Gabbia Bongiorno - Agnellini Arte Moderna
Gabbia Bongiorno - Agnellini Arte Moderna
Gabbia Bongiorno - Agnellini Arte Moderna
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JIM DINE<br />
Galleria <strong>Agnellini</strong> <strong>Arte</strong> <strong>Moderna</strong>, Brescia<br />
19 aprile / April - 24 settembre / September 2011<br />
Sommario / Index<br />
Mostra e catalogo a cura di /<br />
Exhibition and catalogue curated by<br />
Dominique Stella, Roberto <strong>Agnellini</strong><br />
Ringraziamenti / Thanks to<br />
Karen Steegmans<br />
Bruno Temmerman<br />
13<br />
Jim Dine<br />
Dominique Stella<br />
Direttore / Director<br />
Roberto <strong>Agnellini</strong><br />
Direttrice artistica / Artistic director<br />
Dominique Stella<br />
Organizzazione / Organization<br />
Ugo Alberto Ruggeri<br />
Un particolare ringraziamento / Special thanks to<br />
Linda e / and Guy Pieters<br />
Marc Pauwels<br />
19<br />
25<br />
Jim Dine<br />
Dominique Stella<br />
Jim Dine<br />
Vita d’artista<br />
Claude Lorent<br />
Coordinamento / Coordination<br />
Giancarlo Patuzzi<br />
Ufficio stampa / Communication<br />
Irma Bianchi Comunicazione<br />
31<br />
Jim Dine<br />
Life as an Artist<br />
Claude Lorent<br />
Progetto grafico / Graphic project<br />
Fayçal Zaouali<br />
Redazione / Editing<br />
Monica Maroni<br />
Traduzioni / Translations<br />
Dal francese e dall’inglese all’italiano / From French<br />
and English to Italian: Silvia Denicolai<br />
Dal francese all’inglese / From French to English:<br />
Timothy Stroud<br />
Comune di Brescia<br />
Assessorato alla Cultura<br />
e al Turismo della Città di Brescia<br />
La mostra è stata realizzata con la partecipazione di /<br />
The exhibition is realized with the support of<br />
37<br />
45<br />
55<br />
Piccola enciclopedia dell’immaginario di Jim Dine<br />
Gérard-Georges Lemaire<br />
Short Encyclopaedia of Jim Dine’s Imagery<br />
Gérard-Georges Lemaire<br />
Opere / Works<br />
In copertina / Cover<br />
The Dream in the Mini Bar, 2007<br />
Apparati / Appendix<br />
106<br />
Nota biografica<br />
108<br />
Short Biography<br />
111<br />
Mostre / Exhibitions<br />
121<br />
Collezioni pubbliche (selezione) /<br />
Select Public Collections<br />
Crediti dei testi / Credits for the texts<br />
© Gérard-Georges Lemaire,<br />
Claude Lorent, Dominique Stella<br />
e / and Galleria <strong>Agnellini</strong> <strong>Arte</strong> <strong>Moderna</strong><br />
Crediti fotografici / Photo credits<br />
© Guy Pieters Gallery<br />
© Jim Dine