Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
leila<br />
design _Benedito Design<br />
leila_collection<br />
p.96 p.32 p.30 p.132 p.132 p.212<br />
Estructura metálica en<br />
acabado cromo y aluminio<br />
satinado. Pantallas de tela<br />
disponibles en negro y en<br />
blanco. Difusor de metacrilato<br />
matizado. Sistema<br />
de doble iluminación Up<br />
& Down. Regulación de<br />
la luz superior mediante<br />
dimmer y inferior mediante<br />
ON-OFF. Luz directa e indirecta.<br />
Chrome or satin aluminium<br />
body. Fabric shades available<br />
in black and white. Matte<br />
methacrylate diffuser.<br />
Up & Down double lighting<br />
system. Upper light regulated<br />
using dimmer switch<br />
and lower light by using<br />
on/off switch. Direct and<br />
indirect light.<br />
Structure métallique avec<br />
finitions chromées et en<br />
aluminium satiné. Écrans<br />
en tissu, proposés en noir<br />
et en blanc. Diffuseur en<br />
méthacrylate teinté. Système<br />
à double éclairage «Up<br />
& Down». Réglage de la<br />
lumière supérieure par variateur<br />
et de la lumière inférieure<br />
par interrupteur. Lumière<br />
directe et indirecte.<br />
Metallgehäuse, Oberfläche<br />
verchromt und aus satiniertem<br />
Aluminium. Stoffschirme<br />
in Schwarz und Weiß<br />
lieferbar. Diffusor aus mattiertem<br />
Plexiglas. Doppeltes<br />
Beleuchtungssystem<br />
Up & Down. Regulierung<br />
des Oberlichts mit Dimmer<br />
und Regulierung des<br />
Unterlichts mit Ein-/Aus-<br />
Schalter. Zur direkten und<br />
indirekten Beleuchtung.<br />
Struttura metallica con finitura<br />
cromata e alluminio<br />
satinato. Paralumi in tela<br />
disponibili in colore nero e<br />
bianco. Diffusore in metacrilato<br />
opacizzato. Sistema<br />
a doppia illuminazione Up<br />
& Down. Regolazione della<br />
luce superiore tramite un<br />
dimmer e di quella inferiore<br />
tramite ON-OFF. Luce<br />
diretta e indiretta.<br />
ILUMINACIÓN INFERIOR (E-27)<br />
BOTTOM LIGHTING (E-27)<br />
ILUMINACIÓN SUPERIOR (G9)<br />
TOP LIGHTING G (G9)<br />
Min. 450<br />
Max. 2000<br />
240<br />
00-2407-AG-05<br />
00-2407-AG-14<br />
3 x PL E-27 23W ENERGY SAVING +<br />
3 x G9 Max. 40W HALOGEN OSRAM included<br />
Metacrilato matizado / Methacrylate diffuser<br />
®<br />
FE PMMA TEXTIL<br />
30<br />
AG<br />
05<br />
14<br />
Aluminio con cromo<br />
Aluminium with chrome<br />
Aluminium avec chrome<br />
Aluminium mit Chrom<br />
Alluminio con cromo<br />
Pantalla negra de tela incluida<br />
Black fabric shade included<br />
Abat-jour noir en tissu compris<br />
Schwartz Schirm inklusiv<br />
Paralume di tela nero inclusa<br />
Pantalla blanca de tela incluida<br />
White fabric shade included<br />
Abat-jour blanche en tissu compris<br />
Weiss Schirm inklusiv<br />
Paralume di tela bianca inclusa