AVR 3700, AVR 370 AVR 2700, AVR 270 - Harman Kardon shop
AVR 3700, AVR 370 AVR 2700, AVR 270 - Harman Kardon shop
AVR 3700, AVR 370 AVR 2700, AVR 270 - Harman Kardon shop
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>AVR</strong><br />
Configurazione manuale dei diffusori<br />
Italiano<br />
Ascolto in Zona 2<br />
Con l'impianto multizona in uso, è possibile apprezzare un'interessante presentazione<br />
home theater a 5.1 canali nell'area di ascolto principale, mentre altri ascoltano lo stesso<br />
programma o una sorgente completamente diversa in un'altra stanza. Per le informazioni<br />
sull'installazione, consultare la sezione Installazione di un impianto multizona a pagina 21.<br />
L'impianto multizona dell'<strong>AVR</strong> si controlla dal menu su schermo Zone 2 (Zona 2). Premere<br />
il tasto <strong>AVR</strong> e usare i tasti su/giù per navigare fino alla riga Zone 2 (Zona 2). Premere il<br />
tasto OK per uscire dal menu Zone 2 (Zona 2).<br />
Zone 2<br />
Status:<br />
Source:<br />
Volume:<br />
Assigned AMP:<br />
Off<br />
FM Radio<br />
Zone 2<br />
Status (Stato): questa riga consente di attivare o disattivare la Zona 2.<br />
Source (Sorgente): questa riga consente di selezionare l'ingresso della sorgente per<br />
la Zona 2. Si può selezionare una sorgente diversa da quella attualmente in funzione<br />
nell'area di ascolto principale. Tuttavia, se è stata selezionata la stessa sorgente sia per<br />
l'area di ascolto principale sia per la Zona 2, gli ascoltatori in entrambe le aree udranno<br />
gli stessi contenuti.<br />
Per l'impianto multizona sono disponibili soltanto le sorgenti audio analogiche. Per<br />
ascoltare dispositivi digitali in Zone 2 (Zona 2), come un lettore CD, procedere come<br />
segue:<br />
1. Oltre a realizzare una connessione audio digitale, collegare le uscite audio analogiche<br />
del dispositivo sorgente all'<strong>AVR</strong>. Annotare nella Tabella A5 a pagina 47 per registrare<br />
quale gruppo di ingressi analogici è stato usato.<br />
2. Nel menu Info, scorrere fino all'impostazione audio Zone 2 (Zona 2) e selezionare<br />
l'ingresso audio analogico (lasciare Ingresso audio da sorgente impostato sull'ingresso<br />
digitale).<br />
Note sull'ascolto in Zona 2:<br />
• Sebbene sia possibile ascoltare un iPod come sorgente in Zona 2, non è possibile<br />
iniziare la riproduzione iPod dall'interno della Zona 2. Occorre inizialmente<br />
selezionare l'iPod come sorgente nella Zona 1 e iniziare la riproduzione di un brano<br />
o una playlist da lì'. Poi, è possibile selezionare iPod come la sorgente Zona 2 e<br />
controllare la riproduzione dall'interno della Zona 2 anche se si cambia la Zona 1 a<br />
una sorgente diversa.<br />
• Può essere attiva soltanto una (1) sorgente interna (iPod, USB, FM/AM radio, vTuner,<br />
Network) per volta in entrambe le zone. Ad esempio, se si ascolta l'iPod come<br />
sorgente in Zona 1 e si passa dalla sorgente Zona 2 alla radio FM, si passerà la<br />
sorgente in Zona 1 a FM (e viceversa). Pre ascoltare contemporaneamente sorgenti<br />
diverse in Zona 1 e Zone 2, almeno una delle sorgenti deve essere una delle sorgenti<br />
esterne configurabili dell'<strong>AVR</strong> (sorgente via cavo/sat., Disco, DVR, TV, Giochi, Media<br />
Server, Aux, tasti A/B/C/D) collegata a uno degli ingressi audio analogici dell'<strong>AVR</strong>.<br />
Volume: evidenziare questa riga e usare i tasti destra/sinistra per controllare il volume<br />
in Zona 2.<br />
Assigned AMP (Amplificatore assegnato): questa riga consente di assegnare i canali<br />
dell'amplificatore assegnato alla “Zone 2” (Zona 2) per il funzionamento multizona<br />
(consultare la sezione Numero di diffusori a pagina 37). Quando questa riga è impostata<br />
su Zone 2 (Zona 2), è possibile configurare la stanza di ascolto principale solo per un<br />
massimo di 5.1 canali.<br />
Per utilizzare l'impianto multizona usando il telecomando, far scorrere l'interruttore di<br />
selezione della zona al fondo del telecomando nella posizione “2”.<br />
Solo <strong>AVR</strong> <strong><strong>370</strong>0</strong>/<strong>AVR</strong> <strong>370</strong>: per selezionare una zona usando il telecomando della Zona<br />
2, premere il selettore di zona e la spia di zona diventerà verde quando si imposta il<br />
telecomando per utilizzare la Zona 1 o rossa per utilizzare la Zona 2.<br />
41