VALLE CAMONICA SERVIZI S.p.A. - Comune di Cedegolo

VALLE CAMONICA SERVIZI S.p.A.
Via Mario Rigamonti, n. 65 - 25047 Darfo Boario Terme (BS)
Telefono 0364542111-Telefax 0364535230
Numero Verde 800432411
OGGETTO: LAVORI DI REALIZZAZIONE DI PARTE DEL COLLETTORE
INTERCOMUNALE DELLA VALLE CAMONICA E DEL DEPURATORE DI ESINE (BS)
(ART. 11 E 16 DPR 8.06.2001 N. 327 E S.M.I. E ARTT. 7 E 8 L. 241/1990 E S.M.I)
IL R.U.P. Dott. Ing. Giorgio Bertoia
AI SENSI E PER GLI EFFETTI DELL’ART. 11 DPR 327/2001 E S.M.I E ARTT. 7 E 8 L.
241/90 E S.M.I.
In esecuzione dell’Accordo di Programma quadro tra l’AATO della Provincia di Brescia e la
Comunità Montana di Valle Camonica sottoscritto in data 5 febbraio 2007 nonché di tutti gli
atti conseguenti
COMUNICA
L’avvio del procedimento diretto all’apposizione del vincolo preordinato all’esproprio nonché
alla costituzione di servitù e alla occupazione temporanea di aree
Entro il termine perentorio di trenta (30) giorni decorrenti dalla pubblicazione del presente
avviso, i proprietari e coloro che vi abbiano interesse possono presentare in forma scritta le
loro osservazioni indirizzandole all’Ufficio Tecnico della Società Valle Camonica Servizi
S.p.A. all’attenzione della sig.ra Attilia Negri (telefono 0364/542126, fax 0364/535230, indirizzi
e-mail: attilia.negri@vallecamonicaservizi.it).
A tal fine si rende noto che:
gli atti relativi al progetto e la corrispondente documentazione grafica, il piano particellare di
esproprio e l’elenco delle ditte risultanti dagli atti catastali, sono depositati presso l’Ufficio
Tecnico
della Società Valle Camonica Servizi S.p.A. Via Mario Rigamonti, 65 – 25047 Darfo Boario T. (BS)
Sito ufficiale di Valle Camonica Servizi s.p.a.
25047 Darfo Boario Terme Tel 0364/542105 - fax 0364/535230
e-mail: info@vallecamonicaservizi.it
www.vallecamonicaservizi.it
apertura Ufficio nei giorni: dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 11.00
nonché presso gli Uffici Tecnici dei Comuni di:
Comune di Berzo Demo Piazza Donatori di Sangue n. 1
Sito ufficiale del comune di Berzo Demo
CAP 25040 - Berzo Demo Tel. 0364/630305 - Fax 0364/62061
e-mail: info@comune.berzo-demo.bs.it

www.comune.berzo-demo.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: dal martedì al venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.00
nei giorni: sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00
Comune di Berzo Inferiore Piazza Umberto I
Sito ufficiale del comune di Berzo Inferiore
CAP 25040 - Berzo Inferiore Tel. 0364/40100 - Fax 0364/406321
e-mail: info@comune.berzo-inferiore.bs.it
www.comune.berzo-inferiore.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: martedì, giovedì e venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.00
Comune di Bienno Piazza Liberazione, 1
Sito Ufficiale del comune di Bienno
CAP 25040 - Bienno Tel. 0364/306008 - Fax 0364/406610
e-mail: info@comune.bienno.bs.it
www.comune.bienno.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Comune di Braone Via Re, 2
Sito Ufficiale del comune di Braone
CAP 25040 - Braone Tel. 0364/434043 - Fax 0364/433791
e-mail: info@comune.braone.bs.it
www.comune.braone.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: mercoledì dalle ore 17.00 alle ore 18.00
nei giorni: venerdì dalle ore 11.00 alle ore 12.00
Comune di Breno Piazza Ghislandi, 4
Sito Ufficiale del comune di Breno
CAP 25043 - Breno Tel. 0364/322634 - Fax 0364/322619
e-mail: uff.tecnico@comune.breno.bs.it
www.comune.breno.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
Comune di Capo di Ponte Via Stazione
Sito Ufficiale del comune di Capo di Ponte
CAP 25044 - Capo di Ponte Tel. 0364/42001 - Fax 0364/42571
e-mail: info@comune.capo-di-ponte.bs.it
www.comune.capo-di-ponte.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: martedì dalle ore 17.00 alle ore 18.00
nei giorni: sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Comune di Cedegolo Piazza Roma, 1
Sito Ufficiale del comune di Cedegolo
CAP 25051 - Cedegolo Tel. 0364/630331 - Fax 0364/630471
e-mail: uff.tecnico@comune.cedegolo.bs.it
www.comune.cedegolo.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
Comune di Ceto Via Marconi, 8
Sito Ufficiale del comune di Ceto
CAP 25040 – Ceto Tel. 0364/434018 - Fax 0364/434418
e-mail: info@comune.ceto.bs.it
www.comune.ceto.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: giovedì e sabato dalle ore 09.00 alle ore 12.30
Comune di Esine Piazza Garibaldi, 1
Sito Ufficiale del comune di Esine
CAP 25040 - Esine Tel. 0364/367812 - Fax 0364/466036
e-mail: info@comune.esine.bs.it
www.comune.esine.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 16.00 alle ore 18.00
nei giorni: giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Comune di Losine Via Prudenzini, 22
Sito Ufficiale del comune di Losine

CAP 25040 - Losine Tel. 0364/330223 - Fax 0364/339343
e-mail: info@comune.losine.bs.it
www.comune.losine.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: martedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00
nei giorni: venerdì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Comune di Niardo Piazzale Donatori di Sangue, 1
Sito Ufficiale del comune di Niardo
CAP 25050 - Niardo Tel. 0364/330123 - Fax 0364/330254
e-mail: info@comune.niardo.bs.it
www.comune.niardo.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 08.30 alle ore 11.00
nei giorni: martedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00
Comune di Prestine Piazza San Francesco, 7
Sito Ufficiale del comune di Prestine
CAP 25040 - Prestine Tel.: 0364/40108 - Fax 0364/300452
e-mail: info@comune.prestine.bs.it
www.comune.prestine.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: martedì dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Comune di Sellero Piazza Donatori di Sangue, 1
Sito Ufficiale del comune di Sellero
CAP 25050 - Sellero Tel . 0364/637009 - Fax 0364/637207
e-mail: info@comune.sellero.bs.it
www.comune.sellero.bs.it
apertura Ufficio Tecnico nei giorni: martedì e venerdì dalle ore 08.00 alle ore 12.00
dove possono essere presi in visione negli orari sopra citati e presso l’albo Pretorio della
società Valle Camonica Servizi S.p.a. e dei Comuni di:
Comune di Berzo Demo Piazza Donatori di Sangue n. 1
Comune di Berzo Inferiore Piazza Umberto I
Comune di Bienno Piazza Liberazione, 1
Comune di Braone Via Re, 2
Comune di Breno Piazza Ghislandi, 4
Comune di Capo di Ponte Via Stazione
Comune di Cedegolo Piazza Roma, 1
Comune di Ceto Via Marconi, 8
Comune di Esine Piazza Garibaldi, 1
Comune di Losine Via Prudenzini, 22
Comune di Niardo Piazzale Donatori di Sangue, 1
Comune di Prestine Piazza San Francesco, 7
Comune di Sellero Piazza Donatori di Sangue, 1
Il Responsabile del Procedimento è il Direttore Generale della società Valle Camonica Servizi
S.p.a. dott. Ing. Giorgio Bertoia.
La presente comunicazione sostituisce a pieno titolo, a tutti gli effetti, la comunicazione
personale agli interessati poiché nella fattispecie è superiore 50 il numero dei destinatari della
procedura (art. 11 comma 2 DPR 327/2001 e s.m.i.);

Sono interessate alla procedura espropriativa e/o alla procedura di costituzione di servitù ed
all’occupazione temporanea d’urgenza di aree le seguenti ditte/Enti:

COMUNE N. PROPRIETARIO FG. Num. Perc. Proprietà
ESINE Provincia di Brescia 1 3841
(AREA DEPURATORE)
5207
5206
3865
3843
3844
6240
6243
6248
6252
6251
6253
6249
6250
1191
1194
1192
8780
5542
5541
5208
2848
1190
1188

Ente Urbano
1
3842
GHEZA Giuseppe nato a DARFO BOARIO TERME il 17/05/1968 1 6255 Proprietà per 2/9
GHEZA Maria Rosa nato a DARFO BOARIO TERME il 07/06/1967 6256 Proprietà per 2/9
GHEZA Pier Antonio nato a DARFO BOARIO TERME il 14/09/1970 Proprietà per 2/9
SPADACINI Emma nato a DARFO BOARIO TERME il 08/01/1930
Proprietà per 3/9
SACELLINI Anna;LISA nata a PREDAPPIO il 06/10/1955 1 1182
Comproprietario
SACELLINI Guglielmo nato a ESINE il 09/01/1950 Comproprietario
SACELLINI Margherita nata a ESINE il 09/11/1908 Comproprietario
SACELLINI Maria nata a ESINE il 07/10/1919 Comproprietario
SACELLINI Pietro FU VALENTINO nato a ESINE il 28/03/1953 Comproprietario
SACELLINI Valentino Pietro nato a ESINE il 28/06/1947 Comproprietario
SACELLINI Zelindo Sirio nato a ESINE il 28/03/1953 Comproprietario
VOLPI Giacomina nata a ESINE il 21/04/1917
Comproprietario
BEATRICI Domenica FU GEROLAMO MAR COLOSSI 1 5540

Sono interessate alla procedura di costituzione di servitù ed all’occupazione temporanea
d’urgenza di aree, le seguenti Ditte/Enti:

COMUNE N. PROPRIETARIO FG. Num. Perc. Proprietà
BERZO DEMO
CEDEGOLO
SELLERO
CAPO DI PONTE
CETO
1 Lieta Gian Mario nato a Malonno il 14/06/1962 1/2
33 127
2 Lieta Raffaele nato a Edolo il 03/10/1956
1/2
3 COMUNE DI BERZO DEMO con sede in Berzo Demo 33 272
4 Parolari Silvia nata a Cedegolo il 23/05/1938 33 136 1000/1000
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 30,00)
Demanio dello Stato - Ramo Strade S. S. N. 42 (metri lineari 1610,00)
5 Baccanelli Antonio nato a Cedegolo il 21/09/1936 7/32
6 Baccanelli Giacomina nata a Cedegolo il 14/11/1948 7/32
7 Baccanelli Mario Franco nato a Cedegolo il 03/11/1946 1 20
7/32
8 Baccanelli Pierina nata a Cedegolo il 18/07/1933 7/32
9 Frai Lucia nato a Cedegolo il 21/09/1936
4/32
10 COMUNE DI CEDEGOLO con sede in Cedegolo 2 220 1/1
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 1070,00)
Demanio dello Stato - Ramo Strade S. S. N. 42 (metri lineari 140,00)
11 Bonomelli Santorino nato a Cedegolo il 23/05/1932 1/2
6 18
12 Gelmi Caterina nata a Malonno il 15/12/1937
1/2
13 Demanio Pubblico dello Stato 18 350
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 280,00)
Demanio dello Stato - Ramo Strade S. S. N. 42 (metri lineari 2850,00)
Comune di Sellero STRADE (metri lineari 170,00)
14 Bettini Cristina fu Antonio LIVELLARIO
5R 2281
15 COMUNE DI CAPO DI PONTE
CONCEDENTE
Edilponte di Arzieri, Baccanelli e Maffessoli S.n.c. con sede in Capo di
16
Ponte
5R 6078
17 ENEL PRODUZIONE S.p.A. con sede in Roma 5R 6077
18 Ente Nazionale per l'Energia Elettrica ENEL con sede in Roma 5R 6080
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 2235,00)
19 Donina Martino nato a Ceto il 16/05/1941 LIVELLARIO
2R 741
20 COMUNE DI CETO con sede in Ceto
CONCEDENTE
21 Zonta Maria nata a Capo di Ponte il 14/06/1911 2R 1284 1000/1000
22 Formentelli Silvio nato a Ono san Pietro il 29/07/1958 1/2 com/beni
21R 1319
23 Polonioli Gabriella nata a Breno il 02/10/1970
1/2 in com/beni
24 Salvetti Bruno nato a Breno il 31/12/1956 21R 3793 1/1
25 Salvetti Antonio nato a Breno il 28/02/1952 21R 3794 1/1

BRAONE
26 Bazzoni Domenico,Bortolo nato a Cerveno il 11/09/1931 1/3
27 Bazzoni Giuseppe,Pietra nato a Cerveno il 26/09/1933 1/3
21R 2528
28 Bazzoni Pietro,Bortolo nato a Cerveno il 22/07/1936 2526 1/3
29 Formentelli Elisabetta ved Bazzoni nata a Ono San Pietro il 29/11/1895
usufr 1/33
30 Donati Battista nato a Cimbergo il 17/03/1945 21R 3708 1000/1000
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 3455,00)
Provincia di Brescia SP 86 (metri lineari 7,00)
Provincia di Brescia SP 87 (metri lineari 13,00)
31 Ducoli Franco nato a Breno il 27/07/1929 2111 6/30
32 Ducoli Giovanna nata a Breno il 15/06/1950 2032 3/30
33 Ducoli Giovanna nata a Breno il 12/04/1921 101 6/30
34 Ducoli Maria Antonia nata a Breno il 30/06/1919 2095 6/30
35 Ducoli Orsola Giovanna nata a Breno il 05/10/1948 2096 3/30
36 Gasparini Agostino nato a Breno il 20/11/1955 1R 1412 1/30
37 Gasparini Daniele nato a Ceto il 18/02/1967 1/30
38 Gasparini Francesco nato a Ceto il 25/04/1962 1/30
39 Gasparini Giacomo nato a Ceto il 09/06/1969 1/30
40 Gasparini Lina nata a Ceto il 26/10/1957 1/30
41 Gasparini Piero nato a Ceto il 07/05/1963
1/30
42 Pacchiotti Dario nato a Sellero il 10/07/1955 1R 1135 1/1
43 Gelmini Anna; Maria nata a Braone il 17/07/1942 1R
2150
1448 1000/1000
1530
44 Cocchi Antonio nato a Braone il 06/03/1926 10/15
45 Cocchi Giacomo nato a Braone il 03/03/1963 1/15
46 Cocchi Margherita nata a Braone il 15/03/1958 1/15
1R 1903
47 Cocchi Martina nata a Braone il 16/05/1968 1/15
48 Cocchi Patrizia Franca nata a Braone il 21/09/1959 1/15
49 Cocchi Stefano nato a Braone il 27/07/1970
1/15
50 Giobetti Margherita nata a Losine il 03/02/1924 LIVELLARIO
51 Ottini Agapito; fu Giuseppe 1R 2092 CONCEDENTE
52 Ottini Antonio; Lodovico
CONCEDENTE
53 Cocchi Irene Benedetta nata a Breno il 31/08/1939 1R
1504
1951
1/1
54 Grassi Piero; Biagio nato a Ceto il 01/02/1932 1R 1373 1000/1000
55 Cappellini Alfredo Marmi e Graniti s.n.c. con sede in Braone 6R 930

Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 635,00)
Comune di Braone STRADE (metri lineari 510,00)
56 Parrocchia SS Maurizio e Compagni con sede in Losine 823 8/12
57 Toffa Alda nata a Breno il 15/10/1940 2881 1/60
58 Toffa Caterina nata a Breno il 14/06/1936 2882 1/60
59 Toffa Emanuele nato a Losine il 28/04/1951 1/24
60 Toffa Giovanna Adelma nata a Breno il 21/06/1931 1/60
5R
61 Toffa Giuseppe nato a Losine il 11/09/1919 1/12
LOSINE
62 Toffa Maria Carmelina nata a Losine il 20/06/1911 1/12
63 Toffa Maria Margherita nata a Breno il 23/08/1933 1/60
64 Toffa Marilena nata a Breno il 12/05/1949 1/24
65 Toffa Maurizio nato a Breno il 01/08/1943
1/60
Comune di Losine STRADE (metri lineari 600,00)
Provincia di Brescia SP 90 (metri lineari 15,00)
NIARDO 66 Castellani Giacomo nato a Ceto il 02/06/1939 4R
2271
833 1000/1000
2806
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 700,00)
BRENO
12937
67 Istituto per il Sostentamento del Clero della Diocesi di Brescia 7R 12938
1000/1000
68 Scuola Edile Bresciana via Garzetta 51 con sede in Brescia 7R 11169
usufruttuaria
69 Danina Brigida; fu Martino
parziale
7R 12933
70 Giorgi Beatrice; fu Antonio comproprietaria
71 Giorgi Giacomina; Ester fu Antonio
comproprietaria
72 Lambertenghi Antonio Andrea nato a Esine il 26/03/1940 10/20
73 Tottoli Lucia Leida
nata a Darfo Boario Terme il
7R 4756
01/07/1944
10/20
74 Taboni Gianluca nato a Breno il 02/04/1976 7R
12931
12927
1/1
75 Gaudenzi Eliana nata a Breno il 11/03/1970 7100 1/4
76 Gaudenzi Pier Francesco nato a Breno il 04/06/1971 7R 12917 1/4
77 Moscardi Francesca nata a Breno il 29/07/1936
1/2
78 LIDL ITALIA S.r.L. con sede in Arcole 7R 5492 1/1
79 Edilvera S.r.L. con sede in Breno 7R 12894 1/2
80 Carlo Tassara S.p.A. stabilimenti siderurgici con sede in Breno 7R 12887 1000/1000

PRESTINE
BIENNO
81 Tassara Breno S.p.A. con sede in Breno 7R
82 Ducoli Marietta nata il 29/08/1941
12871
12869
4890
9081
6331
1000/1000
CON DIRITTO DI
ACCRESCIMENTO
83 Melotti Clemente nato a Breno il 13/08/1962 1/3
84 Melotti Franco Domenico nato a Breno il 09/05/1971 7R 8760 1/3
85 Melotti Giacomo nato a Breno il 17/11/1968 1/3
86 Melotti Giovanni nato a Breno il 31/07/1930
CON DIRITTO DI
ACCRESCIMENTO
87 Demanio dello Stato - Ramo Strade con sede in Roma 7R
12880
8148
12874
1/1
12872
13 Demanio dello Stato 7R 10934 1000/1000
Demanio dello Stato - Ramo Acque FIUME OGLIO (metri lineari 400,00)
88 COMUNE DI BIENNO con sede a Bienno 1 213
Provincia di Brescia SP 109 (metri lineari 720,00)
2056
89 Bettoni Paolina nata a Bienno il 23/12/1922 6 1740 1/1
1738
90 Bonali Maria nata a Bienno il 15/08/1933 6 2331 1/1
91 Bellicini Angelo nato a Bienno il 29/07/1961 1726 proprietario 1/1
6
92 Comensoli Maddalena nata a Bienno il 23/10/1929
2335 usufrutto per 1/1
proprietario per 1/2
93 Ercoli Isacco nato a Bienno 27/03/1931
comunione dei beni
6 1737
proprietario per 1/2
94 Bonali Francesca nata a Bienno il 07/09/1935
comunione dei beni
95 Bellicini Francesca nata a Bienno il 07/05/1955 4992 proprietaria per 1/2
96 Piccinelli Vittorio nato a Esine il 04/09/1953 6 2265 proprietario per 1/2
1198
97 Mendeni Bortolo nato a Bienno il 26/06/1913
6 1678
proprietario per
8/12
98 Mendeni Lucia nata a Bienno il 08/10/1940
proprietaria per

99 Mendeni Luigina nata a Bienno il 20/08/1945
100 Mendeni Maria nata a Bienno 16/09/1949
101 Mendeni Stefano nato a Bienno il 16/09/1949
Provincia di Brescia SP 109 (metri lineari 185,00)
Comune di Bienno STRADE (metri lineari 155,00) Strade
BERZO
Provincia di Brescia SP 8 (metri lineari 505,00)
INFERIORE Comune di Berzo Inferiore STRADE (metri lineari 1815,00) Strade
ESINE
1/12
proprietaria per
1/12
proprietaria per
1/12
proprietario per
1/12
102 Bellini Gabriele nato a Bienno il 19/09/1940 proprietario per 1/2
6 77
103 Bellini Michele nato a Bienno il 09/08/1929
proprietario per 1/2
104 Eurogil S.r.L. con sede in Muscoline 6 23 proprietaria per 1/1
105 Federici Francesca fu Andrea
106 Federici Luigi fu Andrea
107 Federici Margherita fu Andrea
6 21
108 Federici Virginia fu Andrea
109 Federici Vittorio fu Andrea
Provincia di Brescia SP 8bis (metri lineari 140,00)
Comune di Esine STRADE (metri lineari 975,00)

Si fa presente che ai sensi dell’art. 3 comma 3 del DPR 327/2001 colui che risulta proprietario
secondo i registri catastali e riceve la presente comunicazione di avvio del procedimento
espropriativo o di costituzione di servitù, ove non sia più proprietario è tenuto a comunicarlo
a questo Ufficio entro 30 giorni dalla presente comunicazione, indicando altresì ove ne sia a
conoscenza, il nominativo del nuovo proprietario o in ogni caso, fornendo copia degli atti in
suo possesso utili a ricostruire le vicende dell’immobile.
Il presente avviso oltre ad essere affisso all’albo pretorio della società Valle Camonica Servizi
S.p.a. e dei Comuni di:
Comune di Berzo Demo Piazza Donatori di Sangue n. 1
Comune di Berzo Inferiore Piazza Umberto I
Comune di Bienno Piazza Liberazione, 1
Comune di Braone Via Re, 2
Comune di Breno Piazza Ghislandi, 4
Comune di Capo di Ponte Via Stazione
Comune di Cedegolo Piazza Roma, 1
Comune di Ceto Via Marconi, 8
Comune di Esine Piazza Garibaldi, 1
Comune di Losine Via Prudenzini, 22
Comune di Niardo Piazzale Donatori di Sangue, 1
Comune di Prestine Piazza San Francesco, 7
Comune di Sellero Piazza Donatori di Sangue, 1
è stato altresì pubblicato per estratto sul
quotidiano nazionale Avvenire e
quotidiano locale Avvenire – ed. Lombardia
il giorno 24/12/2008
nonché sui siti informatici della
Regione Lombardia www.regione.lombardia.it
Società Valle Camonica Servizi S.p.a. e dei Comuni interessati dall’intervento, come sopra
specificati.
Data 22/12/2008
IL R.U.P.
Ing. Giorgio Bertoia