MCS China LTD BA BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB ... - Rumsauer
MCS China LTD BA BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB ... - Rumsauer
MCS China LTD BA BG CN CZ DE DK EE ES FI FR GB ... - Rumsauer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AL<br />
<strong>BG</strong><br />
<strong>CN</strong><br />
<strong>CZ</strong><br />
<strong>DE</strong><br />
<strong>DK</strong><br />
<strong>EE</strong><br />
<strong>ES</strong><br />
<strong>FI</strong><br />
<strong>FR</strong><br />
<strong>GB</strong><br />
GR<br />
HR<br />
HU<br />
IT<br />
LT<br />
LV<br />
NL<br />
NO<br />
PL<br />
PT<br />
RO<br />
RU<br />
SE<br />
SI<br />
SK<br />
TR<br />
UA<br />
YU<br />
INNHOLDSFORTEGNELSE PARAGRAFER<br />
1... B<strong>ES</strong>KRIVELSE<br />
2... GENERELLE RETNINGSLINJER<br />
3... INSTALLASJON<br />
4... DRIFT<br />
5... VEDLIKEHOLD<br />
6... TRANSPORT OG FORFLYTTING<br />
7... FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING<br />
VIKTIG!!! Før du monterer, bruker eller renser anlegget,<br />
vennligst les nøye gjennom alle sikkerhetsregler. Bruk av<br />
luftvarmeapparatet kan forårsake alvorlige skader, forbrenning,<br />
brann eller elektrisk støt.<br />
►►1. B<strong>ES</strong>KRIVELSE<br />
BV MO<strong>DE</strong>L varmeovner er ment til bruk i små<br />
til mellomstore rom og bygninger der det er<br />
behov for et fast eller fl yttbart oppvarmingssystem.<br />
Varme produseres ved forbrenning, og<br />
varmen fra røyken overføres til den friske luften<br />
gjennom metallveggene i forbrenningskammeret<br />
og varmeveksleren. Forbrenningskammeret<br />
er av en type der røyken sirkulerer to<br />
ganger. Luften og røyken går gjennom atskilte<br />
kanaler, begge sveiset og forseglet. Når spillgassene<br />
har avkjølt seg etter forbrenningen,<br />
blir de støtt ut gjennom en kanal som må være<br />
koblet til en pipe eller et avtrekksrør. Pipen<br />
eller avtrekksrøret må ha en diameter som<br />
sikrer at røyken blir effektivt trukket ut.<br />
KONTROLLPANEL (fig. 1):<br />
1. Kontrollampe<br />
2. Kontrollbryter ON/OFF/bare ventilasjon<br />
3. Strømkabel<br />
4. Sikkerhetstermostat<br />
5. Polttimen pistorasia<br />
6. Sikringsholder for brenner<br />
7. Kabelklemme for romtermostat<br />
8. Kontrollampe overhetingstermostat<br />
9. Kontrollampe viftestopp<br />
HOVE<strong>DE</strong>LEMENTER PÅ VIFTEN (fig. 3):<br />
1. Kasse<br />
2. Forbrenningskammer<br />
3. Vifte<br />
4. Brenner<br />
5. Luftuttak<br />
6. Skorsteintilkobling<br />
7. Luftinntak<br />
8. Varmeveksler<br />
9. Motor<br />
►►2. GENERELLE RETNINGSLINJER<br />
VARSEL!!! Varmeovnens elektrørselslinje<br />
må være jordet og utstyrt<br />
med en magnetotermisk bryter med<br />
differensial.<br />
Varmeovnen BV MO<strong>DE</strong>L Ekan benyttes med<br />
brennere som benytter diesel, metan eller fl<br />
ytende gass. Drift må skje i overensstemmelse<br />
med de gjeldende lover og forskrifter for<br />
bruk av apparatet. Støpslet må koples til en<br />
stikkontakt utstyrt med utkoplingsbryter. Det<br />
er viktig å forsikre seg om at:<br />
► instruksjonene i denne manualen følges<br />
nøye;<br />
► varmeovnen ikke installeres i lokaler med<br />
eksplosjonseller brannfare;<br />
► det ikke oppbevares brannfarlige materialer<br />
i nærheten av apparatet;<br />
► det er blitt tatt tilstrekkelig hensyn til brannsikring;<br />
► det er god ventilasjon i lokalet hvor<br />
varmeovnen befi nner seg og at lufttilgangen<br />
er tilpasset varmeovnens behov;<br />
► apparatet har en fast plassering;<br />
► varmeovnen kontrolleres før den settes<br />
igang og kontrolleres regelmessig under driften;<br />
sørg for å holde barn eller dyr på avstand;<br />
► støpslet trekkes ut av stikkontakten etter<br />
hver driftssyklus. Følg retningslinjene for bruk<br />
av varmeovnen, og spesielt:<br />
► overstig ikke ovnens varmeeffekt;
Change language