24.01.2015 Views

Attenzione!Usare l'acqua piovana è un vero ... - Steinemann AG

Attenzione!Usare l'acqua piovana è un vero ... - Steinemann AG

Attenzione!Usare l'acqua piovana è un vero ... - Steinemann AG

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Regenspeicher<br />

"Noblesse" d<strong>un</strong>kelgranit<br />

Regenspeicher in moderner, eleganter<br />

Steinoptik<br />

Material: Polyethylen, UV-beständig<br />

der Zulauf erfolgt an der Oberkante seitlich<br />

Wasserentnahme über die Oeffn<strong>un</strong>g an der<br />

Oberseite<br />

weitere Anschlussmöglichkeiten links <strong>un</strong>d<br />

rechts, Tank kann auch vor der Winterperiode<br />

entleert werden oder zwei Tanks können<br />

miteinander verb<strong>un</strong>den werden<br />

die Abdeck<strong>un</strong>g kann zur Reinig<strong>un</strong>gszwecken<br />

abgenommen werden<br />

ohne Wasserhahn<br />

Réservoir d’eau pluviale<br />

"Noblesse" gris foncé<br />

Réservoir d’eau de pluie, aspect pierre,<br />

moderne et élégant<br />

Matériau : polyéthylène résistant aux UV<br />

Entrée de l’eau de pluie sur le bord supérieur<br />

latéral<br />

Prélèvement de l’eau par l’ouverture sur<br />

le dessus<br />

autres possibilités de raccordement à gauche<br />

et à droite ; le réservoir peut aussi être<br />

vidangé avant la période hivernale ou deux<br />

réservoirs peuvent être reliés l’<strong>un</strong> à l’autre<br />

le couvercle peut être retiré pour le<br />

nettoyage<br />

sans robinet à l'eau<br />

Cisterna per acqua <strong>piovana</strong><br />

"Noblesse" grigio cupo<br />

Serbatoio acqua <strong>piovana</strong> effetto pietra,<br />

moderno ed elegante<br />

Materiale: polietilene, resistente ai raggi<br />

UV<br />

Afflusso acqua laterale, sul bordo<br />

superiore<br />

Prelievo acqua dall’apertura situata sul<br />

lato superiore<br />

altre possibilità di allacciamento sulla sinistra<br />

e sulla destra. Possibilità di svuotare il<br />

serbatoio anche prima dell’inverno,<br />

o di collegare tra di loro due serbatoi<br />

Coperchio removibile per consentire la<br />

pulizia<br />

senza rubinetto del<strong>l'acqua</strong><br />

Nummer<br />

Numéro<br />

Numero<br />

Nummer alt<br />

Numéro vieux<br />

Numero vecchio<br />

Inhalt Liter<br />

Contenu Litre<br />

Contenuto Litro<br />

Grösse cm<br />

Grandeur cm<br />

Grandezza cm<br />

Höhe cm<br />

Hauteur cm<br />

Altezza cm<br />

kg<br />

Richtpreis<br />

Prix indic.<br />

Prezzo indic.<br />

600035100 57626.GRD.275 275 79x33 105 16.00 1 399.00 N<br />

4ALIHLM*aacccf+<br />

Regenspeicher<br />

"Natur" granit<br />

Regenspeicher in Natursteinoptik<br />

Optik einer Natursteinmauer mit einer<br />

natürlichen Steinschraffur<br />

Material: Polyethylen, UV-beständig<br />

der Zulauf erfolgt an der Oberkante seitlich<br />

Wasserentnahme über die Oeffn<strong>un</strong>g an der<br />

Oberseite<br />

weitere Anschlussmöglichkeiten links <strong>un</strong>d<br />

rechts, Tank kann auch vor der Winterperiode<br />

entleert werden.<br />

der Abdeckstein kann zur Reinig<strong>un</strong>gszwecken<br />

abgenommen werden<br />

ohne Wasserhahn<br />

Réservoir d’eau pluviale<br />

"Natur" granit<br />

Réservoir d’eau de pluie, aspect pierre<br />

naturelle<br />

Aspect d’<strong>un</strong> mur de pierres naturelles avec<br />

relief parfaitement imité<br />

Matériau : polyéthylène résistant aux UV<br />

Entrée de l’eau de pluie sur le bord supérieur<br />

latéral<br />

Prélèvement de l’eau par l’ouverture sur<br />

le dessus<br />

autres possibilités de raccordement à<br />

gauche et à droite ; le réservoir peut aussi<br />

être vidangé avant la période hivernale<br />

le couvercle peut être retiré pour le<br />

nettoyage<br />

sans robinet à l'eau<br />

Cisterna per acqua <strong>piovana</strong><br />

"Natur" granit<br />

Serbatoio acqua <strong>piovana</strong> effetto pietra<br />

naturale<br />

Pareti con effetto pietra naturale, con le<br />

rigature tipiche della pietra<br />

Materiale: polietilene, resistente ai raggi<br />

UV<br />

Afflusso acqua laterale, sul bordo<br />

superiore<br />

Prelievo acqua dall’apertura situata sul<br />

lato superiore<br />

altre possibilità di allacciamento sulla sinistra<br />

e sulla destra. Possibilità di svuotare il<br />

serbatoio anche prima dell’inverno<br />

Coperchio removibile per consentire la<br />

pulizia<br />

senza rubinetto del<strong>l'acqua</strong><br />

Nummer<br />

Numéro<br />

Numero<br />

Nummer alt<br />

Numéro vieux<br />

Numero vecchio<br />

Inhalt Liter<br />

Contenu Litre<br />

Contenuto Litro<br />

Grösse cm<br />

Grandeur cm<br />

Grandezza cm<br />

Höhe cm<br />

Hauteur cm<br />

Altezza cm<br />

kg<br />

Richtpreis<br />

Prix indic.<br />

Prezzo indic.<br />

600029100 57624.GR.300 300 82x40 123.5 25.00 1 599.00 N<br />

4ALIHLM*aaajbh+<br />

Regenspeicher<br />

"Rondo" granit<br />

Réservoir d’eau pluviale<br />

"Rondo" gris foncé<br />

Regenspeicher in Natursteinoptik<br />

Réservoir d’eau de pluie, aspect pierre<br />

Material: Polyethylen, UV-beständig, frostsicher<br />

<strong>un</strong>d robust<br />

Matériau : polyéthylène robuste, résistant<br />

naturelle<br />

mit kindersicherem Deckel<br />

aux UV et au gel<br />

der Zulauf erfolgt an der Oberkante seitlich Couvercle avec sécurité enfants<br />

Entrée de l’eau de pluie sur le bord supérieur<br />

latéral<br />

Cisterna per acqua <strong>piovana</strong><br />

"Rondo" grigio cupo<br />

Serbatoio acqua <strong>piovana</strong> effetto pietra<br />

naturale<br />

Materiale: polietilene, resistente ai raggi<br />

UV, antigelo e robusto<br />

con coperchio provvisto di sicura per<br />

bambini<br />

Afflusso acqua laterale, sul bordo<br />

superiore<br />

Nummer<br />

Numéro<br />

Numero<br />

Nummer alt<br />

Numéro vieux<br />

Numero vecchio<br />

Inhalt Liter<br />

Contenu Litre<br />

Contenuto Litro<br />

Ø cm<br />

Ø cm<br />

Ø cm<br />

Höhe cm<br />

Hauteur cm<br />

Altezza cm<br />

kg<br />

Richtpreis<br />

Prix indic.<br />

Prezzo indic.<br />

600040100 57629.GR.230 275 65 105.5 13.00 1 399.00 N<br />

4ALIHLM*aabbib+<br />

Richtpreis inkl. MwSt. | Prix indicatifs incl. TVA | Prezzi indicativi incl. IVA<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!