11.11.2012 Views

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

Reifen und Felgen - Winter Pneus et jantes - Hiver - Technomag AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Michelin I Continental I Pirelli I BFGoodrich I Bridgestone I Dunlop I Firestone<br />

Fulda I Goodyear I Hankook I Kleber I Nokian Tyres I Sebring I Semperit I Uniroyal<br />

Deutsche Spitzentechnologie mit europäischem Qualitätsanspruch…<br />

La technologie de pointe allemande associée à l’exigence de qualité européenne …<br />

Alta tecnologia tedesca con standard qualitativi europei…<br />

darunter lässt sich sich die Marktstellung von Continental zusammenfassen. Das große Engagement, das der<br />

<strong>Reifen</strong>hersteller in die Entwicklung, Produktion <strong>und</strong> den Vertrieb von technischen Systemen investiert, schlägt sich in<br />

einem sehr hohen Qualitätsstandard nieder. Mit Hilfe deutschen Know-hows nimmt Continental unter anderem bei<br />

ökonomisch orientierten <strong>Reifen</strong> eine Spitzenstellung ein.<br />

voilà en quels termes résumer le positionnement de Continental sur le marché. Sa forte implication dans le développement,<br />

la production <strong>et</strong> la distribution des systèmes techniques liés à l’automobile apporte à ses produits un standard<br />

de qualité très élevé. En s’appuyant sur un savoir-faire allemand, Continental a notamment pris une place de leader<br />

dans le segment des pneus économiques.<br />

ecco come si può riassumere la posizione di Continental sul mercato. Il grande impegno profuso da questa casa produttrice<br />

di pneumatici nello sviluppo, nella produzione e nella commercializzazione di sistemi tecnici si traduce in uno<br />

standard qualitativo elevatissimo. Grazie al know-how tedesco Continental occupa tra l’altro una posizione di primo<br />

piano per quanto riguarda i pneumatici orientati all’economicità.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!