AVR 3700, AVR 370 AVR 2700, AVR 270 - Harman Kardon shop

AVR
Impostazioni del sistema
Italiano
Volume Units (Unità di volume): questa impostazione consente di selezionare se l'AVR
visualizza il livello del volume nella scala dei decibel tradizionale o su una scala numerica
da 0 a 100. Quando si usa la scala dei decibel, 0dB è il volume massimo consigliato, con i
volumi inferiori visualizzati come valori negativi (da -90dB a +10dB). La scala dei decibel
è l'impostazione predefinita.
Volume Default (Volume predefinito) e Volume Default Level (Livello del volume
predefinito): queste due impostazioni vengono utilizzate insieme per programmare
il livello di volume quando si accende l'AVR. Impostare il volume predefinito su On
(Acceso), quindi impostare il volume predefinito all'intensità desiderata. Quando il volume
predefinito è su Off (Spento), il volume di accensione dell'AVR corrisponde all'intensità
dell'ultimo ascolto.
Unit of Measure (Unità di misura): regola le impostazioni della distanza dei diffusori per
la Configurazione manuale dei diffusori. Selezionare tra metri e piedi.
Language (Lingua): selezionare la lingua preferita per i menu su schermo e le videate
dell'AVR: inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano o russo.
Dolby Volume Calibration (Calibrazione del volume Dolby): questa impostazione
determina la calibrazione del volume Dolby, così come descritto nella sezione Calibrazione
del Volume Dolby a pagina 28. Per i dettagli sull'impostazione della calibrazione,
consultare tale sezione.
RS232 Control (Controllo RS232): se l'AVR è stato collegato a un sistema di controllo
esterno attraverso la sua porta RS-232, impostare questa riga su Acceso per consentire
all'AVR di essere controllato dal sistema di controllo esterno. Per i dettagli, consultare la
documentazione del sistema di controllo.
Aspetto del menu
Menu Transparency (Trasparenza del menu): questa selezione consente di stabilire se i
programmi video saranno visibili quando si usa il sistema menu. Selezionare Normale per
uno sfondo completamente trasparente, Medio per la trasparenza parziale oppure Opaco
per bloccare completamente i programmi video mentre i menu sono sullo schermo.
Volume/Status Messages (Messaggi sul volume/stato): quando si accende l'AVR, si
regola il volume, si cambia la sorgente o si rileva un cambiamento nel segnale di ingresso,
sullo schermo del TV comparirà un messaggio di stato. Selezionare per quanto tempo
il messaggio resta visibile, da 2 a 10 secondi, con un valore predefinito di 3 secondi.
Selezionare “Off” (Spento) se non si desidera vedere i messaggi di stati sullo schermo del
TV (compariranno sul display dei messaggi del pannello anteriore dell'AVR).
Menus (Menu): questa impostazione controlla la durata di tempo in cui resteranno visibili
i menu Modalità Surround, Modalità Video ed Effetti audio dopo l'ultima regolazione: 5
secondi, 10 secondi, 30 secondi, 1 minuto o 5 minuti. Selezionare “No Time-Out” (Nessun
timeout) per visualizzare i menu in modo indeterminato, ma non si consiglia questa
impostazione a causa del pericolo di “burn-in” su alcuni display video.
Setup and Slide-In Menus (Menu di configurazione e a scorrimento): questa
impostazione determina per quanto tempo restano visibili i menu di configurazione
(Menu principale, Menu di configurazione dei diffusori, Menu della Zona 2, tutti i
menu a scorrimento) dopo l'ultima regolazione. Selezionare un periodo di timeout di
5, 10 o 15 (predefinito) minuti, o nessun timeout, che lascia i menu sullo schermo fino
all'eliminazione manuale. Un periodo di timeout evita la possibilità di danni di burn-in al
plasma o ai display CRT.
Screen Saver (Salvaschermo): programmare un periodo di timeout per assenza di attività
(senza alcun menu visualizzato) prima che inizi il salvaschermo integrato dell'AVR. Selezionare
un periodo di 5 minuti, 10 minuti, 20 minuti, 30 minuti o 1 ora, o disattivare il salvaschermo.
Un periodo di timeout evita la possibilità di danni di burn-in al plasma o ai display CRT.
Informazioni sul sistema
Software Version (Versione del software): Si tratta di una riga esclusivamente
informativa. Di tanto in tanto, gli ingegneri di Harman Kardon potrebbero rilasciare
aggiornamenti del software che migliorano le prestazioni dell'AVR o aggiungono delle
funzionalità. In caso di difficoltà con l'AVR, un rappresentante dell'assistenza cliente
potrebbe chiedere la versione del software dell'AVR per stabilire se sia disponibile un
aggiornamento più recente.
Upgrade Software (Aggiornamento software): se viene rilasciato un aggiornamento
del software dell'AVR, le istruzioni di installazione saranno disponibili nella sezione di
supporto del prodotto del sito o presso l'Assistenza clienti Harman Kardon. A quel punto,
basterà accedere a questo sottomenu per installare l'aggiornamento del software.
IMPORTANTE: durante l'aggiornamento del sistema, non spegnere l'AVR o utilizzarne i
controlli, altrimenti l'AVR potrebbe subire dei danni permanenti.
Blocco delle impostazioni
Il blocco delle impostazioni impedisce di modificare accidentalmente i menu Setup
Source (Configura sorgente), Speaker Setup (Configurazione dei diffusori) e System
settings (Impostazioni del sistema). Con il blocco delle impostazioni su On (Acceso),
comparirà la schermata sottostante ogniqualvolta qualcuno tenta di accedere a una
impostazione in uno di tali menu.
Network Settings
Mac
Network Settings:
IP Address:
Subnet Mask:
Gateway:
Primary DNS:
Secondary DNS:
Proxy
IP Address:
Proxy Port:
Network Status:
Apply & Save
0x:00:0x:00:0x:0x
Automatic
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
000 . 000 . 000 . 000
Off
000.000.000.000
00000
Selezionare “Settings Lock Off” (Blocco delle impostazioni disattivato) per accedere alle
impostazioni “Cancel” (Annulla) se l'accesso all'impostazione è stato involontario. NOTA:
se si seleziona “Settings Lock Off” (Blocco delle impostazioni disattivato), occorrerà
riattivare il blocco delle impostazioni attraverso il menu Blocco delle impostazioni.
Connected
43