Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>TCAEY</strong>-<strong>THAEY</strong> 5350÷6450<br />
limiti di funzionamento<br />
Limiti di funzionamento modelli <strong>TCAEY</strong>-<strong>THAEY</strong><br />
Funzionamento come refrigeratore<br />
Funzionamento come pomp a di calore<br />
50<br />
t max<br />
40<br />
35<br />
10<br />
5<br />
0<br />
-5<br />
-10<br />
-15<br />
FI10<br />
FI15<br />
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
FI10<br />
T (°C) = Temperatura acqua prodotta<br />
t (°C) = Temperatura aria es terna B.S.<br />
Salto termic o sull'evaporatore: Δt=3÷8°C.<br />
Funzionamento s tandar d.<br />
Funzionamento c on c ontrollo di c ondensazione (FI10 -<br />
FI15).<br />
Funzionamento c on parzializzazi one della potenza<br />
frigorifera.<br />
Le unità possono essere fornite su richiesta per produzione di acqua<br />
refrigerata a temperatura inferiore a 5°C.<br />
-5<br />
25 30 35 40 45 50<br />
T (°C) = Temperatura acqua prodotta<br />
t (°C) = Temperatura aria es terna B.S. c on 70% U.R.<br />
Salto termico sul condensatore: Δt=3÷8°C.<br />
Funzionamento s tandar d.<br />
Funzionamento c on c ontrollo di c ondensazione (FI10).<br />
TCAEBY -<br />
Modello<br />
TCAEIY -<br />
TCAESY<br />
TCAESY<br />
5350÷6450 t max = 45°C (1)(2) t max = 42°C (1)(3)<br />
(1) Temperatura acqua evaporatore (IN/OUT) 12/7<br />
(2) Temperatura massi ma aria esterna con unità i n funzionamento<br />
standard a pi eno carico.<br />
(3) Temperatura massi ma aria esterna con unità i n funzionamento<br />
silenziato.<br />
Utilizzo di soluzioni incongelabili<br />
L’utilizzo del glicole etilenico è pr evisto nei casi in cui si voglia ovviare allo scarico dell’acqua del circuito idraulico dur ante la s osta invernale o qualora<br />
l’unità debba fornire acqua refrigerata a temperature inferiori ai 5°C. La miscelazione con il glicole modifica l e caratteristiche fisiche dell’acqua e di<br />
conseguenz a le prestazioni dell’unità.<br />
La corretta percentuale di glicole da intr odurre nell’impianto è ricavabile dalla condizione di lavoro più gravosa tra quelle di seguito riportate.<br />
Tabella “W ”: protezione dal gelo per fermata stagionale<br />
Nella tabella s ono riportati i coefficienti moltiplicati vi c he permettono di determinare le variazioni delle pres tazioni delle unità i n funzione della<br />
percentuale di glicole etilenico necess aria.<br />
I coefficienti moltiplicati vi sono riferiti alle seguenti c ondizioni: temperatura aria ingresso condensatore 35°C; temperatura acqua refrigerata 7°C;<br />
differenziale di temperatura all’evaporatore 5°C.<br />
Per condizioni di lavoro di verse, poss ono ess ere utilizzati gli stessi coefficienti i n quanto l’entità della loro variazione è trasc urabile.<br />
Una resistenza a filo caldo avvolta sullo scambiatore lato acqua (accessorio RA) evita gli indesiderati effetti del gelo durante le soste nel funzionamento<br />
invernale.<br />
Temperatura aria di pr ogetto in °C 2 0 -3 -6 -10 -15 -20<br />
% glicole in peso 10 15 20 25 30 35 40<br />
Temperatura di c ongelamento in °C -5 -7 -10 -13 -16 -20 -25<br />
fc G 1,025 1,039 1,054 1,072 1,093 1,116 1,140<br />
fc ∆pw 1,085 1,128 1,191 1,255 1,319 1,383 1,468<br />
fc QF 0,975 0,967 0,963 0,956 0,948 0,944 0,937<br />
fc P 0,993 0,991 0,990 0,988 0,986 0,983 0,981<br />
fc G<br />
fc ∆pw<br />
fc QF<br />
fc P<br />
= Fattore c orretti vo della portata acqua glicolata evaporatore.<br />
= Fattore c orretti vo delle perdite di carico evaporatore.<br />
= Fattore c orretti vo della potenzialità frigorifera.<br />
= Fattore c orretti vo della potenza elettrica ass orbita totale.<br />
22