Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
gloria<br />
design _ Josep Patsí<br />
Estructura metálica en<br />
acabado níquel satinado<br />
con detalles en cromo. El<br />
difusor combina cristal anti-deslumbrante<br />
y pantalla<br />
plisada (no incluida). Interruptor<br />
incorporado en la<br />
parte superior. Posibilidad<br />
de esconder el cableado<br />
debajo de la base. Luz directa<br />
e indirecta.<br />
Satin nickel body with<br />
chrome details. The diffuser<br />
combines anti-glare<br />
glass with pleated shade<br />
(not included). Switch incorporated<br />
in upper part.<br />
Cables can be hidden under<br />
the base. Direct and<br />
indirect light.<br />
Structure métallisée avec<br />
finitions en nickel satiné,<br />
avec des détails chromés.<br />
Le diffuseur intègre du verre<br />
antireflets et un écran<br />
plissé (non fourni). Interrupteur<br />
incorporé sur la partie<br />
supérieure. Câble rangea-<br />
ble sous le socle. Lumière<br />
directe et indirecte.<br />
Metallgehäuse in satiniertem<br />
Nickel mit verchromten<br />
Details. Der Diffusor kombiniert<br />
entspiegeltes Glas<br />
und einen plissierten<br />
Schirm (nicht im Preis enthalten).<br />
Inkl. Schalter an<br />
Oberseite. Kabel lässt sich<br />
unter dem Fuß verstecken.<br />
Zur direkten und indirekten<br />
Beleuchtung.<br />
Struttura metallica con<br />
finitura nichel satinata e<br />
finiture cromate. Il diffusore<br />
abbina cristallo antiabbagliamento<br />
e paralume<br />
plissettato (non fornito).<br />
Interruttore integrato nella<br />
parte superiore. Possibilità<br />
di inserire il cavo sotto la<br />
base. Luce diretta e<br />
indi-<br />
retta.<br />
CABLE<br />
IN - OUT<br />
FE<br />
GLASS<br />
OPT TEXTIL<br />
N6<br />
Níquel satinado con cromo<br />
Satin nickel with chrome<br />
Nickel satiné avec chrome<br />
Nickel matt mitt Chrom<br />
Nichel satinato con cromo<br />
Para conjunto completo solicite referencias de luminaria y pantalla<br />
For complete set please order by separate fixture and shade references<br />
128<br />
Cristal anti-deslumbrante<br />
Anti-glare glass<br />
Verre antiéblouissante<br />
Blendfreies Glas<br />
Vetro antiriflesso<br />
Pantalla Plisada<br />
Pleated cloth shade<br />
Abat-jour en tissu plissé<br />
Schirm aus Plisseestoff<br />
Paralume plissettato<br />
205<br />
Ø285<br />
550<br />
10-2278-N6-82<br />
+ Pan-100-14<br />
2 x E-14 Max. 60W<br />
INCANDESCENT<br />
205<br />
Ø285<br />
Pan-100-14
Change language