24.09.2014 Views

Manuale - Toshiba-OM.net

Manuale - Toshiba-OM.net

Manuale - Toshiba-OM.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C<strong>OM</strong>ANDI E FUNZIONI<br />

Italiano<br />

Controllo preferenze<br />

Sottotitoli formato analogico<br />

Durante la visione del televisore i sottotitoli possono<br />

essere attivati o disattivati.<br />

Evidenziare Sottotitoli nel menu PRE-<br />

FERENZE , quindi premere o per<br />

accedere.<br />

Configurazione di REGZA-LINK<br />

PREFERENZE<br />

Televideo<br />

Sottotitoli<br />

Canale audio<br />

Stereo<br />

Formattazione automatica<br />

Disattiva<br />

Tratto 4:3<br />

Disattiva<br />

Pannello laterale 1<br />

Sottotitoli formato digitale<br />

Usare la funzione Sottotitoli formato digitale<br />

quando vengono trasmesse due o più lingue per<br />

i sottotitoli. Se non vengono trasmessi i dati dei<br />

sottotitoli per la lingua selezionato, i sottotitoli<br />

vengono visualizzati nella lingua predefinita.<br />

Evidenziare Sottotitoli nel menu PRE-<br />

FERENZE , quindi premere o per<br />

accedere.<br />

Premere o per selezionare Lingua<br />

dei sottotit. form. dig. o Lingua dei<br />

sottotitoli 2° e premere o per selezionare<br />

la lingua.<br />

NOTA: Se la lingua dei Sottotitoli formato<br />

digitale non è disponibile, viene visualizzata la 2°<br />

Lingua sottotitoli formato digitale.<br />

OK Accedi Selezione RETURN Indietro EXIT Esci<br />

Premere o per selezionare Sottotitoli<br />

formato analogico e premere o per<br />

selezionare Attiva, Muto o Disattiva.<br />

Sottotitoli formato analogico<br />

Lingua dei sottotit. form. dig<br />

lingua dei sottotitoli 2°<br />

Tipo di sottotitoli<br />

Sottotitoli<br />

On<br />

English<br />

English<br />

Normale<br />

Selezione RETURN Indietro EXIT Esci<br />

NOTA: Quando i Sottotitoli formato analogico<br />

sono impostati su “Muto”, i sottotitoli formato<br />

analogico vengono visualizzarti nella parte inferiore<br />

dello schermo e l’altoparlante viene disattivato<br />

contemporaneamente.<br />

Tipo di sottotitoli<br />

È possibile scegliere il Tipo di sottotitoli tra<br />

Normale o Non udenti. Se viene selezionato<br />

“Problemi acustici”, vengono resi disponibili<br />

servizi di sottotitoli per spettatori non udenti o con<br />

problemi acustici completi di descrizioni aggiuntive.<br />

Evidenziare Sottotitoli nel menu<br />

PREFERENZE , quindi premere o<br />

accedere.<br />

per<br />

Premere o per selezionare Tipo di<br />

sottotitoli e premere o per selezionare<br />

Normale o Non udenti.<br />

Lingue audio<br />

Questa funzione consente di seguire un programma<br />

o un film scegliendo la lingua dell’audio, a<br />

condizione che siano trasmesse lingue diverse.<br />

Nel menu PREFERENZE , premere per<br />

evidenziare Lingua audioo Lingua audio<br />

2°.<br />

Premere o per selezionare una<br />

opzione.<br />

NOTA: L’opzione V.O. è disponibile solo quando<br />

Paese nel menu CONFIGURAZIONE è impostato<br />

su Francia.<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!