06.07.2014 Views

Turismo e gastronomia in Spagna e Italia: la paella valenciana

Turismo e gastronomia in Spagna e Italia: la paella valenciana

Turismo e gastronomia in Spagna e Italia: la paella valenciana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

delle DOP, delle IGP e delle STG, per promuovere e tute<strong>la</strong>re i prodotti<br />

agroalimentari.» 9<br />

«La Denom<strong>in</strong>azione d’Orig<strong>in</strong>e Protetta (DOP) identifica <strong>la</strong><br />

denom<strong>in</strong>azione di un prodotto le cui fasi di produzione,<br />

trasformazione ed e<strong>la</strong>borazione devono aver luogo nell’area<br />

geografica designata e ben delimitata, e le caratteristiche del<br />

prodotto devono essere esclusivamente dovute all’orig<strong>in</strong>e<br />

geografica; qu<strong>in</strong>di il legame con il territorio risulta<br />

essere radicato. Il processo produttivo deve essere<br />

conforme ad un discipl<strong>in</strong>are di produzione. Reg. 510/2006 (2081/92)<br />

Nell’Indicazione Geografica Protetta (IGP) almeno una<br />

fase del<strong>la</strong> produzione deve aver luogo nell’area geografica<br />

determ<strong>in</strong>ata e il legame con il territorio deve essere<br />

giustificabile <strong>in</strong> base ad una partico<strong>la</strong>re qualità, reputazione o<br />

altra caratteristica che possa essere attribuita all’orig<strong>in</strong>e<br />

geografica. Per ottenere <strong>la</strong> denom<strong>in</strong>azione IGP, ad esempio, è<br />

sufficiente che il nome del prodotto associato al territorio goda di una reputazione<br />

riconosciuta dai consumatori. Reg. 510/2006 (2081/92)<br />

Specialità Tradizionale Garantita (STG) è un marchio di<br />

qualità assegnato a prodotti agricoli o alimentari ottenuti<br />

secondo un metodo di produzione tipica e tradizionale di una<br />

partico<strong>la</strong>re zona geografica, con lo scopo di tute<strong>la</strong>rne <strong>la</strong><br />

specificità e valorizzare <strong>la</strong> composizione tradizionale del<br />

prodotto o il metodo di produzione tradizionale.<br />

Reg. 510/2006 (2082/92)<br />

Queste sono alcune certificazioni di prodotto, <strong>in</strong> quando si ha per oggetto <strong>la</strong> qualità<br />

del prodotto. Mentre se l’oggetto del<strong>la</strong> certificazione è il processo produttivo <strong>in</strong><br />

9 http://www.qualitiamo.com/ambiti/alimentare/dop%20igp.html<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!