TCAEY-THAEY 5350Ã·6450 - Rhoss

More documents

Recommendations

Info

TCAEY-THAEY 5350÷6450 caratteristiche generali Indice Caratteristiche g enerali ......................................4 Condizioni di utilizzo previste ...............................4 Modelli TCAEY-THAEY 5350÷6450 ..................5 Caratteristiche costr utti ve......................................5 Quadro el ettrico ......................................................5 Versioni ....................................................................5 Accessori montati i n fabbrica................................5 Accessori forniti separatamente...........................5 Dati tecnici .............................................................6 Controllo elettronico .........................................10 Descrizione tastiera e display.............................10 KTR – Tasti era remota ........................................10 TRD – Termos tato con display...........................10 SS / FTT10 interf accia seriale .........................11 Collegamento seriale ...........................................11 Supervisione..........................................................11 Prestaz ioni...........................................................11 Scelta della macchina ed utilizzo delle tabelle delle prestazi oni ...................................................11 Dati prestazionali modelli TCAEB Y-TCAEIY- TCAESY 5350÷6450...........................................12 Dati prestazionali modelli THAEB Y-THAEIY- THAESY 5350÷6450...........................................13 Accessori RC100 e DS: Prestazi oni e perdite di carico......................................................................15 Efficienz a energetica ai carichi parziali - indic e EER, ESEER e IPLV ..........................................19 Perdite di carico evaporatore .............................19 Prevalenz e r esidue TCAEY-THAEY ..............20 Limiti di funzionamento modelli TC AEY- THAEY...................................................................22 Dimensioni ed ingombri...................................23 Installazi one ..........................................................24 Spazi di rispetto e posizionamento ...................24 Movi mentazione ...................................................24 Distribuzione dei pesi s ui punti di fissaggio.....25 Collegamenti elettrici TC AEY .........................26 Collegamenti elettrici TH AEY .........................27 Caratteristiche generali Condizioni di utilizzo previste Le unità TCAEBY sono r efrigeratori d’acqua monobl occo c on c ondensazione ad aria e ventilatori elicoidali. Le unità TCAEIY-TCAESY sono refrigeratori d’acqua in versione rispetti vamente i nsonorizzata e silenziata. Le unità THAEBY sono pompe di calore monobl occo reversibili sul ciclo frigorifero con evaporazione/c ondensazione ad aria. Le unità THAEIY-THAESY sono pompe di c alore in versione rispetti vamente ins onorizzata e silenziata. Il loro utilizzo è previsto i n impianti di condizionamento in c ui è nec essario disporre di acqua refrigerata (TCAEY) o acqua refrigerata e riscaldata (THAEY), non per us o alimentare. L’installazione d elle unità è prevista all’esterno. Le unità sono c onformi alle seguenti Diretti ve: ○ Direttiva macchine 98/37/CE (MD); ○ Direttiva bass a tensione 2006/95CE (LVD); ○ Direttiva compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE (EMC); ○ Direttiva attr ezzature in pressione 97/23/CEE (PED). Guida alla lettura del codice Codifica “SERIE” Codifica “MODELLO” T C A E B Y 5-6 350÷450 Unità Fluido Potenza produttrice Condensazi one Compressori Solo fr eddo d’acqua ad aria ermetici Scroll Vesione base frigorigeno frigorifera n° compr essori R410A approssi mativa (in kW) H I Pompa di calore Versione insonorizzata S Versione silenziata Esempio: TC AEBY 6370 ○ Unità base, refrigeratore; ○ Condensata ad aria; ○ n° 6 compressori ermetici Scroll; ○ Fluido frigorigeno R410A; ○ Potenza frigorifera nominale di circa 370 kW. 4
TCAEY-THAEY 5350÷6450 caratteristiche generali Modelli TCAEY-THAEY 5350÷6450 Caratteristiche costruttive ○ Struttura portante r ealizzata in l ami era di acciaio zinc ata e verniciata a pol veri di poliestere. ○ Compress ore ermetico rotati vo tipo scroll, specificatamente s viluppato per funzi onare con gas refrigerante R410a, c ompleto di protezione termica i nterna e di riscaldator e carter atti vato automaticamente alla s osta dell’unità ( purchè l’unità sia mantenuta alimentata elettricamente). ○ Parzializzazione della c apacità frigorifera del refrigeratore come da tabella seguente: MODELLO Compressori/Gradini n. Circuiti n. 5350 5/5 2 6370÷6450 6/6 2 ○ Scambiatore lato acqua di tipo a piastr e in controc orrente realizzato in acciai o inox dotato di doppio circuito refrigerante e singolo circuito lato acqua per migliorare l'efficienza energetica ai carichi parziali, di pr essostato differenzi ale lato acqua ed isol amento in gomma poliuretanica espans a a cellule chius e con pellicola di protezione contro i raggi U.V.A. ○ Attacchi idraulici tipo Victaulic sull'evaporatore, sul rec uperatore di c alore e sul des urriscaldatore. ○ Scambiatore lato aria costituito da batterie in tubi di rame mecc anicamente es pansi su alette di alluminio c on geometria turbol enziata per incrementare l'efficienza energetica. ○ Elettroventilatori di tipo elicoidal e a r otore esterno, muniti di protezi one ter mica interna e di griglie di protezione antinfortunistica. Essi sono raggruppati in due bancate (una per circuito frigorifero) ciascuna con propria protezione magnetoter mica. T ale configurazione permette la gestione indipendente delle due banc ate di ventilatori a vantaggio di una migliore efficienza energetica ai carichi parziali e di una gestione intelligente dei cicli di sbrinamento (THAEBY-THAEIY- THAESY). I ventilatori sono dotati di regolazione press ostatic a per garantire il funzionamento fino a + 5°C di temperatura aria esterna. ○ Due circuiti frigoriferi realizzati con tubo in rame ricotto e s aldato c on leghe pregiate e acciaio. Ciasc un circuito frigorifero è compl eto di: filtro deidratatore a cartucci a, attacc hi di carica, press ostato di alta pressi one a riarmo manual e, pressostato di bass a pressi one a riarmo automatico, i ndicatore di passaggio gas e di eventuale pr esenza di umidità, val vola di espansione elettronica (funzione di chi usura ermetic a sulla linea del liquido ad unità fer ma), rubinetto posto s ulla linea del liquido, val vola di inversione del ciclo (per THAEBY-THAEIY- THAESY), ricevitor e del liquido (per THAEBY- THAEIY-THAESY), separatore del gas in aspirazione dei compressori (per THAEBY- THAEIY-THAESY), val vol e di sicur ezza poste nelle s ezioni di alta pressi one, isolamento linea di aspirazione in gomma poliuretanica espans a a cellule chiuse con pellicola di protezione contro i r aggi U.V.A. ○ Manometro di alta e bassa pressione gas refrigerante, per ogni circuito frigorifero. ○ Carica di fluido frigorigeno ecologico R410a. Quadro elettrico ○ Quadro el ettrico c onforme alle nor me IEC, in cassa stagna completa di: • cablaggi elettrici predisposti per l a tensione di alimentazione 400V-3ph-50Hz; • trasformator e per circuito ausiliario; • alimentazione ausiliari 230V-1ph-50Hz; • alimentazione di controllo 24V-1ph-50Hz; • monitore di fas e a protezione del compressore; • contattori di potenza; • comandi r emotabili: ON/OFF remoto, doppio set-point (accessorio DSP); • controlli macchina remotabili: lampada funzionamento compress ore/i, l ampada blocco generale; • interruttore di manovra-s ezionator e sull’alimentazione, con dispositivo bloccoporta di sicurezza; • interruttore automatico di protezione s ul circuito ausiliario; • interruttori magnetotermici automatici, a taratur a fissa, di protezi one per ogni compressore/ventilatore (opzional e è l a versione c on interruttori magnetotermici a taratur a variabile a protezione di ciascun compressore); ○ Scheda elettr onica programmabile a microproc essore, gestita dalla tasti era ins erita in macchina, remotabile fino a 1.000 metri. La scheda ass ol ve alle funzioni di: • regolazione e gestione dei set delle temperature dell’acqua in uscita alla macchina; • gestione delle temporizzazioni di sicurezz a; del contaore di lavoro per ogni compr essore; dell’inversione automatica della sequenza di inter vento dei c ompressori; della pompa di circolazione o di ser vizio utenz a (sia l ato evaporatore che lato c ondens atore); della protezione antigelo el ettronica; dei gradini di parzializzazione, delle funzioni c he r egolano la modalità di intervento dei singoli organi costituenti la macchina; • gestione della val vola di espansione elettronica (EEV) con possibilità di lettura e visualizzazione della temper atura di aspirazione, della pressione di evaporazione, del surriscaldamento e dello stato di apertura della valvola. • visualizzazione su displ ay dei parametri di funzionamento programmati, delle temper ature dell’acqua in ingresso e in uscita della macc hina, delle pressi oni di c ondensazione e degli eventuali allarmi; ○ Gestione multilingua (italiano, inglese, frances e, tedesco, spagnolo) delle visualizzazioni sul displ ay. ○ Gestione dello storico allarmi. In particolare, per ogni allarme, viene memorizzato: • data e ora di intervento; • codice e descrizione dell'allarme; • i val ori di temperatura acqua ingresso/uscita nell'istante in c ui l'allarme è inter venuto; • i val ori di pressi one di c ondens azione nel momento dell'allarme; • tempo di ritardo dell'allarme dall'accensione del dis positi vo a lui c ollegato; • stato dei c ompress ori al momento dell'allarme (s e pres ente l'access orio FI10/FI15 viene vis ualizzato lo s tato dell'uscita anal ogica); • autodiagnosi con verifica c onti nua dello stato di funzionamento della macchi na. ○ Funzioni avanzate: • predisposizione per collegamento s eriale, con uscita RS 485 per di alogo con i principali BMS (MODBUS, RTU, LON), sistemi centralizzati e reti di super visione. • gestione fasc e orarie e parametri di lavoro con possibilità di programmazione settimanale/giornaliera di funzi onamento; • chec k-up e verifica dello stato di manutenzione programmata; • collaudo della macc hina assistito da computer. Versioni B - Versione base (TCAEBY-THAEBY). I - Versione insonorizzata con rivestimento fonoisolante del c ompressor e (TCAEIY-THAEIY). S - Versione silenziata con rivestimento fonoisolante dei c ompressori e ventilatori a vel ocità ridotta (TCAESY-THAESY). Accessori montati in fabbrica PUMP - Elettropompa singola o doppia di cui una in stand-by ad azi onamento automatico s u base temporale (per un'equa ripartizione delle ore di funzi onamento) o i n cas o di allarme. Le elettropompe sono disponibili sia con prevalenza bas e (bass a prevalenza) sia con prevalenza maggiorata (alta preval enz a). TANK&PUMP - In aggiunta a quanto fornito con l'access orio PUMP il gruppo di pompaggio prevede inoltre: s erbatoio di acc umulo i nerziale da 1100 litri, vas o di espansione, val vol e di sfiato e di sic urezza, val vol a di sc arico acqua, attacc o per resistenza elettrica, manometro acqua. Il s erbatoio di acc umulo inerziale è installato sulla mandata del circuito i draulico. RAS - Resistenz a antigelo ser batoio di accumulo, ser ve per prevenire il rischio di formazi one ghiaccio all'interno del s erbatoio di accumulo i nerziale allo s pegnimento della macc hina ( purché l'unità sia mantenuta alimentata elettricamente). RA - Resistenza elettrica antigelo sull'evaporatore c ompleta di atti vatore. DS - Desurriscaldatore c on rec upero parziale del cal ore di c ondensazione. RC100 - Rec upero di c alore c on recupero del 100% del calore di condens azione. L'accessorio è c ompleto di c ontrollo di condens azione FI10 e di un press ostato differenziale s ullo scambiator e di rec upero. TRD - Termostato c on display per la visualizzazione della temper atura acqua in ingresso dal rec uperatore/desurriscaldatore con possibile i mpostazi one del set di atti vazione di un eventuale dis positi vo esterno di regolazione. RDR - Resistenza elettrica antigelo desurriscaldatore/recuperatore (sol o con DS o RC100), ser ve per prevenire il rischio di formazione ghiaccio all'interno dello scambiator e di rec upero allo spegnimento della macc hina ( purché l'unità sia mantenuta alimentata elettricamente). IM - Unità con interruttori magnetotermici a protezione dei c ompress ori. FI10 - Dispositivo el ettronico proporzional e per la regolazione in continuo della velocità di rotazione dei ventilatori fino a temperatura dell'aria esterna di -10°C. FI15 - Dispositivo el ettronico proporzional e per la regolazione in continuo della velocità di rotazione dei ventilatori fino a temperatura dell'aria esterna di -15°C. CR - Condensatori di rifasamento (cosφ>0,94). SPS - s egnale delle pressioni refrigerante lato di bass a e di alta, i n scheda. SS - interfaccia s eriale RS 485 per di alogo logico con building automation, sistemi centralizzati e reti di super visione (protocollo proprietario, Modbus RTU). FTT10 - Interfacci a seriale LON per collegamento a BMS con protoc ollo LON standard FTT10. CMT - controllo dei valori MIN/MAX della tensione di ali mentazione. RAP - Unità con batterie di c ondensazione rame/alluminio preverniciato. BRR - Unità con batterie di condens azione rame/r ame. RPE -Reti di protezi one vano i nferiore. A richiesta sono disponibili i seguenti accessori montati i n fabbrica: DSP - doppi o set- point medi ante consenso digitale. CS - set-poi nt sc orrevole ( medi ante s egnale anal ogico 4-20 mA). Accessori forniti separatamente KRP - Reti di protezione batteria. KSAM - Supporti anti vibranti a molla. KTR - Tastiera remota per comando a distanza, con funzionalità identiche a quella i nserita i n macc hina. 5
Page 1 and 2: K20305IT ed.2 TCAEY-THAEY 5350÷645
Page 3: TCAEY-THAEY 5350÷6450 Serie Y-POWE
Page 7 and 8: TCAEY-THAEY 5350÷6450 dati tecnici
Page 9 and 10: TCAEY-THAEY 5350÷6450 dati tecnici
Page 11 and 12: ! ALARM Prg ON OFF MODE TCAEY-THAEY
Page 13 and 14: TCAEY-THAEY 5350÷6450 prestazioni
Page 19 and 20: TCAEY-THAEY 5350÷6450 Efficienza e
Page 21 and 22: TCAEY-THAEY 5350÷6450 caratteristi
Page 23 and 24: TCAEY-THAEY 5350÷6450 dimensioni e
Page 25 and 26: TCAEY-THAEY 5350÷6450 dimensioni e
Page 27 and 28: TCAEY-THAEY 5350÷6450 collegamenti

TCAEY-THAEY 5350Ã·6450 - Rhoss

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?