10.01.2015 Views

Motori Pneumatici Pneumatic Motors Druckluftmotoren - Sea

Motori Pneumatici Pneumatic Motors Druckluftmotoren - Sea

Motori Pneumatici Pneumatic Motors Druckluftmotoren - Sea

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Motori</strong> pneumatici a basso numero di giri serie LGG<br />

LGG series low rpm pneumatic motors<br />

Langsamlaufende <strong>Druckluftmotoren</strong> Serie LGG<br />

Non reversibili<br />

Non-reversible<br />

Nicht umsteuerbar<br />

Rotazione destra<br />

Right rotation<br />

Rechtsläufer<br />

Modello/Codice<br />

Model/Code<br />

Modell/Bestellnr.<br />

Potenza<br />

Power<br />

Leistung<br />

430 watt<br />

430 watt<br />

430 watt<br />

Velocità giri/1’<br />

Speed rpm<br />

Drehzahl U/min<br />

a vuoto<br />

No-load<br />

Leerlauf<br />

Consumo<br />

Consumption<br />

Verbrauch<br />

Potenza max<br />

Max Power<br />

Max Leistung<br />

Potenza max<br />

Max Power<br />

Max Leistung<br />

600 Nl/1’<br />

600 Nl/1’<br />

600 Nl/1’<br />

Coppia Nm<br />

Torque Nm<br />

Drehmoment Nm<br />

Minima di spunto<br />

Static torque<br />

Min. Anlaufmoment<br />

LGG80D 8711217 85 40 100 135 1,5<br />

LGG120D 8711216 150 70 56 75 1,5<br />

LGG200D 8711215 260 130 31 43 1,5<br />

Peso<br />

Weight<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

Disegno<br />

Drawing<br />

Zeichnung<br />

Ingresso aria<br />

1/4” GAS Air intake<br />

Lufteinlass<br />

13<br />

11<br />

24<br />

Scarico aria<br />

3/8” GAS Air exhaust<br />

Luftauslass<br />

Reversibili<br />

Reversible<br />

Umsteuerbar<br />

Modello/Codice<br />

Model/Code<br />

Modell/Bestellnr.<br />

Potenza<br />

Power<br />

Leistung<br />

400 watt<br />

400 watt<br />

400 watt<br />

Velocità giri/1’<br />

Speed rpm<br />

Drehzahl U/min<br />

a vuoto<br />

No-load<br />

Leerlauf<br />

Consumo<br />

Consumption<br />

Verbrauch<br />

Potenza max<br />

Max Power<br />

Max Leistung<br />

Potenza max<br />

Max Power<br />

Max Leistung<br />

560 Nl/1’<br />

560 Nl/1’<br />

560 Nl/1’<br />

Coppia Nm<br />

Torque Nm<br />

Drehmoment Nm<br />

Minima di spunto<br />

Static torque<br />

Min. Anlaufmoment<br />

LGG80R 8731217 70 35 104 150 1,5<br />

LGG120R 8731216 120 65 58 84 1,5<br />

LGG200R 8731215 220 120 33 47 1,5<br />

Peso<br />

Weight<br />

Gewicht<br />

Kg<br />

9,2<br />

11<br />

18,4<br />

Disegno<br />

Drawing<br />

Zeichnung<br />

1/4” GAS<br />

2 Ingressi aria<br />

2 air intakes<br />

2 Lufteinlässe<br />

Scarico aria<br />

3/8” GAS Air exhaust<br />

Luftauslass<br />

Dati rilevati alla pressione di 6 bar - Diametro minimo del tubo di alimentazione 8 mm<br />

Data measured at pressure of 6 bar - Minimum supply hose diameter: 8 mm<br />

Messwerte bei einem Druck von 6 bar - Mindestdurchmesser des Zuluftschlauchs 8 mm<br />

7.33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!