Tognana Porcellane, yesterday and today

Qualità,
estetica,
funzionalità
Quality,
aesthetic,
functionality
Al ristorante o al bar, alla soddisfazione
di consumare una prelibata aragosta o
un cremoso caffè espresso contribuisce
anche tutto ciò che non viene percepito
dai sensi impegnati nel bere o nel
mangiare. Gli spazi dedicati ad accogliere
i clienti, per consumare una colazione o
una cena raffinata, per sorseggiare un
caffè o addentare uno snack devono
affidare il proprio successo non solo alla
qualità organolettica dei cibi ma anche al
fattore estetico e alla funzionalità di ogni
elemento d’arredo e relativo servizio. Ecco
quindi che l’attenzione viene colpita da
quei dettagli che fanno la differenza: una
tazzina non banale, un piatto variopinto,
che si distingue sulla tavola attraverso la
fantasia dei decori e la nitida bellezza dei
colori e quant’altro…
Perché vestire una tavola richiede gusto
ed esperienza e solo così si dà ricchezza e
valore aggiunto anche a un pasto frugale.
La gamma dei prodotti Tognana è ampia
e diversificata; é possibile scegliere tra
numerose forme e decine di decori
oltre a una nutrita serie di accessori.
Tognana Porcellane è pertanto in grado
di soddisfare le esigenze degli esercizi più
classici e raffinati, nonché quelle derivanti
dai nuovi locali di tendenza o etnici.
Tognana Porcellane offre un prodotto non
solo bello da vedere, ma estremamente
funzionale e robusto.
In the restaurant or in the bar, the
satisfaction of having an excellent lobster
or a creamy espresso, can be enriched
by what is not perceived by the senses
involved in eating and drinking. The
success of the places where customers
are welcomed for having a breakfast or
a refined dinner, for drinking a coffee or
snapping at a snack, is due not only to the
organoleptic food quality but also to the
aesthetic features and the functionality of
each interior decoration element.
So it happens that the attention is captured
by the details which make the difference:
a peculiar cup, a multicoloured plate, that
shows up on the table for the fantasy of the
decoration and the clear colours beauty.
Taste and experience are requested to
dress a table; thanks to this, also a frugal
meal becomes rich and valuable.
The Tognana assortment is wide and
diversified; it is possible to choose
among the different shapes and dozens
of patterns, besides a large range of
accessories. Tognana Porcellane can
satisfy either the more classic, elegant and
refined restaurant or ethnic and trendy new
places demand. Tognana Porcellane offers
a kind of product not only nice to see, but
extremely functional and strong.
3