11.11.2012 Views

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PACIFIC<br />

Eine moderne Linie funktioneller Boxen mit starken Produktmerkmalen.<br />

Die Pacific-Dachbox ist mit dem patentierten Fast-Grip-Befestigungssystem<br />

ausgestatt<strong>et</strong>, welches eine einfache <strong>und</strong> sichere Montage auf Dachträgern bis<br />

90 mm Breite gewährleist<strong>et</strong>. Der abgesenkte Boden sorgt dafür, dass Luftwiderstand,<br />

störende Fahrgeräusche <strong>und</strong> Vibrationen vermindert werden. Der<br />

Dual-Force-Deckelheber <strong>und</strong> die Zen tralverriegelung zählen zu den weiteren<br />

starken Produktmerkmalen. Die neue Pacific-Dachbox ist in fünf verschiedenen<br />

Grössen in den Farben Silbergrau <strong>und</strong> Anthrazit erhältlich.<br />

Une gamme de coffres de toit fonctionnels avec de caractéristiques convaincantes.<br />

Le coffre de toit du type «Pacific» est équipé du système de fixation<br />

Fast-Grip qui garantit un montage aisé <strong>et</strong> sûr. La partie inférieure abaissée<br />

assure une résistance au vent minimisée <strong>et</strong> une réduction du bruit <strong>et</strong> des<br />

vibrations. Les vérins spéciaux brev<strong>et</strong>és Dual-Force <strong>et</strong> la serrure centralisée<br />

comptent parmi les autres caractéristiques convaincantes. Le nouveau coffre<br />

de toit est disponible en 5 tailles différentes, dans une teinte argentée <strong>et</strong><br />

anthracite.<br />

DELUXE<br />

Alles an diesem Skiträger ist ”Deluxe“. Ein eleganter, aerodynamisch geformter<br />

Skiträger aus Aluminium mit cleveren D<strong>et</strong>ails, wie z.B. der Höhenverstellung.<br />

Passend für Thule Vierkantprofil- <strong>und</strong> Aluschienenprofil. Bei<br />

Montage auf Aluschienenprofil kann dieser Träger nicht erhöht werden.<br />

Tout ce qui concerne ce porte-skis est du «luxe». Ce porte-skis est idéal<br />

pour tous ceux qui exigent ce qu’il y a de mieux. Une conception élégante<br />

<strong>et</strong> aérodynamique, tout en aluminium; riche en détails ingénieux comme le<br />

réglage en hauteur pour empêcher les fixations des skis de toucher le toit de<br />

la voiture. Adapté au montage sur des barres Thule carrées ou profilées. Ne<br />

peut pas être soulevé si monté sur des barres profilées.<br />

XTENDER<br />

Ausziehbarer Skiträger, der das Be- <strong>und</strong> Entladen vereinfacht. Ein exklusiver,<br />

aerodynamisch geformter Skiträger aus Aluminium, dessen Ausziehfunktion<br />

ein leichtes Be- <strong>und</strong> Entladen von Skiern <strong>und</strong> Snowboards ermöglicht. Passend<br />

für Thule Vierkantprofil- <strong>und</strong> Aluschienenprofil.<br />

Un porte-skis qui facilite le chargement <strong>et</strong> le déchargement. Ce porte-skis<br />

aérodynamique tout en alu, unique <strong>et</strong> exclusif, glisse du toit de la voiture<br />

pour faciliter le charge-ment <strong>et</strong> le déchargement des skis ou des surfs. Il suffit<br />

de tirer le porte-skis, de charger les skis puis de repousser le porte-skis, pour<br />

le rem<strong>et</strong>tre en position de transport. Adapté au montage sur des barres Thule<br />

carrées ou profilées.<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

Modell/modèle: Pacific 500 Pacific 600 Pacific 700<br />

Länge/longueur (mm): 2260 1900 2320<br />

Breite/largeur (mm): 550 630 700<br />

Höhe/hauteur (mm): 370 390 400<br />

Rauminhalt/capacité (l): 330 340 460<br />

Ski (Paar/paires): 5/4 6*/4 6/4<br />

Gewicht/poids (kg): 12 13 15<br />

Grau/Gris CHF 475.– CHF 575.– CHF 690.–<br />

Schwarz/Noir CHF 475.– CHF 575.– CHF 690.–<br />

* Für Carving-Skier, Länge max. 180 cm<br />

Modell/modèle: Deluxe 740 Deluxe 726 Deluxe 727<br />

Ski (Paar/paires): 3 4 6<br />

Snowboards: 2 2 4<br />

Nutzbreite/haut. utile (cm): 30 40 60<br />

Preis/Prix: CHF 168.– CHF 197.– CHF 237.–<br />

Modell/modèle: Xtender 739<br />

Ski (Paar/paires): 6<br />

Snowboards: 4<br />

Nutzbreite/haut. utile (cm): 60<br />

Preis/Prix: CHF 363.–<br />

REIFEN<br />

RÄDER<br />

ZUBEHÖR ACCESSOIRESACCESSORI<br />

PNEUMATIQUES<br />

PNEUTMATCI<br />

ROUES<br />

123<br />

RUOTE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!