Servizi Interalpen 2015

Servizi Interalpen 2015
Servizi Interalpen
2015

Camere
Tutti i prezzi si intendono per persona (escluse le suite) a notte con trattamento di mezza pensione. I prezzi contrassegnati
dall’asterisco * si riferiscono alle camere del lato sud. Tutti i prezzi includono i servizi dell’Interalpen-Standard (v. pag. 10).
Tutte le camere sono dotate di balcone, bagno con vasca e/o doccia, WC, asciugacapelli, telefono, collegamento internet, wireless,
minibar, cassaforte, radio, TV con Sky Cinema, Sky Calcio Bundesliga, Sky Sport 1 e 2 e prese per videocamera e laptop.
Camera Deluxe Twin ca. 78 m²
Camera da letto con due letti, seconda camera da letto con
uno o due letti, cabina armadio, soggiorno con stufa di maiolica,
bagno con vasca e doccia separata, bidet.
Fasce stagionali:
D € 245 – € 265*
C € 270 – € 290*
Prezzo per persona a notte
B € 286 – € 306*
A € 403 – € 423*
WC
Spogliatoio
Bagno
Ingresso
Seconda
camera da
letto
Telefono
Camera
da letto
Stufa di maiolica
con panca d’angolo
TV
Minibar
Salotto
Balcone
7,7 mq
Camera doppia Deluxe ca. 68 m²
Camera con letto matrimoniale, nella maggior parte dei casi
seconda camera con letto singolo, cabina armadio, soggiorno
con stufa di maiolica, bagno con vasca e doccia separata.
Fasce stagionali:
D € 235 – € 255*
C € 260 – € 280*
Prezzo per persona a notte
B € 276 – € 296*
A € 393 – € 413*
WC
Bagno
Seconda
camera da letto
Spogliatoio
Ingresso
Telefono
Stufa di maiolica
con panca d’angolo
Camera da letto
TV
Minibar
Salotto
Balcone
9 mq
Camera doppia Superior ca. 55 m²
Camera da letto con letto matrimoniale, soggiorno nella
maggior parte dei casi con stufa in maiolica, bagno con vasca e
doccia separata.
Fasce stagionali:
D € 217
C € 242
Prezzo per persona a notte
B € 258
A € 373
WC
Bagno
Ingresso
Spogliatoio
Camera
da letto
Telefono
Stufa di maiolica
con panca d’angolo
TV
Minibar
Salotto
Balcone
9 mq
Camera doppia Premium ca. 45 m²
Camera con letto matrimoniale, soggiorno, e bagno con doccia
oppure con doccia, vasca separata e bidet.
Fasce stagionali:
D € 207
C € 233
Prezzo per persona a notte
B € 248
A € 363
WC
Ingresso
Bagno
Telefono
Camera da letto
TV e Minibar
Salotto
Balcone
9 mq
Camera singola ca. 24 m 2
Soggiorno/camera da letto, bagno con doccia.
Fasce stagionali:
D € 207
C € 233
Prezzo per persona a notte
B € 248
A € 363
WC
Ingresso
Bagno
Telefono
TV e Minibar
Camera da letto/
Salotto
Balcone
6 mq
Le fasce stagionali sono illustrate nel calendario pieghevole nell’ultima pagina. I prezzi contrassegnati dall’asterisco * si riferiscono alle camere del lato sud.
3

Camere lodge
Suite
Una categoria di camere davvero esclusiva vi aspetta al sesto piano dell’Interalpen-Hotel Tyrol: le camere lodge.
Queste lussuose stanze colpiscono per il loro raffinato understatement. Lo stile moderno è caratterizzato da linee essenziali
e pulite, mentre materiali e colori rispecchiano l’ambiente montano del Tirolo: i pregiati pavimenti in rovere, il legno di
abete rosso e i rivestimenti di pareti e caminetti in pietra accuratamente selezionata si sposano con i colori naturali degli
intramontabili arredi in pelle e legno di noce. Tutti i prezzi includono i servizi dell’Interalpen-Standard (v. pag. 10).
Camera Lodge Deluxe Twin ca. 78 m 2
Camera con due letti, seconda camera con uno o due letti,
cabina armadio, soggiorno con stufa di maiolica, bagno con
vasca e doccia separata, bidet.
Fasce stagionali:
D € 279 – € 299*
C € 304 – € 324*
Prezzo per persona a notte
B € 320 – € 340*
A € 438 – € 458*
Camera Lodge Premium ca. 45 m 2 , con soffitto mansardato
Camera con letto matrimoniale, soggiorno, bagno con doccia.
Fasce stagionali:
D € 235 – € 255*
C € 257 – € 277*
Prezzo per persona a notte
B € 273 – € 293*
A € 391 – € 411*
WC
Spogliatoio
Balcone
7,7 mq
Bagno
Ingresso
Seconda
camera da
letto
Salotto
Telefono
Camera
da letto
TV e
Minibar
Telefono
Stufa di maiolica
con panca
TV e
Minibar
Camera
da letto
Salotto
Bagno
Ingresso
Balcone
7,7 mq
WC
Suite 1 ca. 82 m 2 , fino a tre posti letto
Camera con letto matrimoniale, bagno con vasca e doccia, seconda
camera con un letto e bagno privato (doccia), soggiorno
sperato con stufa in maiolica.
Fasce stagionali:
D € 684 – € 744*
C € 753 – € 813*
Prezzo per suite a notte
Suite 2 ca. 107 m 2 , fino a quattro posti letto
B € 803 – € 863*
A € 1.158 – € 1.218*
Due camere da letto doppie, due soggiorni, due bagni con
vasca e doccia, WC separati. Balcone e terrazza prendisole di
25 m 2 .
Fasce stagionali:
D € 896 – € 976*
C € 993 – € 1.073*
Prezzo per suite a notte
B € 1.059 – € 1.139*
A € 1.532 – € 1.612*
Balcone
17 mq Camera
da letto
Balcone 9 mq
Bar con TV
Stufa di maiolica
e Minibar
con panca d’angolo
Salotto
Camera
da letto/
Salotto
Telefono
TV e
Minibar
WC
Spogliatoio
Ingresso
Ingresso
Ingresso
Spogliatoio
Bagno
Telefono
Telefono
Bagno
Bagno
Camera da letto
TV
Bagno
Ingresso
WC
Balcone
5 mq
Camera
da letto
Telefono
TV
Terrazza
panoramica
25 mq
Salotto
Minibar
Suite per famiglie ca. 111 m 2 , fino a quattro posti letto
Due camere da letto doppie, due soggiorni, ampio bagno con
vasca, doccia e bidet, secondo bagno con doccia. Balcone e
terrazza prendisole di 25 m 2 .
Fasce stagionali:
D € 896 – € 976*
C € 993 – € 1.073*
Prezzo per suite a notte
B € 1.059 – € 1.139*
A € 1.532 – € 1.612*
Balcone 9 mq
Camera
da letto/
Salotto
TV e
Minibar
Telefono
Spogliatoio
Ingresso
Spogliatoio
Telefono
Camera
da letto
Ingresso
Bagno
TV
TV
Salotto
Terrazza
panoramica
25 mq
Minibar
Bagno
WC
WC
Ingresso
Suite panoramica ca. 120 m 2 + terrazza da 86 m 2 , fino a quattro posti letto
Situata all’ultimo piano con una magnifica vista panoramica.
Corridoio d’ingresso, esclusivo soggiorno, due camere da letto
doppie, bagno con vasca e doccia separata, secondo bagno
con doccia e ampia terrazza prendisole. Possibilità di porta
comunicante tra suite.
Fasce stagionali:
D € 1.029 – € 1.109*
C € 1.124 – € 1.204*
Prezzo per suite a notte
B € 1.192 – € 1.272*
A € 1.666 – € 1.746*
Le fasce stagionali sono illustrate nel calendario pieghevole nell’ultima pagina. I prezzi contrassegnati dall’asterisco * si riferiscono alle camere del lato sud.
5

Pacchetti
Due giorni per conoscerci
Honeymoon Special
Puro relax
“Non disturbare”
Pausa benessere “for men”
Offerte disponibili a seconda
della fascia stagionale (v. calendario
pieghevole nell’ultima pagina), salvo
eccezioni, per le quali viene indicato
il diverso periodo di validità. Tutti i
pacchetti sono comprensivi dei servizi
dell’Interalpen-Standard, descritti in
dettaglio a pagina 10.
Curiosi di sapere com’è un hotel 5
stelle superior sulle Alpi tirolesi Lasciatevi
alle spalle la vita di tutti i
giorni e concedetevi due notti nel
lusso. A 1300 metri di quota, l’altopiano
di Seefeld offre un panorama
magnifico. Una Leading Spa di oltre
5000 m² e tutti i comfort e i servizi di
un “Leading Hotel of the World” vi entusiasmeranno.
Coronate il giorno più bello della vostra
vita con una luna di miele indimenticabile.
All’Interalpen-Hotel Tyrol i novelli
sposi trovano un’oasi di pace in cui
godersi tutta la loro felicità. L’altopiano
di Seefeld offre un panorama alpino
mozzafiato e il nostro hotel un servizio
5 stelle superior. Con una cena romantica
a lume di candela, una gita in carrozza
o un trattamento spa in coppia,
gli sposi potranno godersi appieno
ogni singolo istante del loro soggiorno.
Dimenticate le preoccupazioni quotidiane
e lasciatevi cullare da una sensazione di
puro relax con un bagno Cleopatra o un
trattamento all’olio di enotera. Concedetevi
un massaggio personalizzato secondo
le vostre specifiche esigenze. Stimolando
i punti riflessi del piede e del malleolo,
il massaggio scioglie le tensioni della vita
quotidiana. Anima e corpo ritrovano il
loro equilibrio. Momenti da assaporare
grazie a un servizio completo e impeccabile
in un ambiente esclusivo.
Quando finalmente si trova il tempo
per stare insieme, tutto deve essere
perfetto. Godetevi la bellezza idilliaca
del Tirolo tra monti e foreste. Ma soprattutto,
lasciatevi viziare dal servizio
esclusivo del nostro hotel. Dai rilassanti
trattamenti spa fino alle gite romantiche,
facciamo in modo che il vostro
soggiorno rimanga indimenticabile.
Ormai non è più solo una cosa da
donne concedersi qualche coccola in
una spa di lusso, prendersi cura della
propria pelle o godersi una vacanza
all’insegna dello star bene. Rilassatevi
con una manicure o una pedicure e un
bicchiere di vino.
*
*
*
*
2 pernottamenti in qualsiasi categoria
a vostra scelta (Premium, Superior,
Deluxe, Deluxe Twin)
1 massaggio individuale o
1 massaggio viso
(da 25 minuti ciascuno)
1 caffè con dolce a scelta al
Café Wien
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
*
*
*
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in camera doppia
Deluxe (68 m²)
1 cesto regalo tirolese e 1 bottiglia di
Champagne all’arrivo in camera
Romantica gita in carrozza trainata
da cavalli area di Wildmoos
(90 minuti)
Trattamento spa per due “Lomi Lomi
Nui” (90 minuti)
Aperitivo nel bar con caminetto e
cena a lume di candela da 5 portate
A richiesta possiamo servire la
colazione o la cena in camera senza
alcun supplemento.
Possibilità di upgrade gratuito, in base
alla disponibilità
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in qualsiasi
categoria a vostra scelta
(Premium, Superior, Deluxe,
Deluxe Twin)
1 applicazione di “olio di enotera” o
“Cleopatra” su lettino ad acqua
(35 minuti)
1 massaggio individuale
(25 minuti)
1 massaggio di riflessologia plantare
(25 minuti)
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
*
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in
camera doppia Deluxe (68 m²)
1 cesto regalo tirolese e 1 bottiglia di
Champagne all’arrivo in camera
Romantica gita in carrozza trainata
da cavalli nell’area di Wildmoos
(90 minuti)
1 impacco corpo alpino con
un massaggio a persona (75 minuti)
A scelta serviamo la prima colazione
o la cena in camera senza supplemento
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
*
*
*
*
*
*
*
2 pernottamenti in qualsiasi categoria
a vostra scelta (Premium, Superior,
Deluxe)
1 bagno al vino barrique
in omaggio
1 trattamento classico uomo
(70 minuti)
1 manicure o pedicure Quick
(55 minuti)
1 bicchiere di vino durante la
manicure/pedicure
A seconda della disponibilità non si
applica il supplemento per camera
doppia a uso singolo!
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Saremo lieti di fornirvi tutte le informazioni sul
“pacchetto Ladies” in abbinamento.
Prezzo per persona a partire da
€ 423 in camera doppia Premium nella
fascia stagionale D
Prenotabile da domenica a giovedì. Altri tipi
di camere e altre fasce stagionali disponibili a
richiesta.
Prezzo per persona in camera
doppia Deluxe
Fascia D € 866
Fascia C € 934
Fascia B € 977
Prezzo per persona a partire da € 683
in camera doppia Premium nella fascia
stagionale D
Altri tipi di camere e altre fasce stagionali
disponibili a richiesta.
Prezzo per persona in camera doppia
Deluxe
Fascia D € 807
Fascia C € 875
Fascia B € 917
Prezzo per persona a partire da € 574
in camera doppia Premium nella fascia
stagionale D
Altri tipi di camere e altre fasce stagionali
disponibili a richiesta.

Benessere deluxe
Pacchetto di avvio allo sci
di fondo
Sci per adulti
Tennis Special
Golf Special
Sulle strade del Tirolo
“La persona al centro di tutto” è il principio
ispiratore dei nostri trattamenti
spa, pensati per rispondere a ogni
vostra specifica esigenza di benessere.
Con i nostri esclusivi buoni spa potete
prenotare i trattamenti che preferite,
scegliendo voi stessi ciò che fa bene
al vostro corpo. Tuffatevi in un mare di
trattamenti spa da tutto il mondo. Lasciatevi
alle spalle la vita di tutti i giorni
per ritrovare la pace interiore.
Avete sempre voluto provare a fare
sci di fondo, uno degli sport invernali
più affascinanti O volete migliorare la
vostra tecnica in questa disciplina Sotto
la guida di istruttori professionisti i primi
passi sono veramente facili. Scendete in
pista sul tracciato di fondo che passa
proprio davanti all’hotel e scoprite i paesaggi
invernali della regione olimpica di
Seefeld, una vera mecca per i fondisti.
A seconda delle proprie capacità individuali
si può scegliere tra vari skipass
giornalieri nei comprensori sciistici
più belli della regione olimpica di Seefeld.
Dopo un’entusiasmante giornata
sugli sci concedetevi un massaggio per
rilassare e ritemprare la muscolatura. E
finite in bellezza con una cena squisita.
La combinazione perfetta per vivere il
meglio dell’inverno.
Che siate giocatori esperti o principianti,
il tennis non è solo uno sport
salutare, ma è anche molto divertente!
Il nostro maestro di tennis vi spiegherà
come ottenere il meglio da voi stessi.
Potrete scegliere tra due campi indoor,
due campi esterni in granulato e uno in
terra battuta. E dopo l’allenamento non
dimenticate di prendervi cura dei vostri
muscoli con un massaggio corpo personalizzato.
Giocare a golf davanti a un magnifico
panorama alpino, circondati da pendii
ammantati di verde: nei pressi dell’
Interalpen-Hotel Tyrol vi aspettano due
dei campi da golf più belli d’Europa. Il
campo da golf di Seefeld-Wildmoos
dista appena 1300 m e con il suo percorso
esclusivo offre un’esperienza
di gioco impareggiabile. Il Golfpark
Mieminger Plateau dispone di un
Champions Course da 18 buche e di un
Park Course da 9 buche.
Sfruttate l’ottima posizione dell’Inter alpen-
Hotel Tyrol come punto di partenza per
splendide escursioni in tutto il Tirolo.
Grazie alla nostra decennale esperienza
nell’organizzazione di eventi automobilistici,
abbiamo realizzato un roadbook
con gli itinerari più belli del Tirolo e le attrattive
turistiche dei dintorni. E quando
non siete al volante, godetevi il servizio
del nostro hotel 5 stelle superior.
*
*
*
*
2 pernottamenti in qualsiasi categoria
a vostra scelta (Premium, Superior,
Deluxe, Deluxe Twin)
1 buono spa del valore di € 100
Late check-out fino alle ore 15.00
a seconda della disponibilità
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona a partire da
€ 463 in camera doppia Premium nella
fascia stagionale D
Altri tipi di camere e altre fasce stagionali disponibili
a richiesta.
Il buono spa è spendibile tutti i giorni dalle 9 alle
15. Gli appuntamenti devono essere prenotati
prima dell’arrivo; in caso contrario non è possibile
garantire la prestazione. I buoni non possono
essere utilizzati per altri servizi all’interno dell’hotel,
né è possibile convertire in denaro o ottenere il
rimborso di eventuali importi residui.
*
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in
camera doppia Premium (45 m²)
1 ski-pass da fondo valido per la
regione olimpica di Seefeld
Sci e scarponi a noleggio per 3 giorni
2 ore con un istruttore
(mattina o pomeriggio)
1 massaggio individuale (50 minuti)
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona in camera doppia
Premium
Altri tipi di camere e altre fasce stagionali disponibili
a richiesta.
3 pernottamenti
Fascia D € 717
Fascia C € 787
Fascia B € 828
3 pernottamenti,
senza istruttore e senza noleggio sci
Fascia D € 639
Fascia C € 709
Fascia B € 750
*
*
*
*
3 pernottamenti in camera doppia
Deluxe (68 m²)
2 skipass giornalieri per Rosshütte o
Seefeld Gschwandtkopf
(a seconda delle capacità individuali)
1 massaggio individuale (50 minuti)
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona in camera doppia
Deluxe
Fascia D € 785
Fascia C € 852
Fascia B € 895
Sci per bambini
I nostri piccoli ospiti vivranno una
vacanza sugli sci diversa dal solito: con
un corso di sci di due giorni, comprensivo
di pranzo e skipass, anche i più
piccoli impareranno subito la tecnica
giusta.
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in
camera con i genitori
(camera doppia Deluxe 68 m²)
2 skipass giornalieri per Seefeld
Rosshütte o Seefeld Gschwandtkopf
(a seconda delle capacità)
1 corso di sci di due giorni
(8 ore, pranzo compreso)
1 massaggio per bambini (25 min)
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in camera doppia
Deluxe (68 m²)
1 massaggio individuale (50 minuti)
Noleggio mazze per 3 giorni
4 ore di lezione individuale con
l’istruttore
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona in camera doppia
Deluxe
Fascia D € 867
Fascia C € 931
Fascia B € 972
*
*
*
*
*
3, 4 o 7 pernottamenti in camera
doppia Deluxe (68 m²)
1 bagno tirolese all’olio di scisto
1 massaggio individuale (25 minuti)
Greenfee per il campo di Seefeld-
Wildmoos o per quello di Mieming
(2 / 2 / 4 a seconda del pacchetto)
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona in camera doppia
Deluxe
3 pernottamenti / 2 green fee
Fascia D € 808
Fascia C € 872
4 pernottamenti / 2 green fee
Fascia D € 1.008
Fascia C € 1.093
7 pernottamenti / 4 green fee
Fascia D € 1.546
Fascia C € 1.673
*
*
*
*
*
3 pernottamenti in camera di
qualsiasi categoria a vostra scelta
(Premium, Superior, Deluxe, Deluxe
Twin)
1 roadbook con vari itinerari
1 cesto da picnic contenente una
bottiglietta di spumante e bevande
analcoliche per una escursione
1 lavaggio auto esterno
Compresi tutti i servizi
dell’Interalpen-Standard
Prezzo per persona a partire da
€ 643 in camera doppia Premium nella
fascia stagionale D
Altri tipi di camere e altre fasce stagionali disponibili
a richiesta.
Prezzo per bambino in camera con i
genitori (camera doppia Deluxe)
€ 561
Pacchetto valido solo per bambini dai 7 ai 14 anni
che soggiornino in camera con i genitori. I bambini
sotto i 6 anni di età pagano solo il corso di sci e
lo skipass.

• 3 Übernachtungen im Appartement Typ 2 (68m 2 )
• Inklusive aller Leistungen des Interalpen-Standard sowie ein Tiroler Präsentkorb
und 1 Flasche Champagner bei Anreise auf Ihrem Zimmer
• eine romantische Pferdekutschenfahrt durch das Wildmoosgebiet (90 min.)
• eine Alpine Körperpackung und Massage in unserem 500 m 2 großen SPA Bereich
Optional servieren wir das Frühstück oder Abendessen ohne Aufpreis auf das
Zimmer.
• Anzahl Personen: 2 Personen
• Gültig: Ganzjährig
Die Nächtigungspreise sind für die jeweils günstigste Saison und der angegeben Zimmerkategorie. Bei der Wahl
einer anderen Saisonzeit muss ein Aufpreis berechnet werden.
Zusatzleistungen:
Relax Behandlung
Wanderbeine
Tiroler Steinölbad
Leutascher Bergheu
€ 112,- (70 min.)
€ 65,- (45 min.)
€ 32,- (15 min.)
€ 44,- (35 min.)
Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld, Tel. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) 50809-37190
reservation@interalpen.com, www.interalpen.com
Der Betrag des Gutscheins kann nicht in bar abgelöst werden.
Informazioni per la prenotazione
Tutti i servizi
Interalpen-Standard
* Ricca prima colazione a buffet
* Cena à la carte da 6 portate con
buffet delle insalate e tagliere dei
formaggi
* Cena di gala la domenica
* Utilizzo dell’Interalpen-Spa di 5.000 m 2
* Parcheggio sotterraneo
* Trasferimenti per/dall’aeroporto
di Innsbruck e per/dalle stazioni
ferroviarie di Innsbruck, Seefeld, Telfs
e Mittenwald
* Wireless gratuito
* Collegamento internet ad alta velocità
in tutte le camere
* Utilizzo dei terminali internet
nella hall dell’hotel
* Utilizzo della biblioteca nella hall
dell’hotel
* Sky Cinema, Sky Calcio Bundes liga e
Sky Sport 1 e 2 in tutte le camere (in
lingua tedesca)
* Campi da tennis al coperto e all’aperto
* Programma di attività giornaliere
* Assistenza bambini dai 3 anni di età
* Babyphone
Tutti i prezzi si intendono per persona
a notte (le suite a unità) e includono i
servizi dell’Interalpen-Standard, nonché
qualsiasi altra spesa accessoria. Acconto
del 30 % alla prenotazione.
Nei prezzi sono comprese tutte le tasse;
dal 07/01/2015 è però esclusa la tassa di
soggiorno.
Fino a 14 anni: € 0,00 per persona/
per notte
Da 15 anni: € 2,80 per persona/
per notte
Supplemento per uso singolo
Supplemento per camera doppia/camera
lodge a uso singolo: € 60/notte; in fascia
A (Natale/Capodanno) € 80/notte.
Pagamento
Sono accettate le carte dei circuiti
Maestro ed EC e le carte di credito Amex,
Visa, Diners e Mastercard. Non possiamo
purtroppo accettare assegni bancari.
Condizioni in caso di disdetta
La prenotazione può essere disdetta
alle seguenti condizioni: gratuitamente
con preavviso di almeno 7 giorni sulla
data di arrivo; con addebito pari al 90 %
del prezzo totale entro 6 giorni o meno
dalla data di arrivo.
Arrivo
La camera sarà a vostra disposizione a
partire dalle ore 15.00.
Partenza
Le camere devono essere lasciate entro
le ore 12.00. In caso di partenza oltre
l’orario indicato, ci riserviamo di addebitare
il 50 % del costo della camera.
Scelta della camera
Nei limiti della disponibilità, vengono
prese in considerazione eventuali preferenze
espresse in merito alla scelta della
camera, ma non è possibile fornire alcuna
garanzia. Sono disponibili camere per fumatori
e non fumatori e inoltre camere
per chi soffre di allergie.
Ristoranti
Nelle ore serali al ristorante e al bar è
gradito un abbigliamento formale. Al ristorante
della spa gli ospiti sono invece
benvenuti anche in accappatoio. Nei
limiti del possibile teniamo in considerazione
le vostre richieste, ma non è
possibile garantire la prenotazione del
tavolo.
Pensione completa
Supplemento per pensione completa:
€ 38 per persona a notte.
Cani
Se ben addestrati, i cani sono ammessi, a
richiesta, in alcune camere (ma non nei
ristoranti, nei bar e nelle aree interne
ed esterne della spa). € 24 al giorno per
cane. Il cibo viene conteggiato in base
alle ordinazioni.
Wireless
Alla nostra rete wireless si può accedere
gratuitamente in qualsiasi momento da
tutte le zone dell’hotel (a eccezione
della spa).
Sconti
Bambini
Bambini in camera con i genitori
con trattamento di mezza pensione
(escluse le suite):
0 – 6 anni gratis
7 – 14 anni € 130/notte
Letti aggiuntivi
Prezzo per terza e quarta persona dai
15 anni d’età nella stessa camera: € 180/
notte per persona con trattamento di
mezza pensione (escluse le suite).
Offerte speciali
Offerta da 4 a 6 giorni
Per soggiorni da 4 a 6 notti prenotati
direttamente avrete diritto a uno
sconto dell’8 % sui prezzi di listino.
Bonus fedeltà
Per ringraziarvi della vostra fedeltà, a
partire dal terzo soggiorno offriamo
uno sconto del 5 % sul prezzo di listino
su prenotazione diretta.
Per chi
viaggia solo
A seconda della disponibilità, non si
applica il supplemento previsto per la
camera doppia Premium a uso singolo.
A partire da 7 pernottamenti non si applica
il supplemento per camera doppia
a uso singolo.
Pacchetti vacanze Interalpen
7 giorni al prezzo di 6
14 giorni al prezzo di 12
Servizi online
Per ulteriori informazioni, offerte aggiornate e buoni omaggio online, visitate il nostro sito internet, la nostra pagina Facebook e
il nostro blog.
Geschenk-Gutschein
Entspannung kurz – aber gut!
Für meinen Schatz
ist das Beste nur gut genug.
Keine Termine, so lang schlafen
wie wir wollen. Frühstück im
Bett. Anschließend lassen wir
uns im Spa verwöhnen. Und
Abends wird geschlemmert.
Das haben wir uns verdient!
Liebe Grüße, Dein Thomas
Bestellnr.: 9874123
Gültig bis: 01.01.2015
Interalpen-Blog
Per conoscere in tempo
reale tutte le novità
sull’Interalpen-Hotel Tyrol.
Buono regalo
Un regalo che farà la gioia di chi lo riceve.
http://www.interalpen.com/gutscheine.de.htm
Wireless
In qualsiasi momento e in
qualsiasi punto dell’hotel
potrete accedere gratuitamente
alla nostra rete
wireless.
Prenotate
comodamente online
Potete pianificare e prenotare
il vostro soggiorno dal
sito dell’Interalpen-Hotel
Tyrol. Basta indicare il
periodo in cui si intende
soggiornare e lasciarsi poi
guidare dal menù intuitivo.
www.interalpen.com
Vi si trovano tutte le ultime offerte,
le impressioni e le informazioni su
eventi e attività per il tempo libero.
Informazioni per la prenotazione dei pacchetti
Le offerte non sono modificabili né cumulabili tra loro. I prezzi delle offerte sono correlati alle varie fasce stagionali. Eventuali notti
aggiuntive sono conteggiate al prezzo di listino. Il supplemento per il lato sud è di € 20,00 per persona a notte. Il supplemento per la
camera lodge è di € 30 per persona per notte. Salvo modifiche.
10 11

Calendario delle stagioni
Dicembre 2014 Gennaio 2015 Febbraio 2015
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
49
50
51
52
1
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
1
2
3
4
5
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
5
6
7
8
9
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
282
Marzo 2015 Aprile 2015 Maggio 2015
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
9
10
11
12
13
14
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
14
15
16
17
18
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
18
19
20
21
22
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Giugno 2015 Luglio 2015 Agosto 2015
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
23
24
25
26
27
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
27
28
29
30
31
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
31
32
33
34
35
36
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Settembre 2015 Ottobre 2015 Novembre 2015
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
36
37
38
39
40
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
40
41
42
43
44
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
44
45
46
47
48
49
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Dicembre 2015 Gennaio 2016 Febbraio 2016
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
sett. Lun Mar Mer Gio Ven Sab Dom
49
50
51
52
53
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
53
1
2
3
4
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29
Fascia stagionale D Fascia stagionale C Fascia stagionale B Fascia stagionale A Periodo di chiusura
Le offerte a prezzo scontato si possono prenotare tutto l’anno a eccezione di Natale e Capodanno, ma non possono essere
riconosciute in presenza di tariffe a pacchetto né cumulate tra loro. Nel periodo dal 23 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015 è
richiesto un soggiorno minimo di sette notti. Tutti i prezzi, le offerte e gli eventi di questo listino prezzi si trovano costantemente
aggiornati nel sito internet www.interalpen.com. Salvo modifiche o errori.
13

Memmingen
Monaco
A7
Füssen
D
A95
Garmisch-Partenkirchen
B179
Buchen
B2
Mittenwald
B177
Seefeld
Rosenheim
Salisburgo
Zurigo
CH
Telfs
Inn
A12
Innsbruck
A
A13
Bolzano
I
Distanze
Seefeld: 13 km
Innsbruck: 35 km
Monaco: 125 km
Zurigo: 262 km
Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld
Tel. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) 50809-37190
reservation@interalpen.com, www.interalpen.com