bei Meran presso Merano – near Merano - Meraner Land
bei Meran presso Merano – near Merano - Meraner Land
bei Meran presso Merano – near Merano - Meraner Land
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
5<br />
Marling und seine Menschen<br />
In Marling vermischt sich in sympathischer<br />
Weise lebendige Tradition mit der Moderne.<br />
Die Marlinger pflegen und lieben das<br />
Brauchtum, die Musikkapelle spielt häufig<br />
im Dorf auf, Fahnenschwinger zeigen ihr<br />
Können. Mitten aus der bäuerlichen Welt<br />
stammen auch die Produkte des kleinen<br />
Bauernmarktes. Auf Schritt und Tritt kann<br />
der Besucher hier einem freundlichen<br />
Menschenschlag begegnen.<br />
Marlengo e la sua gente<br />
A Marlengo convivono in un clima di simpatia<br />
la tradizione, sempre viva, e la modernità.<br />
Gli abitanti mantengono vive le<br />
antiche usanze, la banda suona spesso in<br />
paese, gli sbandieratori danno spettacolo<br />
con le loro bandiere colorate, il mercatino<br />
del paese espone i prodotti del mondo<br />
contadino. In ogni luogo, il turista può respirare<br />
un clima cordiale.<br />
Marling and its people<br />
In Marling, active traditions and modern<br />
life find perfect harmony with each other.<br />
The population in Marling loves and cares<br />
for its customs, its music group performs<br />
many concerts in the village and standardbearers<br />
present their skills and wave their<br />
banners. The products sold at the small<br />
market come from this farming community<br />
and in Marling visitors will only meet<br />
friendly faces.
Change language