2 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
2 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
2 - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Grazie per aver acquistato questo prodotto <strong>Pioneer</strong>.<br />
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per<br />
familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi il manuale<br />
per ogni eventuale futuro riferimento.<br />
I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la<br />
forma della spina del cavo d’alimentazione e della presa ausiliaria<br />
di corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro<br />
modo di collegamento e funzionamento è lo stesso.<br />
AVVERTENZA: PER EVITARE IL RISCHIO DI FIAMME O<br />
SCOSSE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO<br />
ALLA PIOGGIA O ALL 'UMIDITA'.<br />
Questo prodotto è conforme alla direttiva sul basso<br />
voltaggio (73/23/CEE), alle direttive EMC (89/336/CEE,<br />
92/31/CEE) e alla direttiva sul marchio CE (93/68/CEE).<br />
VENTILAZIONE<br />
÷ Quando si installa questa unità, lasciare libero lo<br />
spazio ad essa circostante (almeno 60 cm in alto, 10<br />
cm sul retro e 30 cm su entrambi i lati) per consentire<br />
una corretta ventilazione e migliorare lo smaltimento<br />
del calore. Se lo spazio tra l‘unità e le pareti o altre<br />
attrezzature circostanti non è sufficiente, l‘interno<br />
dell‘unità si surriscalderà, interferendo con le<br />
prestazioni o causando malfunzionamenti.<br />
÷ Non mettere l‘unità su tappeti folti, letti, divani o<br />
<strong>com</strong>unque tessuti folti. Non coprirla con tessuti o<br />
altre coperture. Qualunque elemento che impedisca<br />
la ventilazione causerà un aumento della temperatura<br />
interna che può a sua volta causare la rottura<br />
dell‘unità o portare a pericoli di incendi.<br />
L’INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE E’ COLLEGATO AD<br />
UN CIRCUITO SECONDARIO E QUINDI, NELLA POSIZIONE<br />
DI ATTESA STANDBY, NON SEPARA L’UNITÀ DALLA PRESA<br />
DI CORRENTE.<br />
IMPORTANT<br />
The lightning flash with arrowhead symbol, within<br />
an equilateral triangle, is intended to alert the<br />
user to the presence of uninsulated "dangerous<br />
voltage" within the product's enclosure that may<br />
be of sufficient magnitude to constitute a risk of<br />
electric shock to persons.<br />
CAUTION<br />
RISK OF ELECTRIC SHOCK<br />
DO NOT OPEN<br />
CAUTION:<br />
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO<br />
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SER-<br />
VICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO<br />
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.<br />
The exclamation point within an equilateral<br />
triangle is intended to alert the user to the presence<br />
of important operating and maintenance<br />
(servicing) instructions in the literature<br />
ac<strong>com</strong>panying the appliance.<br />
Avvertenza sul cavo di alimentazione!<br />
Per scollegare il cavo di alimentazione, tirarne la spina.<br />
Non tirare mai direttamente il cavo e non toccarlo con le<br />
mani bagnate, dato che così facendo si possono causare<br />
folgorazioni. Non posare alcun oggetto sul cavo di<br />
alimentazione ed evitare di pizzicarlo calpestandolo. Non<br />
annodarlo o unirlo in un fascio con altri cavi. I cavi di<br />
alimentazione devono venire stesi in modo che non<br />
vengano calpestati. Un cavo di alimentazione<br />
danneggiato può causare un incendio o folgorarvi.<br />
Controllare il cavo di alimentazione ogni tanto. Se lo<br />
trovate danneggiato, chiamare il più vicino centro di<br />
assistenza PIONEER e chiederne la sostituzione.<br />
Pulizia delle superfici esterne<br />
• Pulire l’unità da sporco e polvere con un panno<br />
morbido ed asciutto.<br />
• Se lo sporco è tenace, pulire l’unità con un panno<br />
morbido inumidito con detergente diluito in cinque<br />
o sei parti di acqua e ben strizzato, quindi asciugarla<br />
con un panno asciutto. Non usare cera per mobili o<br />
pulenti.<br />
• Non esporre mai le finiture a benzina, diluenti,<br />
insetticidi o altre sostanze chimiche, dato che questi<br />
le corrodono.<br />
46<br />
It