3sedili, volanti, testine sterzo seats, steering, wheels ... - Scan-Agro
3sedili, volanti, testine sterzo seats, steering, wheels ... - Scan-Agro
3sedili, volanti, testine sterzo seats, steering, wheels ... - Scan-Agro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sedili, <strong>volanti</strong>, <strong>testine</strong> <strong>sterzo</strong><br />
Seats, <strong>steering</strong> <strong>wheels</strong>, wheel spinners for <strong>steering</strong> <strong>wheels</strong><br />
LEGENDA - LEGEND - LEGENDE - ZEICHENERKLÄRUNG - SIMBOLOGÍA<br />
REG. ALTEZZA<br />
REGLAGE HAUTEUR<br />
HEIGHT ADJUSTMENT<br />
HÖHENVERSTELLUNG<br />
ALTURA<br />
CINTURA<br />
CEINTURE DE SÉCURITÉ<br />
BELT<br />
SICHERHEITSGURT<br />
CINTURÓN<br />
RUOTA IN<br />
FERRO<br />
ROUE MÉTALLIQUE<br />
IRON WHEEL<br />
STAHLRAD<br />
RUEDA DE HIERRO<br />
LUNG. FILETTO<br />
LONGUEUR FILETAGE<br />
THREAD LENGTH<br />
GEWINDELÄNGE<br />
LARGO DE ROSCA<br />
OPTIONAL<br />
OPTIONNEL<br />
OPTIONAL<br />
OPTIONAL<br />
OPCIONAL<br />
REG. LONGITUDINALE<br />
LONGITUDINAL<br />
SEAT ADJUSTMENT<br />
FORWARD/BACKWARDS<br />
LÄNGSVERSTELLUNG<br />
LONGITUD<br />
PIASTRA GIREVOLE<br />
CONSOLE TOURNANTE<br />
SWIVEL<br />
DREHPLATTE<br />
PLANCHA GIRATORIA<br />
RUOTA IN GOMMA<br />
ROUE EN CAOUTCHOUC<br />
RUBBER WHEEL<br />
KUNSTSTOFFRAD<br />
RUEDA DE GOMA<br />
MAGLIA<br />
MAILLON<br />
CHAIN LINK<br />
KETTENGLIED<br />
MALLA<br />
RICAMBI<br />
PIÈCES DE RECHANGE<br />
SPARE PARTS<br />
ERSATETEILE<br />
RECAMBIOS<br />
REG. PESO<br />
RÉGLAGE POIDS<br />
WEIGHT ADJUSTMENT<br />
GEWICHTSEINSTELLUNG<br />
PESO<br />
GUIDE<br />
GLISSIÈRES<br />
GUIDE RAILS/SLIDES<br />
FÜHRUNGSSCHIENEN<br />
GUIAS<br />
NUMERO TELE<br />
NUMERO TOILES<br />
PLY RATING<br />
GEWEBEEINLAGENZAHL<br />
NUMERO TEJIDO<br />
Ø<br />
DIAMETRO TESTA<br />
DIAMÈTRE BUTÉE<br />
CABLE AND DIAMETER<br />
DURCHMESSER<br />
DIÁMETRO CABEZA<br />
ACCESSORI<br />
ACCESSOIRES<br />
ACCSSORIES<br />
ZUBEHÖR<br />
ACCESORIOS<br />
REG. SCHIENALE<br />
RÉGLAGE DOSSIER<br />
BACKREST ADJUSTMENT<br />
RÜCKENLEHNENVERSTELLUNG<br />
RESPALDO<br />
GREZZO<br />
BRUT<br />
UNTREATED<br />
ROH<br />
BRUTO<br />
RUOTA<br />
ROUE<br />
WHEEL<br />
RAD<br />
RUEDA<br />
DIAM. ESTERNO<br />
DIAMÈTRE EXTÉRIEUR<br />
OUTSIDE DIAMETER<br />
AUSSENDURCHMESSER<br />
DIÁMETRO EXTERIOR<br />
LEVA<br />
LLEVIER<br />
EVER<br />
HEBEL<br />
PALANCA<br />
CORSA<br />
SOSPENSIONE<br />
COURSE SUSPENSION<br />
SUSPENSION STROKE<br />
FEDER WEG<br />
RECORRIDO SUSPENSIÓN<br />
VERNICIATO<br />
PPEINT<br />
AINTED<br />
LACKIERT<br />
PINTADO<br />
CAR. DI ROTTURA<br />
CHARGE DE RUPTURE<br />
BREAKING WEIGHT<br />
BRUCHLAST<br />
CARGA DE ROTURA<br />
DIAM. INTERNO<br />
DIAMÈTRE INTÉRIEUR<br />
INSIDE DIAMETER<br />
INNENDURCHMESSER<br />
DIÁMETRO INTERIOR<br />
CON SICURA<br />
AVEC AXE DE SÛRETÉ<br />
WITH SAFETY PIN<br />
MIT SICHERUNG<br />
CON CIERRE DE SEGURIDAD<br />
COMPR. INTERNO<br />
COMPRESSEUR INTÉGRÉ<br />
INTEGRATED COMPRESSOR<br />
EINGEBAUTER KOM-<br />
PRESSOR<br />
COMPRESOR INTEGRADO<br />
CAMERA D’ARIA<br />
CHAMBRE A AIR<br />
TUBE<br />
SCHLAUCH<br />
CÁMARA DE AIRE<br />
CARICO STATICO<br />
CHARGE STATIQUE<br />
DEAD LOAD<br />
STATISCHE LAST<br />
CARGA ESTÁTICA<br />
RAPPORTO<br />
RAPPORT<br />
RATIO<br />
VERHÄLTNIS<br />
CONTACTO<br />
SENZA SICURA<br />
SANS AXE DE SÛRETÉ<br />
WITHOUT SAFETY PIN<br />
OHNE SICHERUNG<br />
SIN CIERRE DE SEGURIDAD<br />
IMBOTTITURA<br />
GARNITURE<br />
SEAT CUSHION<br />
POLSTERUNG<br />
RELLENO<br />
CERCHIO<br />
JANTE<br />
RIM<br />
FELGE<br />
CÍRCULO<br />
PORTATA<br />
DÉBIT<br />
CAPACITY<br />
TRAGKRAFT<br />
CAPACIDAD<br />
FILETTO<br />
FILETAGE<br />
THREAD<br />
GEWINDE<br />
ROSCA<br />
POMELLI<br />
BOULES<br />
KNOBS<br />
GRIFFE<br />
POMO<br />
MICRO INTERR.<br />
INTERRUPTEUR SIÈGE<br />
MICRO SWITCH<br />
SITZSCHALTER<br />
MICRO INTERR.<br />
RUOTA CON<br />
FRENO<br />
ROUE FREINÉE<br />
WHEEL WITH BRAKE<br />
LENKROLLE MIT BREMSE<br />
RUEDA CON FRENO<br />
PESO<br />
POIDS<br />
WEIGHT<br />
GEWICHT<br />
PESO<br />
FILO<br />
FIL<br />
WIRE<br />
SEIL<br />
CABLE<br />
TRATTORE<br />
TRACTEUR<br />
TRACTOR<br />
TRAKTOR<br />
TRACTOR<br />
SOFIETTO<br />
SOUFFLET<br />
SEAT BELLOW<br />
FALTENBALG<br />
FUELLE<br />
DIMENS. RUOTA<br />
DIMENSION ROUE<br />
WHEEL DIMENSION<br />
REIFEN-DURCHMESSER<br />
DIMENSIÓN RUEDA<br />
CAR. MAX COMPR.<br />
CHARGE MAX.ADMISSIBLE<br />
MAX COMPR. LOAD<br />
MAX. DRUCKBELASTUNG<br />
COMPL. CARGA MAX TOTAL<br />
FILI FORMAZIONE<br />
STRUCTURE<br />
CABLE CORE<br />
RUNDLITZEN<br />
FORMACIÓN CABLE<br />
BENZINA<br />
ESSENCE<br />
FUEL<br />
BENZIN<br />
GASOLINA<br />
APPOGGIA TESTA<br />
APPUIE-TÊTE<br />
HEANDREST<br />
KOPFSTÜTZE<br />
APOYA CABEZAS<br />
DIMENS.<br />
SUPPORTO<br />
DIMENSION SUPPORT<br />
SUPPORT DIMENSION<br />
LAGERABMESSUNGEN<br />
DIMENSIÓN SOPORTE<br />
CAR. MAX A TAGLIO<br />
CHARGE MAX.DE RUPTURE<br />
MAX CUT LOAD<br />
MAX. ZUGBELASTUNG<br />
CARGA MAX DE CORTE<br />
CAVO<br />
CÂBLE<br />
CABLE<br />
KABEL<br />
CABLE<br />
DIESEL<br />
DIESEL<br />
DIESEL<br />
DIESEL<br />
GASÓLEO<br />
KIT BRACCIOLI<br />
KIT ACCOUDOIRS<br />
ARMRESTS KIT<br />
ARMLEHNEN<br />
KIT BRAZOS<br />
DISCO<br />
DISQUE<br />
DISC<br />
RADKÖRPER<br />
DISCO<br />
CARICO VERTICALE<br />
CHARGE VERTICALE<br />
VERTICAL LOAD<br />
STÜTZ LAST<br />
CARGA VERTICAL<br />
GUAINA<br />
GAINE<br />
CABLE SLEEVING<br />
AUSSENHÜLLE<br />
FUNDA<br />
APPLICAZIONE/<br />
IMPIEGHI<br />
APPLICATION/UTILISATION<br />
APPLICATION/USE<br />
ANWENDUNG/EINSATZ<br />
MONTAJE/USO<br />
SCHIENALE<br />
DOSSIER<br />
BACKREST<br />
RÜCKENLEHNEN<br />
RESPALDO<br />
RUOTA FISSA<br />
ROUE FIXE<br />
FIXED WHEEL<br />
BOCKROLLE<br />
RUEDA FIJA<br />
LUNGHEZZA<br />
LONGUEUR<br />
LENGTH<br />
LÄNGE<br />
LARGO<br />
TESTA<br />
TERMINAISON<br />
CABLE END<br />
SEIL MIT NIPPEL<br />
CABEZA<br />
COLORE<br />
COULEUR<br />
COLOUR<br />
FARBE<br />
COLOR<br />
SEDUTA<br />
COUSSIN<br />
SEAT PAN<br />
SITZKISSEN<br />
ASIENTO<br />
RUOTA GIREVOLE<br />
ROUE PIVOTANTE<br />
SWIVEL WHEEL<br />
LENKROLLE<br />
RUEDA GIRATORIA<br />
LARGHEZZA<br />
LARGEUR<br />
WIDTH<br />
BREITE<br />
ANCHURA<br />
RESISTENZA<br />
RESISTANCE<br />
STRENGTH<br />
BRUCHLAST<br />
RESISTENCIA<br />
DESCRIZIONE<br />
DESCRIPTION<br />
DESCRIPTION<br />
BESCHREIBUNG<br />
DESCRIPCIÓN<br />
PNEUMATICO<br />
PNEUMATIQUE<br />
PNEUMATIC<br />
LUFTGEFEDERT<br />
NEUMÁTICO<br />
PNEUMATICO<br />
PNEU<br />
TYRE<br />
REIFEN<br />
NEUMÁTICO<br />
PROFONDITA’<br />
PROFONDEUR<br />
DEPTH<br />
TIEFE<br />
PROFUNDIDAD<br />
MATASSA<br />
ROULEAU<br />
ROLL<br />
ROLLE<br />
CADENA<br />
ESAGONO<br />
HEXAGONAL<br />
HEXAGON<br />
SECHSKANT<br />
HEXÀGONO<br />
MECCANICO<br />
MÉCANIQUE<br />
MECHANICAL<br />
MECHANISCH<br />
MECÁNICO<br />
PROFILO RUOTA<br />
PROFIL ROUE<br />
WHEEL PROFILE<br />
REIFENPROFIL<br />
PERFIL DE RUEDA<br />
MISURE<br />
DIMENSIONS<br />
DIMENSION<br />
ABMESSUNGEN<br />
MEDIDAS<br />
COS. ELASTICA<br />
ELASTICITÉ<br />
ELASTICITY<br />
FEDERKONSTANTE<br />
RESISTENCIA ELÁSTICA<br />
MANO<br />
MANUEL<br />
HAND<br />
HAND<br />
MANO<br />
MOLLEGGIO<br />
SUSPENSION<br />
SUSPENSION<br />
FEDERUNG<br />
SUSPENSIÓN<br />
MOZZO<br />
MOYEU<br />
HUB<br />
NABE<br />
CUBO<br />
DIMENSIONI /<br />
INGOMBRO<br />
DIMENSIONS<br />
SIZES<br />
ABMESSUNGEN<br />
MEDIDAS<br />
DOTAZ. DI SERIE<br />
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE<br />
STANDARD<br />
STANDARDAUSFÜHRUNG<br />
DOTACIÓN DE SERIE<br />
MATERIALE<br />
MATÉRIAU<br />
MATERIAL<br />
MATERIAL<br />
MATERIAL
Change language