Altersheim VON-KURZ-STIFTUNG Niederdorf Casa ... - Vds-suedtirol.it

Öffentlicher Betrieb für Pflege- und
Betreuungsdienste
Altersheim
VON-KURZ-STIFTUNG
Niederdorf
Azienda Pubblica di Servizi alla Persona
Casa di Riposo
FONDAZIONE VON-KURZ
Villabassa
Von-Kurz-Straße 15, 39039 Niederdorf (Bz) – via Von-Kurz, 15, 39039 Villabassa (Bz)
Tel. 0474/741700 - Fax 0474/741712 - E-mail: Info@niederdorf.ah-cr.bz.it
Str.Nr. und Mwst.Nr. – cod. fisc. e part.Iva 01121900219
ENTSCHEIDUNG DES DIREKTORS
Nr. 16 vom 23.01.2012
DETERMINAZIONE DEL DIRETTORE
n. 16 del 23/01/2012
GEGENSTAND: L.I. – Gewährung des Familiengeldes
zu Gunsten der Bediensteten des Altersheimes Von-Kurz-
Stiftung Niederdorf mit Ablauf 01.11.2011.
Nach Einsichtnahme in das D.P.R. 21.11.45 Nr. 772 und
nachfolgende Änderungen sowie in das G.D. Nr. 314 vom
14.07.80 (Gesetz vom 08.08.1980 Nr. 440), mit welchem die
Familienzulagen eingeführt wurden.
Nach Einsichtnahme in das G.D. Nr. 17 vom 29.01.1983,
umgewandelt mit Gesetz vom 25.03.1983 Nr. 79, mit
welchem die Erhöhung der Familienzulagen verfügt wurde.
Nach Einsichtnahme in das Rundschreiben des N.I.S.F Nr. 83
vom 13. Juni 2011, in welchem im Sinne des Art. 1, Absatz
11 des Gesetzes vom 27.12.2006, Nr. 296, die neuen
Einkommensstufen und die neuen Beträge des Familiengeldes
ab 01.07.2011 veröffentlicht wurden.
Nach Einsichtnahme in die Ansuchen der Bediensteten Frau
L.I. dieser Von-Kurz-Stiftung vom 16.01.2012, mit welchen
sie um die Neufestsetzung des Familiengeldes ab 01.11.2011
ansucht.
Nach Einsichtnahme in die Personalfaszikel der
Bediensteten.
Nach Einsichtnahme in das R.G. Nr. 7/2005 i.g.F.
Nach Einsichtnahme in die gültigen Gehaltsabkommen für
die Bediensteten der ÖFWE in der Provinz Bozen.
Nach Einsichtnahme in das Budget für das laufende
Finanzjahr 2012.
OGGETTO: L.I. - concessione dell’assegno per il
nucleo familiare in favore della dipendente della Casa
di Riposo di Villabassa con decorrenza 01/11/2011.
Visto il D.P.R. del 21.11.1945 n. 772 e successive
modificazioni, nonché il D.L. n. 314 del 14.07.1980 (legge
n. 440 del 08.08.1980), con i quali sono stati istituiti gli
assegni familiari.
Visto l'art. 2 del D.L. n. 69 del 13.03.1988, convertito in
legge n. 153 del 13.05.1988, con il quale le suddette
indennità sono state sostituite da un unico assegno per il
nucleo familiare.
Vista la circolare dell’I.N.P.S. del n° 83 del 13 giugno
2011, con la quale sono stati pubblicati i nuovi livelli di
reddito e gli importi dell’assegno per il nucleo famigliare
con decorrenza 01/07/2011 ai sensi dell’art. 11, comma 11
della legge 27 dicembre 2007, n. 296.
Viste le domande della dipendente sig.ra L.I. di questa
Fondazione del 16/01/2012, con la quale chiede la
rideterminazione dell’assegno per il nucleo famigliare dal
01/11/2011.
Visto il fascicolo personale della dipendente interessata.
Vista la L.R. n. 7/2005 nel testo vigente.
Preso visione degli accordi economici dei dipendenti degli
IPAB nella Provincia Autonoma di Bolzano.
Visto il budget per l'esercizio finanziario corrente 2012.
e n t s c h e i d e t
IL DIRETTORE
DER DIREKTOR
d e t e r m i n a

1. der begünstigten Bediensteten des Altersheimes
Von-Kurz-Stiftung Niederdorf Frau L.I. im Sinne
des Gesetzes Nr. 296/2006 ab 01.11.2011-
30.06.2012 ein monatliches Familiengeld in Höhe
von € 42,13 zu gewähren.
2. Die aus diesem Beschluss entstehenden Ausgaben
werden dem Budget 2012 angelastet.
3. Zu erklären, dass vorliegender Beschluss im Sinne
des Art. 19 des R.G. Nr. 7/2005 nicht der
Gesetzmäßigkeitskontrolle von Seiten des
Landesausschusses Bozen unterliegt.
4. Gegen den vorliegenden Beschluss kann innerhalb
der Frist von 60 Tagen ab erfolgter Veröffentlichung
des Beschlusses Rekurs bei der Autonomen Sektion
des Regionalen Verwaltungsgerichts Bozen
eingebracht werden.
1. di concedere alla dipendente di questa Fondazione
Von-Kurz sig.ra L.I. ai sensi della Legge 296/2006
l’assegno per il nucleo familiare mensile nella
dimensione di € 42,13 a partire dal 01/11/2011 fino
30/06/2012.
2. D’imputare la spesa derivante dal presente atto al
budget 2012.
3. Di dare atto che la presente deliberazione ai sensi
dell'art. 19 della L.R. n. 7/2005 non è soggetta al
controllo di legittimità da parte della Giunta
Provinciale di Bolzano.
4. Avverso la presente deliberazione può essere
presentato ricorso al Tribunale Amministrativo
regionale, Sezione Autonoma di Bolzano, entro il
termine di 60 giorni dalla data di avvenuta
pubblicazione della deliberazione.
DER DIREKTOR - IL DIRETTORE
______________________________________________
- Brunner Hubert -

__________________________________________________________________________________________

VERÖFFENTLICHUNGSBESTÄTIGUNG
Diese Maßnahme wurde an der öffentlichen und digitalen
Amtstafel der Stiftung (www.vds-suedtirol.it) )
RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE
Il presente provvedimento è stata pubblicata all’albo
pretorio pubblico e digitale della Casa di Riposo
(www.vds-suedtirol.it)
am / il 24.01.2012
für 10 aufeinander folgende Tage ohne Einwendungen
veröffentlicht.
per 10 giorni consecutivi senza opposizioni.
DER DIREKTOR - IL DIRETTORE
______________________________________________
- Brunner Hubert -