You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UNA COMBINAZIONE<br />
PERFETTA<br />
FORMA 12<strong>98</strong> DONNA<br />
FORMA 12<strong>98</strong><br />
DESIGN: ULRIKE UMLAUF ORROM<br />
A PERFECT COMBINATION<br />
EINE IDEALE KOMBINATION<br />
La vera classe di un servizio<br />
in porcellana si riconosce dalle<br />
forme, che nella loro purezza<br />
parlano da sole: come quelle<br />
della Forma Donna.<br />
Forme dalle leggere decorazioni<br />
a rilievo, uniche nel loro genere.<br />
Quando sulla Vostra tavola qualità<br />
e bellezza <strong>forma</strong>no una combinazione<br />
perfetta, non contano solo<br />
le pietanze, ma anche lo stile,<br />
per vivere il gusto in tutte le sue<br />
manifestazioni.<br />
The truly distinctive quality<br />
of porcelain becomes particularly<br />
noticeable when the pure, white<br />
form speaks for itself, as it does<br />
with Donna.<br />
A form, whose gently curved<br />
and raised pattern of arches<br />
makes it unique.<br />
When design, decor, quality<br />
and beauty combine perfectly,<br />
functional purpose takes on the<br />
dimension of style, to create a<br />
complete experience in taste.<br />
Die ganze Klasse eines Porzellans<br />
wird besonders dann spürbar, wenn<br />
die reine, weiße Form für sich spricht.<br />
Wie bei Donna. Eine Form, die<br />
mit ihren weich geschwungenen<br />
Reliefbögen Einzigartigkeit beansprucht.<br />
Die ideale Kombination<br />
von Formschönheit und Qualität<br />
um den Geschmack der Speisen in<br />
seiner ganzen Vielfalt zu genießen.<br />
54 WWW.SCHOENHUBERFRANCHI.COM NUMERO VERDE 800-850012 55
Change language