Sistema d'Autore - Metra SpA

all 

Inserto Speciale 

Concorso “Sistema d’Autore” 

F O R M E E 

COLORI PER 

L’ EDILIZIA 

I Vincitori del X Concorso “Sistema d’Autore” 

I vincitori del X Concorso “Sistema d’Autore” 

INSERTO 

news 

DEL NUMERO NOVE 

Sezione persiane 

Sezione persiane 

ABITAZIONE PRIVATA - Stresa (Vb) 

Descrizione: 

l’opera di ristrutturazione in oggetto è 

stata realizzata con l’ausilio delle Persiane 

Classiche Metra, rispettando l’aspetto 

estetico dei preesistenti manufatti sia 

nella forma che nel colore. 

Installatore: 

C.A.F. Snc, Candoglia (Vb) 

Sistema Metra: 

Persiana Classica 

Finitura: 

verniciatura verde RAL 6013 

PALAZZO STORICO - Loc. Calvari, San Colombano C. (Ge) 

Descrizione: 

delicata operazione 

di rinnovamento dei serramenti e 

delle persiane di un edifico di alto 

valore storico. 

Installatore: 

Cuneo Bruno Snc, San Colombano 

Certenoli (Ge) 


Persiana Genova Centro Storico 

Finitura: 

verniciatura marrone RAL 8016 

SEMINARIO ARCIVESCOVILE - Seveso (Mi) 

Descrizione: 

opera di recupero in cui 

l’inserimento di persiane tradizionali 

non ha modificato l’aspetto estetico 

della costruzione. 

Installatore: 

G.R.M. Abbiate Guazzone (Va) 


Persiana Metra 

Finitura: 

verniciatura grigio RAL 7004 

HOTEL IMPERIALE - Santa Margherita Ligure (Ge) 

Descrizione: 

inserimento di persiane in alluminio 

nella ristrutturazione di un hotel 

dal particolare pregio architettonico. 

Installatore: 

Italiana Infissi, Cisano sul Neva (Sv) 


Persiana Genova 

Finitura: 

verniciatura verde RAL 6005 

VECCHIA CASA PADRONALE - Sesto Fiorentino (FI) 

Descrizione: 

nella ristrutturazione globale di un 

edificio dell’800 è stata inserita la 

persiana classica Firenze, realizzata 

ricostruendo la preesistente persiana 

in legno e mantenendo i vecchi cardini. 

Installatore: 

L’Infisso in Arte Snc, Firenze 


Persiana Firenze 

Finitura: 

verniciatura verde Raffaello 6360 

PALAZZINA PRIVATA - Albenga (Sv) 

Descrizione: 

capacità tecniche e cura dei particolari 

connotano la realizzazione delle persiane 

inserite in questo edificio, ottenendo 

elementi che nulla hanno da invidiare 

a quelli realizzati da artigiani d’altri tempi. 

Installatore: 

S.I.A.L. Snc, Pieve di Teco (Im) 


Persiana Genova 

Finitura: 

verniciatura verde Raffaello 6360 


I vincitori del X Concorso “Sistema d’Autore”

Sezione facciate continue 

Sezione facciate continue 

EUROPEAN BUSINESS CENTER BRISTOL - Budapest 

Descrizione: 

realizzazione di un’imponente facciata 

continua curva e inclinata verso l’interno 

agli ultimi piani del moderno complesso 

per uffici nel centro storico di Budapest. 

Progettista: 

Arch. Olivier Brénac e Arch. Xavier 

Gonzales 

Installatore: 

Fornaciari Srl, Bagnolo in Piano (Re) 


Metra-Sky 

Finitura: 

verniciatura marrone RAL 7021 

all’esterno e bianco RAL 9010 all’interno 

PALAZZINA D’EPOCA - Vincennes (Parigi) 

Descrizione: 

inserimento nell’architettura 

classica parigina di un elemento moderno 

come la facciata continua con parti apribili 

dotate di apertura interna a scomparsa e 

profili a vista di colore bianco. 

Progettista: 

Arch. Michaél Cohn, Parigi 

Installatore: 

Lampo Infissi Srl, Bazzano (Bo) 


Metra-Sky 

Finitura: 

verniciatura bianco RAL 9010 

ed elettrocolore E7S per le aperture 

PALAZZO SIEMENS - Bicocca Milano 

Descrizione: 

applicazione di un sistema 

a cellule indipendenti antisismiche 

che compongono la struttura reticolare 

portante su cui sono fissati, mediante 

appositi sistemi, i pannelli ciechi 

di rivestimento e gli infissi vetrati 

a taglio termico. 

Progettista: 

Prof. Arch. Vittorio Gregotti, Milano 

Installatore: 

Nordisa Srl, Corbanese di Tarzo (Tv) 


NC 65 STH 

Finitura: 


CENTRO SPORTIVO - Trento 

Descrizione: 

questo progetto si impone 

per il livello tecnologico raggiunto 

e per il risultato estetico finale, 

ma soprattutto per l’impiego di sistemi 

costruttivi all’avanguardia, come 

le facciate a doppia pelle. 

Progettista: 

Arch. Renato Rizzi, Venezia 

Installatore: 

Officine Tosoni Lino Spa, Villafranca (Vr) 


Poliedra 50 

Finitura: 

ossidato argento 

SEDE GIUGIARO - Moncalieri (To) 

SEDE IGUZZINI ILLUMINAZIONE - Recanati (Mc) 

Descrizione: 

semplicità ed efficacia del disegno 

architettonico sono le caratteristiche 

essenziali delle facciate principali 

della nuova sede Giugiaro Design, 

in cui linee sobrie ed eleganti si 

integrano perfettamente con la 

muratura delle parti laterali 

dell’edificio. 

Progettista: 

Arch. Beppe Maggiora, Torino 

Installatore: 

Pedro Sas, Cascine Vica - Rivoli (To) 


Poliedra 50 

Finitura: 


Descrizione: 

l’esemplare inserimento 

di facciate continue in una moderna 

opera di archiettura bioclimatica 

rappresenta un’ineccepibile 

soluzione estetico-funzionale, 

pur mantenedo l’attenzione alle 

problematiche energetico-ambientali. 

Progettista: 

Arch. Mario Cucinella, Parigi 

Installatore: 

Promo Srl, Corridonia (Mc) 


Poliedra 50 Sicura-Sky 

Finitura: 

anodizzato argento 

HOTEL - Bussolengo (Vr) 

ASMARA PALACE HOTEL - Asmara (Eritrea) 

Descrizione: 

un intervento tecnicamente 

impegnativo per questa prestigiosa 

struttura alberghiera in cui la facciata 

strutturale, oltre a possedere grandi 

dimensioni, assume agli ultimi piani la 

caratteristica conformazione “a botte”, 

che ha reso necessaria la curvatura 

dei profilati e una loro attenta messa 

in opera. 

Progettista: 

Arch. Stefano De Rossi, Verona 

Installatore: 

S.I.A. Srl, Coriano (Rn) 


Sicura-Sky strutturale 

Finitura: 


Descrizione: 

audacia realizzativa per questo 

progetto caratterizzato da una grande 

vetrata tronco-conica bombata e 

inclinata verso l’esterno, imponente 

come una cascata. 

Progettista: 

Arch. Michele Achilli, Milano 

Installatore: 

Teleya Divisione Infissi 

di Coopsette Scarl, Calerno (Re) 


Poliedra 50, NC 45 Int, NC 60 Int 

Finitura: 




Sezione altre realizzazioni 

Sezione altre realizzazioni 

HOTEL BRISTOL - Stresa (Vb) 

STAZIONE FERROVIARIA S. PIETRO - Roma 

Descrizione: 

inserimento di serramenti blindati, 

legno all’esterno e alluminio all’interno, 

caratterizzati da aperture di grandi 

dimensioni e notevole peso. 

Installatore: 

Al. Fer Srl, Feriolo di Baveno (Vb) 


portoni industriali, superblindo 

Finitura: 

verniciatura marrone Raffaello 3976 

+ legno mogano 

Descrizione: 

le potenzialità espressive del legno 

lamellare ben si abbinano, in questa 

realizzazione, con l’impiego del courtain 

wall in alluminio, producendo un risultato 

finale insolito e non convenzionale 

per una modesta stazione ferroviaria. 

Progettista: 

Arch. Marco Tamino, Ass. progettista 

Arch. Daniela Colli, 

Torre in Pietra Fiumicino (Roma) 

Installatore: 

Irione Srl, Genzano (Roma) 


Poliedra 50 

Finitura: 


UNIVERSITÀ DEGLI STUDI ROMA 3 - Roma 

Descrizione: 

l’impiego di tecnologie costruttive moderne 

e l’adozione di materiali come l’alluminio 

e il vetro, è stata prerogativa essenziale nel 

conferire il carattere volutamente 

avvenieristico all’intero complesso. 

Progettista: 

Studio Pasquali & Passeri Arch. Associati, 

Fiumicino (Roma) 

Installatore: 

I.S.A. Spa, Calcinelli (Ps) 


Poliedra 50 

Finitura: 

ossidato argento 

HOTEL DIOSCURI PALACE - San Leone (Ag) 

Descrizione: 

utilizzo molto interessante della copertura 

vetrata a volta ribassata che diviene 

elemento di regolazione termica e 

luminosa, senza rinunciare ad un’estetica 

piacevole ed elegante. 

Progettista: 

Ing. Ottavio Mangione, Agrigento 

Installatore: 

Italserramenti Srl, Agrigento 


Poliedra 50 

Finitura: 


BAR IGLÙ - Solda (Bz) 

Descrizione: 

struttura realizzata ad oltre 2000 metri 

di quota in alluminio e vetro conformata 

ad iglù, con pianta poligonale dal diametro 

di 10 metri, orditura portante a montanti 

e traversi. 

Progettista: 

Arch. Kurt Stecher, Prato allo Stelvio (Bz) 

Installatore: 

Metallbau Glurns Snc, Glorenza (Bz) 


Poliedra 50 

Finitura: 


CENTRO LE PORTE FRANCHE - Erbusco (Bs) 

Descrizione: 

inserimento di strutture in alluminio e 

vetro per la copertura dei tunnel, delle 

cupole e delle testate, tutte soluzioni in 

grado di integrarsi con discrezione nella 

soffittatura in legno a vista. 

Progettista: 

Ufficio Tecnico Moretti Spa, Erbusco (Bs) 

Installatore: 

Seralluminio Srl, Rodengo Saiano (Bs) 


Poliedra 50 I 

Finitura: 

interno verniciatura bianco RAL 9010 

esterno verniciatura marrone Raffaello 

3976 

RIFUGIO P. GARELLI - Pian del Lupo, Chiusa Pesio (Cn) 

SEDE S.T.S. - S. Ambrogio (To) 

Descrizione: 

l’intervento, svolto nell’ambito di un 

rinnovo generale dell’edificio, consiste 

nella realizzazione di una facciata continua 

e della copertura a vetri per un rifugio 

alpino . 

Progettista: 

Arch. Gianmario Bertarione, Cuneo 

Installatore: 

Ser. Vinai, Mondovì (Cn) 


NC 45 STH 

Finitura: 

ossidato elettrocolore 907 

Descrizione: 

utilizzo di numerosi componenti Metra 

per la realizzazione della nuova palazzina 

su cui spicca la cupola trasparente. 

Installatore: 

S.T.S. Snc, S. Ambrogio (To) 


tutti i sistemi Metra 

Finitura: 

verniciatura blu RAL 5010 e RAL 5007 



Sezione porte e finestre 

Sezione porte e finestre 

BARILLA SEDE UFFICI - Parma 

MONTE DEI PASCHI DI SIENA - Milano 

Descrizione: 

infissi modulari complanari con apertura 

ad anta vasistas e frangisole di notevoli 

dimensioni. 

Progettista: 

Arch. Ludovico Magistretti (Mi) 

Installatore: 

Focchi Spa, Rimini 


NC 68 STH e profilati frangisole estrusi 

da Metra 

Finitura: 


Descrizione: 

Intervento di sostituzione di circa 300 tra 

finestre, porte finestre e persiane su una 

vecchia costruzione milanese destinata ad 

ospitare gli uffici del Monte dei Paschi di 

Siena. 

Progettista: 

Arch. Franco Biondi, Siena 

Installatore: 

I.F.C. Srl, Montecavolo (Re) 


NC 68 STH linea sagomata, NC 55 INT, 

Poliedra 50, Persiana Metra 

Finitura: 

verniciatura bianco Raffaello 1349 

(interno), verniciato marrone RAL 8011 

opaco (esterno) 

MAGAZZINI DEL COTONE - Genova 

Descrizione: 

introduzione di serramenti fissi e apribili 

centinati nella parte superiore con 

dimensioni e peso notevoli. 

Progettista: 

Studio Arch. Renzo Piano, Genova 

Installatore: 

Maser Srl, S. Olcese (Ge) 


NC 68 STH 

Finitura: 

elettrocolore 

CENTRO DIREZIONALE MERCATONE UNO - Imola (Bo) 

Descrizione: 

oltre alla cura dei particolari e gli 

elementi metallici degli infissi, 

è il colore il protagonista dell’intero 

intervento: il blu RAL della verniciatura 

infatti entra in piacevole e netto contrasto 

con il giallo ocra delle campiture murarie. 

Progettista: 

Arch. Francesco Coppola, Bologna 

Installatore: 

Ponzi Alessandro, Bagnara di Romagna (Ra) 


NC 68 STH linea raggiata 

Finitura: 

verniciatura blu RAL 5020 

RESIDENZA ARCIVESCOVILE - Bologna 

Descrizione: 

splendido intervento di recupero: 

le nuove finestrature con sopraluce curvo 

rappresentano la miglior soluzione 

tecnico-stilistica per questo edificio storico. 

Progettista: 

Ing. Pietro Coccolini, Bologna 

Installatore: 

SEA Serramenti Srl, Lagaro (Bo) 


NC 68 STH 

Finitura: 

verniciatura beige RAL 1001 opaco 

HOTEL ARABA FENICE - Pilzone Iseo (Bs) 

Descrizione: 

i tipici decori del periodo Liberty si 

armonizzano con i nuovi serramenti in 

alluminio verniciati in bianco, colore 

che ha garantito l’ottenimento di un 

perfetto equilibrio visivo delle facciate. 

Progettista: 

Arch. Alessandro Bona, Iseo (Bs) 

Installatore: 

Sirio Srl, Castelmella (Bs) 



Finitura: 


VILLA D’EPOCA - Genova 

Descrizione: 

nell’ambito di un’operazione di rinnovo 

di una villa ottocentesca, i nuovi infissi, 

rispettosi delle forme originali delle 

vecchie finestre ad arco, consentono 

nuove possibilità d’apertura e di aerazione. 

Installatore: 

S.T.S. Snc, Sant’Ambrogio (To) 



Finitura:

Sistema d'Autore - Metra SpA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?