Listado completo de lenguas y ediciones que forman parte del ...
Listado completo de lenguas y ediciones que forman parte del ...
Listado completo de lenguas y ediciones que forman parte del ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ruso<br />
[Hitroumnyiyi idalgo Don Kihot Lamancskiyi / Migel <strong>de</strong> Servantes Saavedra ; preved s<br />
ispanskogo, N.M. Lyobimova ; stihi v perevo<strong>de</strong>, O. B. Korneeva.]. -- [Moskva: Eskmo, 2004.]. --<br />
2 v. ; 21 cm<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha<br />
ISBN 5-04-006984-7 (t. 1). -- ISBN 5-04-006985-5 (t. 2)<br />
860-31"15"<br />
Traducción: N.M. Lyobimova (text), O. B. Korneeva (poems)<br />
Serbio<br />
[Veleumni plemic Don Kihot od Mance / Migel Servantes Saavedra ; sa spanskog preveo<br />
Djordje Popovic–Danicar; predgovor Dr. Ljiljana Pavlovic-Samurovic.]. -- Beograd: [Zaduzbina<br />
Ilije M. Kolarca], 1996. -- 4 v. ; 21 cm<br />
Reproducción <strong>de</strong> la edición : [Belgrado] :[s.n.], 1885<br />
Facsímil 1a ed. <strong>de</strong> la traducción a la lengua serbia: Belgrado: s.n., 1885.<br />
860-31"15"<br />
Traducción Djordje Popovic–Danicar<br />
Sueco<br />
Den snillrike riddaren don Quijote av la Mancha första och andra <strong>de</strong>len / Miguel <strong>de</strong> Cervantes ;<br />
I översättning av Jens Nor<strong>de</strong>nhök ; illustrerad av Gustave Doré. -- Andra tryckningen. --<br />
Stockholm-Stehag : Brutus östlings bokförlag symposion, 2001. -- 935 p. ; 23 cm<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha<br />
ISBN 91-7139-500-8<br />
860-31"15"<br />
Don Quijote av la Mancha / Miguel <strong>de</strong> Cervantes ; tolkning, förkortad och bearbetad, Edvard<br />
Lidforss. -- Fjär<strong>de</strong> tryckningen. -- Stockholm : Natur och Kultur, 2003. -- 437 p. ; 18 cm. -- (Nok<br />
pocket)<br />
Edición <strong>de</strong> bolsillo<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha<br />
ISBN 91-27-07813-2<br />
Den sinnrike junkern don Quijote av la Mancha / av Miguel <strong>de</strong> Cervantes ; Översätt och försedd<br />
med upplysan<strong>de</strong> noter av Edv. Lidforss. -- Stockholm : Albert Bonniers Förlag, 1925<br />
2 v. ; 19 cm<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha<br />
Don Quijote av la Mancha / Cervantes ; Översätts och förkortats av Edvard Lidforss. --<br />
Stockholm : Alb. Bonniers Booktryckeri, 1955<br />
2 v. ; 19 cm. -- (Forumbiblioteket ; 63-64)<br />
Edición abreviada<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha<br />
Tagalo<br />
Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha : unang aklat / Miguel <strong>de</strong> Cervantes ; isinalin nina Dionisio San<br />
Agustín ... [et al.]. -- Maynila : Instituto Cervantes : De La Salle University press , 1999. -- XX;<br />
418 p. ; 20 cm. -- (Los libros <strong>de</strong>l Instituto <strong>de</strong> Manila)<br />
Traducción <strong>de</strong>: El ingenioso hidalgo Don Quijote <strong>de</strong> la Mancha