Una mostra-ricerca - La Biennale di Venezia
Una mostra-ricerca - La Biennale di Venezia
Una mostra-ricerca - La Biennale di Venezia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Biel, Marzo 2013<br />
SWATCH 2013: PARTNER DELLA 55. ESPOSIZIONE INTERNA-<br />
ZIONALE D'ARTE - LA BIENNALE DI VENEZIA<br />
SWATCH COMPIE 30 ANNI NEL 2013 E FESTEGGIA COME PARTNER DELLA 55.<br />
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D'ARTE – LA BIENNALE DI VENEZIA<br />
SWATCH Faces: questo il tema che caratterizzerà la presenza <strong>di</strong> Swatch e la sua<br />
partnership nel 2013 con la rinnovata esposizione d'arte contemporanea.<br />
SWATCH Faces: Swatch presenta 18 artisti ospitati presso The Swatch Art Peace<br />
Hotel a Shanghai. <strong>La</strong> <strong>Biennale</strong> <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong> e Swatch sostengono l'arte e gli artisti<br />
contemporanei e il marchio svizzero intende sottolineare il suo più straor<strong>di</strong>nario<br />
contributo: The Swatch Art Peace Hotel. Il rappresentativo e<strong>di</strong>ficio nel Bund <strong>di</strong><br />
Shanghai, Cina, è stato ristrutturato da Swatch e oggi ospita artisti contemporanei<br />
per un periodo massimo <strong>di</strong> sei mesi nei suoi 18 atelier. Lo stand <strong>di</strong> Swatch nella<br />
zona dei Giar<strong>di</strong>ni della <strong>Biennale</strong> <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong> (sede dei pa<strong>di</strong>glioni nazionali) sarà<br />
de<strong>di</strong>cato al The Swatch Art Peace Hotel e ai suoi artisti, e presenterà i 18 volti degli<br />
artisti ospitati presso questo straor<strong>di</strong>nario hotel.<br />
SWATCH Faces: Swatch in questa occasione presenterà due orologi Art Special. Il<br />
primo modello è stato creato dallo spagnolo José Carlos Casado, un artista residente<br />
nel The Swatch Art Peace Hotel <strong>di</strong> Shanghai. L'altro è <strong>di</strong> Goto Design, il <strong>di</strong>namico<br />
duo <strong>di</strong> New York che ha collaborato con il curatore Massimiliano Gioni nel<br />
costruire l'identità grafica della 55. Esposizione Internazionale d'Arte della <strong>Biennale</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>Venezia</strong>.<br />
SWATCH Faces: nel suo trentennale 30 persone che compiono 30 anni nel 2013 si<br />
uniranno a Swatch animando artisticamente una parete che <strong>mostra</strong> tutti i loro volti.<br />
Swatch sarà presente anche presso l'altra sede principale della <strong>Biennale</strong> <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong>:<br />
l'Arsenale, lo storico cantiere navale <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong>. Lì, per festeggiare 30 anni <strong>di</strong><br />
innovazione, provocazione e <strong>di</strong>vertimento, e il continuo impegno <strong>di</strong> Swatch a sostegno<br />
delle arti, i visitatori potranno ammirare la parete con le foto <strong>di</strong> 30 persone<br />
nate nel 1983 (l'anno <strong>di</strong> nascita <strong>di</strong> Swatch), ciascuna con il suo Swatch preferito.<br />
SWATCH Faces: Swatch presenta una <strong>di</strong>vertente App. L’applicazione è in grado <strong>di</strong><br />
abbinare ogni visitatore della <strong>Biennale</strong> <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong> con la sua Swatch Face ideale in<br />
mo<strong>di</strong> inaspettati. Presto ulteriori dettagli.<br />
Swatch è fiero <strong>di</strong> essere partner della 55. Esposizione Internazionale d'Arte della<br />
<strong>Biennale</strong> <strong>di</strong> <strong>Venezia</strong>, la <strong>mostra</strong> d'arte contemporanea <strong>di</strong> una delle istituzioni culturali<br />
più importanti del mondo. <strong>La</strong> 55. Esposizione Internazionale d'Arte si svolgerà a<br />
<strong>Venezia</strong> dal 1° giugno al 24 novembre, curata da Massimiliano Gioni, che ha dato il<br />
titolo all'esposizione: Il Palazzo Enciclope<strong>di</strong>co.<br />
Per ulteriori informazioni contattare:<br />
Swatch PR International<br />
Nicole Schüpbach<br />
T +41 32 343 98 19<br />
E-mail: nicole.schuepbach@swatch.com<br />
www.swatch.com
Change language