01 

BAMBINO 

469 € 


p. 27

donna 

Pagine 

DONNA SPOKEN 30 

NEOFITA 31 

BICICLETTE STRADA 32 

BICICLETTE MTB 33 

ABBIGLIAMENTO 34-35

s2 

Culture 

Donna 

t 

COME 

UNA DICHIARAZIONE D’AMORE 

I cineasti non hanno mai esitato a coniugare la bicicletta 

al femminile. Come una dichiarazione d’amore alle più 

belle attrici del mondo, ma anche alla bicicletta, strumento 

formidabile del 20esimo secolo. Da Jeanne Moreau (Jules e Jim), 

a Romy Schneider (Vecchio Fucile), passando da Laetitia Casta 

(La bicicletta blu), numerose figure del cinema mondiale hanno 

immortalato la piccola regina sulla pellicola cinematografica. 

È anche la prova di un fatto: la bicicletta non è un’esclusiva 

riserva di caccia dell’uomo. Che sia per lo sport o per il tempo 

libero, le marche sono presenti nel soddisfare delle cicliste 

sempre più esigenti, nelle prestazioni, come nel design. 

E questo, non è cinema. 

PIÙ DI UN 

MARCHIO, 

È UN 

RICONOSCIMENTO 

: 

Lanciato nel 2005, il nostro logo “Donna Spoken” è il nostro 

modo di dire forte e chiaro che abbiamo degli spazi interamente 

dedicati alla pratica sportiva femminile nei negozi della rete 

Culture Vélo. 

Che sia attraverso un’offerta di biciclette, accessori o 

abbigliamento, troverete il meglio delle marche sul mercato 

con il servizio e i consigli di uno staff professionale. 

Migliaia di cicliste sono già passate nei nostri negozi, allora 

perché non voi? 

LA BICICLETTA, 

TERRA DA CAMPIONESSA 

La bicicletta in tutte le sue forme ha sempre saputo fare 

emozionare il tifoso sul ciglio di una strada, piuttosto che 

a bordo di un single-track, ma anche il telespettatore sul 

proprio divano. Ancora di piu’, a volte, se queste erano portate 

da donne. Cosa dire della pluri-Campionessa Olimpica e 

Mondiale Marianne Vos, di Julie Bresset, oro nella MTB, 

agli ultimi Giochi Olimpici di Londra, seguito da due titoli 

mondiali, o nel meno recente passato l’avvenente Paola Pezzo, 

pluri-Campionessa Olimpica e Mondiale di MTB ? Donne che 

sono state, o saranno, come anche : Marion Rousse, o Giorgia 

Bronzini su strada, Julie Krasniak nel cross e nel MTB, Paule 

Ferrand-Prévot, sia su strada, che in MTB….. ambasciatrici 

che, attraverso i loro risultati, promuovono la bicicletta presso 

il grande pubblico. 

Un’eredità di cui le loro predecessori Jeannie Longo, o la sua 

amica-rivale Maria Canins possono andare fiere. E qui, di 

materiale per fare un film ce n’è quanto se ne vuole… 

SIATE ANCHE VOI 

AMBASCIATRICI 

DELLA BICICLETTA 

Poiché le donne sono considerate, a giusto titolo, la voce della 

ragione, diventate ambasciatrici della bicicletta, spiegando i 

benefici che il suo buon utilizzo dona : 

Migliora il metabolismo 

Previene i rischi cardio-vascolari 

Sviluppa la resistenza cardiaca 

Sviluppa l’apparato neurosensoriale 

Riduce lo stress 

(Studio “Activités et Santé” – Università di Le Havre) 

Da soli, con gli amici o con i famigliari, la bicicletta è uno 

strumento formidabile per una vita più sana. Nell’epoca in 

cui ci chiudiamo troppo facilmente nelle nostre automobili, 

piuttosto che nei mezzi pubblici, perché, invece, non 

prendiamo d’assalto le piste ciclabili, i sentieri e le strade, in 

sella alla nostra bicicletta? Avremo tutto da guadagnarci, noi 

e gli altri. 

Numerosi negozi Culture Vélo Francesi sono diretti da donne. Credendo nella parità dei sessi, anche in bicicletta, l’insegna Culture 

Vélo lavora, a pari modo, con non poche “Donna Spoken” nei suoi ranghi. Non saranno certo : Florence, Isabelle, Florence, Laure, 

Marie-Anne, Céline, Pascale, Emilie, Stéphanie, Jennifer, Christine, Sylvie, Gisèle, Patricia, Carole o ancora Kati a dirvi il contrario. 

p. 30 

Lo 

testimoniano 

Donna _ Culture vélo 2014 

Christelle, 24 ANNI, 

STUDENTESSA & PRATICANTE DI 

BICI DA CITTÀ 

La bici si è imposta nella mia vita da 

studentessa, come un qualcosa di oggi 

irrinunciabile, una compagna fedelissima. 

Mi segue dappertutto, mi riporta a casa 

ogni volta e mi permette di risparmiare 

sui trasporti pubblici. Andiamo insieme 

con altre ragazze, o con ragazzi. Il nostro 

solo obiettivo è andare e districarci 

liberamente nel labirinto urbano. La 

bicicletta adesso fa parte della mia vita, 

anche senza arrivare a pensare al Tour de 

France. È solo un approccio diverso che 

conferma tutta la ricchezza della bici. Io, 

un’ anticonformista? Direi, prima di tutto, 

una ciclista. 

Adeline, 32 ANNI, 

INSEGNANTE DI SCUOLA 

& MAMMA DI TITOUAN (6 ANNI) 

& JULIETTE (2 ANNI) 

L’arrivo di mio figlio ha cambiato la mia 

visione della bicicletta. Ho scoperto 

il piacere di pedalare con la famiglia, 

con il carrellino attaccato alla mia bici. 

Facciamo piacevoli uscite che ci hanno 

portato a cambiare anche le nostre 

abitudini. Adesso, per esempio, la 

domenica mattina, il pane e le brioche 

li andiamo a prendere in bicicletta, così 

come in bici ci rechiamo in spiaggia 

che è a solo qualche chilometro da 

casa. Confesso di essere sempre piu’ 

sorpresa dalle numerose possibilità che la 

bicicletta offre alle famiglie. 

Marine, 43 ANNI, 

DIRETTRICE COMMERCIALE 

& CICLISTA SU STRADA 

La prima volta che ho posato il mio sedere 

su una sella di bicicletta è stato per seguire 

mio marito ciclista. La bicicletta non era 

della mia misura e il mio abbigliamento 

non era propriamente idoneo. Mi ricordo, 

allora, di aver successivamente varcato la 

soglia di un negozio Culture Vélo, senza 

immaginare che ci avrei trovato tutto ciò 

che mi avrebbe fatto innamorare di questo 

sport. Quella volta uscii dal negozio con 

una bici e un completino adatti…e una 

carta fedeltà. Ho imparato ad andare 

in bici e ormai, non concepisco una 

settimana senza la mia dose. E infatti la 

bicicletta è diventata, per me, come una 

droga. Molto meglio della palestra, per 

restare in forma e, inoltre, lo posso fare 

insieme a mio marito.

Accessori 

s2 

Culture 

Donna 

SHIRE 

ENDURE PRO FLUO 

DOMESTIC BIB 

t 

∆Casco in-mould∆ versatile adatto a tutti gli 

amanti delle due ruote. Sistema di 

regolazione in altezza e larghezza Roll Fit 

Racing, visiera e Inserti in 3M riflettenti per 

aumentare la visibilità. 27 fori di aerazione. 

Certificato secondo le normative EuropeeEN 

1078. Colori : bianco Taglie : M, L 

44,90 € 

Colori vistosi, magnetici, eccentrici, energici: 

la nuova linea di endure si accende di fluo! 

Lenti intercambiabili con trattamento anti 

fog e anti riflesso. Nasello anatomico a ponte 

regolabile. Terminale asta in gomma con 

logo metallico. Colori : shocking pink shiny 

Peso : 23 g 

74,90 € 

Materiali di alta gamma garantiscono 

traspirazione e un' ottima libertà di 

movimento in pedalata. Taglio speciale per le 

forme femminili e fondello a densità multiple 

per il comfort. 

109,90 € 

Accessori 

SYNCRO 

ABILITY 

WO ADVANCED BODY 

∆Prestazioni da gara.∆ Leggero, altamente 

ventilato per i giorni più caldi, con un 

eccellente comfort durante le uscite più 

lunghe. Visiera rimovibile per la massima 

adattabilità. Colori : nero, bianco perla, 

bianco/rosso Taglie : S, M, L 

115 € 

Questo occhiale sportivo ti assicurerà un 

tocco stylish, un comfort assoluto e un' 

ampio campo visivo nei momenti di attività 

fisica. Ability è stato studiato per soddisfare 

le esigenze delle donne con visi piccoli. 

partire da 

106 € 

∆Per le cicliste sicure di sé stesse.∆ Body estivo 

dal taglio ergonomico, costituito da 6 pannelli, 

utilizzabile senza maglia. Inserti in rete per l' 

aerazione e fondello rivestito in pelle di 

camoscio. Godrai di vestibilità e confort 

altissimi! Taglie : 34 a 42 

128 € 

MOON WOMAN 

CONTESSA ASPECT SF 

WO FISK JACKET 

Prodotta con una forma speciale studiata e 

disegnata per seguire la linea del piede 

femminile (women's specific last). Competitiva 

nella qualità e anche nel prezzo. Taglie : 36 a 13 

158 € 

Semplice, pratico e facilmente regolabile: un 

must per la tua prossima escursione. Palmo 

costruito in un unico pezzo per ridurre l' 

ingombro. Imbottiture per proteggere i nervi. 

Taglie : XS a XL 

22,20 € 

∆Performance verde.∆ La perfetta 

combinazione tra funzionalità ciclistica e 

protezione dagli eventi atmosferici. Il 

materiale idrorepellente segue la rigorosa 

certificazione eco-standardbluesign®. Bellezza 

e rispetto per l' ambiente. Taglie : 36 a 44 

128 € 

Donna _ Culture vélo Italia 2014 

p. 31

s2 

Culture 

Biciclette 

La strada al femminile 

Donna 

c 

t 

Biciclette 

SYNAPSE WOMEN' S TIAGRA 

Telaio : Alluminio 6061 BB30 Forcella : Carbonio Cambio : 

Shimano Tiagra Freni : Shimano Tiagra Ruote : Maddux R 3.0 

Ref. CF2239 

TAGLIE 44 48 51 54 

CICLOSPORT 

1 149 € 

Telaio : Ballistec carbonio, Pressfit BB30 Forcella : Ballistec carbonio 

Cambio : Shimano Ultegra 6800 Freni : Shimano Ultegra 6800 

Ruote : FSA Energy Ref. CF2246 

TAGLIE 44 48 51 

SUPER SIX EVO WOMEN' S 

COMPETIZIONE 

3 199 € 

c 

AQUA DAMA 30 

Telaio : Alluminio triple butted Forcella : Carbonio Cambio : 

Shimano Sora Freni : Orbea Ruote : Orbea Areo 

TAGLIE 47 49 53 56 

CICLOSPORT 

899 € 

Telaio : Carbonio monoscocca Forcella : Orbea Bronze Cambio : 

Shimano Ultegra 6800 Freni : Orbea Ruote : Mavic Aksium 

TAGLIE 47 49 51 53 

ORCA B DAMA M30 

COMPETIZIONE 

2 399 € 

CONTESSA SPEEDSTER 15 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Carbonio/alluminio Cambio : 

Shimano 105 compact Freni : Shimano 105 Ruote : Syncros race 27 

aero Ref. 234186 

TAGLIE 47 49 52 54 56 

SPORT 

1 169 € 

Telaio : Carbonio HMF Forcella : Carbonio HMF Cambio : 

Shimano 105 compact Freni : Shimano 105 Ruote : Shimano WHR 

501 Ref. 234184 

TAGLIE 46 48 51 53 55 

CONTESSA SOLACE 35 

CICLOSPORT 

2 016 € 

p. 32 

Donna _ Culture vélo Italia 2014

Biciclette 

L' aggressività si fa fashion 

s2 

Culture 

Donna 

t 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Rockshox XC 30 Corsa : ant. 

100 mm Cambio : Shimano Alivio Freni : Shimano M446 a disco 

idraulici Ruote : Alex DC 3.0 

TAGLIE XS S M 

TRAIL SL WOMEN 3 

SPORT 

999 € 

Telaio : Alluminio BB30 Ammortizzatore : Rockshox Monarch 

RL RZ 120 Forcella : Rochshox Recon Gold TK air Corsa : ant. 

120/ post. 120 mm Cambio : Sram X7 Freni : Avid Elixir 3 Ruote : 

Maddux DC 3.0 

TAGLIE XS S M 

LEXI 2 

COMPETIZIONE 

1 999 € 

Biciclette 

MX 26 30 DAMA 

Telaio : Alluminio Forcella : SR Suntour XCM HLO Corsa : ant. 100 

mm/ post. mm Cambio : Shimano Acera Freni : Shimano M395 a 

disco idraulici Ruote : Orbea 

TAGLIE S M L 

CICLOSPORT 

559 € 

Telaio : Alluminio triple butted Forcella : Rockshox XC32 TK air 

Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano SLX Freni : Formula C1 a 

disco idraulici Ruote : Orbea 

TAGLIE XS S M 

ALMA H60 DAMA 

SPORT 

1 149 € 

w 

w 

CONTESSA SCALE 730 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : SR Suntour XCR bloccabile e 

regolabile Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano Deore/Altus 27 

vel. Freni : Shimano BR M395 a disco idraulici Ruote : Syncros X37 

Ref. 234197 

TAGLIE XS S M L 

SPORT 

705 € 

Telaio : Alluminio 6061 Ammortizzatore : Fox Float CTD Forcella : 

Fox 32 Float Evo CTD air Corsa : ant. 120/ post. 120 mm Cambio : 

Shimano XT/Deore Freni : Shimano BR-M447 a disco Ruote : 

Syncros XC-37 Ref. 234193 

TAGLIE S M L 

CONTESSA SPARK 700 

ALL MOUNTAIN | 12.7 kg 

2 419 € 


p. 33

s2 

Culture 

Donna 

t 

VENTOUX JERSEY 

∆Eccezionale comfort e 

vestibilità∆ Stile femminile e 

tessuto Ride Wick ST per 

vestibilità aderente e rilascio 

dell’umidità. Pannelli incollati 

in mesh per un aspetto unico e 

prestazioni senza compromessi. 

Colori : bianco, nero/bianco 

Taglie : XS, S, M, L, XL 

Ref. 327867 

Abbigliamento 

Pronte a sfilare 

VENTOUX SHORT 

∆Il massimo in vestibilità e 

comfort∆ Costruito con materiali 

rigorosamente testati. Dettagli 

cuciti meticolosamente fanno di 

questo pantaloncino un capo 

dalle prestazioni eccezionali che 

offre comfort ottimale, 

vestibilità, traspirabilità e 

sostegno grazie al fondello per 

donna Ergo 3D Ultimate. 

Colori : nero/bianco Taglie : 

XS, S, M, L, XL Ref. 119375 

Abbigliamento 

90 € 

BELLISSIMA JERSEY 

∆Maglia femminile elegante, 

tecnica e ad alte prestazioni∆ 

La nostra maglia da donna 

‘senza compromessi’, con uno 

stile femminile unico, i migliori 

tessuti tecnici aderenti e 

dettagli funzionali per alte 

prestazioni ciclistiche. Taglie : 

XS, S, M, L, XL Ref. 328008 

115 € 

ATHENA JERSEY 

∆Maglia da gara altamente 

performante∆ Esclusiva maglia 

tecnica dallo stile distintivo e 

raffinato ma anche di grande 

vestibilità ed ottime prestazioni. 

Il tessuto Wick Matrix 

garantisce qualità superiori di 

gestione dell’umidità. Taglie : 

XS, S, M, L, XL Ref. 356884 

95 € 

! 

80 € 

CLOUD JACKET 

CLOUD KNICKER 

∆Giacca per vento e pioggia 

compattabile e leggera∆ Il 

tessuto Wind SL altamente 

resistente offre la massima 

protezione contro il vento 

così come resistenza agli 

scrosci d’acqua. Taglie : XS, S, 

M, L, XL Ref. 356833 

∆Pantaloncino leggero 3/4 

estivo∆ Un taglio sotto al 

ginocchio per donne che 

preferiscono una maggiore 

copertura, con un comfort 

eccellente grazie al tessuto 

Skin Wick ST. Perfetto per 

uscite con clima fresco o una 

maggiore protezione al sole. 

Taglie : XS, S, M, L, XL 

Ref. 356828 

! 

75 € 

! 

75 € 

BELLISSIMA GLOVE CLOUD GLOVE MEADOW GLOVE KNIT SHOE COVER ARM WARMER LOW CUT SOCK 

35€ 22€ 38€ 15€ 

30€ 

10€ 

p. 34 

Donna | Mavic textile _ Culture vélo Italia 2014

MAGLIA MEADOW 

∆Grande comfort su tutti i 

terreni.∆ Il tessuto Trail Wick 

fornisce leggerezza ed 

aumentata protezione dalle 

abrasioni Gli inserti Air Mesh 

aumentano la ventilazione.Il 

nuovo taglio più comodo 

permette una maggiore libertà 

di movimento. Colori : 2 

colorazioni disponibili. Taglie : 

XS a XL tasca posteriore con 

cerniera. 

Abbigliamento 

Comfort alla moda 

KRONO JERSEY LADY 

Maglia mezza zip con inserti 

in tulle stretch e rete stretch 

saldata per favorire la 

ventilazione. Logo riflettente. 

Sul retro logo - glow in the 

dark - tasca con cerniera, 

dettagli design italiano e 

ulteriori 3 tasche. Colori : 

pink powder-cherry-white 

peach Taglie : XS a XXL 

s2 

Culture 

Donna 

t 

55 € 

69,90 € 

Abbigliamento 

PANTALONCINO MEADOW 

∆Pantaloncino All-Mountain 

tecnico e versatile.∆ Il 

fondello Ergo 2D offre 

comfort, sostegno e gestione 

dell'umidità grazie all'inserto 

altamente performante in 

espanso traforato a 2 densità e 

2 differenti spessori. Trail 

Tech ST fornisce una 

protezione leggera, comfort 

ed una maggiore libertà di 

movimento. Colori : 3 colori 

disponibili. Taglie : XS a XL 

regolabile invita. tasca con 

cerniera. 

KRONO PANTS LADY 

Tessuto GLOSSY DRY con 

inserti in tulle stretch; elastico 

siliconato anti scivolo e logo 

riflettente. Applicazioni design 

italiano. Colori : black/white 

Taglie : XS a XXL 

90 € 

66,90 € 

MAGLIA MEADOW MANICA LUNGA 

∆Protezione, leggerezza, 

comfort.∆ Stile casual e taglio 

più ampio perfetto per le 

uscite fuoristrada, ma con 

dettagli tecnici come le 

cuciture flatlock che 

garantiscono un maggiore 

comfort.Il tessuto Trail Wick 

fornisce leggerezza ed 

aumentata protezione dalle 

abrasioni. Gli inserti Air Mesh 

aumentano la ventilazione. 

Colori : 2 colorazioni 

disponibili. Taglie : XS a XL 

5.0 PACK JACKET LADY 

∆Giacca ultraleggera∆ in 

tessuto stretch antivento e 

antiacqua. Tasca frontale con 

packable system; cappuccio 

regolabile con coulisse; tasche 

in rete per una maggiore 

ventilazione e zip YKK 

rovesciata. Colori : black/ 

pink azalea Taglie : XS a XXL 

60 € 

99,90 € 


p. 35

tempo libero 

Pagina 

Confrontare | SCEGLIERE | PEDALARE 38-39 

NEOFITA 40 

CANNONDALE 41 

ORBEA 42 

SCOTT 43 

EPONYME 44 

POLYGON 45 

TREKKING+PIEGHEVOLI 46 

THULE 47

d3 

Culture 

Trovate la bicicletta più adatta 

Tempo 

Libero 

a 

Bad Boy 7 799 € 

Bad Boy 6 999 € 

Bad Boy 2 1 599 € 

Bad Boy Ultra 8 1 599 € 41 

Bad Boy 0 1 999 € 41 

Hooligan 899 € 41 

Quick CX 3 899 € 41 

Quick CX 2 1 499 € 

Quick Speed 2 899 € 41 

Quick Speed 4 Womens 899 € 

Quick Speed 1 1 199 € 

Tesoro 3 999 € 46 

Tesoro Women’s 3 999 € 

Tesoro 2 1 199 € 

Tesoro Women’s 2 1 199 € 

Tesoro 1 1 599 € 

Tesoro Women’s 1 1 599 € 

ALBA 26 MONO € 219 

ALBA 26 NEXUS 3V € 279 

ARROW 29 ALIVIO 3X8 DISC € 559 

ARROW 29 ACERA/DEORE 3X9V € 725 

ARROW 29 XT 3X10V DISC € 1 025 

AYDA 26 REVO 7V € 269 

AYDA 28 REVO 7V € 269 

BLUECITY REVO 3X7V € 265 

BLUECITY NEXUS 3V € 315 

BLUECITY NEXUS 7V € 499 

CITY 24 MONO € 199 



CITY 24 REVO 7V € 219 



CLASSIC MONOVITESSE € 205 

CUNEO 28 MONO € 215 

CUNEO 28 NEXUS 3V € 269 

ECLIPSE ACERA 21V f.amm. € 399 

ECLIPSE ACERA 21V f.rigida € 385 

ESCAPE 26 REVO 3X6V FS € 219 

ESCAPE CITY 26 REVO 3X6V € 219 

HOLLAND MONOVITESSE € 199 

LUNAPIENA REVO 7V € 309 44 

LUNAPIENA REVO 3X7V € 329 

LUNAPIENA ACERA 3X7V € 389 

STREETLAND 28 REVO 7V € 225 

STREETLAND 28 REVO 21V € 235 

VINTAGE 7V € 259 

VINTAGE 21V € 279 

X-CROSS ACERA 3X7V FS € 345 44 

X-CROSS ALIVIO 3X8V DISC € 489 44 

X-CROSS CITY 3X7V € 299 44 

X-CROSS REVO 3X7V FR € 285 

X-CROSS STI 3X7V FS € 325 

Pag. 

COMFORT 28 40 399 € 

COMFORT 28 40 ENT 399 € 

COMFORT 28 40 OPEN 399 € 

COMFORT 28 30 389 € 


COMFORT 28 30 OPEN 389 € 42 

COMFORT 28 30 EQ 429 € 

COMFORT 28 20 439 € 


COMFORT 28 20 EQ 499 € 

COMFORT 28 10 539 € 



COMFORT 28 10 EQ 599 € 

COMFORT26 40 ENT EQ 399 € 

COMFORT26 40 OPEN EQ 399 € 





COMFORT26 20 ENT EQ1 499 € 





DUDE 20 799 € 

DUDE 10 999 € 

RUDE 20 699 € 

RUDE 10 899 € 42 

SPORT 26 20 369 € 

SPORT 26 20 ENT 369 € 

SPORT 26 10 469 € 

SPORT 26 10 ENT 469 € 

SPORT 29 10 469 € 

SPORT 29 10 ENT 469 € 

TRAVEL H30 899 € 

TRAVEL H30 DAMA 899 € 

TRAVEL H20 DAMA 1 199 € 

TRAVEL H10 1 399 € 46 

TRAVEL H10 DAMA 1 399 € 

HEIST 1.0 359 € 

HEIST 2.0 379 € 45 

HEIST 3.0 549 € 45 

HEIST 4.0 849 € 

HEIST 5.0 1 049 € 

PAVE i7 799 € 

PAVE i5 699 € 

PAVE i3 499 € 

PREMIER 4.0 399 € 45 

SIERRA DELUXE 3 289 € 



ZENITH DX i3 699 € 45 

ZENITH SS 799 € 

Pag. 

BOULEVARD 50 459 € 


BOULEVARD 30 769 € 42 



CARPE 60 499 € 

CARPE 50 599 € 42 

CARPE 40 699 € 

CARPE 30 799 € 42 

COMFORT 26 40 369 € 



COMFORT 26 40 EQ 399 € 

COMFORT 26 30 399 € 



COMFORT 26 30 EQ 429 € 



COMFORT 26 20 EQ 499 € 

COMFORT 26 10 539 € 



COMFORT 26 10 EQ 599 € 

OTG 10 604 € 43 

Sportster 50 Lady 533 € 46 

Sportster 50 Men 533 € 

Sportster 40 Lady 634 € 43 


Sportster 30 Men 745 € 43 

Sportster 30 Solution 745 € 


Sportster 20 Solution 906 € 

Sportster 10 1 007 € 

Sportster Comfort 20 Lady 483 € 

Sportster Comfort 20 Men 483 € 

Sportster Comfort 10 Lady 554 € 

Sportster Comfort 10 Men 554 € 

Sub Comfort 40 Men 554 € 

Sub Comfort 40 Unisex 554 € 43 

Sub Comfort 30 Men 654 € 

Sub Comfort 30 Unisex 654 € 

SUB Comfort 20 Men 806 € 

SUB Comfort 20 Unisex 806 € 

SUB Comfort 10 Men 906 € 

SUB Comfort 10 Unisex 906 € 

SUB EVO 10 1 592 € 

Le biciclette presenti nei negozi possono variare a seconda del punto vendita. Listino indicativo; i prezzi possono variare senza preavviso. 

p. 38 

Tempo Libero | Culture vélo Italia 2014

Pag. 

Sub Speed 40 Men 533 € 

Sub Speed 40 Solution 533 € 

Sub Speed 30 705 € 43 

Sub Speed 20 937 € 

Sub Speed 10 1 259 € 

SUB Sport 20 Lady 806 € 

SUB Sport 20 Men 806 € 

SUB Sport 10 Lady 1 158 € 

SUB Sport 10 Men 1 158 € 

Confrontare | Scegliere | Pedalare 

Ad ogni disciplina la sua bicicletta, ad ogni budget il suo piacere 

In un batter docchio trovate la bicicletta più adatta a voi. E un gioco da ragazzi! 

Tandem + Pieghevoli 

ROAD TANDEM 2 899 € 

TANDEM 29 2 199 € 71 

IMPRESSION 499 € 

IMPRESSION AX 599 € 

Pag. 

d3 

Culture 

TEMPO 

LIBERO 

a 

Pedalata assistita 

N'ODO 349 € 

MAVARO CITY HEADSHOK 3 199 € 54 

MAVARO CITY HEADSHOK ALFINE 8 3 199 € 

MAVARO MENS HEADSHOK 3 199 € 54 

MAVARO MENS HEADSHOK ALFINE 8 3 199 € 

MAVARO MENS RIGID 2 999 € 

MAVARO WOMENS HEADSHOK 3 199 € 

MAVARO WOMENS RIGID 2 999 € 

TRAMOUNT 2 3 199 € 

TRAMOUNT 1 3 999 € 

KINNETO RIGID 2 399 € 55 

KINNETO HEADSHOK 2 799 € 55 

URBANO i3 

URBANO 3.0 399 € 46 

URBANO 2.0 

URBANO 1.0 

FOLDING F10 379 € 

FOLDING A20 439 € 46 

FOLDING A10 489 € 46 

ARIA 1 329 € 

CX AGT 1 899 € 50 

e-bike 29 2 999 € 53 

FX+ 1 499 € 50 

I-Flow Active D8 1 999 € 

i-flow Active N7 1 999 € 51 

i-flow Active N7+OPTION 2 199 € 

i-flow D8 1 299 € 

i-flow N5+ 1 449 € 51 

i-flow N7+ 1 699 € 

i-flow XP B1 2 199 € 

i-flow XP D8 2 199 € 51 

i-step Active D10 ST 2 499 € 

i-step Active DD9 ST 2 699 € 51 

i-step force 48 pack 1 899 € 53 

i-step swing 1 799 € 53 

I-Step Tourer D8 2 199 € 

i-step tourer D8 ST 2 199 € 

I-Step Tourer X A8 ST 2 599 € 

i-step tourer XA8 2 599 € 51 

I-Step Touring DD9 2 399 € 

I-Step Touring X A11ST 2 999 € 

i-step touring XA11 2 999 € 

TX AGT 1 899 € 50 

BOULEVARD ELECTRIC 14 White 2 499 € 54 

CARPE ELECTRIC 14 Red-Black 2 499 € 54 

TRAVEL ELEC DAMA 14 Black 2 599 € 55 

TRAVEL ELECTRIC 14 Red 2 599 € 55 

E.SUB Comfort Solution 2 721 € 54 

E.SUB Comfort Unisex 2 721 € 

E.SUB Sport Men 3 024 € 

E.SUB Sport Solution 3 024 € 

E.SUB Tour Lady 2 520 € 54 

E.SUB Tour Men 2 520 € 

E.SUB Tour Unisex 2 520 € 

E-Aspect 710 3 024 € 55 

E-Aspect 720 2 620 € 

E-Aspect 920 2 620 € 

E-Spark 710 4 032 € 55 

E-Spark 720 3 427 € 

Tempo Libero | Culture vélo Italia 2014 

p. 39

Telaio: 

Telaio 

d3 

CULTURE 

Accessori 

Ne o fi t a 

TEMPO 

LIBERO 

I prodotti NEO-FIT-A 

Il giusto equipaggiamento è importante e tutti hanno il diritto di pedalare nelle migliori condizioni. 

Culture Vélo vi segnala dei prodotti specifi catamente selezionati per il rapporto qualità/prezzo, che 

vi faranno godere la vostra passione a prezzi accessibili. 

a 

59,95 € 

ACCESSORI 

14,90 € 

2 

25 € 

15 € 

3 

1 

4 

5 

309 € 265 € 

6 

FORESITE FRONT LIGHT 3LED 

∆1 |∆ 3 LED alta potenza. 2 modalita: luce fissa 

intensa- lampeggiante. Visibilita 180 gradi. 

Durata – lampeggiante: 100 ore, fissa: 24 ore. 

Resistente allacqua. Attacco al manubrio, 

universale e regolabile. 4 batterie AAA incluse. 

SPORT-CITY 

∆2 |∆ Il casco Orbea più URBANSTYLE. Ready for 

commuting. Ottima ventilazione e struttura più 

compatta. Cuscinetti imbottiti in tessuto mesh 

traspirante. 

SCALDACOLLO 

∆3 |∆ Mantiene il vostro collo al caldo - Warm Power 

per traspirabilità, durata e morbido comfort. 

Microforato per aumentata traspirabilità. 

LUNAPIENA DONNA 

GILET VISIBILITÀ L2S 

GILET LUNAPIENA BLUE VISIBILITA' CITY DONNA LADY 

L2S 

∆4 |∆ Alluminio 6061 - Forcella: HI- 

TEN TIG - Cambio: Shimano Révo 7 velocità 

- Attacco: Regolabile - Componenti aggiunt.: 

Parafanghi, cavalletto, portapacchi. 

∆5 |∆ Un gilet per la vostra sicurezza. Polyestere con 

aerazione dorsale. Bande catarifrangenti per una 

visibilità ottimale. Conforme omologazione CE 

EN 1150. 

∆6 |∆ in alluminio idroformato 6061. 

Freni V-Brakes in alluminio. Cambio Shimano. 

Equipaggiata con portapacchi, illuminazione, 

attacco regolabile, paracatena e parafanghi. 

p. 40 

Tempo Libero | Neofita_ Culture vélo Italia 2014

Biciclette 

Hi! 

HOOLIGAN 1 

Telaio : Alluminio Forcella : Alluminio 

Cambio : Shimano Nexus Revo 3 vel. 

Freni : Shimano a disco meccanici 

d3 

Culture 

Tempo 

Libero 

CITTà 

899 € 

a 

Biciclette 

Telaio : Alluminio Optimized 6061 Forcella : HeadShok Solo 

bloccabile - 50mm Cambio : Shimano Alfine Freni : Magura MT4 a 

disco idraulici 

TAGLIE 48 52 56 60 

BADBOY 0 

CITTà 

2 199 € 

BAD BOY 8 Alfine 

Telaio : Bad Boy, Optimized 6061 Alloy Forcella : Fatty Solo 

Headshok, 700C Cambio : Shimano Alfine Freni : Magura MT2 

TAGLIE S M L XL 

CITTà 

1 699 € 

QUICK SPEED 1 

Telaio : Alluminio Optimized 6061 Forcella : Carbonio Cambio : 

Shimano 105 Alloggi per porta pacchi 

SPORT 

1 199 € 

QUICK CX 3 

Telaio : Quick CX, Optimized 6061 Alloy Forcella : RST Neon 

Pro 1.5", ML lockout, 50mm Cambio : Shimano Alivio Freni : 

Cannondale Helix 6, idraulici 


SPORT 

899 € 

Tempo Libero | Cannondale _ Culture vélo Italia 2014 

p. 41

d3 

Culture 

Tempo 

Libero 

Biciclette 

Hola! 

Telaio : Dude Forcella : Orbea carbon 

Cambio : Scatto fisso Attaco : Orbea black 

Freni : Orbea Ref. B458 

TAGLIE 49 52 55 58 

DUDE 10 

SCATTO FISSO 

999 € 

a 

Biciclette 

: 

Telaio : Carpe Forcella : Orbea trekking alu Cambio : Shimano acera 

M390 Attaco : Orbea OC-I Freni : Formula RX Hydraulic Disc 160mm 

Ref. B452 

TAGLIE 43 48 51 54 57 60 

CARPE 30 

CITTà 

799 € 

BOULEVARD 30 

Telaio : Uni basic vertical Forcella : Suntour swing shock Cambio : 

Shimano acera M360 Attaco : Orbea adjustable alu Freni : Orbea 

V-Brake 

TAGLIE 16 18 20 

CITTà 

679 € 

CARPE 50 

! 

COMFORT 28 30 OPEN EQ 

Telaio : Carpe Forcella : Orbea trekking alu Cambio : Shimano acera 

M360 Attaco : Orbea OC-I Freni : Shimano M422 V-Brake Ref. B450 

TAGLIE 43 48 51 54 57 60 

CITTà 

599 € 

Telaio : Orbea aluminum. Easy Ride geometry. Internal cable routing 

Forcella : Orbea cross Cambio : Shimano TX51 31.8mm Attaco : 

Orbea adjustable alu Freni : Orbea V-Brake 

TAGLIE M L XL 

SPORT 

389 € 

p. 42 

Tempo Libero | Orbea _ Culture vélo Italia 2014

! 

Biciclette 

Hallo! 

SPORTSTER 30 MEN 

Telaio : Sportster in alluminio 6061 

Double Butted Forcella : Suntour NEX 

HLO. Lockout 11/8". Escursione 63mm 

Cambio : Shimano Deore/Altus Attacco : 

Syncros UC2.5 Freni : Shimano BR-M395 

Hydr. Ref. 234151 

TAGLIE S M L XL XXL 

d3 

Culture 

Tempo 

Libero 

SPORT | 13.60 kg 

745 € 

a 

: 

Biciclette 

! 

SPORTSTER 40 LADY 

! 

SUB CONFORT 40 UNISEX 

Telaio : Sportster in alluminio 6061. Geometria da donna Forcella : 

Suntour NEX MLO. Lockout1 1/8”. Escursione 63mm Cambio : 

Shimano Acera / Altus Attacco : Syncros UC2.5 Freni : Shimano BR- 

M395 Hydr. Ref. 234154 


SPORT | 13.80 kg 

634 € 

Telaio : Alluminio 6061, forcellino intercambiabile Forcella : Suntour 

M 3010 P Coil con Mini boot Cambio : Shimano Altus Attacco : 

Promax MQ 527 Freni : Promax TX 123 Componenti aggiunt. : 

Portapacchi Racktime Stand-IT, luce anteriore Trelock Bike I-Uno, 

proteggi catena SKS, lucchetto Abus Ref. 234178 

TAGLIE S M L 

CITTà | 17.55 kg 

554 € 

! 

SUB SPEED 30 

! 

OTG 

Telaio : SUB in alluminio 6061 Double Butted. Forcella : SUB in 

alluminio, 700C, disc only Cambio : Shimano Acera/Altus Attacco : 

SCOTT JD-ST58 A 31.8mm Freni : Shimano BR-M395 Disc Ref. 

234163 

TAGLIE XS S M L XL 


705 € 

Telaio : OTG 4130 Cro-Mo Forcella : Cro-Mo Cambio : N/D 

Freni : Tektro Ref. 234179 

TAGLIE S M L 

SCATTO FISSO | 10.40 kg 

604 € 

Tempo Libero | Scott _ Culture vélo Italia 2014 

p. 43

d3 

Culture 

Tempo 

Libero 

Biciclette 

Ciao! 

X-CROSS DISC 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : RST 

Neon ML bloccabile Cambio : Shimano 

Alivio 24 vel. Attacco : Regolabile Freni : 

A disco idraulici Componenti aggiunt. : 

Cavalletto laterale, tubo sella ammortizzato. 

Ref. E951-MD Disponibile telaio donna 

a 

TAGLIE 46 49 54 

TUTTOTERRENO 

490 € 

Biciclette 

: 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Ammortizzata CH120 regolabile 

Cambio : Shimano Acera 21 vel. Attacco : Regolabile Freni : V-Brakes 

in alluminio Componenti aggiunt. : Cavalletto laterale, tubo sella 

ammortizzato. Ref. E950-F Disponibile telaio uomo in taglie 46, 49, 54. 

TAGLIE 38 44 48 

X-CROSS VB 

TUTTOTERRENO 

345 € 

X-CROSS CITY 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Alluminio rigido Cambio : 

Shimano TX35 21 vel. Freni : V-Brakes alluminio Componenti 

aggiunt. : Cavalletto laterale, parafanghi, portapacchi, paracatena, 

illuminazione, pompa. Ref. E943-M Disponibile telaio donna in taglie 

38, 44, 48 

SPORT 

299 € 

: 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Alluminio Cambio : Shimano 

Revo 7 vel. Attacco : Regolabile Componenti aggiunt. : Portapacchi, 

parafanghi, paracatena, cavalletto, illuminazione. Ref. 1927 

TAGLIE 49 54 

LUNAPIENA UOMO 


309 € 

LUNAPIENA DONNA 


Revo 7 vel. Attacco : Regolabile Componenti aggiunt. : Parafanghi, 

paracatena, portapacchi, cavalletto, illuminazione. Ref. 1927 

Disponibile telaio uomo taglie 49, 54 

TAGLIE 44 48 


309 € 

p. 44 

Tempo Libero | Eponyme _ Culture vélo Italia 2014

Biciclette 

Halo! 

ZENITH DXI3 

Telaio : ALX alluminio Forcella : ALX alluminio 

Cambio : Shimano Nexus SL 3 vel. 

Attacco : Fsa Metropolis Freni : Shimano 

BR-M446 Ref. AIXP28Z13M Trasmissione 

a cinghia 

d3 

CULTURE 

TEMPO 

LIBERO 

TAGLIE 43 48 52 

CITT | 12.41 KG 

979 € 

a 

: 

BICICLETTE 

Telaio : Alutech alluminio Hybrid Forcella : SR Suntour nex 

Cambio : Shimano Altus 24V Attacco : Entity Freni : V-Brakes 

Ref. AIXP28HT2M 

TAGLIE 43 50 53 

HEIST 2.0 

TUTTOTERRENO | 13.36 KG 

379 € 

HEIST 3.0 

Telaio : ALX alluminio Hybrid Forcella : SR Suntour nex Cambio : 

Shimano Acera 27 vel. Attacco : Entity Freni : Tektro Novela a disco, 

meccanici Ref. AIXP28HT3M 

TAGLIE 43 50 53 

TUTTOTERRENO | 13.3 KG 

549 € 

Telaio : ALX alluminio 650B Forcella : SR Suntour XTC-DS 100 

Cambio : Shimano Acera 24 vel. Attacco : Entity Freni : A disco 

meccanici Ref. AIXP27PM4M 

TAGLIE S M L 

PREMIER 4.0 

SPORT | 14.8 KG 

399 € 

Tempo Libero | Polygon _ Culture vélo Italia 2014 

p. 45

d3 

Culture 

trekking 

pieghevoli 

Tempo 

Libero 

a 

Biciclette 

TESORO 3 


Alivio/Acera Attacco : Regolabile Freni : Avid Single digit 5. 

Parafanghi, paracatena, portapacchi, illuminazione.. 

TUTTOTERRENO 

999 € 

URBANO 3.0 

Telaio : Alluminio Forcella : Acciaio Cambio : Shimano Tourney 

7 vel. Attacco : QR fix slot in alluminio Freni : V-Brakes Ref. 

AIXP20UR3M11U1 Portapacchi, parafanghi, paracatena 

PIEGHEVOLE | 13.11 kg 

399 € 

SPORSTER 50 LADY 

Telaio : Alluminio Forcella : Suntour NEX - 63 mm Cambio : 

Shimano Altus 24 vel. Freni : Shimano a disco meccanici. 


TUTTOTERRENO 

533 € 

A20 

Telaio : Alluminio Forcella : Acciaio Cambio : Shimano 6 vel. 

Freni : V-Brakes in alluminio Componenti aggiunt. : Portapacchi, 

parafanghi, paracatena. 

PIEGHEVOLE 

439 € 

TRAVEL H10 

Telaio : Alluminio Forcella : SR Suntour NCX bloccabile Cambio : 

Shimano Deore Attacco : Regolabile Freni : Formula RX a disco 

idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, cavalletto, parafanghi, 

paracatena, appendici, illuminazione. Disponibili 4 colori 

TAGLIE 17 19 20.5 22 23.5 

TUTTOTERRENO 

1 399 € 

A10 

Telaio : Alluminio Forcella : Alluminio Cambio : Shimano 6 vel. 

Freni : V-Brakes in alluminio Componenti aggiunt. : Portapacchi, 

parafanghi, paracatena. 

PIEGHEVOLE 

489 € 

p. 46 

Tempo Libero _ Culture vélo Italia 2014

Accessori 

Sì, viaggiare.... 

d3 

Culture 

Tempo 

Libero 

a 

Commuter Pannier 

Borsa resistente ed elegante per uso quotidiano in qualsiasi ambiente. 

Perfetta sia per la bicicletta che per l'ufficio. Facile da montare grazie al 

nostro sistema di aggancio con meccanismo invisibile e dotato di 

connessione magnetica. 

123 € 

TOUR RACK 

∆Sistema di aggancio brevettato.∆ Il sistema di aggancio brevettato 

garantisce la totale adattabilità a qualsiasi telaio, anche di biciclette 

biammortizzate. Il sistema consente di utilizzare il portapacchi Tour Rack, 

alloggiato anche sulla forcella anteriore. Sono già inclusi i binari per il 

montaggio delle borse. 

103 € 

Accessori 

ROUNDTRIP PRO ELITE 

∆Sarà più semplice e comodo viaggiare con la tua bici.∆ La struttura in 

ABS e il binario di aggancio in alluminio garantiscono la protezione 

ottimale della bicicletta, le borse portaruote in nylon invece, impediscono 

gli urti tra ruote e telaio. Il cavalletto integrato funge da comodo portabici 

e da supporto da lavoro. ruote esterne integrate, per maggior facilità di 

trasporto. 

610 € 

Euro Classic G6 

Il portabiciclette di alta qualità caratterizzato da grande flessibilità e 

capacità di carico (per 3-4 biciclette). La capacità di carico pari a 25 kg per 

bicicletta che consente il trasporto delle biciclette elettriche più leggere. Si 

ha la possibilità di aumentare la capacità di carico di una bicicletta. 

724 € 

Ride Along 

Il Thule RideAlong è un seggiolino sicuro per il bambino ed è facile da 

usare. I riflettori aumentano la sicurezza. Creato e testato per i bambini da 

9 mesi a 6 anni. 

135 € 

Chariot Cougar 1 

Thule Chariot Cougar è un modello completo, con un eccezionale 

rapporto qualità/prezzo che lo rende perfetto per gran parte delle famiglie 

attive. Il Kit per l'aggancio alla bici è incluso. Il design aerodinamico 

migliora le funzioni multisportive. Manubrio regolabile. 

920 € 

Tempo Libero | Thule _ Culture vélo Italia 2014 

p. 47

elettriche 

Pagine 

MATRA 50-53 

MIX 54-55

d4 

Biciclette a Pedalata Assistita 

Di ultima generazione! 

Culture 

Tempo 

Libero 

FX+ 

Telaio : Alluminio 6061 T6 Forcella : 

Alluminio Tecnologia elettrica : Motore 

ruota anteriore TranzX 36V Batteria : 

TranzX 36V 237Wh Cambio : Shimano 

Nexus 7 vel. Attacco : Pieghevole Freni : 

Disco meccanici Componenti aggiunt. : 

Portapacchi, cavalletto centrale, parafanghi, 

paracatena, illuminazione. 3 modi d' 

assistenza + modalità a pedale. 

a 

TAGLIE 20" 

ELETTRICA TEMPO LIBERO 

1 499 € 


v 

v 

v 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Centershox Tecnologia elettrica : 

Motore ruota anteriore Tranzx 36V Batteria : TranzX 36V 396Wh 

Cambio : Cambio automatico Shimano Nexus 7 velocità Attacco : 

Regolabile senza attrezzi Freni : V-Brakes Componenti aggiunt. : 

Portapacchi, cavalletto centrale, lucchetto, para-gonna, parafanghi 

regolabili, paracatena integrale, illuminazione. Cambio automatico con 

comando al manubrio automatico/sequenziale. 

TAGLIE S 26 L 28 

TX AGT 

ELETTRICA CITTà 

1 899 € 

CX AGT 

Telaio : Alluminio 6061 T6 Forcella : Centershox 30 mm Tecnologia 

elettrica : Motore ruota anteriore TranzX 36V Batteria : TranzX 

36V 396Wh Cambio : Cambio automatico Nexus 7 vel. Attacco : 

Regolabile senza attrezzi Freni : Disco Tektro idraulici Componenti 

aggiunt. : Portapacchi, cavalletto, parafanghi, paracatena, 

illuminazione. Cambio automatico al manubrio automatico/sequenziale. 

TAGLIE 20" 


1 899 € 

MATRA AGT, LA BICI ELETTRICA CON 

CAMBIO AUTOMATICO. 

Immaginate una bici elettrica equipaggiata di un sistema di 

cambio delle velocità automatico con comando ad impulso 

al manubrio, come sulle berline di lusso... E’ esattamente 

ciò che propone Matra con la tecnologia AGT (Automatic 

Gear Trasmission). Il principio è semplice: in ogni momento, 

il sistema automatico seleziona il miglior rapporto di 

velocità, con un mozzo a 7 rapporti integrato nella ruota 

anteriore, dando un grandissimo confort di conduzione 

del mezzo e migliori performance, il tutto consumando 

meno energie facendo durare più a lungo la carica. Non 

solo, i pulsanti permettono di cambiare a piacere, con 

sistema automatico sequenziale. 

p. 50 

Tempo Libero | Matra _ Culture vélo Italia 2014


Watt, con stile 

d4 

! 

I-FLOW ACTIVE N7 


Ammortizzata 45 mm Tecnologia elettrica : 

Motore centrale Bosch Active Batteria : 300 

Wh Cambio : Shimano Nexus 7 vel. Freni : 

Magura V.Brakes idraulici Componenti 

aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, paracatena 

integrale, cavalletto laterale, illuminazione. 

4 modi di assistenza elettrica + a pedale. 

Disponibile batteria 400 Wh (+160€) 

Culture 

Tempo 

Libero 

TAGLIE S 26" L 28" 

ELETTRICA TEMPO LIBERO 

partire da 

1 999 € 

a 

v 

v 

v 


Telaio : Alluminio 6061 T6 Forcella : Ammortizzata 45 mm 

Tecnologia elettrica : Motore ruota anterioe TranzX 36V Batteria : 

TranzX 36V - 8Ah - 396Wh Cambio : Shimano Nexus 7 vel. Attacco : 

Regolabile senza attrezzi Freni : V-Brakes Componenti aggiunt. : 

Portapacchi, parafanghi, cavalletto centrale, paracatena integrale, 

illuminazione. Disponibile batteria 396Wh (+100€) o 468Wh (+200€) 


I-FLOW N5+ 


partire da 

1 449 € 

I-FLOW XP D8 

Telaio : Alluminio 7005 T6 Forcella : Centershox 30 mm Tecnologia 

elettrica : Motore ruota posteriore BionX 48V HT Batteria : BionX 

48V - 6.3Ah - 302Wh Cambio : Shimano Deore 8 vel. Attacco : 

Regolabile senza attrezzi. Freni : Avid - disco meccanici. Componenti 

aggiunt. : Portapacchi, cavalletto centrale, lucchetto integrato, paracatena, 

parafanghi, illuminazione. Disponibile in 6 colori. Disponibile 

batteria 422Wh (+160€). Disponibile con trasmissione a cinghia. 



2 199 € 

v 

v 

Telaio : Alluminio 7005 T6 Forcella : Ammortizzata 60mm 

Tecnologia elettrica : Motore centrale nuovo Bosch Active Batteria : 

Bosch Powerpack 300Wh Cambio : Sram DD9 Attacco : Regolabile in 

alluminio Freni : Magura MT4 disco idraulici Componenti aggiunt. : 

Portapacchi, cavalletto laterale, parafanghi SKS, paracatena, lucchetto, 

illuminazione. 4 modi di assistenza elettrica + 1 modo a pedale. Disponibile 

batteria 400Wh (+160€). Disponibile cambio Alfine 11 vel. (+300€) 

TAGLIE S L 

I-STEP ACTIVE DD9 ST 

ELETT. TEMPO LIBERO 

partire da 

2 699 € 

I-STEP TOURER XA8 

Telaio : Alluminio 7005 T6 Forcella : Ammortizzata 60 mm 

Tecnologia elettrica : Motore centrale Bosch 36V Batteria : Bosch 

Powerpack 300Wh Cambio : Integrato nel mozzo Attacco : Regolabile 

in alluminio Freni : A disco idraulici Componenti aggiunt. : 

Portapacchi, parafanghi, paracatena, borsa manubrio + tasca posteriore, 

cavalletto laterale, lucchetto integrato, illuminazione. 4 modi di assistenza 

elettrica + 1 a pedale. Disponibile con batteria 400Wh (+160€) 

TAGLIE S M L 

ELETT. TEMPO LIBERO 

partire da 

2 599 € 

Tempo Libero | Matra _ Culture vélo Italia 2014 

p. 51


...che spasso! 


Rockshox XC32 TK Tecnologia elettrica : 

Motore centrale Bosch 36V Batteria : Bosch 

Powerpack 400 Wh Cambio : Shimano XT 

Attacco : Alluminio Freni : Magura MT4 

a disco, idraulici Componenti aggiunt. : 

Borsa manubrio, cavalletto laterale, cavo 

antifurto, para motore. 4 modi di assistenza 

+ 1 modalità pedale. Disponibile in colore blu 

o antracite 

TAGLIE 24 26" 

E-BIKE 29 

d4 

Culture 

Tempo 

Libero 

a 

ELETTRICA SPORT | 22.5 kg 

partire da 

2 699 € 

v 

v 

v 


Telaio : Alluminio 7005 T6 Forcella : Ammortizzata 100 mm, 

regolabile Tecnologia elettrica : Motore BionX ruota poteriore 48V 

HT Batteria : BionX 48 6.3Ah 302Wh Cambio : Shimano Deore 

Attacco : Alluminio Freni : Avid BB5 a disco meccanici 160mm 

Componenti aggiunt. : Cavalletto laterale, illuminazione. 8 modi d' 

assistenza + 1 modalità a pedale. 

TAGLIE M L XL 

I-STEP FORCE 48 PACK 

ELETT. SPORT | 24.4 kg 

1 899 € 

I-STEP SWING 

Telaio : Alluminio 7005 T6 Forcella : Suntour 25 mm Tecnologia 

elettrica : Motore ruota posteriore BionX 48V HT Batteria : 

BioniX 48 6.3Ah 302Wh Cambio : Shimano Deore 24 vel. Attacco : 

Regolabile in alluminio Freni : Avid BB5 a disco meccanici 

Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, paracatena, cavalletto 

laterale, illuminazione. Disponibile batteria 422Wh (+60€). 4 modi di 

assistenza. 4 modi di ricarica. 1 modalità a pedale. 

TAGLIE S M L 

ELETTRICA SPORT 

1 799 € 

Tempo Libero | Matra _ Culture vélo Italia 2014 

p. 53

d4 

CULTURE 


So, watt? 

TEMPO 

LIBERO 

a 

BOULEVARD ELECTRIC 

CARPE ELECTRIC 

BICICLETTE A PEDALATA ASSISTITA 

Telaio : Alluminio. Geometria Easy ride Forcella : Suntour Swing 

Tecnologia elettrica : BionX PL 250W Batteria : BionX Cambio : 

Shimano Acera M390 Attacco : Alluminio regolabile Freni : V-Brakes 

Componenti aggiunt. : Parafanghi, lucchetto, cavalletto, paracatena, 

portapacchi, illuminazione. Ref. B471 

TAGLIE 16 18 20 

ELETTRICA CITTÀ 

2 499 € 

Telaio : Alluminio Forcella : Alluminio Tecnologia elettrica : BionX 

PL250W Batteria : BionX Cambio : Shimano Acera M390 Freni : 

Tektro E-Sub a disco idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, 

parafanghi, cavalletto, paracatena, illuminazione. Ref. B474 

TAGLIE 43 48 51 54 57 60 


2 499 € 

MAVARO CITY HEADSHOK 

Telaio : Alluminio Forcella : Headshok Fatty OPI DL 50 Tecnologia 

elettrica : Bosch Active 250W Batteria : Bosch Powerpack 400WH 

Cambio : Shimano Deore 10 vel. Attacco : Regolabile Freni : Magura 

MT2 a disco idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, 

paracatena, cavalletto, illuminazione. Ref. CF2292 Disponibile anche in bianco 

TAGLIE 44 47 53 58 


3 199 € 


elettrica : Bosch Active 250W Batteria : Bosch Powerpack 400WH 

Cambio : Shimano Deore 10 vel. Attacco : Regolabile Freni : 

Magura MT2 a disco idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, 

parafanghi, cavalletto, paracatena, illuminazione. Ref. CM2037 

TAGLIE 52 57 62 

MAVARO MEN'S HEADSHOK 


3 199 € 

p. 54 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Suntour Nex Mlo Tecnologia elettrica 

: Bosch Active 250W Batteria : 400WH Cambio : Shimano Deore 

Attacco : Shimano BR-M446 Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, 

paracatena, illuminazione, cavalletto. Ref. 234144 


Tempo Libero _ Culture vélo Italia 2014 

E-SUB TOUR LADY 

ELETTRICA CITTÀ | 22.2 KG 

2 520 € 

E-SUB COMFORT 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Suntour Nex MLO Tecnologia elettrica 

: Bosch Active 250W Batteria : 400WH Cambio : Shimano Alfine 

S1-S500 Attacco : Regolabile senza attrezzi. Freni : Shimano BR-M395 

Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, paracatena, cavalletto, 

illuminazione. Ref. 234146 

TAGLIE S M L 

ELETTRICA CITTÀ | 21.9 KG 

2 721 €


Divertimento elettrizzante! 

d4 

Culture 

Tempo 

Libero 

a 

Telaio : Alluminio Forcella : Suntour NCX D LO Tecnologia 

elettrica : BionX PL 250W Batteria : BionX Cambio : Shimano 

Acera M390 Attacco : Regolabile Freni : Tektro E-sub a disco 

idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, paracatena, 

cavalletto, appendici, illuminazione Ref. B473 

TAGLIE 17 19 20.5 22 

TRAVEL ELECTRIC DAMA 


2 599 € 

Telaio : Alluminio Forcella : Suntour NCX D LO Tecnologia 

elettrica : BionX PL 250W Batteria : BionX Cambio : Shimano 

Acera M390 Attacco : Regolabile Freni : Tektro E-Sub a disco 

idraulici Componenti aggiunt. : Portapacchi, parafanghi, paracatena, 

cavalletto, appendici, illuminazione. Ref. B472 

TAGLIE 17 19 20.5 22 23.5 

TRAVEL ELECTRIC 


2 599 € 


KINNETO RIGID 

Telaio : Alluminio Forcella : Headshok Fatty OPI Rigid Tecnologia 

elettrica : Bosch classic+cruise 250W Batteria : Bosch Powerpack 

300WH Cambio : Shimano Deore 10 vel. Freni : Magura MT2 a 

disco idraulici Ref. CF2395 

TAGLIE 44 52 60 


2 399 € 


elettrica : Bosch classic + cruise 250W Batteria : Bosch Powerpack 

400WH Cambio : Shimano Deore 10 vel. Freni : Magura MT2 a 

disco idraulici Ref. CM2391 

TAGLIE 44 52 60 

KINNETO HEADSHOK 


2 799 € 

E-ASPECT 710 

Telaio : Alluminio Forcella : Fox 32 Float Evo CTD Air Tecnologia 

elettrica : Bosch Performance 250W Batteria : 400WH Cambio : 

Shimano XT Deore Freni : Shimano BR-M505 Ref. 235711 



3 024 € 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Fox 32 Float Evo CTD Air 

Tecnologia elettrica : Bosch performance 250W Batteria : 400WH 

Cambio : Shimano XT/Deore Freni : Shimano BL-M505 Ref. 23139 


E-SPARK 710 


4 032 € 

Tempo Libero _ Culture vélo Italia 2014 

p. 55

mtb 

Pagina 


NEOFITA 60 

26”, 27.5”, 29” ? 61 

CANNONDALE 62 

LOOK 63 

SCOTT 64 

ORBEA 66 

POLYGON 69 

FREE-RIDE / DOWNHILL 70 

DIRT / TAMDEM 71 

FOX 72 

XLC 73 

TOPEAK 74 

PARKTOOL 75 

MAVIC RUOTE 76 

GEAX 77 

MAVIC SCARPE 78 

SIDI 79

q5 

Culture 


MTB 

z 

F29 Alloy 6 1 599 € 

F29 Alloy 5 1 999 € 

F29 Alloy 4 2 399 € 

F29 Carbon 3 2 899 € 62 

F29 Carbon 2 3 999 € 

F29 Carbon Team 5 499 € 

F29 Carbon Black Ed 8 499 € 

Jekyll 4 2 199 € 

Jekyll 3 3 299 € 

Jekyll Carbon 2 4 399 € 

Jekyll Carbon 1 5 499 € 

Lexi 2 1 999 € 

Rush Alloy 29 2 1 599 € 

Rush Alloy 29 1 1 999 € 62 

Scalpel Alloy 29 4 2 399 € 

Scalpel Alloy 29 3 2 799 € 

Scalpel 29 Carbon 2 4 499 € 62 

Scalpel 29 Carbon 1 5 999 € 

Scalpel 29 Carbon Black Inc. 8 999 € 

Trail 26 5 649 € 

Trail 26 Women’s 5 649 € 

Trail 29 5 649 € 

Trail 26 4 749 € 

Trail 29 4 749 € 62 

Trail SL 29 2 Women’s 849 € 

Trail SL 26 Women’s 3 899 € 

Trail SL 29 3 999 € 

Trail SL 29 1 Women’s 1 099 € 

Trail SL 29 2 1 199 € 

Trail SL 29 1 1 399 € 

Trigger Alloy 29 4 2 599 € 

Trigger Alloy 29 3 3 499 € 

Trigger Carbon 2 3 699 € 

Trigger 29 Carbon 2 4 499 € 62 


Trigger 29 Carbon 1 6 499 € 


920 CARBONE ( Kit Telaio) 2 599 € 

920 SRAM X9/X0 3 999 € 63 

927 ALU ( Kit Telaio) 2 199 € 

927 ALU XT 3 299 € 63 

927 ALU XT/XTR 4 999 € 

927 CARBONE ( Kit Telaio) 2 999 € 

927 carbone XT/XTR 5 799 € 

927 carbone XTR 7 499 € 

927 carbon XX1 6 499 € 63 

986 EPOST ( Kit Telaio) 2 199 € 

986 EPOST SRAM X9/X0 4 199 € 63 

986 RSP ( Kit Telaio) 1 999 € 

986 RSP SRAM X9/X0 3 999 € 

ALMA 27 M50 2 299 € 66 

ALMA 27 M30 2 699 € 

ALMA 27 M20 3 299 € 

ALMA 27 M10 4 499 € 

ALMA 27 M-TEAM 6 899 € 

ALMA 27 M-LTD 7 499 € 

ALMA 29 H70 799 € 66 

ALMA 29 H60 1 149 € 

ALMA 29 H50 1 299 € 

ALMA 29 H30 1 499 € 66 

ALMA 29 H10 1 999 € 

ALMA 29 M50 2 299 € 

ALMA 29 M30 2 699 € 

ALMA 29 M20 3 299 € 

ALMA 29 M10 4 499 € 

ALMA 29 M-TEAM 6 899 € 

ALMA 29 M-LTD 7 499 € 

ALMA H60 1 149 € 

ALMA H60 DAMA 1 149 € 

ALMA H50 1 299 € 

ALMA H30 1 499 € 

MX 26 30 559 € 

MX 26 30 DAMA 559 € 

MX 29 30 559 € 

MX 29 30 DAMA 559 € 

MX 26 20 669 € 

MX 26 20 DAMA 669 € 

MX 29 20 669 € 66 

MX 29 20 DAMA 669 € 

Pag. 

MX 26 10 799 € 

MX 26 10 DAMA 799 € 

MX 29 10 799 € 

MX 29 10 DAMA 799 € 

OCCAM 29 H50 1 899 € 

OCCAM 29 H30 2 299 € 66 

OCCAM 29 H20 2 799 € 

OCCAM 29 H10 3 399 € 

OCCAM 29 M50 3 299 € 

OCCAM 29 M40 3 999 € 

OCCAM 29 M30 5 199 € 

OCCAM 29 M10 8 999 € 

OCCAM H50 1 799 € 

OCCAM H30 2 199 € 

OCCAM H30X 2 899 € 

OCCAM H10 3 399 € 

OCCAM M50 3 299 € 

OCCAM M30X 3 999 € 

OCCAM M30 4 899 € 

OCCAM M10 6 799 € 

OIZ M50 2 799 € 

OIZ M30 3 399 € 

OIZ M20 3 999 € 

OIZ M10 4 599 € 

OIZ M-TEAM 14 Blu 6 499 € 

OIZ M-LTD 14 Rosso 6 999 € 

SPORT 26 20 369 € 

SPORT 26 20 ENT 369 € 

SPORT 26 10 469 € 

SPORT 26 10 ENT 469 € 

SPORT 29 10 469 € 

SPORT 29 10 ENT 469 € 

CLEO 1.0 359 € 

CLEO 2.0 479 € 

CLEO 3.0 569 € 

COLLOSUS AX1.0 2 599 € 

COLLOSUS AXX 4 499 € 

COLLOSUS DH1.0 2 599 € 70 

COLLOSUS DH2.0 3 199 € 

COLLOSUS DHX 4 999 € 

COLLOSUS FR1.0 2 499 € 70 

COLLOSUS FR2.0 3 499 € 

COLLOSUS FRX 4 999 € 70 

COLLOSUS SXX 4 499 € 

COLLOSUS TX2.0 2 299 € 

COLLOSUS TX3.0 2 999 € 

COZMIC CX1.0 650B 679 € 

COZMIC CX2.0 650B 759 € 

COZMIC CX29 2.0 879 € 

COZMIC CX29 3.0 1 199 € 69 

COZMIC CX29 4.0 1 699 € 

COZMIC CXR 1.0 1 499 € 

COZMIC CXR 2.0 1 599 € 

COZMIC DX 999 € 

COZMIC DXP 849 € 

COZMIC RX29 2.0 2 499 € 

COZMIC RX29 3.0 2 799 € 

COZMIC TX1.0 499 € 

COZMIC TX2.0 599 € 

COZMIC TX3.0 650B 749 € 

COZMIC TX4.0 650B 1 199 € 69 

PREMIER 3.0 359 € 

PREMIER 4.0 650B 399 € 

RECON 1.0 650B 699 € 

RECON 2.0 650B 899 € 69 

RECON 3.0 650B 1 099 € 69 

RECON 4.0 650B 1 499 € 

XTRADA 3.0 650B 449 € 

XTRADA 4.0 650B 499 € 

XTRADA 5.0 650B 599 € 69 

Aspect 680 402 € 

Aspect 670 463 € 

Aspect 660 463 € 

Aspect 650 503 € 

Aspect 750 503 € 

Aspect 950 503 € 

Aspect 640 604 € 

Aspect 740 604 € 64 

Aspect 940 604 € 

Pag. 


p. 58 

MTB | Culture vélo Italia 2014

Aspect 730 705 € 

Aspect 930 705 € 

Aspect 720 806 € 

Aspect 710 1 007 € 

Aspect 910 1 007 € 

Contessa 660 402 € 






Contessa Genius 710 3 024 € 

Contessa Genius 700 4 335 € 

Contessa Scale 730 705 € 

Contessa Scale 720 806 € 

Contessa Scale 710 1 007 € 

Contessa Scale 700 1 411 € 

Contessa Spark 700 2 419 € 

Gambler 30 3 125 € 70 

Gambler 20 3 830 € 

Gambler 10 5 746 € 70 

Genius 700 Premium 7 017 € 

Genius 700 Tuned 7 460 € 

Genius 940 2 681 € 

Genius 930 3 125 € 

Genius 920 3 588 € 

Genius 910 4 435 € 

Genius 900 Premium 7 017 € 

Genius 740 2 681 € 

Genius 730 3 125 € 

Genius 720 3 588 € 

Genius 710 4 435 € 64 

Genius LT 720 3 377 € 

Genius LT 710 4 738 € 

Genius LT 700 Tuned 6 654 € 

Scale 970 806 € 

Scale 960 1 239 € 

Scale 950 1 612 € 

Scale 940 1 965 € 

Scale 935 2 016 € 

Scale 930 2 378 € 

Scale 920 2 772 € 

Scale 910 3 125 € 

Scale 900 SL 6 654 € 

Scale 900 RC 5 040 € 

Scale 900 Premium 5 847 € 

Scale 770 806 € 

Scale 760 1 239 € 

Scale 750 1 612 € 

Scale 740 1 965 € 

Scale 735 2 016 € 

Scale 730 2 378 € 64 

Scale 720 2 772 € 

Scale 710 3 125 € 

Scale 700 SL 6 654 € 

Scale 700 RC 5 040 € 

Scale 700 Premium 5 847 € 

Spark 960 1 713 € 64 

Spark 950 2 368 € 

Spark 940 2 873 € 

Spark 930 3 125 € 

Spark 920 3 629 € 64 

Spark 910 4 163 € 

Spark 900 SL 7 460 € 

Spark 900 RC 6 049 € 

Spark 900 Premium 6 452 € 

Spark 760 1 713 € 

Spark 750 2 368 € 

Spark 740 2 873 € 

Spark 730 3 125 € 

Spark 720 3 629 € 

Spark 710 4 163 € 

Spark 700 SL 7 460 € 

Spark 700 RC 6 049 € 

Spark 700 Premium 6 452 € 

Voltage YZ 30 503 € 

Voltage YZ 20 blue 564 € 

Voltage YZ 20 pink 564 € 

Voltage YZ 10 654 € 

Voltage YZ 0.2 755 € 

Voltage YZ 0.1 1 058 € 

Voltage FR 20 2 016 € 70 

Voltage FR 10 2 620 € 



In un batter d’occhio trovate la bicicletta più adatta a voi. E’ un gioco da ragazzi! 

Pag. 

q5 

Culture 

MTB 

z 

MTB | Culture vélo Italia 2014 

p. 59

q5 

Culture 

Altre categorie MTB 

Neofita 

MTB 

I prodotti neo-fit-a 


Culture Vélo vi segnala dei prodotti specificatamente selezionati per il rapporto qualità/prezzo, che 


z 

175€ 

45 € 


69,90 € 

1 

34,90 € 

3 

4 

2 

5 

6 

359 € 

64,95 € 

IQ400 DUAL W.LESS 

∆1 |∆ Connettività wireless. 18 funzioni tra cui 

calorie, on/off automatico e cadenza di pedalata. 

Con indicatore di batteria e luce display. 

CROSSONE 

∆2 |∆ Anni di sviluppo dei sistemi ruota ci 

permettono di esprimere la nostra esperienza a 

tutti i livelli. Tutti i componenti sono sviluppati 

insieme per garantire la massima affidabilità e la 

sensazione di un vero sistema ruote. 

ARI 

∆3 |∆ Sistema di regolazione taglia ergonomico. 

Imbottiture rivestite in Coolmax - Colori 

disponibili: bianco - bianco/arancio - bianco/ 

verde - rosso/bianco - nero 

S-TRACK 

ACTION 

PREMIER 3.0 

∆4 |∆ La superficie di appoggio più ampia presente 

sul mercato! Corpo in carbonio inniettato, asse 

in acciaio con 2 cuscinetti a sfera. Compatto e 

leggero grazie alla molla filo brevettata. 

∆5 |∆ L’ occhiale multisport e tempo libero. Lenti 

polarizzate per le varianti firmate dai campioni 

del Briko Team. 

∆6 |∆ Telaio in alluminio. Forcella ammortizzata SR 

SuntourXCM. Deragliatore posteriore Shimano 

Altus. Freni a disco meccanici. Taglie disponibili: 

S, M, L. 

p. 60 

MTB | Neofita _ Culture vélo Italia 2014

26" 27.5" 29" 

QUALE SARÀ LA VOSTRA? 

27.5, 29. Invenzioni di marketing o vere innovazioni? 

No, 27.5 e 29 non sono delle nuove trovate dei produttori concepite per vendere sempre di più. Vediamo qui i 

segreti dei 3 diametri delle ruote MTB che oramai sono consolidate nel mercato. 

UNA QUESTIONE DI PESO 

Si può stimare che, a montaggio equivalente: 

26" 27.5" 29" 

Una ruota 27.5” sarà il 5% più pesante di una 26” 

Una ruota 29” sarà il 10/11% più pesante di una 

26” 

UNA QUESTIONE DI MOTRICITÀ 

s1 

s2 

s3 

s1 

s1 < s2 

s2 

s1 < s2 < s3 

s3 

Più la ruota è grande, più la superficie di contatto tra il copertone 

e il terreno aumenta. L aderenza sarà dunque più importante 

in tutte le condizioni di utilizzo, compresa la frenata, con una 

ruota da 29” rispetto agli altri due diametri. 

Questa aderenza supplementare concede una maggiore 

sensazione di confidenza al biker. Qualunque sia la tipologia 

di terreno, una ruota più grande permette di aderire meglio al 

terreno; inoltre, il suo grande diametro permette di assorbire e 

oltrepassare meglio le asperità. Ciò consente di superare degli 

ostacoli più facilmente quando pedaliamo con ruote più grandi, 

compensando un eventuale carenza nel “bagaglio” tecnico. 

UNA QUESTIONE DI RENDIMENTO 

Il rendimento dipende da diversi parametri, tra i quali il peso 

e l inerzia della ruota legati specialmente al suo diametro, la 

potenza del biker, così come il terreno su cui si marcia. 

Velocità 

26’’ 

27.5’’ 

29’’ 

Ruote 26” o 27.5”, meno pesanti e che hanno meno inerzia di 

una ruota 29”, saranno più facili da mettere in moto in partenza. 

Anche nel rilancio una ruota da 29” richiederà più potenza e 

quindi più fatica. 

Tempo 

Ad alta velocità invece, una 29” manterrà la sua velocità più 

facilmente rispetto alle sorelle di diametro minore. D altra 

parte, viste le sue capacità di inghiottire le asperità del terreno e 

passare gli ostacoli, la velocità sarà più facile da mantenere. 

COMPARAZIONE 26" / 27,5" / 29" 

26" 

+ vivace delle 27.5” e 29” 

+ nervosa delle 27.5” e 29” 

+ leggera delle 27.5” e 29” 

+ aderenza della 26” 

27,5" 

+ motricità della 26” 

+ confort della 26” 

+ facilità nel superamento ostacoli della 26” 

+ facilità a mantenere l inerzia della 26” 

29" 

+ stabilità delle 26” e 27.5” 

+ facilità nel superamento ostacoli delle 26” e 27.5” 

+ confort delle 26” e 27.5” 

- nervosa delle 26” e 27.5” 

- semplice l ottimizzazione delle lunghezze di base 

e della cinematica

q5 

Culture 

MTB 

! 

Biciclette 

Sfogatevi! 

TRIGGER 29 Carbon 2 

Telaio : BallisTec Hi-MOD Carbon 

Ammortizzatore : Fox DYAD RT2 dual 

shock, Forcella : Lefty SuperMax PBR 

29 Corsa : ant. 130/ post. 80-130 mm 

Cambio : Shimano XT, Shadow Plus 

Freni : Shimano XT Trail Ruote : Mavic 

Crossroc 29 WTS 

z 


ALL MOUNTAIN | 13,2 kg 

x 

4 499 € 

Biciclette 

x 

x 

Telaio : BallisTec Hi-MOD Carbon, Zero Pivot seatstay 

Ammortizzatore : Fox Performance CTD Forcella : Lefty XLR 29 

Corsa : ant. 100/ post. 100 mm Cambio : Shimano XT, Shadow Plus 

Freni : Shimano XT Race, i-spec Ruote : Mavic Crossroc 29 WTS 


SCALPEL 29 Carbon 2 

XC | 11,9 kg 

4 499 € 

F29 Carbon 3 

Telaio : BallisTec Carbon, SPEED SAVE Forcella : Lefty PBR 29 

Corsa : ant. 90 mm Cambio : SRAM X9 Freni : Magura MT2 Ruote : 

Stan's ZTR Rapid 29'er 


XC | 10,2 kg 

2 899 € 

x 

x 

! 

RUSH 29 1 

TRAIL 29 4 

Telaio : Optimized 6061 Alloy Ammortizzatore : RockShox 

Monarch RL Forcella : RockShox 30 Gold TK Corsa : ant. 100/ 

post. 100 mm Cambio : Shimano XT Shadow Freni : Shimano M446 

hydraulic disc, 180/160mm Ruote : Maddux DC3.0 29 


XC 

1 999 € 

Telaio : Double-butted 6061 Alloy Forcella : SR Suntour XCR-RL-29 

Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano Alivio Freni : Cannondale 

Helix 6 hydraulic disc Ruote : Alex DC 4.0, double wall. 


XC 

749 € 

p. 62 

MTB | Cannondale _ Culture vélo Italia 2014

! 

Biciclette 

Efficacia allo stato puro! 

927 CARBON 

Telaio : 100% Carbonio Ammortizzatore : 

Rochshox Monarch MT3 Forcella : Fox 

F32 Terralogic Corsa : ant. 120/ post. 120 

mm Cambio : Sram Xx1 Freni : Magura 

MT8 Carbon Ruote : American Classic 

Race 27,5 ant. 15 mm / post. 142 mm x 

12m in dotazione pedali s-track, TAGLIA M, 

SENZA PEDALI 10.4 KG 

q5 

CULTURE 

MTB 


w 

CROSS COUNTRY 

6 499 € 

z 

BICICLETTE 

w 

! 

927 ALU 

920 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : Rockshox Monarch RT3 

Forcella : Rockshock SID RCT3 Corsa : ant. 120/ post. 120 mm 

Cambio : Shimano XT 10V Freni : Shimano XT Ruote : DT Swiss 

XR 1501 Spline 27,5 ant. 15 mm / post 142 mm x 12m Prezzo del 

modello in foto 4599€ 


CROSS COUNTRY 

partire da 

3 299 € 

Telaio : 100% Carbonio Ammortizzatore : Rockshox Forcella : DT 

Swiss XMM + Remote Corsa : ant. 120/ post. 120 mm Cambio : 

SRAM X9 X0 Freni : Magura MT6 Ruote : Mavic Cross Ride ant. 

15 mm - post. Qr 9 mm In dotazione pedali s-track 


CROSS COUNTRY | 11.67 KG 

3 999 € 

Telaio : Carbonio HM - Progettazione Mista Monoscocca/Ttt 

Forcella : Fox Float Terra Logic Kashima Axe 15 mm Corsa : ant. 

100 mm Cambio : SRAM X9 X0 Freni : Magura MT6 Ruote : Mavic 

Crossride In dotazione pedali s-track 

TAGLIE S M L 

986 E-POST 

CROSS COUNTRY | 10.24 KG 

4 199 € 

MTB | Look _ Culture vélo Italia 2014 

p. 63

q5 

Culture 

MTB 

z 

! 

Biciclette 

Stoffa da campione. 

Telaio : Carbonio HMF, carro posteriore 

in alluminio. Ammortizzatore : Fox Nude 

CTD Forcella : Fox 32 Float Factory 

CTD FIT Air. Corsa : ant. 150/ post. 100- 

150 mm Cambio : Shimano XT Freni : 

Shimano XT BR-M785 Disc Ruote : 

Syncros tr2.0, copertoni schwalbe nobby 

nic evo kevlar tubeless ready Ref. 234022 

Disponibile versione 29" 



GENIUS 710 

4 435 € 

Biciclette 

w 

x 

w 

! 

SPARK 920 

! 

SCALE 730 

Telaio : Carbonio HMF, carro posteriore in alluminio 

Ammortizzatore : Fox Nude CTD Forcella : Fox 32 Float Evolution 

CTD Air Corsa : ant. 100/ post. 70-100 mm Cambio : Shimano XT/ 

SLX Freni : Shimano SLX BR-M675 Disc Ruote : Mozzi shimano 

SLX, cerchi syncros disc, copertoni Schwalbe Rocket Ron evo kevlar 

Ref. 233984 Disponibile in versione 27.5" 


XC (70/120 MM) | 12.10 kg 

3 629 € 

Telaio : Carbonio Forcella : Fox 32 float evolution CTD Corsa : 

ant. 100 mm Cambio : SRAM X9 / X7 Freni : Shimano BR-M615 

Disc Ruote : Mozzi shimano fh-m615, cerchi Syncros disc, copertoni 

Schwalbe Rocket Ron kevlar Ref. 234001 Disponibile versione 29" 


XC (70/120 MM) | 10.8 kg 

2 378 € 

x 

w 

! 

SCALE 960 

! 

ASPECT 640 

p. 64 

Telaio : Alluminio 6061, BB92 integrato Forcella : Rock Shox Xc 30 

tk air Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano XT / Deore Freni : 

Shimano BR-M395 Disc Ruote : Mozzi Formula cl / Shimano fhrm66-cl, 

Cerchi Syncros disc, copertoni Schwalbe Rocket ron Ref. 

234246 Disponibile versione 27.5" 


MTB | Scott _ Culture vélo Italia 2014 

XC (80/120 MM) | 12.55 kg 

1 239 € 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Suntour XCM-HLO Lockout 

Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano Acera/Altus Freni : Shimano 

BR-M395 Ruote : Mozzi Formula cl-51 / Shimano fh-rm35-cl, cerchi 

Syncros X-37, copertoni Impac ridgepac Ref. 234058 


TEMPO LIBERO / SPORT | 14.30 kg 

604 €

q5 

Culture 

MTB 

! 

Biciclette 

Vamos! 

Telaio : Orbea Monoscocca Performance 

Carbon Forcella : Fox 32 Float 29 O/C 

Ctd Tapered Qr15 Corsa : ant. 100 mm 

Cambio : Shimano XT M786 Shadow Plus 

Freni : Formula C1 Hydraulic Disc 160 mm 

Ruote : Mavic Xm 119 Disc Ref. B234 

Disponibile in 27,5 S+M e 29 M+L+XL 

TAGLIE S M M L XL 

ALMA M50 

z 

CROSS COUNTRY 

wx 

2 299 € 

Biciclette 

x 

x 

Telaio : Orbea Occam 29 H Ammortizzatore : Fox Float Ctd 

184x44 mm Forcella : Fox 32 Float 29 O/C Ctd Tapered QR15 

Corsa : ant. 100/ post. 120 mm Cambio : Shimano Slx M670 Shadow 

Freni : Formula C1 Hydraulic Disc 160 mm Ruote : Mavic XM 119 

Disc Ref. B255 S-16,5 M-18,5 L 20,5 

TAGLIE S M L 

OCCAM 29 H30 

ALL MOUNTAIN 

2 299 € 

ALMA 29 H30 

Telaio : Orbea Alma 29 Hydro Forcella : Fox 32 Float 29 O/B Ctd 

Tapered QR Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano XT M780 

Shadow Freni : Formula C1 Hydraulic Disc 160 mm Ruote : Mavic 

XM 119 Disc Ref. B226 

TAGLIE S M L 

CROSS COUNTRY 

1 499 € 

x 

x 

Telaio : Orbea 29 Alu Forcella : Rockshox XC30 29 TK QR Corsa : 

ant. 100 mm Cambio : Shimano Deore M593 Shadow Freni : 

Shimano M395 Hydraulic Disc 180/180 mm Ruote : Orbea Alu 29" 

Disc Ref. B223 

TAGLIE S M L 

ALMA 29 H70 

CROSS COUNTRY 

799 € 

MX 29 20 

Telaio : Orbea MX 29 Forcella : SR Suntour XCR 29 Lo Remote 

Corsa : ant. 100 mm Cambio : Shimano Acera M390 Freni : Shimano 

M395 Hydraulic Disc 160/160 mm Ruote : Orbea Alu 29" Disc 

Ref. B213 

TAGLIE M L XL 

TEMPO LIBERO / SPORT 

699 € 

p. 66 

MTB | Orbea _ Culture vélo Italia 2014

NON STIAMO 

GAREGGIANDO, 

MA VOGLIO 

VINCERE LO 

STESSO! :-) 

NUOVA RALLON 

IL TEMPO VOLA. 

Il tempo vola, ci scappa dalle mani e mai ne abbiamo a sufficienza. 

E se tu potessi avere del tempo extra? Non possiamo 

mandare indietro l’orologio, ma la velocità della nuova Rallon 

ti regalerà preziosi secondi per scrivere la tua storia. 

Prendi fiato alla fine della salita. Strappare la leadership al più 

veloce dei tuoi amici. Prendere il tracciato divertente invece 

della chicken line. Mangiarti un cioccolatino o mettere una foto 

su Instagram. 

A volte pochi secondi possono essere tutto il tempo del mondo. 

Scansiona questo QR per 

scoprire la tua prossima bici.

Biciclette 

Divertimento cosmico! 

XTRADA 5.0 

Telaio : Alluminio Forcella : SR Suntour 

XCM-LO Corsa : ant. 100 mm Cambio : 

Shimano Deore/Alivio 27 vel. Freni : 

Shimano Acera a disco idraulici Ruote : 

Araya Ref. AIXP27XT5M 

q5 

Culture 

MTB 

TAGLIE S M L 

CROSS COUNTRY | 14 kg 

w 

599 € 

z 

Biciclette 

x 

w 

Telaio : Alluminio Forcella : Roch Shox XC32 TK Air Corsa : ant. 

100 mm Cambio : Shimano Deore/XT 30 vel. Freni : Shimano Deore 

a disco idraulici Ruote : Deore / Entity Ref. AAXC29CX3M 

TAGLIE S M L 

COZMIC CX29 3.0 

CROSS COUNTRY | 12.8 kg 

1 079 € 

COZMIC TX 4.0 

Telaio : Alluminio Forcella : SR Suntour TR LO-R Corsa : ant. 130 

mm Cambio : Shimano Deore/Acera Freni : Shimano RT-56 a disco 

idraulici Ruote : Shimano Deore / Entity Ref. AAXC27TX4M 

TAGLIE S M L 


1 199 € 

w 

w 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : SR Suntour Raidon-lo 

Forcella : SR Suntour XCM HLO Corsa : ant. 120/ post. 120 mm 

Cambio : Shimano Altus 27 vel. Freni : Tektro a disco idraulici 

Ruote : Araya Ref. AIXP27RC2M 

TAGLIE S/M L/XL 

RECON 2.0 


899 € 

RECON 3.0 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : SR Suntour raidon-lo air 

Forcella : Rock Shox XC30 TK Corsa : ant. 120/ post. 120 mm 

Cambio : Shimano Deore/Alivio 27 vel. Freni : Shimano BR-M395 

Ruote : Shimano Altus/ Araya DM 650 Ref. AIXP27RC3M 

TAGLIE S/M L/XL 


1 099 € 

MTB | Polygon _ Culture vélo Italia 2014 

p. 69

q5 

CULTURE 

Biciclette 

Freeride / DH 

MTB 

z 

BICICLETTE 

Telaio : Alluminio 6061 idroformato Ammortizzatore : X Fusion 

Vektor R Forcella : Rockshox Domain R Corsa : ant. 180 mm 

Cambio : Sram X5 Freni : Shimano BR 

TAGLIE Corta Lunga 

VOLTAGE FR 20 

FREERIDE 180 MM 

2 016 € 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : Marzocchi Roco Coil R 

Forcella : Rockshox Domain R Dual Corsa : ant. 200 mm Cambio : 

Shimano SLX Freni : Shimano BR 

TAGLIE 15 16.5 

COLOSSIUS DH 1.0 

DH 200 MM 

2 599 € 

COLOSSIUS FR 1.0 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : Marzocchi Roco Air Forcella : 

Rockshox domain R Coil Corsa : ant. 180/ post. 63.5 mm Cambio : 

Shimano SLX Freni : Shimano BR 

TAGLIE 15 16.5 18 


2 499 € 

Telaio : Alluminio 6061 idroformato Ammortizzatore : Fax Van R 

Coil Forcella : Rockshox Boxxer Rc Corsa : ant. 203 mm Cambio : 

Sram X5 Freni : Avid Elixir 1 

TAGLIE S M L 

GAMBLER 30 

DH 200 MM 

3 125 € 

COLLUSUS FRX 

Telaio : Alluminio Ammortizzatore : Marzocchi Roco Air TST R 

Forcella : Fox 36 Talas Corsa : ant. 160 mm Cambio : Shimano Saint 

RD Freni : Shimano Saint BR 

TAGLIE 15 16.5 18 


4 999 € 

Telaio : Alluminio 6061 idroformato Ammortizzatore : Fox DHX 

RC4 Coil Forcella : Fox 40 RC2 FIT Corsa : ant. 203 mm Cambio : 

Shimano Saint RD-M820-SS Freni : Shimano Zee BR-M640 Disc 

TAGLIE S M L 

GAMBLER 10 

DH 200 MM 

5 746 € 

p. 70 

MTB _ Culture vélo Italia 2014

q5 

Culture 

MTB 

Telaio : Alluminio Forcella : Alluminio Cambio : Shimano Acera 

Freni : Magura MT2 a disco idraulici 

TAGLIE M L 

TANDEM 29 

xc (80/120 MM) 

2 199 € 

CAGE S-TRACK 

∆Piastra in resina∆ 870 mmq di superficie d'appoggio antiscivolo permette 

il miglior controllo del mezzo nelle specialità più impegnative. Facilissimo 

da montare. Colori : nero Peso : 74 (con viti) g compatibile con tutta la 

gamma s-track 

23,95 € 

S_TRACK 

∆L' appoggio più ampio presente sul mercato.∆ Corpo in carbonio 

iniettato. Asse in acciaio con 2 cuscinetti a sfera 1 pivot. Altezza asse/suola 

12,2 mm. Compatto e leggero grazie alla molla a filo brevettata. Ottima 

evacuazione del fango. Regolazione del contatto con la suola della scarpa. 

Colori : nero/argento Peso : 142 g adattabile alla piastra. 

62,95 € 

z 

Pedali MTB / BMX-tandem 

Telaio : Alluminio Forcella : Alluminio Freni : Tektro Ruote : Alex 

J303 Ref. 234206 

TAGLIE 20" 

VOLT-X 30 

BMX 

301 € 

S-TRACK RACE 

∆L' appoggio più ampio presente sul mercato.∆ Corpo in carbonio 

iniettato. Asse in acciaio con 2 cuscinetti a sfera 1 bussola ad aghi. Altezza 

ass/suola 12,2 mm. Compatto e leggero grazie alla molla a filo brevettata. 

Ottima evacuazione del fango. Colori : nero/argento Peso : 145 g 

adattabile alla piastra. 

139,95 € 

RAZOR TEAM 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Evo Aprebic alluminio Freni : 1 

Ruote : Sunringle Assault SL1 Attacco manubrio 30 mm. Manubrio 

560 mm. 

BMX RACE 

599 € 

S-TRACK CARBON TI 

∆L' appoggio più ampio disponibile sul mercato∆ Corpo in carbonio 

iniettato. Asse in titanio con 2 cuscinetti a sfera 1 bussola ad aghi. Altezza 

asse/suola 12,2 mm. Compatto e leggero grazie alla molla a filo brevettata. 

Ottima evacuazione del fango. Colori : nero Peso : 122 g disponibile di 

piastra aggiuntiva. 

259,95 € 

MTB | BMX/Tandem - Look _ Culture vélo Italia 2014 

p. 71

q5 

Culture 

MTB 

z 

32-FLOAT 29-100-CTD ADJ 

Sistema d’ ammortizzamento 

CTD (Climb-Trial-Descent) 

che permette di regolare la 

sospensione in funzione al 

terreno. I tubi superiori 

adottano il nuovo rivestimento 

Kashima, un trattamento 

superficiale che migliora la 

resistenza e la scorrevolezza. 

Colori : white Peso : 1.56 kg 

Ref. 60X91001539 29" 

escursione 100 mm 

Forcelle e Ammortizzatori 

Precisione e controllo 

34-FLOAT 27.5-160-CTD ADJ 

Sistema d'ammortizzamento 

CTD (Climb-Trail-Descent) 



terreno. I tubi superiori adottano 

il nuovo rivestimento 

Kashima, un trattamento superficiale 

che migliora la resistenza 

e la scorrevolezza. 

Colori : black Peso : 1.95 kg 

Ref. 60X91001607 27.5" escursione 

160 mm 

Forcelle e Ammortizzatori 

1 040 € 

34-TALAS 27.5-160-CTD ADJ 

Sistema d' ammortizzamento 

CTD (Climb-Trail-Descent) 



terreno. I tubi superiori adottano 

il nuovo rivestimento 

Kashima, un trattamento superficiale 



Colori : black Peso : 2 kg Ref. 

60X91001609 27.5" escursione 

160 mm 

1 240 € 

40 RC2 FIT 203mm 

∆Regina della coppa del 

mondo.∆ La nuova FOX 40 

FLOAT RC2 è incredibilmente 

leggera ed offre l'ottima 

maneggevolezza ed il 

consistente supporto idraulico 

che ti aspetti da una forcella 

Fox. Il nuovo rivestimento 

Kashima è un trattamento superficiale 



Colori : black Peso : 2.71 kg 

Ref. 60X91001551 26" escursione 

203 mm 

1 385 € 

2 099 € 

FLOAT X KASHIMA CTD ADJ 

Il Float X è dotato dell'intuitivo 

controllo CTD e di eccezionale 

supporto idraulico 

che si traduce in una miglior 

trazione. Il Float X è uno dei 

più leggeri ammortizzatori 

con serbatoio esterno sul mercato. 

Colori : black Taglie : 

8.5 '', 2.5'' Ref. 60X9731108 

DOSS 

Tre posizioni: alta, intermedia 

e bassa per trovarti comodo in 

qualsiasi situazione di terreno, 

salita o discesa. Il comando remoto 

può essere montato a 

destra, sinistra, in alto ed in 

basso. Funzionamento meccanico 

con regolazione della 

velocità di ritorno tramite 

aria. Colori : black Taglie : 

30.9, 5'' Ref. 60X9250100 

710 € 

450 € 

p. 72 

MTB | Fox _ Culture vélo Italia 2014


Compagni d' avventura! 

q5 

Culture 

MTB 

CL-S05 

ALPHA 

GRIPS GR-S24 

z 

∆Mini luce∆ Fanalini universdali di sicurezza. 

Diodi luminosi bianchi e rossi. Durata 

illuminazione: lampeggiante 100h, permanente 

50h. Incluse due batterie Colori : bianco, rosso 

Ref. 2500212400 

5,95 € 

∆Mini-pompa.∆ Cassa in alluminio. Testa dual 

head. Manico comfortevole con sistema di 

bloccaggio incluso. Supporto universale e 

fascia in gomma. Colori : argento Ref. 

2501922100 

9,95 € 

∆Manopole∆ 100% sislicone, senza PVC. 

Forma ergonomica con parte inferiore liscia 

e parte superiore con grip maggiore. 

Resistente agli UV, acqua, sale, ecc. Lavabile 

e riciclabile. Colori : nero, bianco, rosso, blu 

Ref. 2501581000/003/007/009 

21,95 € 


OR-L07 

BC-C03 

BV-W01 

∆Sganci rapidi.∆ Asse in CroMo e leva in 

carbonio. Colori : nero Peso : 68 g Ref. 

2501602300 

29,95 € 

∆Portaborraccia∆ monoscocca in carbonio. 

Colori : nero Peso : 30 g Ref. 2503202600 

39,95 € 

∆Ciclocomputer∆ wireless con 16 funzioni. 

Sensore touch. Colori : bianco Ref. 

2502706200 

44,95 € 

RIMORCHIO PER 

BAMBINO 

PD-M14 

PRO WS-M02 

∆Carrellino monoposto∆ con timone. Incl. 

aggancio, bandierina di sicurezza, kit per 

passeggino e kit per walker. Copertura 2 in 1 

insetti e pioggia.Telaio pieghevole. Freno di 

stazionamento. Certificato TÜV con sigillo 

di qualità Toxproof. Ref. 3092000600 

389 € 

∆Pedali da appoggio.∆ Corpo in alluminio 

lavorazione CNC e asse in CroMo. 

Cuscinetto liscio, Gabbia in alluminio. Pin 

ricambiabili. Colori : nero, oro, verde, rosso, 

blu. Ref. 2501813100/106/107/108/109 

misure mm: 104 x 63.2 x 28 

99,95 € 

∆Set ruote MTB 29".∆ Mozzo alluminio 

lavorato a CNC con predisposizione disco. 

Colori : nero Ref. 2501403400 

289 € 

MTB | Xlc _ Culture vélo Italia 2014 

p. 73

q5 

CULTURE 

Accessori 

MTB 

! 

RIDECASE PER 

IPHONE 4/4S 

TOURGUIDE 

TRUNKBAG DXP 

z 

ACCESSORI 

∆Custodia ultraleggera per Iphone 4/4S.∆ 

Materiale: fibra di carbonio/plastica rigida, 

alluminio, silicone Attacco: attacco allo sterzo. 

Attacco manubrio opzionale. Peso : 74 gr il kit 

completo. Ref. TT9832B 

39,95 € 

∆Borsa manubrio.∆ Completamente imbottita 

e divisa in scomparti Capacità: 5 l / 305 ci 

Materiale: Nylon 1800/840 denari Attacco 

borsa: QuickClick (FIxer 8) Misura: Lun x 

Lar x H 25.5 x 18 x 23 cm Peso: 670 gr Ref. 

TT3021B 

59,95 € 

∆Ampia borsa per portapacchi.∆ Capacità 

22.6 L / 1380 ci Isolamento Imbottitura 

rigida EVA Materiale 600 Denari in Polyester, 

Dupont Teflon Coating Attacco borsa: 

Strappi in velcro Misura: Lu x La x h 36 x 25 

x 21.5~29 cm Peso: 995 gr Ref. TT9643B 

94,95 € 

PORTABORRACCIA 

MODULA EX 

JOEBLOW SPORT II 

PEAK DX II 

∆Portaborraccia che si adatta a tutte le 

bottiglie.∆ Materiale: Plastica rigida a 

stampo Misura: Lun x Lar x H 7.3 x 8.5 x 

16.3 cm Peso: 52 gr Ref. TMD05B diametro 

regolabile 

4,95 € 

∆Pompa da officina.∆ Raccordo: TwinHead 

Telaio e base: Acciaio. Manometro: 

analogico. Tubo: Extralungo con perno 360° 

Manico: Ampio e imbottito Capacità: 160 

psi / 11 bar. Misura: Lun xLar x H 13.7 x 25 x 

67.5 cm Peso: 1.4 kg Ref. TJB-S5 

44,95 € 

∆Minipompa con manico a T pieghevole.∆ 

Raccordo: Smarthead Telaio: Lega di 

alluminio Manico: a T in plastica Capacità: 

90 psi/ 6 bar Misure 25x5.9x3.2 cm Peso: 

155 gr Colori : white Ref. TPD-3W 

22,95 € 

MTX BEAMRACK 

! 

WHITELITE HP 

FOCUS 

POCKET TOOL MINI 

20 PRO 

∆Portapacchi ultra resistente.∆ Morsetto: QR 

per ø25.4~ø31.8mm Materiale: Alluminio 

Compatibilità Borsa: Serie MTX Max. 

Capacità peso: 9 kg Misura: Lun xLar x H 54 

x 12.7 x 8.1 cm Peso: 680 gr Ref. TA2096A 

54,95 € 

∆LED a luce brillante∆. Lampada 0.5W LED 

Modalità: Costante/Lampeggiante Durata: 

(circa) 20 ore / 40 ore Intensità luminosa: 25 

(Lux/5M) / 5 (Lux/10M) Misura: Lun x Lar 

x H 9.6 x 2.5 x 3.7 cm (luce) Peso: 45 gr Colori: 

nero, bianco Ref. TMS039B 

29,95 € 

∆20 attrezzi in uno e custodia in neoprene 

inclusa.∆ Attrezzi: 20 in totale Materiale 

attrezzo: acciaio temprato Corpo: Alluminio 

resistente Custodia: Neoprene Misura: 

LunxLar x H 7.6 x 4.2 x 1.8 cm Peso: 150 gr 

Ref. TT2536 

34,95 € 

EXPLORER TUBULAR 

RACK 

! 

REDLITE II BLACK 

! 

POCKET TOOL 

HEXUS II 

∆Portapacchi tubolare.∆ Attacco: Tipo 

saldato Materiale: 6061 T-6Alluminio 

vuoto Compatibilità borsa: Serie MTX 

Misura: Lun xLar x H 34x14.2x41.5 cm 

Peso: 625 gr (senza molla) Ref. TA2029B 

41,95 € 

∆Per un' ottima visibilita'.∆ Lampada: 4 LED 

rossi Modalità: Costante/Lampeggiante 

Durata: (circa) 60 ore / 100 ore Attacco: 

Reggisella, tubo verticale portapacchi e 

borse Topeak Misura: Lun x Lar x H 4.6 x 4.8 

x 2 cm Peso: 27 gr Ref. TMS035B 

11,95 € 

∆Il perfetto mix di attrezzi, leggero e 

compatto.∆ Attrezzi: 16 in totale Materiale 

attrezzi: acciaio temprato Corpo: Plastica a 

stampo Misura: LunxLar x H 9.5 x 4.4 x 2.6 cm 

Peso: 167 gr Ref. TT2538B 

23,95 € 

p.74 

MTB | Limar _ Culture vélo Italia 2014

Abbigliamento 

Professionalità casalinga 

q5 

CULTURE 

MTB 

PORTA OGGETTI 

MAGNETICO 

ESTRATTORE RUOTA 

LIBERA 

TIRARAGGI TRIPLA 

MISURA 

L' accessorio ideale per non perdere tutti i 

piccoli pezzi o componenti. 15cm di diametro e 

un potente magnete integrato, l' MB-1 è rifinito 

con la clebre tinta blu Park Tool. Ref. MB-1 

7,80 € 

Compatibile con cassette Shimano, Sram, 

Sunrace, Suntour, ChrisKing e alcune ghiere 

di chiusura disco Shimano. Con stelo per 

stabilizzarlo. Ref. FR-5G 

9,00 € 

∆Compatibile a tre tipi di raggi∆ i più utlizzati 

sul mercato. Chiave placata nickel garantisce 

anni di servizio. Ref. SW-7 

10,60 € 

z 

ACCESSORI 

UTENSILE MOVIM. 

CENTRALE 

MULTIATTREZZO 

SMAGLIACATENA 

∆Economico e compatto∆ è lascelta ideale per 

lhobbysta. Il BBT- 32 installa e rimuove le 

coppe del movimento centrale a 20 tacche 

tipo Shimano® e ISIS Drive®. Ref. BBT-32 

11,30 € 

∆Ripiegabile,∆ è dotato di impugnatura I-Beam 

con chiavi a brugola, chiave Torx® T25 e 

cacciavite a lama piatta. Resistente, compatto, 

leggero. Ref. IB-2 peso: 111 g 

17,90 € 

∆Tascabile.∆ Filettatura di qualità superiore, 

limpugnatura a V e ilpunzone sostituibile 

super resistente. Ref. CT-5C peso: 77 g 

18,50 € 

TAGLIACAVI 

PROFESSIONALE 

KIT PULIZIA CATENA 

POMPA DA PAVIMENTO 

∆Qualità professionale∆ utilizzabile con cavi e 

guaine anche indicizzate. Dotato di profilature 

per capiguaina e capicorni. Ref. CN-10 

38,40 € 

∆Completo.∆ Il kit Chain Gang contiene tutto 

quello di cui avete bisogno per 

pulirevelocemente e facilmente la catena, i 

pignoni e le corone. Ref. CG-2.2 

39,50 € 

∆Per l' hobbista evoluto.∆ La PFP-5 è una 

pompa da officina dalle grandi prestazioni 

ecurata in ogni singolo dettaglio, ma con un 

costo decisamentecontenuto. Ref. PFP-5 

44,90 € 

PRESSA CALOTTE 

CAVALLETTO PORTATILE 

KIT ATTREZZI 

∆Semplice ed economica,∆ lHHP-3 è progettata 

per installarecalotte serie sterzo e coppe di 

movimenti centrali a pezzo unico. Ref. HHP-3 

71,80 € 

∆Leggerezza e qualità professionale.∆ 

Robusto e stabile costruito in alluminio. Pinza 

Park Toll di ultima generazione con 

regolazione micrometrica. Altezza regolabile 

fino a 154 cm. Ref. PRS-25 

416,90 € 

∆Per l' amatore evoluto∆ il kit è composto dai 

nostri migliori attrezzi di qualità professionale, 

il tutto contenuto in una scatola portattrezzi. 

Contiene gli utensili che non dovrebbero mai 

mancare ad un meccanico. Ref. AK-37 

399,20 € 

MTB | Park tool _ Culture vélo Italia 2014 

p. 75

q5 

Culture 

Ruote 

Il giallo nel tempo 

MTB 

z 

! 

CROSSONE 

CROSSRIDE 

Ruote 

∆L'accesso all'identità e affidabilità del MTB Mavic.∆ Anni di sviluppo 

dei sistemi ruota ci permettono di esprimere la nostra esperienza a tutti i 

livelli. Tutti i componenti sono sviluppati insieme per garantire la massima 

affidabilità e la sensazione di un vero sistema ruote. Peso : 1885 g Ref. 

354034 disponibile in: 26" / 650b / 29" 

partire da 

175 € 

∆Ruota leggendaria.∆ Dopo oltre 10 dal suo lancio, Ia ricetta è cambiata ma 

gli obiettivi rimangono: qualità, efficienza ed affidabilità. Le tecnologie 

specifiche Mavic assicurano prestazioni migliorate su qualsiasi bicicletta. 

Compatibili con assi passanti. Peso : 1815 g Ref. 325520 disponibili in 26" 

/ 650b / 29". 

partire da 

250 € 

! 

CROSSROC WTS 

CROSSTRAIL 

∆Il primo sistema ruota/pneumatico (WTS) per MTB∆ Caratteristiche, 

prestazioni e grafiche di ruote e pneumatici perfettamente abbinate. 

Ruota più leggera, sistema tubeless ready. Pneumatico UST Tubeless 

Ready versartile (Crossroc Roam) per adattarsi a qualsiasi terreno. Peso : 

1650 g Ref. 354011 disponibile in: 26" / 650b / 29". 

partire da 

375 € 

∆Nuova Crosstrail ricca di tecnologie∆ Abbiamo applicato le ultime 

migliorie delle ruote di alta gamma a questa nuova Crosstrail per renderla 

più leggera, più veloce, più resistente e compatibile con assi multipli 

standard. La Crosstrail valorizzerà qualsiasi bicicletta e qualsiasi uscita. 

Peso : 1650 g Ref. 325517 disponibile in 26". 

450 € 

! 

CROSSMAX ENDURO 

CROSSMAX SLR 

∆La prima ruota specifica per Enduro∆ Disegnata per massimizzare 

l’esperienza dell’enduro al 100%. Cerchi anteriori e posteriori di ampiezza 

differente per alloggiare diversi pneumatici e battistrada, per offrire la 

migliore combinazione di grip e reattività. Peso : 1660 g Ref. 355218 

disponibile in 26" e 650b. 

partire da 

800 € 

∆Il sistema High-Tech MTB veloce e leggero∆ Ha beneficiato per anni 

dell’R&D dedicato alle Crossmax e del riscontro dei corridori di Coppa 

del Mondo; la Crossmax SLR offre un sistema di prestazioni superiore 

grazie all’utilizzo delle tecnologie chiave di Mavic. Peso : 1440 g Ref. 

326598 disponibile in 26" / 650b / 29". 

partire da 

900 € 

Il programma MP3 (Piano di Protezione dei Prodotti) integra la garanzia Mavic 2 anni, coprendo i costi di riparazione. Informazioni 

ulteriori su mavic.com. 

p. 76 

MTB | Mavic _ Culture vélo Italia 2014

Pneumatici 

Scolpisci il tuo sentiero 

q5 

Culture 

MTB 

z 

MEZCAL TNT 

Gomma xc molto versatile e veloce per terreno asciutto. Battistrada semiliscio, 

ma con tasselli laterali, derivati dall' aggressivo Gato, per mantenere 

stabilità in curva anche su percorsi bagnati e molli. Taglie : 26, 27.5, 29 

Disponibile in sezione 1.9, 2.1, 2.3. Disponibile anche fold, rigida e tubolare. 

45,95 € 

GATO TNT 

Gomma XC scelta dalla campionessa del mondo Maja Wloszczowska. 

Studiata per il massimo grip e controllo su terreni smossi e bagnati. 

Battistrada aggressivo con tasselli alti, distanziati e rinforzati per un 

ottimale scarico del fango e la massima tenuta della traiettoria prescelta. 

Colori : black Taglie : 26, 27.5, 29 disponibile in sezione 1.9, 2.1, 2.3; 

disponibile anche fold e tubolare 

45,95 € 

Pneumatici 

AKA TNT 

Gomma da competizione per condizioni miste. Questo modello è 

caratterizzato da piccoli tasselli ben spaziati, più aggressivi sui lati, derivanti 

dal modello Gato, per curve sul bagnato in sicurezza. Testato con successo 

anche in ambito slopestyle. Colori : black Taglie : 26, 27.5, 29 disponibile 

anche fold 

45,95 € 

SAGUARO TNT 

Ideale per ogni utilizzo, da XC racing a slopstyle. Il giusto equilibrio di 

caratteristiche tecniche, con battistrada centrale veloce e prevedibile in 

curva su ogni superficie. Versatile, con tasselli altezza media al centro, per 

un battistrada uniforme e continuo. Colori : black, white-black, white 

Taglie : 26, 27.5, 29 disponibile in sezione 2.0 e 2.2 da 26'', 27.5'' e 29'', 

copertone e tubolare. 

45,95 € 

PIT STOP MAGNUM 

Gonfia e ripara un copertone fino a 

26 x 2.0 (26 x 2.7 Magnum) da 0 a 2 

bar in circa 30-40 secondi. Contiene 

50 ml (magnum 75 ml) di lattice 

naturale. Testa erogatrice adatta ad 

ogni tipo di valvola, senza perdita 

d'aria. Monouso, per praticità e 

leggerezza, resta in forma liquida 

all'interno del copertone per circa 3 

mesi. Ref. 132.5PM.01.555BX 

compatibile con camere d'aria e tubeless 

e tnt. 

10,90 € 

PIT STOP MTB TNT EVO 

Sviluppato specificatamente come 

sigillante per gomme TNT ora con 

una nuova formula piùpotente 

ovvero più veloce nella sigillatura e 

con capacità di riparare fori più 

potente. Peso : 50 g Ref. 142. 

SPN.01.50.444ET 

22,50 € 

MTB | Geax _ Culture vélo Italia 2014 

p. 77

q5 

Culture 

Scarpe 

Trasmissione di potenza 

MTB 

z 

FURY 

∆La miglior scarpa da gara per il cross-country.∆ Testata in Coppa del 

Mondo, Fury racchiude in una scarpa da gara leggera un’eccellente 

trasmissione d’energia e calzata. La suola Energy Grip Carbon con 

Contagrip® offre trazione superiore, doti autopulenti nel fango e facile 

interfaccia con il pedale. Colori : giallo mavic Taglie : 37 1/3 a 47 1/3 

Peso : 335 g Ref. 300004 

275 € 

CHASM 

∆Scarpa alto di gamma per il cross-country∆ Eccellente trasmissione 

d’energia grazie alla suola Energy Grip, calzata e adattabilità con lo strap 

Ergo ed il cricchetto Ergo Lite. Colori : bianco/nero Taglie : 37 1/3 a 47 

1/3 Peso : 370 g Ref. 300005 

200 € 

Scarpe 

! 

TEMPO 

RUSH 

∆Scarpa veloce, leggera e robusta.∆ Una combinazione tecnica di 

prestazioni pronto gara, comfort per tutto il giorno e solido valore per una 

veloce pratica fuoristrada. La suola Energy Grip Carbon Comp fornisce 

maggiore rigidità per un’aumentata trasmissione d’energia. Colori : nero/ 

bianco Taglie : 37 1/3 a 47 1/3 Peso : 390 g Ref. 127218 

150 € 

∆Scarpa da cross-country di grande comfort.∆ Dotata dello stesso DNA 

della vincente Fury, offre caratteristiche adattate al livello d’uso, per solide 

prestazioni e comfort affidabile sulla bici ed a piedi. Colori : nero/silver, 

bianco/rosso Taglie : 38 2/3 a 48 2/3 Peso : 375 g Ref. 327808 

129 € 

! 

CROSSMAX 

ALPINE XL 

∆L'unica scarpa specifica per l'Enduro.∆ Una scarpa da Enduro per i 

terreni più duri ed i giorni più lunghi. Sviluppata insieme ai corridori 

professionisti Mavic per combinare un superbo trasferimento della forza, 

un comfort per tutto il giorno ed una protezione migliorata. Colori : giallo 

mavic Taglie : 36 a 48 2/3 Peso : 460 g Ref. 359772 

165 € 

∆Protezione assoluta.∆ Scarpa dedicata al fuoristrada con costruzione a 

prova di bomba per maggiore durata, comfort e protezione. Caratteristiche 

specifi che per il fuoristrada come il polsino in neoprene per la caviglia e la 

suola Trail Grip. Colori : nero/bianco Taglie : 38 2/3 a 48 2/3 Peso : 

460 g Ref. 326518 

129 € 

SCREE 

! 

ALPINE 

∆Scarpa tecnica da montagna per qualsiasi condizione.∆ Disegnata 

pensando ad estreme avventure in MTB. Costruzione in GORE-TEX® 

completamente impermeabile, suola ContaGrip testata in montagna per 

una solida scarpa a metà caviglia. Colori : nero/autobahn Taglie : 36 a 48 

2/3 Peso : 500 g Ref. 326512 

180 € 

∆Scarpa per fuoristrada confortevole e duratura∆ Caratteristiche 

concrete come la suola in gomma Contagrip per una tenuta su sentieri 

insidiosi, intersuolaEVA per comfort a piedi e tomaia rinforzata creano 

una scarpa fuoristrada di grande durata ed eccellente valore. Colori : ner/ 

bianco, nero/silver Taglie : 38 2/3 a 48 2/3 Peso : 440 g Ref. 353655 

95 € 

Il simbolo M è dedicato all’ equipaggiamento tecnico, 

scarpe e abbigliamento adatti al ciclismo sportivo. 

Questo simbolo identifica gli equipaggiamenti 

Mavic più avanzati, innovativi e tecnologici. 

Il marchio SSC è applicato sui prodotti sviluppati e 

testati in stretta collaborazione con i nostri migliori atleti 

professionisti 

p. 78 

MTB | Mavic _ Culture vélo Italia 2014

Scarpe 

Un nome, una garanzia 

q5 

Culture 

MTB 

MTB PEAK 

Chiusura semplice e sicura con tre cinturini velcro. Suola MTB 

Competition, studiata per questa specialità, può essere equipaggiata con 

due ramponi sulla punta per affrontare ardui e fangosi tracciati. Colori : 

argento/bianco - titanio/nero Taglie : 36 a 48 

123 € 

: 

MTB DURAN 

Chiusura semplice e sicura con tre cinturini velcro. Suola MTB Competition, 

studiata per questa specialità, può essere equipaggiata con due ramponi sulla 

punta per affrontare ardui e fangosi tracciati. Colori : bianco - rosso/bianco 

- nero - nero/giallo fluo Taglie : 36 a 48 

135 € 

z 

Scarpe 

MTB SUN WOMAN 

Prodotta con una forma speciale studiata e disegnata per seguire la linea 

del piede femminile. Chiusura semplice e sicura con tre cinturini velcro. 

Suola MTB Competition, studiata per questa specialità, può essere 

equipaggiata con due ramponi sulla punta per affrontare ardui e fangosi 

tracciati. Colori : bianco/giallo Taglie : 36 a 43 

165 € 

MTB EAGLE 5 FIT 

Soft Instep 2, distribuisce la pressione in modo omogeneo sul collo del 

piede, si regola su entrambi i lati. Leva Calyper, chiusura micrometrica. 

Regolabile anche in corsa. High Security Velcro: con questo sistema, 

chiusura più sicura ed irremovibile. Suola MTB Competition, può essere 

equipaggiata con due ramponi sulla punta per affrontare ardui e fangosi 

tracciati. Colori : bianco/nero/rosso - bianco - alluminio/titanio - nero/ 

giallo fluo Taglie : 36 a 48 

187 € 

MTB SPIDER SRS CARBON COMPOSITE 

vernice 


piede, si regola su entrambi i lati. Leva Calyper, chiusura micrometrica, 

regolabile anche in corsa. High Security Velcro, con questo sistema, chiusura 

più sicura ed irremovibile. Suola MTB SRS Carb. Comp. nylon e carbonio 

con inserti avvitati, facilmente rimovibili e sostituibili. Colori : bianco 

vernice - nero/giallo fluo Taglie : 39 a 48 

237 € 

MTB DIABLO GORE 

La calzatura ideale per i riders temerari che non si fermano mai. Foderata con 

membrana Gore-Tex® idrorepellente e traspirante. Chiusura con tre cinturini 

in velcro. Soffietto interno per proteggere dal freddo e dall’acqua. Suola MTB 

Competition, studiata per questa specialità, può essere equipaggiata con due 

ramponi sulla punta per affrontare ardui e fangosi tracciati. Colori : nero 

Taglie : 39 a 48 non disponibili le mezze taglie. 

245 € 

MTB DRAGON 3 srs CARBon 

COMPosite VERNICE 


piede, si regola su entrambi i lati. Tecno II system e Leva Calyper, chiusure 

micrometriche, regolabili anche in corsa. High Security Velcro. Tallone 

tecnico, regolabile. Suola MTB SRS Carbon Composite, nylon e carbonio, 

quattro inserti avvitati, rimovibili e sostituibili. Colori : bianco/nero - nero 

Taglie : 39 a 48 

299 € 

MTB DRAKO CARBON SRS 

VERNICE 

Tecno-3 permette di chiudere la scarpa in tutta la sua lunghezza, ottenendo 

così una calzata personalizzata. Soft Instep 3,distribuisce la pressione in 

modo omogeneo sul collo del piede; si regola su entrambi i lati. Tallone 

tecnico regolabile. Suola MTB SRS Carbon-Ground, realizzata con inserti 

sostituibili sulla punta e sul tallone, fissati ad una suola in puro carbonio. 

Colori : bianco/nero/iride - bianco - nero - giallo fluo/nero Taglie : 39 a 48 

355 € 

MTB | Sidi _ Culture vélo Italia 2014 

p. 79

strada 

Pagina 


NEOFITA 84 

SCOTT 85 

POLYGON 86 

ORBEA 87 

CANNONDALE 88 

LOOK 90 

TRIATHLON / PISTA 92 

CICLOCROSS 93 

LOOK PEDALI 93 

MAVIC RUOTE 94 

VITTORIA 95 

MAVIC SCARPE 96 

SIDI 98

d6 

Culture 


STRADA 

r 

CAAD8 Sora T 949 € 

CAAD8 Tiagra T 1 149 € 

CAAD8 105 C 1 299 € 

CAAD8 105 T 1 299 € 

CAAD10 105 C 1 499 € 88 

CAAD10 105 T 1 499 € 

CAAD10 Women’s 105 C 1 499 € 

CAADX Disc 5 105 1 399 € 88 

CAADX Disc Ultegra 1 899 € 

SLICE 105 2 199 € 92 

Super Six EVO 105 5 C 2 199 € 88 

Super Six EVO 105 5 T 2 199 € 

Super Six EVO Women’s 105 C 2 199 € 

Super Six EVO Ultegra C 2 699 € 

Super Six EVO Women’s Ultegra C 3 199 € 

Super Six EVO Carbon SRAM Red C 3 999 € 

Super Six EVO Carbon Ultegra DI2 C 3 999 € 

Super Six EVO HM Dura Ace 2 C+D 4 699 € 88 

Super Six EVO HM Red Racing C+D 4 999 € 

Super Six EVO HM Team C+D 7 999 € 

Super Six EVO HM Dura Ace DI2 C+D 8 999 € 

Super Six EVO Nano Black Inc. C+D 9 999 € 

Super X 105 Non-disc 2 199 € 

Super X SRAM Force Disc 2 599 € 

Super X HM Black Edition Disc 4 999 € 

Synapse Alloy Women’s Sora T 949 € 

Synapse Alloy Tiagra T 1 149 € 

Synapse Alloy Women’s Tiagra T 1 149 € 

Synapse Alloy disc 105 T 1 299 € 

Synapse Carbon 105 5 C 2 199 € 

Synapse Carbon 105 5 T 2 199 € 

Synapse Carbon Women’s 105 T 2 199 € 

Synapse Carbon Ultegra C 2 799 € 88 

Synapse HM Campagnolo Athena T 3 499 € 

Synapse HM Ultegra C 3 499 € 

Synapse HM Women’s Ultegra C 3 499 € 

Synapse HM SRAM Red 4 999 € 

Synapse HM Dura Ace C 6 499 € 

566 2 099 € 90 

596 I PACK (Kit Telaio) 5 999 € 

675+POTENCE (Kit Telaio) 2 399 € 

675 LIGHT+TIGE DE SELLE+POTENCE (Kit Telaio) 2 799 € 

675 LIGHT ULTEGRA 3 699 € 90 

675 LIGHT ULTEGRA DI2 4 799 € 

675 LIGHT DURA ACE 4 899 € 

675 LIGHT ATENA EPS 4 999 € 

Pag. 

675 LIGHT DURA ACE DI2 5 999 € 

675 LIGHT SUPER RECORD EPS 6 999 € 

695 I PACK AEROLIGHT (Kit Telaio) 4 699 € 

695 I PACK AEROLIGHT ULTEGRA 5 999 € 90 

695 I PACK AEROLIGHT DURA ACE 6 599 € 

695 I PACK AEROLIGHT ULTEGRA DI2 6 699 € 

695 I PACK AEROLIGHT ATENA EPS 7 499 € 

695 I PACK AEROLIGHT DURA ACE DI2 8 499 € 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM ULTEGRA 6 299 € 90 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM DURA ACE 6 899 € 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM ULTEGRA DI2 6 999 € 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM ATENA EPS 7 799 € 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM DURA ACE DI2 8 799 € 

695 I PACK AEROLIGHT PREMIUM SUPER RECORD EPS 8 999 € 

695 I PACK AEROLIGHT PRO TEAM (Kit Telaio) 4 999 € 

695 I PACK AEROLIGHT SR (Kit Telaio) 4 999 € 

695 I PACK AEROLIGHT SUPER RECORD EPS 8 699 € 

695 I PACK LIGHT (Kit Telaio) 3 999 € 

695 I PACK LIGHT ULTEGRA 5 299 € 90 

695 I PACK LIGHT ULTEGRA DI2 6 199 € 

695 I PACK LIGHT DURA ACE 6 199 € 

695 I PACK LIGHT ATENA EPS 6 999 € 

695 I PACK LIGHT DURA ACE DI2 7 999 € 

695 I PACK LIGHT SUPER RECORD EPS 8 299 € 

AL 464 (Kit Telaio) 899 € 92 

L96 ZED POURSUITE (Kit Telaio) 6 999 € 

L96 ZED SPEED (Kit Telaio) 6 999 € 92 

X 85 (Kit Telaio) 1 999 € 

X 85 SRAM RIVAL 3 499 € 

AQUA 70 699 € 

AQUA 70 F 699 € 

AQUA 50 799 € 

AQUA 50 F 799 € 

AQUA 30 899 € 

AQUA 30 F 899 € 

AQUA DAMA 30 899 € 

AQUA 10 1 099 € 

AQUA 10 F 1 099 € 

AQUA DAMA 10 1 099 € 

AVANT H70 749 € 

AVANT H70F 749 € 

AVANT H50 849 € 

AVANT H50 F 849 € 

AVANT H30 949 € 

AVANT H30 F 949 € 

AVANT H30D 1 149 € 

Pag. 


p. 82 Strada | Culture vélo 2014

AVANT H10 F 1 149 € 87 

AVANT H10D 1 349 € 

AVANT M50 1 999 € 87 

AVANT M50D 1 899 € 

AVANT M30 2 599 € 

AVANT M30D 2 699 € 

AVANT M10 3 699 € 

AVANT M10D 4 999 € 

AVANT M-LTD 8 999 € 

ORCA B M70 1 499 € 

ORCA B DAM M70 1 499 € 

ORCA B M50 1 699 € 87 

ORCA B DAM M50 1 699 € 

ORCA B TRI M10 2 299 € 

ORCA B DAM M30 2 399 € 

ORCA B M30 2 399 € 87 

ORCA B DAM M10 3 299 € 

ORCA B M10 3 299 € 

ORCA M70 2 399 € 

ORCA M30 3 999 € 

ORCA M50 2 999 € 

ORCA M22 6 399 € 

ORCA M-TEAM 6 599 € 

ORCA M-LTD 8 199 € 87 

ORCA TRI M50 2 699 € 92 

ORCA TRI M30 3 299 € 

ORCA TRI M10 4 399 € 

ORDU M30 4 799 € 92 

ORDU M10 5 799 € 

ORDU M-LTD 10 299 € 

ORDU M-TEAM 8 299 € 

HELIOS A4.0 1 399 € 

HELIOS A5.0 1 499 € 

HELIOS A6.0 1 899 € 

HELIOS A8.0 3 399 € 

HELIOS A8X 4 999 € 

HELIOS A9.0 5 499 € 

HELIOS C2.0 649 € 86 

HELIOS C2.0 jr 599 € 86 

HELIOS C4.0 979 € 86 

HELIOS F1.0 549 € 86 

HELIOS F1.0 599 € 

HELIOS F3.0 699 € 

HELIOS F3.0 749 € 

HELIOS F5.0 899 € 86 

HELIOS F5.0 1 149 € 



In un batter d’occhio trovate la bicicletta più adatta a voi. E’ un gioco da ragazzi! 

Pag. 

ADDICT 20 2 479 € 

ADDICT 10 3 125 € 85 

ADDICT TEAM ISSUE 3 956 € 

ADDICT - SL 8 065 € 

Contessa CR1 1 713 € 

Contessa Solace 35 2 016 € 



Contessa Speedster 45 775 € 

Contessa Speedster 35 886 € 

Contessa Speedster 25 1 007 € 

Contessa Speedster 15 1 189 € 

CR1 30 1 411 € 85 

CR1 20 1 713 € 

CR1 10 2 016 € 

CX Comp 1 411 € 

CX Team 1 713 € 

Foil 20 2 419 € 

Foil 15 4 335 € 

Foil 10 3 024 € 

Foil Team Issue 6 916 € 85 

Foil Premium 10 082 € 

Metrix 40 Men 564 € 

Metrix 40 Solution 564 € 

Metrix 30 664 € 

Metrix 20 Men 1 007 € 

Metrix 20 Solution 1 007 € 

Metrix 10 1 310 € 

Plasma 30 2 883 € 

Plasma 20 3 427 € 92 

Plasma 10 5 746 € 

Plasma Premium 10 082 € 

Solace 30 2 268 € 85 

Solace 20 3 125 € 

Solace 10 4 133 € 

Solace Premium 8 065 € 

Speedster 60 604 € 

Speedster FB50 705 € 



Speedster 30 1 007 € 

Speedster 20 1 169 € 85 

Speedster 10 1 370 € 

Pag. 

d6 

Culture 

STRADA 

r 

Strada | Culture vélo 2014 

p. 83

Design 

Borsa 

Telaio 

d6 

CULTURE 

Accessori 

Ne o fi t a 

STRADA 

I prodotti NEO-FIT-A 


Culture Vélo vi segnala dei prodotti specifi catamente selezionati per il rapporto qualità/prezzo, che 


r 

44 ,95€ 

27 ,90 € 

ACCESSORI 

4 

3 

1 

20 € 

250 € 

74,95 € 

5 

6 

649 € 

2 

KEO EASY 

∆1 |∆ Ideale per chi inizia la pratica del ciclismo. 

Una grande superficie dappoggio permette 

di assicurare una buona stabilità. E' possibile 

personalizzate la regolazione delle tacchette con 

il sistema KEO FIT. 

AKSIUM S 

∆2 |∆ nuovo Sistema Ruota-Pneumatico (WTS). 

Aksium S combina cerchi ultra leggeri e nuovi 

e durevoli pneumatici Mavic Aksion con grip 

estremo per migliorare qualsiasi prestazione! 

Peso: 1735 grammi (coppia ruote) 

AIR SPEED PLUS 

∆3 |∆ Minipompa con struttura in alluminio. 

Compatibile per valvole Presta e Shrader. Tubo 

retrattile per maggiore facilità d' uso. 

RUNE 

SOTTOSELLAROAD RC 

SOTTOSELLAROAD HELIOS RUNE C2.0 

RC 

∆4 |∆ Orbea Flow: compattezza e 

ventilazione! Sistema di regolazione ergonomico. 

Imbottiture in Coolmax. Diversi colori racing 

disponibili. Taglie S/M e L/XL. 

∆5 |∆ sottosella che si adatta perfettamente 

alle selle road, realizzata in Rip Stop, teflon e 

Tarpaulin. Gli inserti riflettenti e l' attacco per la 

luce aumentano la sicurezza per il biker. Volume 

0.35 l. 

∆6 |∆ in alluminio. Forcella in carbonio. 

Cambio Shimano Clairs con tripla. Taglie 46/ 

48/ 50/ 52/ 53/ 56. 

p. 84 

Strada | Neoita _ Culture vélo Italia 2014

! 

Biciclette 

Racing dal midollo 

FOIL TEAM ISSUE CD 

Telaio : FOIL Aero in carbonio, Fibre 

HMX, tecnolog. IMP Forcella : HMX, 

stelo in carbonio Cambio : Shimano Dura- 

Ace 11 Ruote : Syncros RR1.5 Carbonio/ 

AL, Copertoni Continental Grand Prix 

4000 Ref. 234065 La bici utilizzata dal Team 

Orica-GreenEdge e IAM Cycling 

TAGLIE XXS XS S M L XL XXL 

COMPETIZIONE | 6.87 kg 

c 

6 916 € 

d6 

Culture 

Strada 

r 

Biciclette 

c 

! 

ADDICT 10 CD 

! 

SOLACE 30 CD 

Telaio : Addict in carbonio, fibre HMF, tecnolog. IMP. Il telaio pesa 

meno di 1 kg Forcella : HMF, stelo in carbonio Cambio : Shimano 

Ultegra 11 Ruote : Syncros RP2.0 Alloy, copertoni Continental Ultra 

Grand Sport Fold Ref. 234084 La Addict e‘ la bici nata per le competizioni 

grazie all‘ equilibrio perfetto di geometria aggressiva, controllo del peso e 

trasferimento di potenza alla pedalata. 


COMPETIZIONE | 7.11 kg 

3 125 € 

Telaio : Solace in carbonio, fibre HMF, tecnolog. IMP Forcella : 

HMF, stelo in carbonio Cambio : Shimano 105, Ruote : Shimano 

WH-RS11, Schwalbe Durano S Fold Ref. 234099 La bici Scott più 

confortevole 


CICLOSPORT | 8.06 kg 

2 268 € 

! 

CR1 30 CD 

! 

SPEEDSTER 20 CD 

Telaio : CR1 in carbonio, tecnolog. IMP 3, SDS system, Forcella : 

CR1 in carbonio, stelo in carbonio Cambio : Shimano SORA Ruote : 

Cerchi Syncros race 27 aero, mozzi Formula Pro, copertoni Schwalbe 

Lugano Ref. 234111 


CICLOSPORT | 8.88 kg 

1 411 € 

Telaio : Speedster aero in alluminio 6061, double butted, tubi 

idroformati Forcella : Carbonio, stelo in alluminio Cambio : 

Shimano 105 Ruote : Cerchi Syncros race 27 aero, mozzi Formula 

team, copertoni Schwalbe Lugano Ref. 234117 



1 169 € 

Strada | Scott _ Culture vélo Italia 2014 

p. 85

d6 

Culture 

Strada 

Biciclette 

Poly...valente 

HELIOS C4.0 

Telaio : ALX Endurance in alluminio 

Forcella : Carbonio Cambio : Shimano 

105/ Tiagra tripla 30 vel. Ruote : Shimano 

WH-R501 Ref. AAXH28C40M 

TAGLIE 46 48 50 53 56 58 

CICLOSPORT | 9 kg 

979 € 

r 

Biciclette 

HELIOS C2.0 JR 

Telaio : ALX Alluminio Forcella : Alluminio Cambio : Shimano 

Claris 16 vel. Pedali : VP-199 Ruote : Alex Ref. AAXH24CJM 

CICLOSPORT | 9 kg 

599 € 

HELIOS C2.0 

Telaio : ALX Endurance in alluminio Forcella : Carbonio Cambio : 

Shimano Claris tripla 24 vel. Ruote : Rigida Ref. AAXH28C20M 

TAGLIE 46 48 50 53 56 58 

CICLOSPORT | 10,2 kg 

649 € 

Telaio : ALX in alluminio 6061 Forcella : Alluminio Cambio : 

Shimano Claris tripla 24 vel. Ruote : Entity Ref. AAXH28HF1M 

TAGLIE 46 50 54 56 

F1.0 

TEMPO LIBERO / SPORT | 10,2 kg 

549 € 

F5.0 

Telaio : ALX in alluminio 6061 Forcella : Advance in carbonio 

Cambio : Shimano 105 tripla 30 vel. Ruote : Shimano WH-R501 

Ref. AAXH28HF5M 

TAGLIE 46 50 54 56 


899 € 

p. 86 

Strada | Polygon _ Culture vélo Italia 2014

Biciclette 

Un oceano di tecnologia 

ORCA M-LTD 

Telaio : Orbea Monoscocca Performance 

Carbon Forcella : Orbea Orca Omp 

Cambio : Shimano Dura-Ace 9070 Di2 

Pedali : No Ruote : Shimano Dura-Ace 

Wh-9000 C-24 Ref. B114 

TAGLIE 47 49 51 53 55 57 60 

d6 

Culture 

Strada 

COMPETIZIONE 

b 

8 199 € 

r 

Biciclette 

Telaio : Orbea Monoscocca Evolution Carbon Forcella : Orbea Orca 

Bronze Cambio : Shimano Ultegra 6800 Pedali : No Ruote : Mavic 

Aksium Ref. B106 

TAGLIE 48 51 53 55 57 60 

ORCA B M30 

CICLOSPORT 

2 399 € 

AVANT M50 

Telaio : Orbea Avant Monoscocca Performance Carbon Forcella : 

Orbea Avant Full Monoscocca Performance Carbon Cambio : 

Shimano 105 5701 Pedali : NO Ruote : Mavic Aksium Ref. B117 

TAGLIE 47 49 51 53 55 57 60 

CICLOSPORT 

1 999 € 

Telaio : Orbea Monoscocca Evolution Carbon Forcella : Orbea Orca 

Bronze Cambio : Shimano 105 5701 Pedali : No Ruote : Orbea Alu 

28" Aero Ref. B105 

TAGLIE 48 51 53 55 57 60 

ORCA B M50 

CICLOSPORT 

1 699 € 

AVANT H10 

Telaio : Orbea Avant Hydroformed Forcella : Orbea Carbon 

Cambio : Shimano 105 5701 Pedali : Look Keo Easy Ruote : Orbea 

Alu 28" Aero Ref. B174 

TAGLIE 47 49 51 53 55 57 60 

TEMPO LIBERO / SPORT 

1 149 € 

Strada | Orbea _ Culture vélo Italia 2014 

p. 87

d6 

Culture 

Strada 

! 

Biciclette 

Innovazione, prima di tutto 

SUPERSIX EVO Hi-MOD 

2 Dura Ace 

Telaio : SuperSix EVO, BallisTec Hi-MOD 

Carbon Forcella : BallisTec Hi-MOD 

full Carbon, 1-1/8" to 1-1/4" Cambio : 

Shimano Dura Ace 9000 Ruote : Shimano 

RS81 

TAGLIE 48 50 52 54 56 58 60 63 

r 

COMPETIZIONE | 6,6 kg 

4 699 € 

Biciclette 

! 

SYNAPSE Carbon 3 Ultegra 

SUPERSIX EVO 5 105 Compact 

Telaio : Synapse, BallisTec Carbon, Save plus, BB30 Forcella : Save 

plus, BallisTec Carbon, 1-1/8" to 1-1/4" Cambio : Shimano Ultegra 

6800 

TAGLIE 48 51 54 56 58 61 


2 799 € 

Telaio : SuperSix EVO, BallisTec Carbon Forcella : BallisTec Carbon, 

Speed save, 1-1/8" to 1-1/4" Cambio : Shimano 105 5700 Ruote : 

Shimano RS11 

TAGLIE 48 50 52 54 56 58 60 63 


2 199 € 

CAAD10 5 105 

! 

CAADX Disc 5 105 

Telaio : CAAD10, SmartFormed 6069 Alloy Forcella : CAAD10, 

speed save Full Carbon, 1-1/8" to 1-1/4" Cambio : Shimano 105 5700 

Ruote : Shimano RS11 

TAGLIE 48 50 52 54 56 58 60 63 

CICLOSPORT | 8,2 kg 

1 499 € 

Telaio : CAADX Cyclocross Disc, Optimized 6061 Alloy Forcella : 

Ultra X Disc, Carbon blades, 1-1/8" Cambio : Shimano 105 5700 

Ruote : Maddux CX 2.1 Disc 

CICLOCROSS 

1 399 € 

p. 88 

Strada | Cannondale _ Culture vélo Italia 2014

IL VANTAGGIO SLEALE. 

LA SUPERSIX EVO 2014 

La SuperSix EVO è la massima espressione della bici da corsa. 

Progettata per creare il perfetto equilibrio tra leggerezza, rigidità, 

robustezza, comfort, maneggevolezza ed aerodinamica – la EVO 

è così superiore che Peter Sagan la considera un “vantaggio sleale”. 

CANNONDALE.COM

d6 

CULTURE 

STRADA 

! 

Biciclette 

Costruite per vincere 

695 Aerolight 

Premium Pro Team 

Telaio : 100% in carbonio monoblocco 

1.5K Forcella : HSC7 Aerobreake 

Cambio : Shimano Dura Ace DI2 11v 

Pedali : Look Keo 2 Max Ruote : Zipp 404 

Prezzo del modello in foto 11298€ 

TAGLIE XS S M L XL XXL 

r 

COMPETIZIONE | 6.528 KG 

partire da 

6 299 € 

BICICLETTE 

! 

695 Aerolight 

! 

695 Light 

Telaio : 100% in carbonio monoblocco 1,5K Forcella : HSC7 

Aerobreake Cambio : Dura Ace 11v Pedali : Look Keo 2 Max Ruote : 

Zipp 404 Prezzo del modello in foto 9098€ 



partire da 

5 999 € 

Telaio : Ultra leggero in carbonio 1,5 K Forcella : HSC7 Cambio : 

Dura Ace 11v Pedali : Look Keo 2 Max Ruote : Mavic Ksyrium 




partire da 

5 299 € 

! 

675 Light 

566 

Telaio : Monoblocco in carbonio HM Forcella : HSC 675 Cambio : 

Dura Ace 11v Pedali : Look Keo 2 Max Ruote : Mavic Ksyrium 




partire da 

3 999 € 

Telaio : Monoblocco in carbonio Forcella : 566 comfort carbon 

design Cambio : ultegra mix 10v Pedali : Look Keo 2 Max Ruote : 

Mavic Aksium Prezzo del modello in foto 2599€ 


CICLOSPORT 

partire da 

2 099 € 

p.90 

Strada | Look _ Culture vélo Italia 2014

d6 

CULTURE 

Biciclette 

Triathlon - Pista 

STRADA 

r 

BICICLETTE 

Telaio : Full carbon Forcella : Aero Carbon Cambio : Shimano 105 

Ruote : Shimano WHR 501 

TAGLIE 51 54 56 58 60 

SLICE 105 

TRIATHLON 

2 199 € 

Telaio : Carbonio HMF Forcella : Carbonio HMF Cambio : 

Shimano Ultegra Ruote : Syncros Race 27 

TAGLIE 47 49 52 54 56 

PLASMA 20 

TRIATHLON 

3 299 € 

ORCA TRI M50 

Telaio : Carbon OMP Forcella : Carbon OMP Cambio : Shimano 

105 Ruote : Shimano RS21 

TAGLIE 47 49 51 53 55 57 60 

TRIATHLON 

2 699 € 

Telaio : Carbonio Forcella : Carbonio Cambio : Shimano Ultegra 

Ruote : Shimano WH-RS21 

TAGLIE S M L 

ORDU M30 

TRIATHLON 

4 799 € 

AL 464 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Carbonio Cambio : Miche Ruote : 

Miche pista con copertoncini Hutchinson equinox 700x23 


PISTA 

1 499 € 

Telaio : Carbonio mono-blocco Forcella : Carbonio Pedali : ZED da 

pista Attacco manubrio e manubrio: Carbonio Aero 

TAGLIE XXS XS S M 

L96 SPEED 

PISTA 

6 999 € 

p. 92 

Strada _ Culture vélo Italia 2014

Ciclocross 

Divertimento invernale 

CX COMP 

Telaio : Alluminio 6061 Forcella : Carbon CX Cambio : Simano 105 

Ruote : Syncro Race 28 

CICLOCROSS | 9.5 KG 

TAGLIE 49 52 54 56 58 

1399 € 

! 

Pedali 

KEO BLADE 2 TI 

∆Nuovo design della lama in carbonio a molla integrata,∆ che offre un profilo 

aerodinamico e un aggancio e sgancio deciso e sicuro. Grandissima e larghissima 

superficie di appoggio (700mm2 / 64 mm) per una pedalata stabile e una 

trasmissione di potenza massima. Corpo in carbonio, asse in titanio con 2 cuscinetti 

a sfere e una bussola ad aghi. Altezza asse/suola 13mm. Colori : nero 

Poids : 90 g lamina con tre livelli di tensione a scelta 12, 16 o 20. 

274,95 € 

d6 

CULTURE 

STRADA 

r 

PEDALI CICLOCROSS 

KEO 2 MAX 

∆Pedale con grande superficie d'appoggio.∆ Corpo in composito. Asse in 

acciaio con 2 cuscinetti e una bussola ad aghi. Altezza asse/suola 15,7 mm 

Colori : bianco, grafite, nero/acid, bianco/rosso Poids : 130 g completo di 

tacchette e viteria 

102,95 € 

SUPERX DISC FORCE 

Telaio : Ballistec Carbon Forcella : Ballistec Carbon Cambio : Sram 

Force 22 Ruote : Vision team 30 Disc 

TAGLIE 44 48 52 54 56 58 

CICLOCROSS 

2 699 € 

! 

KEO CLASSIC 2 

∆Nuovo corpo in composito bi-iniettato.∆ Nuova superficie di appoggio 

alveolato che assicura un'elevata stabilità e grande comfort nella pedalata. 

Asse in acciaio con 1 cuscinetto a sfere e una bussola ad aghi. Altezza asse/ 

suola 15,7 mm. Tensione regolabile da 8 a 12 che si adatta a tutti i livelli di 

pratica sportiva. Colori : nero/grigio, bianco/nero Poids : 139 g completo 

di tacchette e viteria 

65,45 € 

Telaio : Carbonio HM Forcella : Carbonio Cambio : Sram Rival 

Ruote : American classic 29" 


X85 

CICLOCROSS 

3 499 € 

KEO EASY 

∆Pedale economico per principianti.∆ Corpo in materiale composito. Perno 

in acciaio con 2 cuscinetti e una bussola ad aghi. Altezza asse/suola 

17,5 mm. Grande superficie d'appoggio. Completo di viteria e tacchette. 

Facile nell'uso, offre il massimo comfort. Colori : grigio con leva nera 

Poids : 129 g in dotazione tacchette keo grip grigie 

44,95 € 

Strada | Ciclocross - Look _ Culture vélo Italia 2014 

p. 93

d6 

Culture 

Ruote 

L' eccellenza in giallo... 

Strada 

r 

KSYRIUM EQUIPE 

KSYRIUM SLS 

Ruote 

∆La Ksyrium Equipe più leggera di sempre.∆ Amata dai ciclisti ma anche 

dai costruttori di biciclette, la rispettatissima Ksyrium Equipe aggiunge 

pneumatici di qualità superiore alle sue caratteristiche eccellenti e peso 

ridotto insieme a forza trattenuta e durata. Peso : 1690 g Ref. 325778 

425 € 

∆Ruota mitica∆ La Ksyrium è sempre stata sinonimo di grandi prestazioni 

ed affidabilità eccezionale. Dotata di nuovi cerchi ISM 3D a bassissima 

inerzia, mozzi e raggi superleggeri e del nostro nuovo pneumatico ultraleggero 

Yksion Pro, questa versione è ancora più leggera, più reattiva e robusta. 

Peso : 1395 g Ref. 325691 

900 € 

! 

COSMIC CARBONE SLS 

R-SYS SLR 

∆Il più conveniente set di ruote aerodinamiche∆ Cosmic Carbone SLS è 

caratterizzata dalla rinomata efficienza del carbonio Mavic, da un mix di 

aerodinamicità ed elevata rigidità, con uno dei cerchi aerodinamici per copertoncino 

più leggeri. Gli pneumatici Yksion Pro leggeri come piume ed 

i nuovi mozzi rinforzano la sua reattività. Accessibili a tutti i ciclisti, agonisti 

su strada e triatleti! Peso : 1695 g Ref. 328189 

995 € 

∆La più leggera ruota in lega disponibile∆ Solo le tecnologie esclusive 

Mavic potevano rendere possibile questa ruota. R-Sys SLR è ora dotata di 

ISM 3D e del leggerissimo pneumatico Yksion Pro per un’inerzia ancora 

più bassa, amplificata da cuscinetti super leggeri e dalla tecnologia Tracomp. 

Leggerezza e reattività senza compromessi sull’affidabilità. Peso : 

1295 g Ref. 325667 

1800 € 

! 

COSMIC CARBONE 40 C 

! 

COSMIC CXR 60 T 

∆La prima ruota in carbonio per copertoncino affidabile∆ La migliore 

combinazione di affi dabilità e leggerezza per il più versatile set di ruote 

aerodinamiche. Grazie alla tecnologia esclusiva TgMAX, la ruota in carbonio 

per copertoncino Mavic è la soluzione più affidabile e dinamica, per 

un set ruote, mai vista prima. Peso : 1545 g Ref. 359914 

1990 € 

∆Il sistema ruota/pneumatico che si muove come una cosa sola∆ La rinomata 

tecnologia CX01 ora disponibile in 60mm per tutti i tipi di competizioni. 

Il sistema integrato ruota-pneumatico che riesce a battere il vento. 

Visibile, di impatto ed accreditato dalle gallerie del vento più famose del 

mondo. Risparmiate tempo e watt in ogni condizione. Peso : 1645 g Ref. 

352081 

2200 € 

Il programma MP3 (Piano di Protezione dei Prodotti) integra la garanzia Mavic 2 anni, coprendo i costi di riparazione. Informazioni 

ulteriori su mavic.com. 

p. 94 

Strada | Mavic _ Culture vélo Italia 2014

Pneumatici 

Incollati alla strada 

d6 

Culture 

Strada 

CORSA CX 

Carcassa in cotone 320 TPI, con impagabile livello di guida e maneggevolezza. 

Fatta a mano, come tutti i prodotti di questa famiglia. Il tubolare "allround" più 

veloce sul mercato. Speciale mescola, per eccellente tenuta in curva. Colori : 

black-blu, black-red, black-yellow Peso : 250 g 

72,50 € 

OPEN CORSA CX 

Versione copertoncino "hand made open tubular" del più famoso tubolare 

omonimo. Colori : black, black-white, blak-yellow, black-red, black-blu 

Peso : 210 g 

49,95 € 

r 

Pneumatici 

CORSA SR 

Incontra i bisogni dei ciclisti della massima sensibilità, nella sua sezione 24''. 

Tutti i parametri di questa gomma sono stati rivisti per garantire massima 

performance: nel grip e nella scorrevolezza. Sul bagnato o sull'asciutto, sullo 

sconnesso o sul liscio, in salita o in discesa, ti porta sempre oltre il limite 

possibile. Colori : black Taglie : 24" Peso : 250 g Ref. 111.1SB.SC.24.111TG 

72,50 € 

CORSA ELITE 

Condivide alcune delle caratteristiche tecniche con i più avanzati tubolari 

in cotone, mantenendo un ottimo equilibrio fra: performance, durata e 

facilità di utilizzo. Camera in cotone 290 TPI. Colori : black Peso : 270 g 

46,95 € 

DIAMANTE PRO 

Gomma da gara realizzata con carcassa Nylon Plus a 220 TPI (leggera e 

flessibile). Ottimo confort anche a 10 bar. Battistrada evoluto: leggerezza, 

protezione contro foratura da fianco a fianco ed una tenuta di strada invidiabile. 

Battistrada slick al centro e scolpito ai lati. Colori : black Peso : 210 g 

39,95 € 

RUBINO PRO 

La carcassa in nylon 150 TPI molto resistente, battistrada polivalente, 

mescola lunga durata ed elevata protezione contro le forature fanno di 

questo prodotto la scelta vincente per i racer duri che competono in gare 

di durata, come la RAAM. Colori : black, black-white, blak-yellow, blackred, 

black-blu Peso : 225 g 

39,95 € 

ZAFFIRO PRO 

Pneumatico super affidabile. Meno forature che mai, buon grip ed elevatissima 

durata nel tempo, significano convenienza e tanti chilometri percorribili sulle 

strade. Carcassa 60TPI. Ottimo look e buona qualità di guida. Colori : black, 

red-black, blu-black, yellow-black, white-black, black-para Peso : 240 g 

20,95 € 

PIT STOP 

ROAD AND RACING 

Cartuccia "gonfia e ripara" ideale per 

tubolari e pneumatici - gonfia un tubolare 

21-28'' sino a 6.5 bar ed un copertoncino 

da 0 a 6 bar - ripara definitivamente 

le forature subite dal tubolare/pneumatico, 

con la speciale 

schiuma di puro lattice iniettata - regala 

3 mesi di prevenzione. Ref. 

131.5PR.01.75.555BX erogatore universale 

presta e schrader 

10 € 

Strada | Vittoria _ Culture vélo Italia 2014 

p. 95

d6 

Culture 

Strada 

r 

Scarpe 

! 

ZXELLIUM ULTIMATE 

∆Comfort, leggerezza e trasferimento della potenza.∆ Utilizzata dai 

professionisti è stata migliorata la trasmissione della potenza, peso ridotto 

e migliore comfort grazie al rinforzo Carbon Frame combinato con il 

tallone Ergo più aderente ed alla tomaia Ergo Lite. Colori : giallo mavic / 

nero Taglie : 38 2/3 a 48 2/3 Peso : 250 g Ref. 351871 

380 € 

! 

Scarpe 

Trasferisci la potenza! 

HUEZ 

∆La più leggera scarpa da ciclismo al mondo∆. Progettata pensando alle 

massime pendenze. La combinazione di una suola ed una tomaia 

superleggere fanno sì che questa sia la scarpa ideale per le massime 

pendenze. Colori : nero/bianco, giallo mavic Taglie : 37 1/3 a 47 1/3 

Peso : 190 g Ref. 355144 

330 € 

PRO ROAD 

! 

GALIBIER 

∆Prestazioni e calzata vincenti.∆ Leggerezza, efficiente trasmissione 

d’energia grazie alla suola Energy Full Carbon, eccellente comfort, 

ventilazione e contenimento del piede. Colori : nero, bianco/nero 

Taglie : 36 a 47 1/3 Peso : 300 g Ref. 300002 

200 € 

∆Scarpa alto di gamma a prezzo contenuto.∆ Scarpa con DNA da gara che 

offre leggerezza, alta qualità di costruzione con eccellente trasmissione 

d’energia e traspirabilità. Colori : bianco/nero Taglie : 36 a 471/3 Peso : 

310 g Ref. 355146 

150 € 

AVENGE 

∆Combinazione imbattibile di leggerezza e trasferimento potenza.∆ 

Suola Energy Carbon Composite combinata con la tomaia in mesh 

leggero e sintetico, cricchetto Ergo Lite e dettagli come la linguetta Clima 

Vent con inserto comfort fanno della Avenge una scarpa leggera, veloce e 

confortevole. Colori : nero/silver, bianco/rosso Taglie : 38 2/3 a 48 2/3 

Peso : 315 g Ref. 327954 

129 € 

TRI HELIUM 

∆Scarpa da gara assoluta per il Triathlon.∆ Combinazione ottimale di 

leggerezza, massima trasmissione d’energia e comfort senza calzino per 

questa scarpa da gara. Colori : giallo mavic Taglie : 36 a 47 1/3 Peso : 

240 g Ref. 326505 

300 € 








p. 96 

Strada | Mavic _ Culture vélo Italia 2014

Cosmic Carbone 40 C 

La prima ruota in carbonio per copertoncino affidabile 

Tecnologia carbonio per copertoncino esclusiva, 

per una qualità di frenata superiore in qualsiasi condizione

d6 

Culture 

Scarpe 

Passione per lo stile 

Strada 

TARUS 

GENIUS 5 FIT CARBON 

r 

Scarpe 

Chiusura semplice e sicura con tre cinturini velcro. Suola Millennium 3, in 

nylon e fibra di carbonio, più resistente e meno soggetta a cambiamenti in 

seguito ad un uso prolungato ed al continuo cambiamento delle temperature. 

Colori : bianco - bianco/rosso - nero/giallo fluo Taglie : 36 a 48 

136 € 

: 


piede, si regola su entrambi i lati. Leva Calyper, chiusura micrometrica 

regolabile anche in corsa. High Security Velcro: con questo sistema, chiusura 

più sicura ed irremovibile. Suola Millennium 4 Carbon Composite, in nylon 

e fibra di carbonio. Colori : bianco - bianco/nero/rosso Taglie : 36 a 48 

178 € 

GENIUS 5 FIT CARBON WOMAN 

VERNICE 

Studiata e disegnata per seguire la linea del piede femminile. Soft Instep 2, 

distribuisce la pressione in modo omogeneo sul collo del piede, regolandosi su 

entrambi i lati. Leva Calyper, chiusura micrometrica regolabile anche in corsa. 

High Security Velcro: con questo sistema, chiusura più sicura ed irremovibile. 

Suola Millennium 4 Carbon Composite, in nylon e fibra di carbonio. Colori : 

bianco/giallo fluo - bianco Taglie : 35 a 43 

185 € 

T-3 AIR CARBON COMPOSITE 

Per il triathlon e il duathlon. Chiusura con due cinturini in velcro. Tirante 

sul tallone per facilitare la calzata. Suola Eleven Carbon Composite, in 

fibra di carbonio e nylon è leggera e rigida. Colori : bianco/nero Taglie : 

38 a 48 

185 € 

HYDRO GORE 

Foderata con membrana Gore-Tex® idrorepellente e traspirante. Chiusura 

con tre cinturini in velcro. Soffietto interno per proteggere dal freddo e 

dall’acqua. Suola Millennium 3, in nylon e fibra di carbonio, più resistente 

e meno soggetta a cambiamenti in seguito ad un uso prolungato ed ai cambiamenti 

di temperature Colori : nero Taglie : 39 a 48 non disponibili le 

mezze taglie 

239 € 

LASER 


piede, regolandosi su entrambi i lati. Leva Calyper, chiusura micrometrica 

regolabile anche in corsa. High Security Velcro: con questo sistema, chiusura 

più sicura ed irremovibile. Suola Eleven Carbon Composite, fibra di 

carbonio iniettata in una base di nylon per una suola leggera e rigida. Colori : 

bianco/nero vernice - nero/giallo vernice fluo Taglie : 38 a 48 

249 € 

ERGO 3 CARBON VERNICE 


piede, regolandosi su entrambi i lati. Tecno II system e Leva Calyper, 

chiusure micrometriche regolabili anche in corsa. High Security Velcro. 

Tallone tecnico, regolabile. Suola Vent Carbon, ventilata, rigida e leggera. 

Colori : bianco/nero/rosso - bianco - bianco/nero Taglie : 38 a 48 

323 € 

WIRE CARBON VERNICE 

Tecno-3 permette di chiudere la scarpa in tutta la sua lunghezza, ottenendo 

così una calzata personalizzata. Soft Instep 3 distribuisce la pressione in 

modo omogeneo sul collo del piede, regolandosi su entrambi i lati. Tallone 

tecnico regolabile. Suola Vent Carbon, ventilata, rigida e leggera. Colori : 

bianco/nero/iride - bianco - nero - bianco/rosso - giallo fluo/nero 

Taglie : 38 a 48 

350 € 

p. 98 

Strada | Sidi _ Culture vélo Italia 2014

ADJUSTABLE HEEL RETENTION DEVICE 

Chiusura rivoluzionaria di SIDI che regola 

la misura attorno alla parte superiore del tallone 

per eliminare la risalita del tallone durante 

la pedalata. Ottimizza la performance senza 

compromettere la circolazione del piede 

da chiusure troppo serrate. 

SOFT INSTEP CLOSURE SYSTEM 

È un cinturino sagomato, morbido 

e anatomico accoppiato con un materiale 

soffice, distribuisce la pressione in modo 

omogeneo sul collo del piede e si regola 

su entrambi i lati per avere una posizione 

perfettamente centrata del cinturino 

a seconda che il collo del piede sia basso 

o alto. Soft instep è sostituibile. 

TECNO 3 SYSTEM 

Il rotore Sidi nel ciclismo dal 1988. 

Tecno-3 permette di chiudere 

la scarpa in tutta la sua lunghezza, 

adattando la tomaia alla forma 

del piede e ottenendo così 

una calzata personalizzata. 

Tecno 3 offre una microregolazione 

senza precedenti. Tecno-3 sostituibile. 

TACCO SOSTITUIBILE 

SUOLA VENT CARBON 

La suola Vent in carbonio adotta 

una presa d'aria che può essere aperta 

e chiusa per comfort 4-stagioni. 

La suola Vent include un tacco 

ed una presa d’aria integrata sostituibile. 

PRESA D’ARIA 

SIDI TECHNOLOGY EVOLUTION

moda 

Pagina 

BRIKO ABBIGLIAMENTO 102 

MAVIC ABBIGLIAMENTO 103 

VAUDE ABBIGLIAMENTO 104 

SCOTT ACCESSORI / ABBIGLIAMENTO 105 

CULTURE VELO ABBIGLIAMENTO 106-107 

RUDY PROJECT CASCHI 108 

RUDY PROJECT OCCHIALI 109 

MAVIC CASCHI 110 

BRIKO ACCESSORI 111 

LIMAR CASCHI 112 

LIMAR OCCHIALI 113 

RESKIN CEROTTI 113

d7 

Culture 

Moda 

p 

HELIOS XTREME LITE JERSEY MAN 

Capo pro-race in microfibra 

AIRDRY 4 con cuciture piatte per il 

massimo comfort. Logo riflettente e 

bordo manica in Lycra laserata con 

stampa siliconica interna antiscivolo. 

Rete stretch saldata sulla schiena per 

favorire la ventilazione. Tasca con 

cerniera e luce LED. Colori : white/ 

red/black; white/yellow fluo/black/ 

ardesia Taglie : S, M, L, XL, XXL, 

XXXL Ref. 100675 WS 

Abbigliamento 

Tecnologia e comfort 

HELIOS BIB AIR GEL NAKED MAN 

Capo che garantisce le massime 

caratteristiche tecniche di comfort, 

ideale per avere un adeguato supporto 

muscolare e la massima elasticità. 

Bretelle in doppio strato di LYCRA 

laserate e incollate ai bordi. Tagli 

ergonomici preformati e cuciture 

piatte per il massimo comfort. 

Colori : red/black/white; white/ 

black/yellow fluo/ardesia Taglie : S, 

M, L, XL, XXL, XXL Ref. 100676 RB 

Abbigliamento 

129 € 

KRONO ACE PRO MAN JERSEY 

Ideale per sentirsi in perfetto 

comfort anche ad alte temperature. 

Tessuto in microfibra AIRDRY 4 e 

cuciture piatte. Sui lati è saldata una 

rete stretch per favorire la 

ventilazione. Sulla parte posteriore 

logo -glow in the dark-, tre tasche e 

LED system a richiesta. Colori : 

italy; yellow fluo/white/black; 

white/air blu/red/black; white/ 

ardesia/red/black Taglie : S, M, L, 

XL, XXL, XXXL Ref. 100678 IT 

134,90 € 

KRONO ACE AIR GEL BIB MAN 

Capo con tagli ergonomici preformati 

e cuciture piatte per il massimo 

comfort. Fondi a singolo strato 

laserato con silicone all'interno. 

Nuovo fondello ACE PRO AIR 

GEL PAD. Dettagli design italiano. 

Colori : black/ardesia/white; italy; 

black/ardesia/red/white; white/air 

blue/red/black; black/ardesia/red/ 

white Taglie : S, M, L, XL, XXL, 

XXXL Ref. 100679 F510 

76,90 € 

82,90 € 

GT TEAM JERSEY MAN 

Tessuto in microfibra AIRDRY 2 

con cuciture piatte per il massimo 

comfort. Tagli ergonomici e rete 

saldata per favorire la ventilazione. 

Logo colorato riflettente e zip lunga. 

Sul retro stampa transfer, logo 

riflettente e 3 tasche. Colori : 5 

colorazioni disponibili Taglie : S, M, 

L, XL, XXL, XXXL Ref. 100682 

F517 

GRAND TOUR BIB 

Tessuto in LYCRA, morbida rete 

stretch e cuciture piatte per il massimo 

comfort. Colori : black/white; red/ 

white/black; black/air blu/white 

Taglie : S, M, L, XL, XXL, XXXL 

Ref. 100559 RW 

45,90 € 

54,90 € 

5.0 MTB JERSEY MAN 

Maglia vestibilità MTB in tessuto 

stretch, leggero e traspirante in AirDry 

2 UV. Strutturata per conferire libertà 

di movimento e dotata di stampe in 

silicone antiscivolo sulle spalle. Zip 

3/4. Stampe traspiranti. Colori : 5 

colorazioni disponibili Taglie : S, M, 

L, XL, XXL, XXXL Ref. 100525 F340 

5.0 HYPER PANT MAN 

Pantaloncino MTB in zip-stop 

elastico ultraleggero con Inner pants 

removibili con PAD MTB. 

Regolazione in vita con inserti 

elastici. Tasca laterale con zip. 

Colori : 4 colorazioni disponibili 

Taglie : S, M, L, XL, XXL, XXXL 

Ref. 100571 AA 

59,90 € 

89,90 € 

p. 102 

Moda | Briko _ Culture vélo Italia 2014

Abbigliamento 

Una seconda pelle 

d7 

Culture 

INFINITY BIB SHORT 

∆Il massimo in vestibilità e 

comfort∆ Progettato con materiali 

rigorosamente collaudati, 

i dettagli realizzati meticolosamente 

lo rendono un 

eccezionale pantaloncino con 

bretelle che offre un comfort 

ottimale, vestibilità, rilascio 

dell’umidità e sostegno grazie 

al fondello Ergo 3D Ultimate 

ed al materiale Skin Power 

Carbon. Colori : nero/giallo, 

nero Taglie : S, M, L, XL, 

XXL Ref. 327896 

HELIUM JERSEY 

∆Maglia leggera progettata 

per le temperature più elevate∆ 

Costruzione leggerissima 

per un peso minimo, 

grande freschezza grazie a 

Ride Wick Cocona, protezione 

UV e cerniera ant. completa 

per i giorni più caldi. Colori 

: nero/bianco, nero Taglie 

: XL, S, M, L, XL, XXL 

Ref. 356821 

Moda 

p 

180 € 

SPRINT JERSEY 

∆Maglia altamente traspirante∆ 

Comfort affidabile, eccellente 

vestibilità oltre all’eccezionale 

gestione dell’umidità 

grazie al tessuto Wick 

Matrix che fornisce a questa 

maglia un ottimo rapporto 

qualità prezzo. Colori : rosso, 

bianco, blu Taglie : XS, S, M, 

L, XL, XXL Ref. 356905 

! 

95 € 

SPRINT BIB KNICKER 

∆Pantaloncino 3/4 affidabile 

per tre stagioni∆ Eccellenti 

vestibilità e materiali, incluso 

lo Skin Wick ST, fanno di 

questo un pantaloncino 3/4 

dalle prestazioni eccezionali 

con un comfort per tutto il 

giorno ed un sostegno perfetto 

per le uscite più fresche. 

Colori : nero/bianco, nero 

Taglie : XS, S, M, L, XL, XXL 

Ref. 356856 

Abbigliamento 

! 

70 € 

! 

115 € 

CROSSMAX JERSEY 

CROSSMAX SHORT SET 

∆Maglia professionale studiata 

per l'Enduro∆ Sviluppata 

con i più veloci atleti Enduro 

del mondo ( Jérôme Clementz, 

Fabien Barel e Anne-Caroline 

Chausson), la robusta 

e dinamica maglia 

Crossmax LS permette ottima 

libertà dimovimento, comfort 

e traspirabilità per massimizzare 

l’esperienza Enduro. Colori 

: giallo mavic, verde, blu 

Taglie : S, M, L, XL, XXL Ref. 

356877 

∆Pantaloncino tecnico e robusto 

per il fuoristrada∆ Il 

pantaloncino più coprente e 

lungo (e sottopantaloncino 

amovibile) con tessuto Trail 

Tech ST offre una grande resistenza 

all’abrasione e maggiore 

comfort. Colori : nero, 

verde Taglie : S, M, L, XL, 

XXL Ref. 359953 

! 

60 € 

! 

100 € 

CROSSMAX HYDROPACK 8.5 

100€ 

INFINITY GLOVE ESPOIR GLOVE CROSSMAX GLOVE PRO SOCK RACE SOCK 

40€ 22€ 38€ 

12€ 

10€ 








Moda | Mavic textile _ Culture vélo Italia 2014 

p. 103

d7 

Abbigliamento & Accessori 

La risposta ad ogni esigenza 

Culture 

Moda 

: 

p 

Spray Jacket 

Air jacket 

Escape 

Abbigliamento & Accessori 

La leggera giacca antipioggia a 2,5 strati 

convince su strada e nel terreno. Il materiale 

certificato bluesign è traspirante e impermeabile 

allácqua e al vento. La giacca ha elementi 

rifrangenti su davanti e schiena. 

130 € 

Un velo di nulla. La giacca a vento ultra leggera 

puó essere conservata in modo compatto nella 

tasca sul retro; una volta aperta, resiste alla 

brezza piú forte. 

100 € 

Protezione ecologica di base contro la pioggia. 

La giacca impermeabile leggera e a 2 strati con 

imbottitura sottile in rete, ti protegge 

dallácqua e dal vento. Il cappuccio è nel 

colletto. 

107 € 

Advanced Gloves 

Shoecover Wet 

light 

Cluster 10+3 

Buona presa e piena ammortizzazione. I 

guanti funzionali a dita corte sono dotato di 

cuscinetti in gel sul lato del palmo della mano 

per ammortizzare le vibrazioni; le applicazioni 

in silicone garantiscono una buona presa. 

32 € 

Leggero e di ingombro ridotto. Il copriscarpa 

impermeabile al vento in materiale principale 

impermeabile è indispensabile per il tuo 

equipaggiamento di emergenza per la 

protezione dalle intemperie. 

37 € 

C´è tutto. Lo zaino con ampia dotazione di 

base offre tutto il possibile per una piccola 

escursione. Gli spallacci allungabili F.L.A.S.H. 

e la schiena a rete offrono un appoggio 

perfetto ed un buona ventilazione. 

61 € 

Carbo bag 

Acqua back 

Karakorum 

La borsa compatta viene fissata velocemente 

sul tubo superiore del tuo manubrio; 

allínterno è morbidamente imbottitamorbida 

fodera interna-tasca interna a retefissaggio 

con velcro-elementi rifrangenti. 

13 € 

Pronti per il mondo! Puoi dimensionare la 

borsa impermeabile “Made in Germany “ da 

ruota posteriore come vuoi, grazie alla chiusura 

ad arrotolamento e renderla assolutamente 

stagna. 

117 € 

Ne fai di strada! La classica combinazione di 

tre borse è ideale per i tour piú lunghi con 

molto bagaglio. Il top case puó essere utilizzato 

anche come zaino. 

130 € 

p. 104 

Moda | Vaude _ Culture vélo Italia 2014

Accessori 

Equipaggiato dalla A alla Z 

d7 

! 

SHIRT AUTHENTIC 

∆Una maglia leggera e 

confortevole con zip corta. Il 

design racing ti farà sentire 

subito un membro del team 

Scott∆ Maglia 100% poliestere 

con zip corta. Il tessuto è 

traspirante e protegge dai raggi 

UV. Le maniche raglan e le 

cuciture piatte la rendono 

molto confortevole da 

indossare Colori : black; dark 

grey; red; blue; yellow; green 

Taglie : XS, S, M, L, XL, XXL 

Ref. 233758 

50,50 € 

BIBSHORTS AUTHENTIC 

∆Pensato per chi in un 

pantaloncino cerca un 

maggiore supporto.∆ Il bib 

Authentic, infatti, ha pannelli 

laterali anatomici e una 

vestibilità aderente. Bibshort 

dal taglio anatomico realizzato 

in poliammide e elastan con 

fondello SCOTT ++ Sport. 

Inserti in silicone sul bordo e 

cuciture piatte Colori : black; 

black/white Ref. 233767 

70,50 € 

CULTURE 

MODA 

p 

ACCESSORI 

SCARPA COMP 

! 

CASCO WIT 

∆Prezzo molto competitivo, senza sacrificare comfort e performance.∆ 

La nuova tomaia è realizzata in pelle sintetica, rete 3d e linguetta in 

microfibra con EVA 3d. Il wrap è chiuso con uno strap con velcro e due 

strap nella parte inferiore per regolare al meglio la scarpa. La suola è 

realizzata in nylon e fibre di vetro iniettati e ha un indice di rigidità pari a 6 

Colori : black; black/lime Taglie : 40 a 48 Peso : 330 g Ref. 234711 

100 € 

∆Il Wit è un casco con ottimo rapporto qualità/prezzo.∆ E' leggero, ha un 

ottimo sistema di ventilazione ed è sicuro grazie ai rinforzi in policarbonato. 

Perfetto per chi ama le competizioni ma anche per chi vuole solo divertirsi 

pedalando perché il sistema MRAS fit consente di regolarlo e di avere quindi 

una vestibilità confortevole. Omologazione CE EN 1078 Colori : black 

mat; white mat; red; white/green; black/lime Taglie : S, M, L Peso : 260 g 

Ref. 230148 

116 € 

SHIRT W'S SHADOW 20 

BIBSHORT EVO SHADOW W'S 

! 

: 

Se cerchi una maglia che ti 

permetta di controllare al 

meglio la temperatura 

corporea la Shadow 20 è 

perfetta perchè ha la zip lunga 

ed è realizzata in tessuto 100% 

poliestere sottile e leggero 

Colori : white/green; ocean 

blue Taglie : XS, S, M, L, XL 

Ref. 233813 

81 € 

Queste sono le caratteristiche 

salienti del bibshorts EVO 

Shadow: nuovo fondello 

premium ws; leggeri inserti 

in rete, reggiseno integrato e 

cuciture piatte per pedalare 

per ore senza accorgersi di 

indossarlo. Colori : black; 

black/white Taglie : XS, S, M, 

L, XL Ref. 228147 nuovo 

fondello scott premium ws 

111 € 

! 

: 

SCARPA COMP LADY 

! 

: 

CASCO WIT-R CONTESSA 

∆Confortevole è l'aggettivo che meglio descrive questa scarpa da 

donna.∆ La soletta ErgoLogic garantisce un ottima vestibilità mentre la 

suola con indice di rigidità 6 trasmette potenza alla pedalata fornendo allo 

stesso tempo il giusto equilibrio tra rigidità e confort. La suola è realizzata 

in nylon e fibre di vetro coiniettati. Colori : black Taglie : 36 a 42 Peso : 

280 g Ref. 234717 

100 € 

∆Il Wit-R è un casco con un ottimo rapporto qualità/prezzo∆ Calotta 

molto leggera con rinforzi in policarbonato e ottima ventilazione. Questo 

casco da donna è dotato del nostro M-R.A.S fit system che garantisce 

un'ottima vestibilità Colori : white/green Taglie : S, M, L Peso : 240 g Ref. 

227647 

116 € 

Moda | Scott _ Culture vélo Italia 2014 

p. 105

d7 

CULTURE 

Abbigliamento 

MODE 

Linea c-liNE inverno 

p 

ABBIGLIAMENTO 

! C-line inverno 

∆Maglia termica maniche lunghe.∆ 3 tasche 

posteriori di cui una con chiusura. Colori : 

blu, giallo, rosso, verde, rosa. Taglie : da XS 

a XXL Ref. CCV018 | 69.50€. Disponibile 

versione estiva a maniche corte 

∆Salopette termica.∆ Colori : blu, 

giallo, rosso, verde, rosa in tinta con 

la maglia. Taglie : da XS a XXL. 

Ref. CCV019 | 99.50€. Disponibile versione 

estiva a pantaloncino 

119 € 

Linea bambino estate/inverno 

n 

n 

C-line bambino estate 

∆Maglia maniche corte.∆ 3 tasche posteriori e maniche in Lycra®. Colori : 

blu, giallo, rosso, verde, rosa. Taglie : 3/6 anni & 7/10 anni. 

Ref. CCV017 | 21€. 

∆Pantaloncino salopettes.∆ Colori : blu, giallo, rosso, verde, rosa in tinta 

con la maglia. Taglie : 3/6 anni & 7/10 anni. Ref. CCV0171 | 28€. 

49 € 

C-line bambino inverno 

∆Maglia termica maniche lunghe.∆ 3 tasche posteriori. 

Colori : blu, giallo, rosso, verde, rosa. Taglie : 3/6 anni & 7/10 anni. 

Ref. CCV018 | 69.50€. 

∆Salopette termica.∆ Colori : blu, giallo, rosso, verde, rosa in tinta con la 

maglia. Taglie : 3/6 anni & 7/10 anni. Ref. CCV019 | 49.50€. 

119€ 

p. 106 

Mode | Abbigliamento Culture Vélo _ Culture vélo 2014

Abbigliamento 

d7 

CULTURE 

Linea stewart 

MODE 

p 

! 

Stewart 

Disponibilità da marzo 2014 

∆Maglia maniche corte.∆ 3 tasche posteriori 

e maniche in Lycra®. Colori : grigio, blu, 

arancio, verde, rosa, rosso. Taglie : da XS a 

XXL Ref. CCV020 | 28€. Disponibile versione 

con taglio speciale da donna nelle taglie da S a L. 

ABBIGLIAMENTO 

∆Pantaloncino a salopette.∆ Colori : grigio, 

blu, arancio, verde, rosa, rosso in tinta 

con la maglia Taglie : da XS a XXL. Ref. 

CCV020 | 31€. Disponibile versione con taglio 

speciale da donna nelle taglie da S a L. 

69 € 

Linea c-light 

! 

C-light 

Disponibilità da marzo 2014 

∆Maglia maniche corte.∆ 3 tasche posteriori 

e maniche in Lycra®. Tessuto più leggero 

e più traspirante. Colori : blu, giallo, 

rosso, verde, rosa. Taglie : da XS a XXL 

Ref. CCV021 | 39,50€. Disponibile versione con 

taglio speciale da donna nelle taglie da S a L. 

∆Pantaloncino a salopette.∆ 3 tasche posteriori 

e maniche in Lycra®. Tessuto più leggero e più 

traspirante Colori : blu, giallo, rosso, verde, rosa. 

Taglie : da XS a XXL. Ref. CCV021 | 59,50€. 

Disponibile versione con taglio speciale da donna 

nelle taglie da S a L. 

99 € 

Mode | Abbigliamento Culture Vélo _ Culture vélo 2014 

p. 107

d7 

Culture 

Caschi 

Sicurezza, prima di tutto! 

Moda 

p 

Caschi 

! 

Wing57 

∆Il casco Aero-Tri-Road più veloce e aerodinamico al mondo∆ Wing57 

è il rivoluzionario casco per le gare contro il tempo. Sviluppato in 

collaborazione con l'esperto di aerodinamica, John Cobb, e testato in 

galleria del vento Wing57 è risultato il casco da cronometro più veloce di 

tutti i migliori caschi della sua categoria. Colori : black-lime fluo / whitesilver 

/ black-yellow fluo Taglie : S/M, L Peso : 300 g Ref. HL530021 

maschera ottica removibile, vent covers removibili, pinna magnetica jet stream, 

sacchetto portacasco in microfibra wing57 

285 € 

Wingspan 

∆Il casco da cronometro per prestazioni da primato∆ Wingspan ha 

rivoluzionato il mondo dei caschi da cronometro con l'innovativo design 

a coda corta. Grazie ad un evoluto sistema aerodinamico ed alle covers 

removibili è possibile gestire la ventilazione per migliorare le proprie 

performance. Colori : lime fluo-black / yellow fluo-black / white-silver / 

black-white / black-diamonds Peso : 290 g Ref. HL502261 vent covers 

rimovibili, sacchetto portacasco in microfibra wingspan 

partire da 

195 € 

Windmax 

∆Un must per chi cerca performance da record.∆ Il top di gamma Rudy 

Project. Un casco che coniuga un peso impercettibile, una ventilazione 

ottimizzata, un comfort senza rivali nella categoria ad un design 

inconfondibile e raffinato. Windmax è utilizzato dal Cannondale Pro 

Cycling Team e dai più forti triatleti al mondo Colori : lime fuo-blue / 

red-white / black-yellow fluo / white-silver / yellow fluo-black Taglie : 

S/M, L Peso : 220 g Ref. HL521901 mtb visor e road visor inclusi, sacca 

portacasco in microfibra, doppia imbottitura con e senza rete anti-insetti, 

sistema antiscalzamento rs7r disc regolabile su 3 posizioni 

partire da 

165 € 

Sterling 

∆Il punto di riferimento in termini di comfort.∆ Sterling è il leggendario 

casco da ciclismo Rudy Project dalla calzata straordinaria. Dotato di 

caratteristiche funzionali avanzate e di un design superiore è il massimo sia 

durante le lunghe sessioni d'allenamento sia in gara. Colori : lime fluoblue 

/ white-black / white-yellow fluo / red-white / white-blue / blackorange 

fluo / yellow fluo / white-red / titanium-red / black-red / whiteblack 

Taglie : S/M, L Peso : 280 g Ref. HL515001M doppia imbottitura 

con e senza rete anti-insetti, frontino removibile, sistema alloggiamento degli 

occhiali, sistema antiscalzamento r.s.r.7 disc, in-mold technology, 18 aperture di 

ventilazione 

partire da 

132 € 

! 

Airstorm 

! 

Zumax 

∆Cool e cooling∆ Il nuovo casco da ciclismo, mtb, triathlon Airstorm fa di 

massima ventilazione, calzata comoda e design accattivante i suoi punti di 

forza. Grazie al sistema di aerazione ottimizzato Airstorm disperde 

efficacemente il calore in eccesso per migliorare le tue prestazioni. Colori : 

white / black-white / white-red / yellow fluo-black / lime fluo-white 

Taglie : S/M, l Peso : 260 g Ref. HL540021 frontino mtb, doppia imbottitura 

con e senza rete anti-insetti, sistema antiscalzamento regolabile su 3 altezze rsr8 

disc 

109 € 

∆Un casco full optional. Funzionalità, stile e comfort ai massimi livelli.∆ 

Zumax è l'apprezzatissimo casco da ciclismo e mountain bike con 

grafiche e dettagli cromatici moderni che ne esaltano le linee filanti ed 

aerodinamiche. Caratteristiche funzionali e qualitative elavate 

contraddistinguono questo casco dall'ottimo rapporto qualità prezzo. 

Colori : black-white / white-silver / white-red / yellow fluo-black / 

graphite-lime fluo Taglie : S/M, L Peso : 250 g Ref. HL560041 doppia 

imbottitura con e senza rete anti-insetti, frontino removibile, sistema 

antiscalzamento regolabile su 2 posizioni r.s.r.7 disc, in-mold technology, 21 

aperture di ventilazione 

82 € 

p. 108 

Moda | Rudy project _ Culture vélo Italia 2014

Occhiali 

Lancia lo sguardo oltre... 

d7 

Culture 

! 

Agon 

! 

Ryzer XL 

! 

Firebolt 

Moda 

∆Forgiato dallo spirito agonistico∆ Nell'Antica 

Grecia con il termine “Agon” si indicava lo 

“spirito delle competizioni” che caratterizzava 

i Giochi Olimpici. Rudy Project ha progettato 

per gli atleti agonisti Agon il nuovo occhiale 

dall'animo racing dedicato a chi lotta sempre 

per il primo posto. Colori : yellow fluo gloss, 

white gloss, frozen ash, matte black, lime gloss, 

graphite Peso : 30 g Ref. SP298469-FFF2 

terminali e nasello ergonomici regolabili, vent 

controller, sistema d'intercambiabilità delle lenti 

quick change, aste in kynetium 

partire da 

139 € 

∆XL per incrementare le performance∆ Grazie 

alle dimensioni ed al taglio ottimizzato delle 

lenti abbiamo migliorato sensibilmente, 

rispetto al modello Ryzer, l'ampiezza visiva, 

l'aerodinamicità e la protezione dagli elementi 

che irritano gli occhi come il vento, la povere e la 

pioggia. Colori : crystal / frozen ash / black 

gloss Taglie : S/M, l Peso : 29 g Ref. XL_ 

SP198887Z sistema per l'intercambiabilità delle 

lenti flip change, terminali e nasello ergonomici 

regolabili, safety project, montatura ultra resistente 

in grilamid, inserto racing intercambiabile incluso 

partire da 

133 € 

∆L'ultima evoluzione dell'occhiale sportivo 

All Round∆ Il nuovo occhiale multisport 

Firebolt ha una struttura Full Rim, che 

garantisce una protezione totale contro i raggi 

solari più intensi. Le aperture di ventilazione 

dell’ Integrated Air Conditioning ricavate 

sulle lenti sono state ideate per evitarne 

l'appannamento. Colori : yellow fluo gloss, 

white lime gloss, white gloss, mirror gun, black 

gloss, black soft Peso : 26 g Ref. SP276613- 

0000 sistema anti-appannamento integrated air 

conditioning, nasello ergonomico regolabile, 

sistema per l'intercambiabilità delle lenti quick 

change, terminali delle aste con inserti anti-slip 

partire da 

88 € 

p 

Occhiali 

Rydon 

Hypermask 

Performance 

Genetyk 

∆Il leggendario occhiale multisport Rudy 

Project.∆ Un'autentica leggenda. Da molti anni è 

il più popolare occhiale sportivo Rudy Project. 

Rydon è utilizzato dai migliori atleti al mondo 

di ogni disciplina per le sue straordinarie 

caratteristiche tecniche ed è disponibile in 

moltissime versioni sia da sole sia da vista. 

Colori : matte black / yellow fluo / orange fluo 

/ green fluo / frozen ash / black gloss / crystal / 

demi turtle gloss / carbon / white gloss / silver 

multicolor blue / graphite multicolor orange 

Peso : 24 g Ref. SN798169 sistema per 

l'intercambiabilità delle lenti quick change, aste in 

kynetium, terminali e nasello ergonomici regolabili, 

safety project 

partire da 

115 € 

∆Il massimo per chi non scende a 

compromessi∆ Ergonomia impareggiabile e 

leggerezza senza paragoni. La montatura 

rimless garantisce un campo visivo panoramico 

eccezionale. Vi sembrerà di non avere addosso 

grazie alla distribuzione dei pesi ottimizzata ed 

alla scelta dei materiali all'avanguardia. Colori : 

black gloss / white gloss / silver glioss / white 

green / yellow fluo Peso : 28 g Ref. SP223967. 

jpg sistema per l'intercambiabilità delle lenti quick 

change, nasello ergonomico regolabile, terminali 

delle aste con inserti anti-slip, brow interface in 

megol® 

partire da 

155 € 

: 

∆La scelta dei vincenti.∆ L'occhiale utilizzato 

dagli atleti Pro di calibro internazionale. 

Genetyk è progettato per garantire 

prestazioni al top grazie alle lenti a mascherina 

per un'eccezionale visione periferica e con 

inclinazione ottimizzata per la visione in 

bicicletta. Colori : yellow fluo gloss, black 

gloss, racing white, frozen ash, matte black 

Peso : 32 g Ref. SP118176 sistema per 

l'intercambiabilità delle lenti quick change, 

terminali e nasello ergonomici regolabili, safety 

project 

partire da 

122 € 

: 

Stratofly 

Stratofly SX 

Kylix XY 

∆L'alternativa vincente.∆ Dedicato a chi si 

avvicina per la prima volta al mondo delle 

eccezionali perfomance ottiche Rudy Project 

Stratofly è la scelta vincente per chi vuole 

investire in un prodotto qualitativamente 

elevato ma allo stesso tempo conveniente. 

Colori : black gloss, white gloss, yellow fluo, 

mirror gun, matte black, crystal brown, black 

anthracite Peso : 26 g Ref. SP236669-0000 

sistema per l'intercambiabilità delle lenti quick 

change, nasello ergoiv regolabile, aperture di 

ventilazione, terminali con inserti in gomma 

antiscivolo, safety project 

partire da 

88 € 

∆Design vincente per le donna sportive∆ 

Disegnato con un taglio lente half-rim ed una 

montatura ottimizzati per la conformazione del 

volto femminile, Stratofly SX è un occhiale da 

donna sportivo tecnico e polivalente. 

Disponibile in 4 varianti destinate alle amanti di 

ciclismo, mtb,triathlon,running e golf Colori : 

black gloss, white gloss Peso : 26 g Ref. 

SP236669D0000 sistema per l'intercambiabilità 

delle lenti quick change, aperture di ventilazione, 

terminali delle aste con inserti in gomma antiscivolo, 

nasello ergonomico regolabile 

partire da 

88 € 

∆L'occhiale sportivo da donna per i visi 

piccoli.∆ Un occhiale studiato specificatamente 

per le sportive con un viso piccolo. La struttura 

half-rim assicura una perfetta visione della 

strada e degli ostacoli. Le lenti ultra avvolgenti 

offrono un eccezionale protezione dai raggi 

solari e riducono lo stress visivo. Colori : 

frozen ash, crystal, white velvet, raspberry, 

frozen brown, black gloss Peso : 25,5 g Ref. 

SP163858RR2 sistema per l'intercambiabilità 

delle lenti quick change, terminali delle aste e 

nasello ergonomici regolabili, safety project, 

montatura ultra resistente in grilamid® 

partire da 

115 € 

Moda | Rudy project _ Culture vélo Italia 2014 

p. 109

d7 

Culture 

Caschi 

La vittoria in testa! 

Moda 

p 

Caschi 

ESPOIR 

∆Entra nel comfort e vestibilità Mavic∆ Calzata e valore eccellenti con 

grande ventilazione. Le caratteristiche Ergo Ride includono il sistema di 

mantenimento in posizione posteriore Ergo e le imbottiture Ergo Fit che 

offrono grande comfort per le pedalate di tutti i giorni. Colori : bianco, 

nero, silver Taglie : S, M, L Ref. 329389 

90 € 

! 

SYNCRO 

∆Affidabilità, comfort e prestazioni∆ Superleggero, altamente ventilato 

per i giorni più caldi e dall’eccellente comfort nelle uscite più lunghe. 

Visiera rimovibile per la massima adattabilità. Colori : bianco/rosso, nero, 

nero/rosso, bianco Taglie : S, M, L Ref. 355167 

115 € 

! 

PLASMA 

! 

PLASMA SLR 

∆Casco leggero e altamento performante∆ Costruzione filante, ben 

ventilata con 20 aperture per un’aerazione ottimale. In Alutex rinforzato 

per una robustezza ed una ventilazione ottimali. Colori : bianco/rosso, 

nero, silver, bianco Taglie : S, M, L Ref. 355166 

165 € 

∆Nuovo casco da gara, leggero, filante e confortevole∆ Aggiornamento 

tecnico per il 2014, Plasma SLR offre un’ottima calzata e leggerezza, 

comfort e ventilazione nei giorni più caldi e nelle uscite più lunghe. Il 

rinforzo strutturale in fibra di carbonio permette aperture 

sovradimensionate senza compromessi per la protezione. Colori : giallo 

mavic, nero, bianco Taglie : S, M, L Ref. 355160 

200 € 

NOTCH 

∆Design specifico per il fuoristrada∆ Casco specifico per il fuoristrada, dal 

comfort e dalla ventilazione eccezionali. Copertura posteriore integrale 

per la massima protezione. Regolazione anche in corsa e tenuta sicura 

grazie al sistema Ergo Hold SL. Colori : giallo mavic, nero, bianco Taglie : 

S, M, L Ref. 329394 

100 € 

NEW – Il programma MP3 (Piano di Protezione dei Prodotti) è valido anche sui caschi. Durante il periodo in cui il programma è attivo, in 

caso di caduta Mavic vi sostituisce il casco. Per i dettagli consulta mavic.com. 

p. 110 

Moda | Mavic _ Culture vélo Italia 2014

Caschi & Accessori 

Equipaggiamento DOC! 

d7 

Culture 

Moda 

PACKABLE PIUMA 

JACKET 

EXTREME GEL 

GLOVE HF 

REAL MESH EXTREME 

9 SOCKS 

p 

Giacca in H 2 O AIR Stream lite 50 g. Inserti 

in rete per la ventilazione. Bordi in Lycra, zip 

lunga e interno collo in morbida rete. 

Colori : yellow fluo; black; white Taglie : S, 

M, L, XL, XXL, XXXL Ref. 100540 F303 

49,90 € 

Guanti con dorso in Lycra laserata e stampa 

siliconata in rilievo. Clarino in microfibra 

anti vibrazione. Dotato anche di tiranti per 

sfilare facilmente il guanto. Imbottitura in 

gel. Colori : black/white/green fluo; white/ 

air blu/black; white/red/black Taglie : XS, 

S, M, L, XL Ref. 100719 

30,90 € 

L’alta qualità di queste calze si nota subito a 

partire dal tessuto: sono tutte realizzate in 

Meryl, un polimero batteriostatico, antiodore 

e anallergico e molto morbido Colori : 

white/red/black; black/yellow fluo/white; 

white/air blue/iron Taglie : XS, S, M, L, XL 

Ref. 900723 pack 3 

38,90 € 

Caschi & Accessori 

5.0 

ENDURE PRO TEAM 

TECHNO EVO DUO 

Modello altamente tecnico per MTB, con 

cinque lenti intercambiabili si adatta ad ogni 

condizione climatica e tipologia di terreno. 

Fori di ventilazione e trattamento anti fog e 

anti riflesso. Nasello anatomico regolabile; 

terminale asta in gomma ultra aderente. 

Colori : black opaco/white lucido Peso : 

25 g Ref. 100509 BW 

129 € 

Taglio lente performante per avere la 

massima protezione alle alte velocità e la 

miglior ventilazione grazie alle 26 prese 

d'aria. Lenti intercambiabili; trattamento 

anti fog e anti riflesso; nasello anatomico 

regolabile; terminale asta in gomma. Clip-on 

disponibile. Colori : 6 colorazioni disponibili 

Peso : 25 g Ref. 100505 F562 

89,90 € 

Grazie ai terminali e al nasello regolabili si 

adatta facilmente a tutti i visi. Trattamento 

anti fog e lenti intercambiabili. Colori : 6 

colorazioni disponibili Peso : 31 g Ref. 

100184 F110 

49,90 € 

MUSTANG 

QUARTER 

SHIRE 

Casco per bici da strada e MTB con anima 

rinforzata. 24 fori di aerazione e sistema di 

regolazione Roll Fit anche in altezza. 

Certificato secondo le normative Europee 

EN 1078 e Americane CPSC. Visiera e pad 

extra con rete anti insetto incluse. Colori : 3 

colorazioni disponibili Taglie : M, L Peso : 

235 g Ref. 013591 F544 

96,90 € 

Casco in-mould, versatile adatto a tutti gli 


regolazione in altezza e larghezza. Roll Fit 

Racing, visiera e 2 padding inclusi (1 con rete 

anti insetti). 27 fori di aerazione. Certificato 

secondo le normative Europee EN 1078. 

Colori : 6 colorazioni disponibili Taglie : M, 

L Peso : 240 g Ref. 013593 F350 

61,90 € 

Casco in-mould, versatile adatto a tutti gli 


regolazione in altezza e larghezza Roll Fit 

Racing, visiera e inserti in 3M riflettenti per 

aumentare la visibilità. 22 fori di aerazione. 

Certificato secondo le normative Europee 

EN 1078. Colori : 7 colorazioni disponibili 

Taglie : M, L Peso : 250 g Ref. 013596 F353 

44,90 € 

Moda | Briko _ Culture vélo Italia 2014 

p. 111

d7 

Culture 

Caschi 

Moda 

p 

Caschi 

ULTRALIGHT+ ROAD 

∆Il casco piu' leggero al mondo.∆ Tecnologia: Double shell In-mould - 

Tecnologia Ultralight Ventilazione: Ventilazione superiore con 22 fori di 

aerazione Sistema di regolazione: Ultrafit+ system con regolazione 

verticale Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Design: Slick Fit Rete 

anti-insetti: Sì Colori : white red, white silver, lime blue, white pink, 

black anthracite Taglie : M, L Peso : 175; 210 g 

129,95 € 

778 

∆Il modello ufficiale del Giro d'Italia 2014.∆ Tecnologia:Monoshell Inmould 

- Tecnologia superlight Ventilazione: 24 fori di aerazione Sistema 

di regolazione: Competition+ system con regolazione verticale 

Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Design: Slick Fit Rete antiinsetti: 

Sì Colori : black, grey, silver red, white Taglie : M, L Peso : 205; 

240 g 

79,95 € 

885 

∆Il vero casco per gli amanti del MTB.∆ Tecnologia: Double shell Inmould 

- Massima protezione Ventilazione: 23 fori di aerazione Sistema 

di regolazione: Competition+ system con regolazione verticale 

Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Rete anti-insetti: Sì Frontino: 

Rimovibile Colori: matt grey, matt blue yellow, matt acid black, matt 

white, matt black Taglie : M, L Peso : 265, 285 g 

119,95 € 

X-MTB 

∆Non solo per gli amanti della Mountain Bike.∆ Tecnologia: Monoshell 

In-mould - Tecnologia superlight Ventilazione: 16 fori di aerazione 

Sistema di regolazione: Comfort + system con regolazione verticale 

Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Rete anti-insetti: Sì Frontino: 

Rimovibile Colori : matt green, matt blue yellow, matt white, matt black, 

matt orange Taglie : M, L Peso : 210, 250 g 

79,95 € 

545 MATT 

∆Il nuovo modello Limar per MTB.∆ Tecnologia: Monoshell In-mould 

Ventilazione: 15 fori di aerazione Sistema di regolazione: Comfort+ 

system con regolazione verticale Imbottitura: Imbottiture antibatteriche 

Rete anti-insetti: Sì Frontino: Rimovibile Colori : matt black lime, matt 

black white, matt white silver, matt anthracite orange, matt lime orange 

Taglie : M, L Peso : 285, 310 g 

59,95 € 

535 

∆Il miglior rapporto Qualita'-Prezzo sul mercato.∆ Tecnologia: 

Monoshell In-mould - Tecnologia superlight Ventilazione: 15 fori di 

aerazione Sistema di regolazione: Comfort + system con regolazione 

verticale Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Rete anti-insetti: Sì 

Frontino: Rimovibile Taglie : M, L Peso : 250, 270 g 

44,95 € 

720° 

∆Innovativo casco urban & freeride all In-Mould.∆ Tecnologia: 

Monoshell In-mould - Tecnologia superlight Ventilazione: 10 fori di 

aerazione Sistema di regolazione: Ultrafit + system con regolazione 

verticale Imbottitura: Imbottiture antibatteriche Design: Slick Fit 

Colori : matt black, matt white, matt grey, matt blue, matt pink, matt 

orange Taglie : M, L Peso : 300, 320 g 

59,95 € 

242 

∆Casco ultraleggero da bambini con luce posteriore di serie.∆ 

Tecnologia: Double shell In-mould - Tecnologia superlight Luce 

posteriore: Rimovibile, con 2 funzioni Ventilazione: 10 fori di aerazione 

Sistema di regolazione: Comfort system Imbottitura: Imbottiture 

antibatteriche Rete anti-insetti : Sì Adesivi catarifrangenti : Sì Colori : 

new pirate green, dragon flame, fairy, bunny, wave, race Taglie : S, M 

Peso : 195, 210 g 

39,95 € 

p. 112 

Moda | Limar _ Culture vélo Italia 2014

OF10 PH 

∆Occhiale con lenti fotocromatiche NXT per prestazioni al top.∆ 

Montatura: Design aerodinamico - Materiale: Grilamid TR90 Nasello 

regolabile in gomma - Astine in alluminio con terminali regolabili in 

gomma Opzioni lente: Lente fotocromatica NXT - Effetto “nano” 

all’esterno, Anti-fog all’interno Accessori: Busta porta occhiali, panno in 

microfibra - Custodia Limar Colori : white black, red gun, black blue, 

black gun. 

129,95 € 

OF9 PS 

∆Occhiale con lente fotocromatica NXT + polarizzata.∆ Montatura: 

Design aerodinamico - Materiale: Grilamid TR90 - Nasello regolabile in 

gomma - Astine in alluminio Accessori: Busta porta occhiali, panno in 

microfibra - Custodia Limar - Inserto ottico RX disponibile Colori : 

black, white, red il pacchetto premium set include un paio di 

occhiali con due tecnologie di lenti: fotocromatica 

nxt e polarizzata 

109,95 € 

F70 PS 

∆Occhiale con lente fotocromatica NXT + polarizzata.∆ Montatura: 

Design aerodinamico - Materiale: Grilamid TR90 - Nasello regolabile in 

gomma - Astine in gomma a doppia iniezione Accessori: Busta porta 

occhiali, panno in microfibra - Custodia Limar - Inserto ottico RX 

disponibile Colori : black red, black blue, white il pacchetto 

premium set include un paio di occhiali con due lenti: 

fotocromatica nxt e polarizzata. 

99,95 € 

F60 

∆Design multisport con lente in policarbonato.∆ Montatura: Materiale: 

Grilamid TR90 - Nasello in gomma - Astine in gomma Opzioni lente: 

Lente in policarbonato 8Cd Accessori: Busta porta occhiali/panno in 

microfibra Colori : glossy black, white, matt black. 

39,95 € 

NIPPLE PATCH 

I triatleti, i maratoneti e tutti 

coloro che praticano la corsa di 

lunga distanza sanno cosa significa 

il continuo sfregamento 

degli indumenti contro i capezzoli. 

Da oggi, per proteggerli 

adeguatamente, esistono 

questi appositi cerotti, lavabili 

e riutilizzabili. disponibili in 

confezioni da 4. 

5,60 € 

BIKE PATCH 

∆Potete dire fine ai problemi 

al sopra-sella∆ Sviluppato in 

collaborazione con gli scienziati 

dell’Università di Lovanio, 

questa sottile membrana 

bielastica e traspirante, accoppiata 

a gel siliconico, per 

mantenerla ferma, si applica 

direttamente alla pelle, si sostituisce 

alla delicata epidermide 

del ciclista e previene 

tutti i classici problemi creati 

dallo sfregamento. E’ lavabile 

e riutilizzabile piu’ volte. disponibile 

in confezione da 2, o 5 

cerotti. disponibile in sagoma 

per donna. 

partire da 

13,95 € 

FEET PATCH 

Quante volte lo sfregamento 

della calzatura sul tallone ci ha 

provocato dolore e causato la 

formazione di fastidiosissime 

vesciche ? Il Reskin Feet Patch 

si sostituisce all’epidermide 

del vostro tallone e lo protegge 

in maniera definitiva. Lavabile 

e riutilizzabile piu’ volte. 

disponibile in confezione da 2, o 

4 cerotti 

partire da 

16,95 € 

ALLROUND PATCH 

Ideale per il pubblico femminile. 

La sua forma permette di 

ottenere due cerotti sagomati 

perfettamente, secondo la 

conformazione del soprasella 

di una donna, che può così 

continuare ad utilizzare la 

propria bicicletta, senza problemi, 

in qualsiasi periodo. 

Dalla sua sagoma ingrandita, 

si possono altresì ottenere vari 

tipi di cerotti, per diverse zone 

del corpo. Lavabile e riutilizzabile 

piu’ volte. disponibile in 

confezioni da 2. 

partire da 

16,95 € 

Moda | Limar - Reskin _ Culture vélo Italia 2014 

d7 

Culture 

Moda 

p 

occhiali / Intimo 

p. 113

forma 

Pagina 

ETHICSPORT 116-117

s8 

Culture 

Forma 

o 

PRE-GARA DYNAMIC 

∆Aiuta lo scatto e l'esplosività 

muscolare.∆ Prodotto per sportivi 

che vogliono ottimizzare la resa in 

prestazioni con metabolismo 

combinato aerobico - anaerobico. 

Studiato per massimizzare la resa 

in prestazioni con sforzi massimali 

ripetuti. Ref. PREG 

Integratori alimentari & Preparazione e recupero 

PRE-GARA ENDURANCE 

∆Ottimizza la resistenza in 

performance con sforzi 

prolungati.∆ Prodotto per sportivi 

studiato per massimizzare la 

resistenza. Assunto prima dell' 

allenamento o della gara massimizza 

il rendimento, contribuisce al 

risparmio delle scorte di glicogeno, 

contrastando l' insorgenza del calo 

ipoglicemico. Ref. PREGEN 


23 € 

ENERGIA RAPIDA PROFESSIONAL 

∆Ricarica energetica liquida, 

pronta all' uso.∆ Alimento 

energetico liquido con carboidrati 

sequenziali, caffeina e potassio, per 

reintegrare velocemente e in 

maniera duratura le scorte 

energetiche. Ref. BOXERP gusti 

disponibili: arancia, lime. 

2 € 

LINEA TECNICA ENERGY 

∆Alimento energetico in barrette 

adatto allo sport.∆ Fornisce tanta 

energia velocemente e per lungo 

periodo. Ottimo sapore, altamente 

digeribile e facilmente masticabile. 

Non contiene conservanti e 

coloranti. Ref. TEC gusti 

disponibili:caramello/mela, mirtillo 

rosso, mandorle, arancia, frutta secca. 

25 € 

SPORT FRUIT 

∆Frutta energizzata adatta per lo 

sport.∆ Sport Fruit è un prodotto 

energetico a base di frutta, 

innovativo e naturale, studiato per 

sportivi. Si tratta di frutta solidificata 

ed energizzata, masticabile e pronta 

all'uso. Ref. SPORTFR gusti 

disponibili: mirtillo, frutti rossi, pesca/ 

arancia. 

2 € 

LINEA TECNICA ENERGY LONG 

RACE 

∆Barretta energetica.∆ Con Alanina, 

Leucina e Glutammina è un 

prodotto specifico per gli sportivi 

dalle lunghe distanze. Energia per 

lungo periodo, ottimo sapore, 

altamente digeribile e facilmente 

masticabile. Non contiene 

conservanti e coloranti. Ref. 

TECLONG gusto: nocciola/ 

mandorla. 

2 € 

2,50 € 

PERFORMANCE SETE 

∆Bevanda idrosalina ipotonica, 

reidrata.∆ Prodotto idrosalino 

glucidico ipotonico per sportivi. 

Elettroliti ed energia da bere ad 

intervalli regolari durante la 

prestazione sportiva. Idrata e 

fornisce energia in modo continuo. 

Ref. PERSE14 gusti disponibili: 

arancia rossa, limone. 

ENERGIA RAPIDA+ 

∆Energia liquida in cartucce.∆ 

Integratore energetico ipertonico 

con carboidrati sequenziali, 

alanina, taurina, caffeina e ginseng. 

Contrasta il calo ipoglicemico e 

fornisce energia immediata e 

duratura. Ref. ENERAPNEW 

15 € 

18 € 

p. 116 

Fitness | Ethic Sport _ Culture vélo Italia 2014

TESTOGEN 

∆Aiuta a sostenere competitività ed 

agonismo.∆ Svolge una azione tonica 

ed antiossidante coadiuvando un 

carattere competitivo durante la 

stagione agonistica. Assiste una 

vasodilatazione ottimale e la 

produzione di Ossido Nitrico (NO). 

Coadiuva altresì la definizione 

muscolare. Ref. TESTNEW 


Energia pura 

FL100 SPORT 

∆Riduce la produzione di acido 

lattico.∆ Aiuta a ridurre la produzione 

di acido lattico durante gli sforzi fisici, 

velocizza il recupero ed ottimizza l' 

efficienza dell' organismo. Ref. FL100 

s8 

Culture 

Forma 

o 

32 € 

EXTRA SHOT 

∆Tira fuori l' energia extra!∆ 

Prodotto con rapido effetto tonico 

ed energetico. Contribuisce alla 

riduzione di stanchezza e 

affaticamento. Senza zucchero, 

senza calorie, alto tenore di caffeina, 

lunga durata. Ref. EXSH 

2,50 € 

RECUPERO 

∆Ottimizza il recupero e la 

rigenerazione muscolare.∆ 

Prodotto per sportivi specifico per 

il recupero muscolare e fisico. 

Aiuta nello smaltimento dei 

cataboliti da esercizio e facilita un 

nutrimento ottimale del tessuto 

muscolare. Ref. RECUN 

49 € 

RECUPERO EXTREME 

∆Coadiuva il recupero dopo un' 

attività intensa.∆ Prodotto 

energetico per sportivi con BCAA, 

AlaGin, Glutammina, Sensoril, 

Vitamine ed Elettroliti. Assunto 

dopo un impegno fisico molto 

intenso permette un efficace 

recupero dei nutrienti, delle energie 

e della migliore condizione atletica. 

Ref. RECUEX 

24 € 

RAMTECH COMP 

∆Nutre il muscolo e riduce i tempi 

di recupero.∆ Integratore alimentare 

di amminoacidi ramificati, per la 

dieta dello sportivo. Dosabile ed 

innovativo, nutre il muscolo, 

contrasta l'acido lattico e promuove 

il recupero. Alto dosaggio ed elevata 

purezza di BCAA (Kyowa) e di 

beta-Alanina. Razione giornalera = 

5 CPR = 5g BCAA + 750mg beta- 

Alanina. Ref. RAMTNCOMP 


28 € 

28 € 

GLUTAMMINA 

∆Riduce i tempi di recupero e 

mantiene alte le difese 

immunitarie.∆ Prodotti per sportivi 

concentrato in glutammina 

purissima e micronizzata. Elevata 

purezza garantita da "Kyowa 

Quality". Ref. GLUTA300 

FERROSPORT 

∆Integratore per chi ha una vita 

attiva.∆ Integratore di ferro con 

acido folico e vitamica C. Prodotto 

utile per integrare l' alimentazione 

e per chi ha carenze di ferro non 

patologiche. Ref. FERSP20 

34 € 

14 € 

Fitness | Ethic Sport _ Culture vélo Italia 2014 

p. 117

Grazie a tutte e a tutti! 

Ai titolari dei negozi affiliati Culture Vélo italiani, al loro staff e alle loro famiglie. Un team che funziona, è un negozio vincente. 

Ai fornitori Culture Vélo che sono presenti su questo catalogo 2014. Aziende che dimostrano di voler migliorare la distribuzione specializzata ciclo italiana, entrando o continuando a far parte 

di questo progetto. Agli ospiti prestigiosi che ci han fatto l’ onore di intervenire su questo e sui passati cataloghi. 

LA BICI FA IL SUO CINEMA NEL 2014 

Produzione Département Beauté [DiBi] 

Redattori Grégory Cortès, Thomas Augustyn, Jessica Maestripieri, Grégory Gesret, Yvan Costes, Cédric Caspar, Clément Capy, Diego Acerbis & Luca Brischetto 

Scritto da Denis Briscadieu, Thierry Barbier & Grégory Cortès 

Assistenti realizzatori [La Centrale Cyclelab] Arnaud Dault, Pascal Arnal, Romain Fauvel, Carlos Da Silva, William Brana, Luis Joao, Nicolas Choux, Thierry Meersman, 

Marie-Pascale Vaysse, Paul Laval, Alain Bernado, Adriano Paolillo, Joël Battistel, Manuelle Sarazin, Karine St-Martin, Christophe Hennebelle, Jean-Baptiste Casteran, Emmanuel Guillenteguy, 

Christophe Teillet, Benoit Haesen, Roman Naïbo, Cédric Dubosc, Matthias Costes, Thierry Piva, Damien Delga, Noël Zicavo, Olivier Pradels & Luca Brischetto 

Ospiti 2014 Dominique Bergin, Benoît Heimermann, Christophe Dehaemers, Jacques Corteggiani, Gilles Simon, Stéphane Guitard, Vincent Ranchoux, Yves Blanc, Frédéric Vichot, 

Gisèle Vernin, Yoann Grenier, Céline Pélisson, Loîc Grandperret 

LOCANDINA “LA BICI FA IL SUO CINEMA” 

Fotografo Stéphane Giner 

Creativo Thierry Barbier 

Modella Caroline Etourneau 

Gruppo idee T. Barbier, D. Briscadieu, G. Cortès, G. Gesret, T. Augustyn et Jessica Maestripieri 

REFERENZE FOTOGRAFICHE 

Foto gentilmente prestate dalle marche referenziate da Culture Vèlo. Le pagine dalla 6 alla 16 trattano la tematica “La bici fa il suo cinema” ed hanno un valore informativo, non pubblicitario. 

CYCLELAB ITALIA – VIA DELLE ROSE, 10 – 24066 – CENATE SOPRA (BG) 

Tel. e fax 035.957.292 – info-italia@cyclelab.eu – culturevelo.com 

Stampato nel mese di aprile 2014. 

Questo catalogo viene distribuito nel territorio nazionale da negozianti specializzati ciclo, che è possibile non commercializzino la totalità dei prodotti qui presentati. Se un articolo non fosse disponibile, 

il vostro negoziante si impegna ad ordinarlo nel minor tempo possibile, secondo gli accordi commerciali propri di ciascuna marca, in ogni contesto. Le immagini di questo catalogo donate a titolo 

indicativo, non sono vincolanti. I prezzi qui indicati sono i prezzi massimi consigliati dalle case madri e sono validi entro i limiti degli stock disponibili. I prezzi indicati sono validi per il mercato italiano. 

Ogni punto vendita fissa ed espone liberamente i prezzi di vendita. Allo scopo di migliorare continuamente i propri prodotti, ogni marca si riserva il diritto di modificare, in qualsiasi momento e senza 

alcun preavviso, le caratteristiche dei modelli presentati. Tutte le biciclette sono presentate in conformità con la regolamentazione in vigore. Catalogo stampato sotto riserva di possibili errori tipografici. 

Non esitate a contattarci. Se volete gettare questo catalogo, vi preghiamo di farlo negli appositi siti di raccolta carta.

CULTURE Vélo 

VILLA d’Almé 

Bike Globe srl 

Via Sigismondi, 65 

24018 Villa dAlmè (BG) 

Tel/Fax. 035 541693 

bg-villadalme@culturevelo.it 

Andrea Pontiggia 

Antonio Tonoli 

Andrea Giupponi 

Fiume 

Brémbo 

Via 

Sigismondi 

Via 

Fratelli 

Calvi 

Villa D’Almé 

Via 

Ponte 

Regina 

Almé 

Viale 

Roma 

CULTURE Vélo 

SCHIO 

Zanella Cicli 

Viale dell Industria 124 

36015 Schio (VI) 

Tel 0445 527639 / Fax 0445 533889 

vi-schio@culturevelo.it 

Giulia Zanella 

Andrea Zanella 

Via 

Liguria 

Via 

Toscana 

Via 

Veneto 

Via 

dell’ 

Industria 

Via 

dell’ 

Industria 

Culture 

Negozi 

In Francia, 83 negozi Culture Vèlo sono 

affiliati alla rete, creata nel 2000. 

Dal 2013, Culture Vèlo è presente 

anche in Italia. 

Schio 

Villa dAlmè

www.matra.com 

Nuovo Matra AGT, 

Piacere automatico. 

Immaginate una bici elettrica equipaggiata di un 

sistema di cambio delle velocità automatico con 

comando ad impulso al manubrio, come sulle 

berline di lusso. 

Matra AGT, 

la bicicletta elettrica con cambio automatico. 

In ogni momento, il sistema automatico seleziona 

il miglior rapporto di velocità attraverso 7 rapporti 

integrati nel mozzo della ruota posteriore, per un gran 

confort di conduzione del mezzo, migliori performances 

e un minor consumo d’ energia. 

Dite basta a cambi di velocità fastidiosi e rumorosi, 

e deragliatori che non sono mai nella giusta posizione 

quando dovete ripartire da fermi. Come su un’ auto, 

il nuovo Matra AGT cambia da solo e rimette il rapporto 

più leggero ad ogni fermata, per farvi godere il piacere 

più assoluto di pedalare senza pensieri. 

Modello presentato: Matra CX AGT.

LA BICICLETTA FA IL SUO CINEMA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?