013 Einstellung Knoll Angelika 29.05.2013 - Verband der ...

ENTSCHEIDUNG
DER DIREKTORIN
DETERMINAZIONE
DELLA DIRETTRICE
Dr. Martina Breitenberger
Nr. / n. 013
vom /del 29.05.2013
Knoll Angelika
GEGENSTAND
Provisorische Aufnahme als
Verwaltungsassistentin in 50%
Teilzeit für den Zeitraum
01.06.2013 bis 31.05.2014
Knoll Angelika
OGGETTO
Assunzione provvisoria come
assistente amministrativa part
time 50% per il periodo dal
01.06.2013 al 31.05.2014

Vorausgesetzt, dass im gültigen Stellenplan eine
Stelle als Verwaltungsassistentin in 50% Teilzeit
vorgesehen ist und diese Stelle nicht mit
Stammrollenpersonal besetzt ist;
festgehalten, dass an der digitalen Amtstafel des
Seniorenheim Algund Mathias Ladurner ÖBPB die
Kundmachung für die provisorische Besetzung
obgenannter Stelle vom 02.05.2013 bis 20.05.2013
veröffentlicht worden ist;
festgehalten, dass innerhalb des Einreichtermins nur
Frau Knoll Angelika, Angehörige der deutschen
Sprachgruppe, ein Gesuch um provisorische
Aufnahme als Verwaltungsassistentin in 50% Teilzeit
eingereicht hat;
nach Einsichtnahme in die Bewerbungsunterlagen
von Frau Knoll Angelika;
festgestellt, dass Frau Knoll Angelika über alle
Zugangsvoraussetzungen für die Aufnahme als
Verwaltungsassistentin verfügt;
festgehalten, dass Frau Knoll Angelika die einzige
geeignete Kandidatin ist, die sich um die
ausgeschriebene Stelle beworben hat;
demzufolge für notwendig erachtet, Frau Knoll
Angelika für den Zeitraum vom 01.06.2013 bis zum
31.05.2014 als Verwaltungsassistentin in 50%
Teilzeit zu beauftragen, um den regulären
Verwaltungsdienst ohne Unterbrechungen
garantieren zu können;
nach Einsichtnahme in den Art. 17, Absatz 4 des
Bereichsabkommens vom 30.01.2004, nach
welchem im Falle einer befristeten Aufnahme die
ohne Beanstandung in derselben Körperschaft und
in einer der Stelle entsprechenden Funktionsebene
geleisteten Dienste von Amts wegen anerkannt
werden müssen;
festgehalten, dass Frau Knoll Angelika bereits seit
02.05.2011 als Verwaltungsassistentin im
Seniorenheim Algund ohne Unterbrechungen tätig
ist und demzufolge diese Zeit für das Dienstalter
angerechnet werden muss;
nach Einsichtnahme in die Art. 13, 14, 15 des
bereichsübergreifenden Kollektivvertrages vom
12.02.2008, welche den Arbeitsvertrag und die
Probezeit regeln;
nach Einsichtnahme in das Budget 2013;
nach Einsichtnahme in die geltende Satzung des
Seniorenheim Algund ÖBPB;
nach Einsichtnahme in das R.G. Nr. 7 vom 21.
September 2005
Premesso che nella vigente pianta organica è
previsto un posto come assistente amministrativa
part time 50% e che questo posto non è occupato da
personale in ruolo;
dato atto che all’albo digitale della Residenza per
anziani Lagundo Mathias Ladurner APSP é stato
pubblicato dal 02.05.2013 al 20.05.2013 l’avviso di
copertura del suddetto posto;
tenuto conto che entro il termine di presentazione
soltanto la signora Knoll Angelika, appartenente al
gruppo linguistico tedesco ha presentato domanda di
assunzione come assistente amministrativa part time
50%;
visti i documenti presentati dalla signora Knoll
Angelika;
accertato che la signora Knoll Angelika è in
possesso di tutti i requisiti necessari per poter
accedere al servizio;
dato atto che la signora Knoll Angelika è l’unica
candidata idonea che ha presentato domanda per il
posto pubblicato;
ritenuto quindi necessario assumere
provvisoriamente la signora Knoll Angelika dal
01.06.2013 al 31.05.2014 come assistente
amministrativa part time 50% per poter garantire
senza interruzioni il regolare servizio amministrativo;
visto l’art. 17, comma 4 del contratto di comparto del
30.01.2004, secondo il quale in casi di assunzione a
tempo determinato sono riconosciuti d’ufficio i servizi
precedentemente prestati nel medesimo ente con
qualifica funzionale corrispondente a quella relativa
alla posizione della nuova assunzione;
dato atto che la signora Knoll Angelika lavora dal
02.05.2011 senza interruzioni nella Residenza per
anziani Lagundo come assistente amministrativa e
che quindi questo periodo deve essere riconosciuto
ai fini della progressione professionale;
visto gli art. 13, 14, 15 del contratto collettivo
intercompartimentale del 12.02.2008 i quali regolano
il contratto di lavoro e il periodo di prova;
visto il budget 2013;
visto il vigente statuto della Residenza per anziani
Lagundo APSP;
vista la L.R. n. 7 del 21 settembre 2005;
entscheidet
die Direktorin
la direttrice
determina

1. Frau Knoll Angelika, geboren in Meran am
23.12.1975, wohnhaft in 39011 Lana, Am Gries
1/A, vom 01.06.2013 bis 31.05.2014 als
Verwaltungsassistentin in 50% Teilzeit
provisorisch aufzunehmen;
2. Frau Knoll Angelika die Dienstzeit von 2 Jahren
und 1 Monat (02.05.2011 bis 31.05.2013) im
Seniorenheim Algund zuzuerkennen
(Anerkennung von Amts wegen gemäß den
Bestimmungen des Art. 17, Absatz 4 des
Bereichsabkommens vom 30.01.2004);
3. genannter Bediensteten ab 01.06.2013 folgende
wirtschaftliche Einstufung zuzüglich der eventuell
zustehenden Familienzulagen in der gesetzlich
vorgegebenen Höhe zuzuerkennen:
1. di assumere provvisoriamente la signora Knoll
Angelika, nata a Merano il 23.12.1975, residente a
39011 Lana, via Gries 1/A, quale assistente
amministrativa part time 50% dal 01.06.2013 al
31.05.2014;
2. di riconoscere alla signora Knoll Angelika il
servizio di 2 anni e 1 mese (dal 02.05.2011 al
31.05.2013) prestato nella Residenza per anziani
Lagundo (Riconoscimento d’ufficio a norma della
definizione dell’art. 17, comma 4 del contratto di
comparto del 30.01.2004);
3. di assegnare alla dipendente in parola a partire
dal 01.06.2013 il seguente trattamento economico
concreto nonché gli eventuali assegni familiari
previsti dalle norme vigenti:
Verwaltungsassistentin
Assistente amministrativa
50% Teilzeit Part time 50%
6. Funktionsebene 6. qualifica funzionale
Untere Besoldungsstufe
6.0.1
Livello retributivo inferiore
1. Klasse
1° classe
50% Teilzeit
Part time 50%
Jährliches Bruttogehalt € 6.856,15 Stipendio lordo annuale
Jährl. Bruttosonderergänzungszulage € 5.078,30 Indennità integrativa annuale lorda
13. Gehalt € 571,35 Tredicesima
13. Sonderergänzungszulage € 423,19 13° indenn ità integrativa
Andere vom Gesetz oder Abkommen
geregelte Zulagen
Feiertags- und
Nachtzulage
indennità per lavoro in
notturno e festivo
Altre indennità previste da leggi e da
accordi
4. festzuhalten, dass die nächste Vorrückung am
01.05.2015 fällig wird;
5. festzuhalten, dass gegenständliche Maßnahme
nicht der Gesetzmäßigkeitskontrolle durch die
Landesregierung unterworfen ist;
6. festzuhalten, dass diese Maßnahme gemäß Art.
20, Abs. 5 des RG Nr. 7 vom 21.09.2005
unmittelbar für wirksam erklärt wird, damit ein
ordnungsgemäßer
Verwaltungsdienst
gewährleistet werden kann;
7. kundzutun, dass gegen diese Maßnahme
Rekurs beim Regionalen Verwaltungsgerichtshof,
Sektion Bozen, von den Personen,
die ein rechtliches Interesse daran haben,
innerhalb von 60 Tagen ab Vollstreckbarkeit
eingereicht werden kann.
3. di dare atto che il prossimo scatto maturerà il
01.05.2015;
4. di dare atto che il presente provvedimento
non è soggetto al controllo preventivo di
legittimità da parte della Giunta provinciale;
5. di dare atto che il presente provvedimento
viene dichiarato immediatamente eseguibile a
norma dell’art. 20, comma 5 della LR n. 7 del
21.09.2005 per garantire un regolare servizio
di amministrazione;
6. di dare atto che avverso il presente
provvedimento è ammesso ricorso
giurisdizionale presso il Tribunale
Amministrativo Regionale, Sezione di
Bolzano da parte di chi vi abbia interesse
entro 60 giorni dalla data di esecutività.

Gelesen, bestätigt und unterzeichnet
Letto, confermato sottoscritto
DIE DIREKTORIN - LA DIRETTRICE
Dr. Breitenberger Martina
Veröffentlichungsbestätigung
Ein Auszug dieser Maßnahme wird an der digitalen
Amtstafel des Seniorenheim Algund Mathias Ladurner
ÖBPB auf der Internetseite des Verbandes der
Seniorenwohnheime Südtirols am
Relazione di pubblicazione
Un estratto del presente provvedimento viene pubblicato
all'albo digitale della Residenza per anziani Lagundo
APSP presso il sito internet della Associazione delle
Residenze per Anziani dell’Alto Adige il giorno
für 10 aufeinander folgende Tage veröffentlicht.
29.05.2013
per 10 giorni consecutivi.
DIE DIREKTORIN / LA DIRETTRICE
Dr. Martina Breitenberger
Für die Übereinstimmung der Abschrift mit der
Urschrift.
DIE DIREKTORIN - LA DIRETTRICE
Dr. Breitenberger Martina
Per copia conforme all’originale.