IL NOTIZIARIO - Comune di Bienno

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
n. 70
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Gennaio-Marzo 2009
IN SINTESI:
• Un attestato di benemerenza
ai Vigili del Fuoco
• ADSL prossimamente
a Bienno
• Una nuova piazza
intitolata a Padre
Benvenuto Mendeni
• Sentenza sulla restituzione
del canone
di depurazione
1

Pagina aperta su Bienno
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
IL NOTIZIARIO
n. 70
Gennaio-Marzo 2009
IN SINTESI:
• Un attestato di benemerenza
ai vigili del fuoco
• ADSL prossimamente
a Bienno
• Una nuova piazza
intitolata a Padre
Benvenuto Mendeni
• Sentenza sulla restituzione
del canone
di depurazione
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Periodico a cura
dell’Amministrazione Comunale di Bienno
Anno 21 - n. 70
Gennaio - Marzo 2009
Reg. Tribunale di Brescia n. 45/1990
Direttore Responsabile
Germano Pini
Grafica - Impaginazione - Stampa
Tipolitografia Lasertype - Bienno (Brescia)
Stampato su carta riciclata come contributo
alla salvaguardia ambientale
SOMMARIO
Editoriale
- Eroi dei giorni nostri pag. 3
Opere Pubbliche
- Riqualificazione ed adeguamenti funzionali delle aree pag. 4
esterne al palazzo Simoni Fè e sistemazioni interne al teatrino
- Realizzazione piattaforma ecologica pag. 4
- Messa in sicurezza traverse interne strade provinciali pag. 4
- Sistemazione del fondo del campo sportivo in via Caduti del Lavoro pag. 5
- Riqualificazione impianti sportivi in via Caduti del Lavoro pag. 5
- Sostituzione dei serramenti della scuola materna statale pag. 5
- Opere inserite nell’area vasta del Grigna pag. 6
Agenzia Centro Storico
- Il racconto delle pietre: portali in Vicolo Ripa pag. 7
EMAS
- Informazioni ambientali pag. 8
Associazionismo
- Banda Civica “Volontà”... non solo musica pag. 8
- Egregio cacciatore pag. 9
Cultura e Turismo
- Ricordando Nikolajewka pag. 10
- Il cortile dei lupi, una storia d’altri tempi pag. 11
- Don Giacomo Ercoli ci invita a cantare pag. 14
Vita Civica
- ADSL anche a Bienno? Forse è la volta buona pag. 15
- Notizie dalla Fontanoni pog. 16
- Intitolazione della nuova Piazza Benvenuto Mendeni pag. 18
- Canone di depurazione pag. 20
- Torna un nuovo oggetto misterioso pag. 21
- Rifiuti... obiettivo 45% di raccolta differenziata pag. 22
- Analisi chimiche acquedotto comunale pag. 23
Servizi Sociali
- La dote scuola pag. 24
- L’azienda dei servizi sociali al suo secondo anno di vita pag. 26
Notizie Flash
- Laureati biennesi pag. 27
Lettera Aperta
- 46 anni all’estero e poi... il ritorno a Bienno pag. 28
Dalla Vallecamonica
- Dall’A.N.A.S. buove nuove sulla nostra superstrada pag. 29
- P.G.T. BIENNO pag. 31
- Il consorzio servizi Valle Camonica si avvicina ad A2A pag. 32
- Assemblea B.I.M., si tira alle prossime amministrative pag. 34
Pagina Minoranza
- ? pag. 35
Consigli Comunali
- Consiglio comunale del 28/11/2008 e del 26/02/2009 pag. 36
Anagrafe
- Elenco dei nati e dei deceduti dal 01/12/2008 al 28/02/2009 pag. 39
2

EROI DEI GIORNI NOSTRI
Fra le tante definizioni che il
vocabolario della nostra lingua
attribuisce alla parola “eroe”
ve n’é una che dice: “chi affronta
serenamente il dolore e il sacrificio
di sé per un grande ideale o
per il bene della comunità”. Sono
parole importanti che, attribuite a
persone, rischiano spesso di divenire
solo retorica, ma sono altrettanto
convinto di non cadere in
questo equivoco quando associo
questo concetto a delle persone
“speciali”: i Vigili del Fuoco.
La comunità di Bienno può sicuramente
essere testimone di quanto
sto affermando, abbiamo ancora
tutti sotto gli occhi la prontezza
e la bravura di questi Vigili
del Fuoco nella tragica serata del
29 dicembre scorso, quando, un
gravissimo incendio si è innescato
in una casa in S. Maria mettendo
a rischio tutto l’abitato del centro
storico. Incendio in cui ha purtroppo
perso la vita anche un nostro
concittadino, Ermanno Mello.
E non c’è nulla di più significativo
e più vero che una constatazione
collettiva a sgombrare il campo
a tutte le ipotesi di retorica o
facile moralismo. Constatazione
che non fa altro che replicare gli
stessi sentimenti di qualche anno
fa; la zona di incendio era la stessa
e la paura scongiurata anche.
Interpretando questo sentimento,
il Consiglio Comunale del 26 febbraio
2009 ha deciso all’unanimità
di conferire un attestato di benemerenza
ai Vigili del Fuoco.
Essere sul luogo dell’incendio nel
giro di pochi minuti, salire sui tetti
innevati e al buio con gli idranti,
entrare nei locali intrisi di fiamme
e fumi velenosi per tentare di
salvare una vita umana, organizzare
una azione congiunta di più
squadre e più automezzi per numerose
ore, sono azioni che abbiamo
visto tutti applicare con
una incredibile precisione. Tutto
questo non è solo professionalità
di uomini, dietro c’è sicuramente
anche il cuore di chi affronta serenamente
il sacrificio di se per il
bene della comunità, perché nel
fare tutto questo i Vigili del Fuoco
rischiano la propria vita. Sono arrivati
da Darfo, Breno, Sale Marasino
e dalla sede centrale di Brescia,
tutti animati dallo stesso cuore.
É dunque giusto e doveroso
da parte della comunità biennese
un ringraziamento a questi uomini
che hanno scongiurato una
catastrofe ben più grossa. Ho ancora
nel cuore e nella mente lo
sgomento e la desolazione provata
appena accorso sul luogo
dell’incendio, il recupero del corpo
senza vita di Ermanno, la paura
di una catastrofe che poteva
ferire in modo indelebile il nostro
bel paese.
É anche altrettanto giusto sottolineare
il comportamento esemplare
di Bienno e dei biennesi in
questo frangente e lo faccio utilizzando
le stesse parole scritte dai
Vigili del Fuoco nella loro Relazione
d’Intervento: “... si facevano
mobilitare dalla sala operativa
tutte le squadre vicine... volontari
di Darfo, di Breno, di Sale Marasino
e una della sede centrale
di Brescia che con grande determinazione
si disponevano su tutti
i tetti circondando l’incendio ed
evitando che questi si propagasse
ulteriormente, di grande aiuto
è stata la rete idrica del Comune
di Bienno e diversi cittadini che
nella prima mezz’ora hanno collaborato
attivamente allo stendimento
delle tubazioni ed all’attacco
dell’incendio da zone protette...”.
Per concludere, si può
parlare di eroi riferendosi a figure
del passato ma, certamente, vi
sono anche eroi dei giorni nostri!
Il Sindaco
Editoriale
Bienno,
consegnerà ai
Vigili del Fuoco
un attestato
di benemerenza
come segno
di gratitudine.
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
3

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Opere
Pubbliche
RIQUALIFICAZIONE ED ADEGUAMENTI
FUNZIONALI DELLE AREE ESTERNE
AL PALAZZO SIMONI-FÉ E SISTEMAZIONI
INTERNE AL TEATRINO
lavori procedono spediti; è
I stato montato il portico interposto
fra il Municipio ed il Palazzo,
sono iniziati i lavori di pavimentazione
del cortile principale ed anche
le finiture interne del teatrino
sono a buon punto. É stata realizzata
anche la scala pedonale
che porta direttamente dal piazzale
Lorenzini al cortile. Le interruzioni
causate da un inverno rigido
hanno rallentato i lavori, i quali,
dovrebbero essere consegnati
entro il prossimo mese di Maggio.
REALIZZAZIONE PIATTAFORMA ECOLOGICA
Prossimamente
si terrà
la conferenza
dei servizi.
La società Valle Camonica
Servizi ha predisposto il progetto
per la realizzazione della
piattaforma ecologica da realizzarsi
in via Prati, nello spazio interposto
fra i capannoni artigianali
ed il torrente Grigna. Con il progetto
a disposizione e con il parere favorevole
dell’AIPO (ex magistrato
per il Pò) verrà indetta, a breve, la
Conferenza dei Servizi per ottenere
il parere di competenza di tutti
gli enti preposti. Successivamente
verrà redatta una stima definitiva
dell’opera e verrà predisposto il
piano di esecuzione.
MESSA IN SICUREZZA TRAVERSE INTERNE
STRADE PROVINCIALI
4
I lavori
di installazione
dei semafori
sono stati
appaltati.
• Via Mazzini incrocio con via
Zerna, via Pradelli e via scultore
G. Ercoli.
lavori, che prevedono anche
I l’installazione di un impianto
semaforico, sono stati affidati
all’impresa edile Bettoni Mario
srl di Berzo Inferiore ed alla ditta
Riboni Segnaletica srl di S. Stefano
Lodigiano, rispettivamente con
determine n° 29 del 25.02.2009 (€
23.345,48 iva inclusa) e n° 3 del
13.01.2009 (€ 13.048,27 iva esclusa).
A breve avranno inizio i lavori.
• Via Luigi Ercoli.
Con determina n° 2 del
13.01.2009 sono stati affidati,
alla ditta Riboni Segnaletica
srl di S. Stefano Lodigiano, i lavori
di installazione di un impianto
semaforico in via Luigi Ercoli,
per un importo complessivo di €.
10.965,68 iva esclusa.
I lavori sono iniziati il giorno 9 Marzo
2009.

SISTEMAZIONE DEL FONDO DEL CAMPO
PER GLI ALLENAMENTI
IN VIA CADUTI DEL LAVORO
lavori, appaltati alla ditta Sirtek
Work di Esine per l’importo
I
complessivo di €. 36.185,33 sono
stati ultimati all’inizio del mese di
Marzo. Le precipitazioni invernali
hanno ritardato i lavori in quanto
è stato problematico accedere
all’area con i mezzi.
Si rende ora necessario provvedere
alla semina dell’area.
Opere
Pubbliche
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
RIQUALIFICAZIONE IMPIANTI SPORTIVI
IN VIA CADUTI DEL LAVORO
L
’intervento prevede la completa
sostituzione del fondo
della prima piattaforma mediante
formazione di pavimentazione
sportiva in cloruro di polivinile,
la copertura della medesima
con struttura in legno lamellare
e l’installazione di impianto di riscaldamento
a gas. La somma
messa a bilancio per l’esecuzione
dell’intervento ammonta ad
€ 130.000,00. La gara d’appalto
è stata vinta dalla ditta Biffi SpA
di Villa d’Adda (Bg) ed appena
espletate le procedure burocratiche
si darà inizio ai lavori.
A breve,
la copertura
di un campo
da tennis.
SOSTITUZIONE DEI SERRAMENTI
DELLA SCUOLA MATERNA STATALE
Con determina n° 279 del
17.12.2008 è stato approvato
il progetto definitivo ed esecutivo
dei lavori di sostituzione dei
serramenti della scuola materna
statale, redatto dall’ufficio tecnico
comunale.
I vecchi serramenti in legno
della struttura prefabbricata originaria
verranno sostituiti con serramenti
in PVC, uniformandoli a
quelli presenti sulla nuova struttura
adiacente, nel rispetto delle
vigenti disposizioni di legge in
materia antinfortunistica ed energetica.
La gara d’appalto è stata vinta
dalla ditta Do geom. Daniele Di
Breno. La somma messa a bilancio
per l’esecuzione dell’intervento
ammonta ad € 53.000,00 ed i
lavori verranno realizzati l’estate
prossima.
Nuovi serramenti
più sicuri
e a norma
per la scuola
materna statale.
5

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Opere
Pubbliche
Opere inserite
nell’area vasta
del Grigna.
Tante opere
verranno
realizzate
nel corso
della prossima
estate.
FABBRICATO “COLONIA DI VALDAJONE”
Come ormai noto i lavori di riqualificazione
della “colonia
in Valdajone” sono stati inseriti
nell’accordo di programma per la
valorizzazione dell’Area vasta del
Grigna per una spesa complessiva
presunta di € 280.000,00. Con determinazione
n° 195 del 01.10.2008
sono stati affidati gli incarichi per
la progettazione e direzione dei
lavori all’Arch. Carlo Fasser di Brescia
ed al Geom. Gian Luigi Veraldi
di Bienno. Il progetto, è stato
presentato ed ha già ottenuto
il parere favorevole della Commissione
Paesaggistica; lo stesso è
stato precedentemente concordato
con i funzionari ASL ed appena
sarà possibile accedere ai
luoghi verrà ottenuto anche il parere
in merito al vincolo idrogeologico,
da parte della Comunità
Montana.Confidiamo di approvare
il progetto al più presto ed,
espletate le pratiche di appalto,
iniziare i lavori nell’anno corrente.
REALIZZAZIONE PASSERELLA PEDONALE
SUL TORRENTE GRIGNA
Il progetto, redatto dalla Comunità
Montana di Valle Camonica
ed approvato dalla Giunta
Comunale con deliberazione
n°17 del 09.03.2009, prevede la realizzazione
di una passerella pedonale
sul Torrente Grigna in località
Valle delle Forme ed in
corrispondenza del sentiero 80
del CAI, dove originariamente
era presente una struttura costituita
da tronchi e da anni fuori uso.
La nuova struttura, avente una
luce di circa 10 metri e posta in un
punto caratterizzato da una forra
rocciosa profonda 9 metri, verrà
realizzata in acciaio con parapetti
parzialmente in legno. Il costo
complessivo dell’opera ammonta
ad € 25.000 ed i lavori avranno inizio
la prossima estate.
SISTEMAZIONE STRADA “MOIETTE-PONTE DELLA SINGLA”
Il progetto, redatto dalla Comunità
Montana di Valle Camonica
ed approvato dalla Giunta
Comunale con deliberazione n°19
del 09.03.2009, prevede le opere di
parziale sistemazione della strada
silvo-pastorale “Moiette-Ponte della
Singla”. Con l’intervento proposto
si procederà alla sistemazione
di circa 2230 mq. di pavimentazione
stradale, parte in asfalto e parte
in selciato, oltre al rifacimento di
alcuni tratti di muratura ed al posizionamento
di canalette per la
raccolta e lo smaltimento delle acque.
Il costo complessivo dell’opera
ammonta ad € 100.000 ed i lavori
avranno inizio la prossima estate.
ACQUEDOTTO MALGA “CASINONE DI VALDAJONE”
Il progetto, redatto dalla Comunità
Montana di Valle Camonica
ed approvato dalla Giunta Comunale
con deliberazione n°18 del
09.03.2009, prevede la realizzazione
dell’acquedotto a servizio della
malga denominata “Casinone della
Valdajone”. Con l’intervento proposto
si procederà alla stesura di circa
235 metri di condotta idrica interrata
in PEAD diametro 50 mm, oltre alle
opere di presa e di protezione della
sorgente posta a monte della malga.
Il costo complessivo dell’opera
ammonta ad € 15.000 ed i lavori
avranno inizio la prossima estate.
Alessandro Bellini
6

IL RACCONTO DELLE PIETRE:
PORTALI IN VICOLO RIPA
Il Racconto delle Pietre, il percorso
architettonico degli architetti
Azzoni e Zallot di cui è in
corso la realizzazione dei pannelli
illustrativi, propone tra le sue tappe
alla scoperta del borgo una
sosta in vicolo Ripa. Qui, inaspettatamente
forse, si incontra una
ricca serie di antichi portali in pietra
che forse anche molti Biennesi
non conoscono. Leggere questa
scheda del percorso potrà essere
allora per tutti un occasione per
di scoprire tra le pietre un’altra
piccola parte della nostra storia.
Lungo Vicolo Ripa si sono conservati
alcuni portali architravati
quattrocenteschi, sopravissuti
alle trasformazioni che, purtroppo,
hanno parzialmente compromesso
gli edifici.
I portali architravati sono composti
da una lunga pietra orizzontale
(architrave) appoggiata su spalle
formate direttamente dal muro,
da alcune pietre sovrapposte o
da lunghe pietre verticali (piedritti).
Distanziando le spalle la trave
rischia di spezzarsi; per evitare
tale inconveniente nelle aperture
di una certa ampiezza era utilizzato
l’arco. L’ inserimento delle
grucce, cioè di mensole aggettanti
che riducono la larghezza
del vuoto sotto la trave, consentiva
di ottenere grandi aperture in
modo facile ed economico, senza
ricorrere all’arco.
I portali a gruccia, frequenti in paese,
si diffondono alla fine del XIV
secolo e sono utilizzati, con lavorazione
progressivamente più accurata
e proporzioni più ricercate,
nei due secoli successivi.
Il portale di Figura 1, collocato
a sinistra poco entro il Vicolo,
ha possenti grucce ed architrave
a terminazione triangolare.
Tale forma aumenta lo spessore
della pietra nella sezione più fragile
e consente di deviare lateralmente
il carico del muro sovrastante.
Ciascuna spalla è formata
da due grossi blocchi
quadrangolari
poggiati sopra una
pietra sagomata
ad L, la cui forma
si incastra perfettamente
nel muro. Le
pietre sono accuratamente
lavorate,
con bocciardatura
e bisello.
Poco avanti un
portale simile è stato
murato ricavando tra le grucce
una piccola finestra. Un altro
portale con grucce
si trova sul fronte
opposto.
Collocata al piano
rialzato, la porta
di Figura 2 ha spalle
di grosse pietre
squadrate che si incastrano
alla muratura,
ora parzialmente
intonacata.
L’architrave a terminazione
triangolare
reca incisa una piccola croce
In fondo al vicolo (Figura 3) due
portali gemelli
in piet
ra s i m o n a
i m m et to n o
in due attigui
ambienti voltati.
La doppia
gruccia
centrale,
che assume
forma e funzione
di capitello,
reca incisa la data 1469.
Sandro Panteghini
Agenzia
Centro Storico
Continua
il percorso
alla scoperta
dei portali nel
centro storico.
Figura 1
Portale a Gruccia
Figura 2
Portale al
piano rialzato
Figura 3
Quattrocentesco
portale a
doppia gruccia
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
7

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
EMAS
Un’illuminazione
attenta
all’ambiente.
INFORMAZIONI AMBIENTALI
Si rende noto che ai sensi della
Legge Regionale 17/2000
sono previsti i seguenti obblighi:
1) tutti gli impianti di illuminazione
esterna, pubblica e privata, sono
eseguiti a norma antinquinamento
luminoso (le lampade non devono
disperdere luce verso l’alto) e a ridotto
consumo energetico.
2) L’illuminazione delle insegne
non dotate di illuminazione propria
deve essere realizzata dall’alto verso
il basso.
Per le insegne dotate di illuminazione
propria, il flusso totale emesso
non deve superare i 4.500 lumen.
3) È fatto espresso divieto di utilizzare,
per meri fini pubblicitari, fasci di
luce roteanti o fissi di qualsiasi tipo.
4) Per l’adeguamento degli impianti
luminosi (da effettuarsi entro
il 31.12.2009), i soggetti privati possono
procedere, in via immediata,
all’installazione di appositi schermi
sull’armatura ovvero alla sola sostituzione
dei vetri di protezione delle
lampade, nonché delle stesse, purché
assicurino caratteristiche finali
analoghe a quelle previste dalla
legge.
Associazionismo
BANDA CIVICA “VOLONTÀ”...
NON SOLO MUSICA
Musica e danza
nel consueto
concerto
di Capodanno.
8
Ogni inizio anno la nostra Banda
Civica Volontà ci ha abituato
ad una sorpresa ed è quanto
è avvenuto puntualmente anche
quest’anno. Infatti nel tradizionale
concerto di capodanno tenutosi
nella palestra comunale il 5 gennaio
abbiamo potuto appurare come
la musa della musica si sposi perfettamente
con la musa della danza.
La palestra era stracolma di pubblico
a tal punto che tanti non hanno
potuto trovare posto a sedere. Il maestro
Paolo Bettoli ha voluto evidenziare
le diverse potenzialità della
banda proponendo vari pezzi, dalla
più tradizionale marcia alla danza,
dai pezzi originali per banda alle
trascrizioni. Inoltre, nella seconda
parte del concerto sono stati musicati
grandi successi tra le colonne
sonore dei film e dei cartoni animati
del grande Walt Disney. I giovanissimi
della Banda Junior di Bienno
hanno subito scaldato il pubblico
con la loro esibizione, fra di essi si
registrava anche l’esordio di qualche
nuova leva. Poi è toccato alla
Banda Civica “Volontà” con brani
come “Saluto Lugano” di Siegfried
Rundel oppure “La Sirenetta” tratta
dalla colonna sonora dell’omonimo
film in cartoni animati. Ma l’attenzione
e l’apprezzamento del pubblico
ha raggiunto il culmine quando
la Banda ha musicato “La bella
e la bestia” e durante tale esecuzione
si sono esibite con passi di danza
le giovanissime allieve della Scuola
di Danza “La Maison” di Silvia Dante.
Tale prestazione, a fine concerto,
ha inevitabilmente comportato la richiesta
del bis da parte della platea.
Dunque non solo musica ma
anche danza in una bella serata
che ha visto la partecipazione calorosa
dei tanti sostenitori di una realtà
oramai centenaria come la nostra
Banda fra cui l’Amministrazione Comunale.
Ora ci viene naturale la curiosità
su quale sarà la prossima sorpresa
che il Presidente Gian Franco
Bontempi ed i suoi bandisti vorranno
riservarci per il prossimo concerto,
ma tale curiosità ce la dovremo
tenere sino al 2010!
La Redazione

EGREGIO CACCIATORE
Si è svolta il 20 MARZO alle
ore 20,30 presso la ns. sede
piazzale Lorenzini (PARCO GIO-
CHI), la riunione per la costituzione
del nuovo DIRETTIVO DEL-
LA SEZIONE CACCIATORI BIENNO/
PRESTINE.
Facendo seguito alla riunione avvenuta
dal “vecchio” direttivo il
20/02/2009 e all’assemblea degli
iscritti, del 20 marzo 2009, a totale
maggioranza É SCATURITO il
nuovo direttivo PER IL PROSSIMO
QUINQUENNIO 2009/2013 di tutti i
cacciatori iscritti (nel 2008 eravamo
in 220), della Ns. sezione comunale
come segue:
Presidente: Franco Castelnovi.
Vicepresidente: Bortolino Comensoli
e Giambattista Bettoni.
Cassiere: Bonino Avanzini.
Incaricati all’apertura della se-de
e della sua gestione: Paolo Bontamepi
e Giambattista Bettoni.
Responsabili per la gestione del
Computer e ufficio per pratiche:
Stelio Fostinelli e Fausto Baccanelli.
Responsabili per il ritiro della selvaggina
(del comprensorio): Giacomo
Franzoni e Gianmario Mendeni
e Gianni.
Responsabili per l’organizzazione
nostra cena annuale e lotteria:
Giacomo Sainini e Lory Bellini.
Responsabili per la gestione degli
“impagliati”: Giacomo Sainini
e Lorenzo Bellini.
Responsabili per la gestione e
amministrazione del recinto: Valentino
Trombini, Luigi Ercoli, Luca
Sainini, Battista Pedretti.
Responsabile per i rapporti con i
cacciatori della “lepre”: Valentino,
Luigi, Luca, Battista.
Responsabili per i censimenti
con il comprensorio per la “Penna”:
Damiano Bellini e Pierantonio
Panteghini.
Responsabile per iniziative di pulizia
e recuperi ambientali nella
ns. montagne: Gabriele Morandini.
Rappresentante per rapporti
con Maestranze, Associazioni ed
enti locali: Bortolino Comensoli e
Tottoli.
Responsabile per l’organizzazione
e gestione aiuto a “P.za Roma”:
Bonino Avanzini.
Organizzazione e gestione “Gara
al Piattello”: Pino Panteghini.
Gestione e organizzazione “zona
addestramento Novali”: Pierantonio,
Giacomo Panteghini,
Giorgi e Battista.
Lo scopo principale di questo
nuovo direttivo è quello di investire
le esigue risorse finanziarie
e umane in progetti di valorizzazione
del territorio (con recuperi
ambientali e sistemazione di sentieri),
ma soprattutto a livello culturale
e informatico per poter migliorare
la ns. cultura nel mondo
della caccia e la ns. sempre più
discussa immagine nei confronti
dell’opinione pubblica.
Nel ricordarti che la sede è aperta
tutti i venerdì dalle 20,00 alle
22.00 c’è gradita l’occasione per
porgere gli AUGURI DI BUONA PA-
SQUA.
P.S. T’invitiamo alla consueta
CENA SOCIALE Sabato 09 Maggio
alle ore 19.30 PRESSO HOTEL
SAN MARTINO A BOARIO CON LA
NS. RICCA E CONSOLIDATA LOTTE-
RIA. Le prenotazioni potranno essere
effettuate presso la ns.sede
aperta il Venerdì dall 20.30 al
22.00 oppure telefonando a:
Sainini Giacomo cell. 3497372776
Bellini Lorenzo cell. 3473850679
QUEST’ANNO A TUTTI I NS. ISCRITTI
VECCHI E NUOVI VERRÀ REGALA-
TO (a chi stipula l’assicurazione)
UN BELLISSIMO “PAIO DI GUANTI
DA CACCIA IN PILE, CON DITO IN-
DICE APERTO E CUFFIA COPRIDITA
DI COLOR VERDE“.
Il Direttivo
Associazionismo
Notizie dalla
locale sezione
cacciatori.
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
9

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Cultura
e Turismo
La piccola storia
di eroismo
di un alpino
di Bienno.
RICORDANDO NIKOLAJEWKA
Proponiamo ai nostri lettori
la storia di un alpino, una
storia come tante, vissuta da molti
giovani della classe di leva 1920
che hanno consumato i migliori
giorni della loro gioventù come
involontari protagonisti della 2°
guerra mondiale. Una storia ricostruita
attraverso il foglio matricolare
pervenuto alla Redazione del
Notiziario.
Zuritti Abramo, nato a Bienno il 12
marzo 1920, figlio di Pietro e Bellicini
Maria, chiamato alle armi e giunto
al 5° Reggimento Alpini Battaglione
Edolo il 18 marzo 1940 con
il numero di matricola 17814. Nel
Zuritti Abramo (a destra) con un commilitone
novembre dello stesso anno parte
da Brindisi per il territorio d’Albania
dichiarato in stato di guerra, ritorna
in Italia partendo da Durazzo
nel giugno del 1941. La prima
licenza straordinaria gli è concessa
per 34 giorni nel mese di ottobre,
rientrato al corpo, in seguito,
frequenta il 4° corso di reclutamento
personale per compagnia
del 47/32 (trattasi di un pezzo artiglieria)
nel febbraio del 1942. Ma
gli eventi di guerra precipitano,
il 28 luglio 1942 il 5° Regg.to Alpini
viene mobilitato per la Russia, e
quindi anche Abramo parte con
il suo Battaglione Edolo al seguito
del corpo di spedizione italiano.
A questo punto, le informazioni
sul foglio matricolare, hanno un
vuoto temporale di circa 6 mesi, e
riprendono solo il 1° febbraio del
1943 con la registrazione del ricovero
del nostro alpino, per congelamento,
nell’ospedale da campo
n° 8 . Sappiamo bene che in
questi 6 mesi è racchiusa tutta la
storia della campagna di Russia
fra cui la tragica ritirata. Una massa
di soldati sbandati, affamati,
congelati, male equipaggiati, tutti
alla ricerca disperata di fuggire
alla trappola loro tesa dai russi. Un
luogo fra tutti, a ricordo di questi
fatti, Nikolajewka, un giorno decisivo
quel 26 gennaio 1943, dove
bisognava stringere i denti e sfondare
la barriera dei soldati russi.
Ma tornando al nostro protagonista,
egli, dall’ospedale da campo
viene trasferito sul treno ospedale
n° 31 e giunge all’Ospedale Militare
di Brescia il 12 febbraio 1943,
una volta dimesso, viene inviato in
licenza di convalescenza per 30
giorni alla fine del mese di febbraio.
All’alpino Zuritti Abramo viene
in seguito conferita la medaglia
di bronzo al Valor Militare con decreto
del Presidente della Repubblica
del 17 dicembre 1953. Ripor-
10

tiamo la motivazione: “Servente
tiratore di un pezzo da 47/32, pur
con sintomi di congelamento alle
mani, sostituiva il puntatore rimasto
ferito e colpiva ripetutamente,
danneggiandolo, un carro
armato pesante che tentava di
schiacciare il pezzo. Con mirabile
calma, incurante del fuoco avversario,
da cui era preso di mira,
continuava l’azione controbattendo
efficacemente pezzi anticarro
e riducendo al silenzio mitragliatrici
nemiche, dando così valido
contributo al Vittorioso esito della
lotta” – Skorobib (Russia) 19-1-1943.
Ultimo atto quello del conferimento
della Croce al Merito di guerra
nel 1967 con cui avrà tutti i benefici
previsti dalla legge a favore degli
ex-combattenti. Quindi un piccolo
atto di eroismo tutto biennese.
É stato grazie all’insieme di tanti
piccoli atti di eroismo come questo
appena descritto che gli alpini
riuscirono a rientrare alle loro
case all’affetto delle loro famiglie.
Ma quanti sono periti, morti per gli
stenti, congelati e rimasti dispersi
in Russia? Anche quest’anno il
Gruppo Alpini di Bienno ha voluto
commemorare questi eventi , lo
ha fatto il 24 gennaio scorso con la
celebrazione della S. Messa a suffragio
degli alpini scomparsi nella
chiesa di S. Maria. Durante la celebrazione
officiata da don Giacomo
Ercoli, i bambini della nostra
scuola elementare hanno posato
un piccolo cero davanti all’altare,
uno per ogni alpino biennese
rimasto in terra di Russia e non
più ritornato a casa. Una nota di
cronaca del nostro Gruppo Alpini,
nella serata del 29 gennaio si
è tenuta presso la sede del parco
Oldofredi l’Assemblea dei soci
tesserati alla presenza del Presidente
sezionale Ferruccio Minelli.
L’Assemblea, a norma dello Statuto,
ha eletto il nuovo Capogruppo,
gli alpini hanno scelto Zanella
G.Battista che guiderà il gruppo
per i prossimi tre anni. Al Capogruppo
uscente Morandini Vigilio
vanno i ringraziamenti per l’impegno
dimostrato e a G.Battista gli
auguri della Redazione.
Pini Germano
Cultura
e Turismo
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
IL CORTILE DEI LUPI,
UNA STORIA D’ALTRI TEMPI
Forse non tutti sanno che a
Bienno vi è un cortile chiamato
“ol curtif dei luf”, è quel
grande cortile interno che si trova
all’inizio di via Ripa, si inforca
entrando dal portale con arco
che si incontra salendo a sinistra
della via e permette di sbucare
poi in via Fantoni. Nella casa
adiacente a questo cortile e
nato un celebre biennese, don
Carlo Comensoli. Abbiamo trovato
fra i suoi scritti dell’epoca,
apparsi sul diario parrocchiale
di Cividate Camuno, il racconto
che narra la leggenda legata al
nome di questo cortile. Il racconto
compare nella pagina delle
Rimembranze titolata appunto
“Il cortile del lupo”. Don Carlo
racconta la struggente morte del
fratello Viviano, calzolaio, morto
il 27 novembre del 1952 all’età di
60 anni. Descrive l’agonia del fratello
morente e, quando, per nascondere
le lacrime ed il dolore,
si rifugia nell’oscurità del cortile
adiacente alla sua casa. Nel cortile
rivede mentalmente i defunti
conosciuti quali il cugino Carlo,
la zia burbera, la vecchia brontolona
Margherita e li immagina
Dal diario
parrocchiale
di Cividate
Camuno,
la storia
sul cortile
dei lupi
raccontata
da Don Carlo
Comensoli.
11

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Cultura
e Turismo
tutti pronti ad accogliere l’anima
del fratello morente. A questo
punto è meglio seguire le parole
di Don Carlo.
“... Non ebbi un senso di paura ma
di serenità, e l’incontro con i morti
fu per me un conforto. Ma nella
visita al mio cortile in quella triste
sera, mi si richiamò alla mente
una leggenda, che avevo sentito
da fanciullo. Sulla porta della stalla
che sta proprio nell’angolo più
remoto mi sono fermato a riandare
le lunghe serate invernali che
vi avevo trascorso. Una stalla non
bella; con tutti i segni di una grande
povertà, ma calda e spaziosa.
Noi piccoli facevamo lì, nelle
giornate più gelide, i nostri giochi,
i nostri compiti, i nostri atti religiosi
serali, fino a che la mamma, che
io adoravo, ci portava a letto. In
quella stalla a volte era festa: panini
cotti col grasso, polenta fatta
con farina di castagne erano
le leccornie delle grandi date, e
noi si era contenti e allegri; ma
soprattutto erano le fiabe che ci
raccontava una vecchia nonna
che ne sapeva tante tante. Veramente
mia mamma non era
sempre contenta che noi bambini
ascoltassimo tutto, ma quando
la vecchia nonna incominciava
a raccontare quella del lupo
che aveva rapito una bambina,
allora anche lei, la mia mamma,
sospendeva di filare, appoggiava
la rocca alla spalla, e ascoltava
con noi. La vecchia dal mento
aguzzo, dagli occhi infossati, dalle
gote rattrappite, da una voce
fessa, dai capelli rari e grigi, incominciava:
dovete dunque sapere...
e raccontava la storia che
fece chiamare il mio cortile, il
cortile dei lupi. Tutti intesi a sentire…
unico rumore il ruminare delle
mucche che, sdraiate in terra,
pareva ascoltassero anche loro. E
la vecchia raccontava come nei
tempi andati, quando gli uomini
portavano tutti la barba, un inverno
fioccò in modo esagerato. La
neve era salita tanto alta che era
quasi impossibile camminare per
le strade… molti tetti crollavano...
anche il suono delle campane
arrivava ai fedeli attutito e come
ovattato... di notte si sentiva il rumore
delle valanghe che cadevano
dai monti e l’ululato dei lupi
che giravano sul limitare del paese…
e fioccava... fioccava. Nella
stalla veniva tutte le sere una donna,
giovane, bionda e triste. S’era
sposata contro la volontà dei genitori.
La mattina delle nozze: “Va
pure, le aveva detto la mamma,
ti troverai pentita...”. L’amore aveva
superato ogni opposizione…
era andata all’altare con la gioia
della giovane che raggiunge il
culmine dei suoi sogni, ma quelle
parole: ”Ti troverai pentita” le
ronzavano, come una maledizione,
nell’orecchio e nel cuore. Per
un po’ sembrò che l’infausta profezia
non si avverasse. Tutto procedeva
bene. Lui l’amava, lavorava,
stava a casa, la circondava
di ogni attenzione. Presto un bel
raggio di sole entrò ad illuminare
quel nido, una bella bambina,
un vero fiore vivente, sembrava vi
avesse portato la visibile benedizione
di Dio. La giovane mamma
era felice. Amava tanto la sua
bambina che le sembrava impossibile
che anche gli altri non
l’avessero ad amare; tanto bella,
tanto buona; aveva soprattutto
due occhietti che sembravano
due stelle del cielo. La mamma
pensò: con questa in collo sono
sicura che i miei mi perdoneranno;
e piena di speranza un giorno
la vestì meglio che potè e la
portò, come colomba di pace,
nella casa dei suoi parenti… ma
niente… non l’avevano neppure
guardata. La donna ritornò avvilita,
e le sembrò che un sentimento
di odio le nascesse in cuore contro
gli ingrati che non avevano
baciato la sua piccina. Un giorno
di quel famoso inverno entrò nella
stalla, senza neppure chiedere
permesso, una vecchia strega:
brutta, macilenta, cattiva. Si avvicinò
alla culla, sollevò la piccola
coperta – fece un segno – e alla
12

mamma impaurita che le chiese:
“Cosa fate?... Cosa volete?”...
La brutta strega, fissando la bimba,
che si svegliò spaventata con
un occhio in cui c’era il riverbero
delle fiamme d’inferno rispose:
“Voglio… voglio questa bambina!”.
“Cosa dite?...” – urlò la
disperata mamma… e allungò
il braccio per afferrare l’infausta
megera… ma questa, con
un salto fu alla porta… la donna
la rincorse… ma la strega
era scomparsa… non si vedeva
che fioccare, fioccare… La bimba
vagiva e ripeteva: ”mamma,
mamma”. La donna era desolata…
Provavano a confortarla, ma
la voce di tutti rivelava un misterioso
terrore. Coprì di baci la sua
piccina, se la strinse al seno…
piangevano tutti… Ma quel giorno
non successe nulla; fu il terzo
giorno che accadde l’irreparabile.
Nel pomeriggio la neve s’era
fatta alta; non si poteva neppure
uscire per andare alla fontana;
la stalla era deserta; vi era
solo la giovane donna con la sua
bambina. Fu un momento che la
bambina dormiva. Tutto era quieto,
e la donna salì sopra in casa
a prendere qualche cosa... Così
non sentì il passo lento e sospettoso
che si rendeva sordo nella
neve soffice di un vecchio lupo
che, spinto dalla fame, era uscito
dai boschi, aveva girato in cerca
di preda sul limitare del villaggio;
era entrato nel cortile, e cercava
un uscio che fosse incustodito… si
era avvicinato all’uscio della nostra
stalla… l’uscio cedette… il resto
lo potete immaginare.
La bestia famelica annusò la
cuna…sentì il tepore che usciva
dall’angioletto addormentato…
azzannò con denti i panni che
avvolgevano il corpicino, e… fuggì.
La donna sopra sente che le
mucche nella stalla sembravano
impazzire.
Muggiti orrendi, strappi alle catene,
tentativi di fuggire.
Con l’esaltazione che dà il terrore
la donna si precipitò nella stalla,
e scoperse l’orribile tragedia. Rincorse
urlando la belva che portava
via la sua bambina. Cadde…
si rialzò… continuò la corsa… gridava
al cielo e alla terra: “…La
mia bambina… la mia bambina!...”;
ricadde… era morta.
E la bambina?...”
Questa è dunque la leggenda
del cortile dei lupi, una storia popolare
che, magari, le recenti
abbondanti nevicate possono
avere rievocato.
La Redazione
Cultura
e Turismo
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
I lupi - disegno eseguito dall’Arch. Fabio Vielmi
13

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Cultura
e Turismo
Un libro
con tante
canzoni
e ricordi.
DON GIACOMO ERCOLI
CI INVITA A CANTARE
proprio così, il nostro concittadino
don Giacomo Er-
É
coli, attuale cappellano presso
l’Ospedale di Vallecamonica di
Esine, ci invita a cantare. Lo ha
fatto pubblicando un bellissimo
libro dal titolo “Canta e Cammina”,
un volume che raccoglie i
testi di molte canzoni. Tanti brani
che spaziano dalle canzoni locali
dialettali alle canzoni della tradizione
popolare per giungere a
celeberrimi brani italiani del passato
cantati da Modugno o De
Andrè. Un libro che don Giacomo
ha voluto dedicare alla sua
dolcissima mamma Paola ed
agli amici di Bienno, Berzo Inferiore,
Artogne, Acquebone, Paisco
Loveno che sono i paesi in cui
egli ha prestato il suo servizio pastorale.
Scorrendo le pagine, fra
una canzone e l’altra, don Giacomo
racconta i tanti momenti
di vita passati nelle comunità di
Paisco, Artogne, nella propria famiglia.
Tante le fotografie e le citazioni
di Santi o personaggi illustri
scelte sapientemente e che,
pagina dopo pagina, commentano
sentimenti quali la gioia o il
dolore oppure l’amore o la bellezza
del creato. Pagine intrise di
tanta tenerezza e poesia che denotano
l’animo sensibile e delicato
dell’autore, un grande ripasso
nostalgico sui fatti, i tanti amici e
gli affetti del passato.
Pensiamo che niente possa commentare
meglio la fatica di don
Giacomo che non l’invito alla lettura
diretta del suo libro “Canta e
Cammina”.
Ma, a proposito di canto, bello
e disarmante nella sua semplicità
è il messaggio riportato in copertina:
“Se senti cantare fermati,
i malvagi non cantano”.
Pini Germano
14

ADSL ANCHE A BIENNO?
FORSE É LA VOLTA BUONA
Finalmente una notizia che
farà luccicare gli occhi ai
tanti utilizzatori di Internet sia per
diletto che per lavoro.
Dopo innumerevoli solleciti e lettere
a Telecom Italia da parte del
Comune di Bienno, dopo tante
mail e petizioni di cittadini pare
che la vicenda dell’ADSL a Bienno
abbia preso una giusta piega.
Telecom Italia non ha mai ritenuto
economico portare l’ADSL
in Valgrigna per il fatto di dovere
realizzare ex novo la linea dorsale
a fibre ottiche, questi costi non
sarebbero mai stati coperti con i
canoni dei potenziali clienti.
Recentemente però, a seguito di
un incontro fra il Comune di Bienno
e alcuni dirigenti della Telecom
è stata valutata la possibilità
di utilizzare uno dei tre tubi in PVC
del diametro di 40 mm posati, nel
2005, per la realizzazione della
banda larga in valle nel progetto
fatto da B.I.M., Provincia di Brescia
ed i Comuni. Ricorderanno i
lettori quello scavo di circa 20 cm
di larghezza che ha solcato tutte
le strade della valle con lo scopo
di collegare tutti gli edifici pubblici.
Per quanto riguarda Esine,
Berzo Inferiore e Bienno questo
tracciato parte da Esine (lungo
Via Manzoni all’incrocio con Via
Toselle),attraversa il territorio di
Berzo Inferiore (Via Nikolajewka
e Via V. Emanuele II), prosegue
lungo la Provinciale e nel comune
di Bienno sale per Via Artigiani
sino all’incrocio con Via Ripa e
poi da Via Fantoni giunge al Municipio
(si tratta di un percorso di
circa 4 Km).
Di questi tre tubi solo uno è stato
utilizzato dal B.I.M. con la fibra
ottica per la banda larga attualmente
fornita ai Comuni e diffusa
con antenna ai cittadini (servi-
zio Linkem). Pertanto si è valutata
la possibilità di concedere a Telecom
Italia l’utilizzo di uno di questi
condotti per portare la fibra
ottica da Esine a Bienno e precisamente
all’edificio delle nostre
scuole medie ove e posta la centrale
di distribuzione Telecom.
A tal proposito si è dimostrata felice
la scelta fatta a suo tempo
di far passare questa linea interrata
da via Artigiani e non lungo
la provinciale come era previsto
inizialmente.Sono seguiti degli incontri
presso il B.I.M. grazie anche
all’Assessore competente Franco
Monchieri che hanno portato
alla stesura di una bozza di
accordo fra B.I.M. e Telecom Italia
(si tratta di affittare a Telecom
l’utilizzo di una struttura di B.I.M. e
Comuni, stabilire oneri, competenze
di manutenzione e natura
delle concessioni).
Con delibera della Giunta Comunale
n° 4 del 19 gennaio 2009 il
Comune di Bienno ha delegato
il B.I.M. per la concessione a Telecom
della infrastruttura di telecomunicazione
di propria competenza
che abbiamo illustrato
Vita
Civica
Grazie anche
all’azione del
Comune
di Bienno,
prossimo il
servizio di ADSL
da parte
di Telecom.
Zona di allaccio della fibra ottica alla centrale
di distribuzione Telecom presso le scuole medie
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
15

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Vita
Civica
sopra. La concessione sarà gratuita
e Telecom si impegnerà nel
futuro anche a migliorare la copertura
dell’ADSL anche a zone
scoperte come Gratacasolo o
Forno d’Allione.
Gli obiettivi dell’accordo sono:
1. A breve termine (entro il 2° trimestre
2009) attivare la banda di
7 Mbps nella centrale di Bienno
e di conseguenza per i comuni
di Bienno, Berzo Inferiore e Prestine.
Questi sono gli atti formali attuati
che fanno presagire atti fisici
che dovranno avvenire. Sui tempi
naturalmente, Telecom permettendo,
ci riserviamo una successiva
verifica. Resta il fatto che
quando tutto sarà compiuto finalmente
aziende e privati di tutto il
territorio di Bienno potranno finalmente
beneficiare di un servizio
indispensabile quale l’ADSL riducendo
quell’handicap modernamente
chiamato con un inglesismo
“digital divide”.
Stefano Lanza
NOTIZIE
DALLA FONTANONI
Produzione
record nel 2008,
che porta
a 400.000 Euro
il fatturato
della centralina
Fontanoni.
16
La società, totalmente di proprietà
dei comuni di Bienno,
Berzo Inferiore e Cividate Camuno
quest’anno ha raggiunto la
produzione massima.
Il trend di salita è passato da una
produzione 1.908.798 Kwh del
2006, 1.980.048 Kwh del 2007 fino
ad arrivare ai 2.051.740 Kwh nel
2008; il continuo miglioramento
delle prestazioni è dovuto all’attenzione
della manutenzione e
alla gestione oculata dei macchinari
dell’unità produttiva.
L’energia prodotta viene poi venduta,
i ricavi sono legati al mercato
dell’energia e al mercato dei
certificati verdi, mentre il primo
è in costante aumento ed i prezzi
di vendita in continua crescita
(l’energia elettrica viene venduta
ad un prezzo medio di circa
0.09 €/Kwh; il mercato dei certificati
verdi è molto più complesso e
vale dai circa 0.11 €/Kwh del 2006
al 0.06 €/Kwh del 2007 al 0.1 €/Kwh
del 2008.
È banale che la società in un mercato
così nevrotico deve valutare
bene le strategie. Per far questo
esegue analisi di mercato, corsi di
aggiornamento e con consulenze
di esperti del settore cerca nel
mercato dei certificati verdi di ottenere
i prezzi migliori.
Recentemente è stato fatto il collaudo
da parte della Provincia
che è l’ente gestore della convenzione
che permette ai Comuni
di utilizzare l’acqua, la Provincia
controlla perciò che la società utilizzi
in maniera corretta l’acqua
per evitare che una gestione non
attenta causi danni alla popolazione.
L’ultimo fatturato è stato
strabiliante, raggiungerà la cifra di
€ 400.018,00 dovuta alla produzione
di 2.051.745kWh con 2052 certificati
verdi.
I certificati verdi sono la struttura di
incentivazione delle fonti rinnovabili.
Si tratta di certificati che corrispondono
ad un premio dovuto
a chi produce energia evitando
una certa quantità di emissioni di
CO2.
Se un impianto produce energia
emettendo meno CO2 di quanto
avrebbe fatto un impianto alimentato
con fonti fossili (petrolio,
gas naturale, carbone ecc.) perché
“da fonti rinnovabili”, il produttote
ottiene dei certificati verdi.
Ogni produttore da fonti non rin-

novabili ha l’obbligo di acquistare
una quantità di certificati verdi in
funzione della sua produzione.
Lo scopo è di utilizzare i meccanismi
del libero mercato per incentivare
determinati processi produttivi
dell’energia, evitando un
intervento diretto dello Stato.
2006 [Kw/h] 2007 [Kw/h] 2008 [Kw/h]
gennaio 128.075 170.764 160.737
febbraio 140.567 147.332 143.467
marzo 144.836 156.701 146.075
aprile 154.428 146.552 150.492
maggio 152.162 158.322 182.899
giugno 160.136 174.857 179.343
luglio 166.762 182.585 183.478
agosto 166.831 174.879 179.714
settembre 166.097 166.752 177.193
ottobre 177.241 167.552 184.678
novembre 173.691 161.251 178.981
dicembre 177.974 172.500 184.683
TOTALE 1.908.798 1.980.048 2.051.740
Vita
Civica
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Concludendo possiamo dire che
“Anche questo anno abbiamo
dato il massimo”, fermando la
macchina in pochissime occasioni.
La Fontanoni produce per i
cittadini dei tre comuni 1258,00 €
al giorno e mantenere il suo funzionamento
costante è l’obbiettivo
prioritario dell’Amministrazione
della società. Ringraziamo perciò
tutti gli Amministratori comunali
di oggi che l’hanno attivata e di
Ieri che l’hanno ideata. Vi aspetto
alla visita della vostra centrali-
na, previo appuntamento da fissare
chiamando lo 0364.40.479 il
mercoledì alle ore 18.00.
Un saluto e a presto.
Emi Panteghini
17

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Vita
Civica
Il Consiglio
comunale
accoglie
all’unanimità
la proposta
di intitolare
la nuova piazza
davanti,
al palazzo
Simoni Fè
a Padre
Benvenuto
Mendeni.
Padre Benvenuto Mendeni
INTITOLAZIONE DELLA NUOVA
PIAZZA BENVENUTO MENDENI
Benvenuto Mendeni nasce
a Bienno il 14 marzo 1941,
compie studi classici in teologia
e filosofia, l’approfondimento di
questa questa materia lo porterà
a Roma e Parigi. Insegnante a
Roma e Padova. Diviene sacerdote
nel 1970. Poi l’esperienza di
prete operaio a Milano e Parma.
Nel 1980 prima esperienza come
missionario. Dal 1990 al 1996 di
nuovo in Italia, a Padova, per un
prestigioso incarico come direttore
di un istituto a Padova. Dal
1996 di nuovo in missione in Africa,
nel suo amato Ciad.
É nello spirito delle cose umane
associare un luogo fisico, materiale,
a momenti particolari o a
persone che si sono distinte nella
vita. Anche Bienno non sfugge
a questa regola, e girando per il
paese si trovano molti di questi
luoghi. Ci parlano di come siamo
e di come abbiamo messo in atto
quel meccanismo che ci mette al
riparo dall’oblio della memoria,
ricordando chi si è distinto in vario
modo nella sua vita. Stavolta il
ricordo ed il conseguente riconoscimento
cade su un uomo che
ha fatto della sua vita un cammino
vero e proprio; certo perchè
Benvenuto Mendeni ha percorso
la sua vita terrena vicino agli
ultimi, in cerca di “sfortuna” piuttosto
che all’interno delle comodità
della nostra società opulenta.
Non si è mai risparmiato ed ha
vissuto la sua missione fino in fondo.
Un uomo, un religioso di grande
statura morale.
Un uomo fortemente legato ai
luoghi della sua origine. Un parallelismo
che spesso ricorre. Andate
in Ciad, nella provincia di Sarh
e troverete tutta una serie di fabbricati
adibiti a Chiesa-scuola finanziati
dalla comunità biennese
che lui ricordava continuamente.
Certamente molti di questi lavori
non sono stati pubblicizzati a
Bienno ma era forse necessario?
Un uomo che ha sempre preferito
agire: ad esempio portando
istruzione, prevenzione sanitaria
e la prospettiva di un futuro migliore
a questi popoli dell’africa
sub-sahariana.
In un momento storico dove milioni
di poveri del sud del mondo
bussano alla nostra porta per
chiedere giustizia e redistribuzione
delle ricchezze le persone
come Padre Benvenuto si adoperano
per ridurre queste iniquità.
c’è gente che lavora a questa
correzione.
La gratitudine verso questo uomo
nella parrocchia di Kjabè è molto
appariscente: basta fare una
piccola indagine sui nomi affibbiati
ai bimbi nati negli ultimi
anni: quanti Benvenuto e Benvè
troverete se li vorrete cercare.
18

In ogni caso leggendo gli scritti
che ci ha lasciato si evince come
l’uomo e l’intellettuale siano intimamente
legati sempre; l’essere
un uomo di fede ha facilitato
molto la sua propensione all’aiuto
dei bisognosi sia dal punto di
vista materiale che spirituale.
Senza sconfinare nella petulante
retorica è interessante ascoltare
un passo del pensiero di Benvenuto:
“ma che cosa ci fa qua?”.
Mi sono sentito rivolgere questa
domanda da qualche avventuriero
bianco che aveva perduto
la strada e mi trovava in qualche
villaggio recondito. Me lo chiedeva
anche qualche funzionario
africano che veniva a riscuotere
la misera tassa annuale di
5000 lire, in quei villaggi che sembravano
sfuggire al controllo dello
stato e a quello di Dio. Me lo
chiese innervosito anche il capo
delle “guardie presidenziali” inviate
in brousse come bestie inferocite
e drogate alla caccia dei
ribelli. Le case di paglia attorno
bruciavano come fiammiferi e si
udivano le prime raffiche delle
mitragliatrici. Lui vide il mio viso,
di un colore inaspettato per quelle
zone, sbucare, testimone scomodo
di quanto stava avvenendo,
in un viottolo del villaggio.
“Lei che cosa ci fa qua?”. Non
era il caso di fargli un trattato di
teologia missionaria, ne di intrattenerlo
cordialmente sui motivi
personali di una vocazione. Con
più calma lo posso fare adesso.
La domanda viene spontanea
anche come conclusione... sulle
differenti vie di salvezza... Se Dio
salva dovunque, perché non stare
tranquilli a casa nostra? Quante
volte in fabbrica ci siamo sentiti
rivolgere la domanda: “Questo
non è il tuo posto. Che cosa ci
fai qua?”. Sono qua perché amo
questi miei fratelli e insieme con
loro voglio fare un cammino di
liberazione e comunicare una
speranza. Ho ricevuto anch’io
per grazia, da altri fratelli, una
parola che mi libera dalla paura
e dalla schiavitù. “anche dalla
paura delle armi a della violenza,
signor colonnello!”. Una parola
che mi fa sperare sempre, anche
quando vedo distruzione e morte
e il regno delle tenebre e della
violenza prevale. Voglio condividere
questa Parola con altri
e insieme con loro fare un cammino.
C’è più luce, c’è più forza
in questa parola. Mi è stata data
dai miei antenati, da una chiesa
che è aperta a tutti, perché con
tutti quelli che vogliono riconoscersi
nel suo lieto annuncio, riscoprendo
le tracce precedenti
messe in loro dallo stesso dio, insieme
costruiamo un nuovo Regno.
Non me ne vanto di questa
parola, quasi l’avessi scoperta io.
“Che cosa possiedi tu, che non ti
sia stato donato?”. La porto nel
mio fragile corpo e più ancora
nel mio cuore titubante e impaurito.
E temo che sentendo il dovere
di parlare e annunciare qualche
volta, dopo aver ascoltato,
non venga io stesso condannato
da questa stessa Parola.
Il Consiglio Comunale del 26/
02/2009, su richiesta di oltre 300
cittadini, ha proposto ed approvato
all’unanimità l’intitolazione
a Padre Benvenuto Mendeni della
nuova piazza davanti al palazzo
Simoni-Fè che sarà terminata
a breve.
A Bienno troveremo questo messaggio
ogni volta che passeremo
attraverso questa bella piazza,
assieme all’opera che altri come
lui stanno veicolando per tutto il
mondo e nello stesso modo. Ci si
riferisce a chi lavora per uno sviluppo
sostenibile a contatto con
i poveri della terra; vale per le
associazioni come ad esempio
l’Operazione Matogrosso, il commercio
Equo e solidale, la Banca
Etica, e tutti i missionari che sono
da annoverare come veri e propri
eroi.
Valter Bontempi
Vita
Civica
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
19

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Vita
Civica
Una sentenza
della Corte
Costituzionale
ha ritenuto
illegittimo
il pagamento
del canone
di depurazione.
CANONE DI DEPURAZIONE
In questi giorni si stanno rivolgendo
all’Ufficio Tributi del
Comune alcuni contribuenti che
chiedono chiarimenti sul rimborso
del canone di depurazione,
versato anche nell’ultima fatturazione
acquedotto.
Com’è ormai noto, con Sentenza
n. 335/2008, la Corte Costituzionale
ha dichiarato l’illegittimità
costituzionale dell’art. 155 del
D.Lgs. 152/06 (e della pregressa
normativa confluita nel medesimo
articolo) nella parte in cui
prevede che la quota di tariffa
riferita al servizio di depurazione
è dovuta dagli utenti anche nel
caso in cui manchino gli impianti
di depurazione o questi siano
temporaneamente inattivi.
Il problema è delicato e riguarda
molti Comuni poiché i canoni versati
sono stati dapprima accantonati
e poi utilizzati per le opere
di fognatura necessarie al futuro
collettamento con il depuratore,
che per il Comune di Bienno
è quello ubicato nel Comune di
Esine. Al momento il quadro normativo
non è ancora ben definito,
se da una parte, come conseguenza
della citata sentenza è
stabilito che il rimborso deve essere
disposto su istanza del contribuente,
dall’altra parte non è
ancora del tutto chiaro quanto
un Comune deve rimborsare.
Al riguardo si riporta integralmente
l’art. 8 – sexies de Decreto Legge
30.12.2008 n. 208 convertito
con modificazioni dalla legge n.
13 del 27/02/2009:
1. Gli oneri relativi alle attività di
progettazione e di realizzazione
o completamento degli impianti
di depurazione, nonché quelli
relativi ai connessi investimenti,
come espressamente individuati
e programmati dai piani d’ambito,
costituiscono una componente
vincolata della tariffa del
servizio idrico integrato che concorre
alla determinazione del
corrispettivo dovuto dall’utente.
Detta componente è pertanto
dovuta al gestore dall’utenza,
nei casi in cui manchino gli
impianti di depurazione o questi
siano temporaneamente inattivi,
a decorrere dall’avvio delle
procedure di affidamento delle
prestazioni di progettazione o di
completamento delle opere necessarie
alla attivazione del servizio
di depurazione, purché alle
stesse si proceda nel rispetto dei
tempi programmati.
2. In attuazione della sentenza
della Corte costituzionale n. 335
del 2008, i gestori del servizio idrico
integrato provvedono anche
in forma rateizzata, entro il termine
massimo di cinque anni, a decorrere
dal 1 ottobre 2009, alla
restituzione della quota di tariffa
non dovuta riferita all’esercizio
del servizio di depurazione.
Nei casi di cui al secondo periodo
del comma 1, dall’importo da
restituire vanno dedotti gli oneri
derivati dalle attività di progettazione,
di realizzazione o di completamento
avviate. L’importo da
restituire è individuato, entro centoventi
giorni dalla data di entrata
in vigore della legge di conversione
del presente decreto, dalle
r ispet tive Autor ità d’ambito.
3. Le disposizioni di cui ai commi 1
e 2 si applicano anche agli enti locali
gestori in via diretta dei servizi
di acquedotto, fognatura e depurazione.
In tali casi all’individuazione
dell’importo da restituire provvedono
i medesimi enti locali.
4. Entro due mesi dalla data di
entrata in vigore della legge di
conversione del presente decreto,
su proposta del Comitato per
la vigilanza sull’uso delle risorse
idriche, il Ministro dell’ambiente
e della tutela del territorio e del
mare stabilisce con propri decre-
20

ti i criteri ed i parametri per l’attuazione,
coerentemente con le
previsioni dell’allegato al decreto
del Ministro dei lavori pubblici,
d’intesa con il Ministro dell’ambiente,
1 agosto 1996, pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale n. 243 del
16 ottobre 1996, tenute presenti le
particolari condizioni dei soggetti
non allacciati che provvedono
autonomamente alla depurazione
dei propri scarichi e l’eventuale
impatto ambientale, di quanto
previsto dal comma 2, nonché le
informazioni minime che devono
essere periodicamente fornite
agli utenti dai singoli gestori in ordine
al programma per la realizzazione,
il completamento, l’adeguamento
e l’attivazione degli
impianti di depurazione previsto
dal rispettivo Piano d’ambito,
nonché al suo grado di progressiva
attuazione, e le relative forme
di pubblicità, ivi inclusa l’indicazione
all’interno della bolletta.
5. Nell’ambito delle informazioni
fornite all’utenza devono rientrare
anche quelle inerenti al consuntivo
delle spese già sostenute
ed al preventivo delle spese che
il gestore deve ancora sostenere,
a valere sulla quota di tariffa
vincolata a coprire gli oneri derivanti
dalle attività di cui al comma
4, nonché all’osservanza dei
tempi di realizzazione previsti.
6. Il Comitato provvede al controllo
e al monitoraggio periodico
del corretto adempimento
degli obblighi informativi da parte
del gestore, al quale, nell’ipotesi
di inadempienze, si applicano,
ai fini dell’osservanza delle
disposizioni di cui al presente articolo,
le disposizioni di cui all’articolo
152, commi 2 e 3, del decreto
legislativo 3 aprile 2006, n. 152.
Da una prima lettura del testo
sembra pertanto che debbano
essere stabiliti i criteri ed i parametri
attraverso i quali il Comune
potrà individuare l’eventuale importo
da restituire, deducendo
gli oneri derivati dalle attività di
progettazione, di realizzazione o
di completamento avviate.
Determinato l’importo si provvederà
all’eventuale rimborso, anche
in forma rateizzata, entro il
termine massimo di cinque anni,
a decorrere dal 1 ottobre 2009
(per i pagamenti eseguiti dopo il
30.09.2004).
Sarà premura di questo Ufficio
aggiornare i contribuenti sull’evoluzione
normativa nei prossimi numeri
del notiziario.
Ufficio Tributi
Vita
Civica
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
TORNA UN NUOVO
OGGETTO MISTERIOSO
C
’è stato consegnato un altro
strano oggetto, in ferro,
sembra una sorta di pinza con
una presa a forma circolare le cui
estremità sono acuminate. Come
sempre la fotografia la dice più
lunga delle parole. Chiediamo a
quanti riconoscano l’oggetto di
farlo sapere alla Redazione.
La redazione
21

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Vita
Civica
Nel 2009
Bienno deve
migliorare
ancora
la raccolta
differenziata.
RIFIUTI... OBIETTIVO 45%
DI RACCOLTA DIFFERENZIATA
Sul versante rifiuti abbiamo
chiuso il 2008 con diversi
aspetti positivi:
• aumento della raccolta
differenziata,
• cento tonnellate in meno di
rifiuti indifferenziati (da 1.118
ton. a 1.025 ton.)
• l’avvio della raccolta della
frazione umida e della carta
e cartone porta a porta
• un progetto esecutivo per
la realizzazione dell’Isola
ecologica.
Tutti passi che vanno nella direzione
di aumentare la raccolta
differenziata ed eliminare i cassonetti
dalle strade. Ormai anche
i più scettici devono arrendersi
all’idea che i cassonetti,
seppur molto pratici, non aiutano
a raggiungere gli obiettivi
stabiliti dalla legge per la raccolta
differenziata e non educano i
cittadini a fare una raccolta differenziata
meticolosa. Chi ancora
non fosse convinto basta che
apra un cassonetto a caso e verifichi
di persona quanto cartone,
vetro,plastica e ferro viene
gettato nei cassonetti.
Anche le amministrazioni comunali
che hanno sperimentato
l’eliminazione dei cassonetti
e sono passate al porta a porta,
confermano che il salto qualitativo
e quantitativo è enorme.
• Per quanto riguarda la frazione
umida è da segnalare
che la qualità del rifiuto è ottima
e non ci sono impurità
(plastica, vetro ecc.);
• verso la fine di marzo verrà
distribuito gratuitamente
il compost, risultato dalla lavorazione
dei nostri rifiuti, per
essere utilizzato come terriccio
per vasi, orti e fioriere.
Raccolta differenziata 2004 2005 2006 2007 2008
Percentuale % 28,6 26,79 26,13 29,29 33,83
Raccolta umido mese novem. dicem. genn. febbr. totale
Totale Kg mese 8.260 9.210 9.970 8.410 35.850
Cosa possiamo fare per migliorare
la raccolta dei rifiuti
Il comune:
• fare tutto il possibile per
contenere i costi
• accelerare i tempi della realizzazione
dell’Isola ecologica
e nei prossimi giorni si
riunirà la conferenza dei servizi,
per dare il benestare finale
al progetto già pronto
e redatto da Vallecamonica
Servizi.
Entro l’estate inizieranno i la-
vori che prevediamo siano
conclusi prima della fine
dell’anno.
• Attivare per l’anno 2009 lo
sconto/rimborso sulla componente
variabile della tassa
rifiuti per chi utilizza il composter
e ne fa richiesta scritta
presso l’ufficio tributi.
I cittadini
• Conferire e differenziare
tutti i rifiuti. Soprattutto, umido,
plastica, ferro, vetro, verde
e cartone.
22

• Conferire al mercoledì e
il sabato la frazione umida,
avanzi di cibo e da cucina,
nei sacchetti di MaterBi.
• Nel contenitore azzurro non
mettere sporco vario, carta,
e plastica non riciclabile, ma
solo contenitori di alimenti,
bevande o liquidi di uso per
la casa.
• Separare tutto il cartone
e la carta prodotta in casa.
Ogni 15 giorni viene raccolta
porta a porta.
• Usare il composter famigliare.
Siamo sulla buona strada ma, per
raggiungere l’obiettivo del 45%
di raccolta differenziata, previsto
dalla legge, manca ancora molto.
Il 2009 può essere l’anno della
svolta……con il tuo aiuto.
Giacomo Morandini
Vita
Civica
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
ANALISI CHIMICHE
ACQUEDOTTO COMUNALE
gennaio un nostro concittadino
ha inviato un email
A
del seguente tenore:
“Gentile Staff comunale, dato il
consistente consumo di acqua
in bottiglia, da parte di molte famiglie
del nostro Bel paese, mi
chiedevo, se fosse utile e possibile
pubblicare nel sito o sul notiziario,
le analisi chimiche effettuate
nell’acquedotto di Bienno, dimostrando
cosi, alle persone, la salubrità
della nostra acqua, che
è eguale o migliore a quella sostanza
morta e inerme contenuta
nella triste plastica.”
Condividendo quanto sopra scrit-
to, pubblichiamo con piacere le
analisi chimiche effettuate di recente
nel punto di prelievo di Via
Rago, ai fini della determinazione
della potabilità.
Ci riserviamo In futuro analisi più
approfondite per determinare
le caratteristiche organolettiche
del-la nostra acqua.
La Redazione
Perchè bere
acqua
imbottigliata
se abbiamo
l’acqua buona
in casa?
23

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Servizi
Sociali
Nuovi bandi
e opportunità
per aiutare
le famiglie.
LA DOTE SCUOLA
La dote scuola è uno strumento
promosso dalla Regione
Lombardia che consiste in
contributi economici e agevolazioni
introdotti per garantire il
diritto allo studio e la libertà di
scelta delle famiglie.
É attribuita agli studenti tra i 6 e
i 18 anni e comprende diverse
componenti che variano a seconda
del supporto che forniscono
allo studente - supporto
al reddito, premio per gli studenti
più brillanti, supporto agli studenti
disabili - e a seconda che
l’allievo frequenti una scuola statale
o una scuola paritaria (privata)
o un centro di formazione
professionale (vedi tabella sotto).
Gli studenti possono richiedere,
se in possesso dei requisiti
richiesti, più di una componente
abbinata al percorso educativo
scelto.
QUANDO PRESENTARE LE DO-
MANDE:
• Le domande per le componenti
“Buono Scuola” – “Integrazione”
– “Sostegno Reddito”
– “Contributo per disabilità”
vanno presentate dal
10 febbraio 2009 entro il 30
aprile 2009;
• le domande per il sostegno
al MERITO devono essere
presentate dal 01 settembre
2009 al 30 settembre 2009.
24

Contemporaneamente al sostegno
offerto dalla Regione Lombardia
alle famiglie con studenti
attraverso la Dote Scuola e al
contributo del Governo attraverso
il Buono Energia, il Buono straordinario
per le famiglie e i pensionati
e la Carta Acquisti, anche
la Comunità Montana di
Valle Camonica si è attivata in
supporto a particolari categorie
di cittadini emettendo due tipologie
di Buoni Sociali le cui caratteristiche
sono riassunte qui
sotto.
BUONO SOCIALE A FAVORE DI
FAMIGLIE PRESSO CUI OPERANO
ASSISTENTI FAMIGLIARI (BADAN-
TI) REGOLARIZZATE.
Cosa è: Buono di 200,00 € mensili
(per tot. 5 mesi) per sostenere
le spese affrontate dalle famiglie
per la regolarizzazione del contratto
di lavoro alle assistenti famigliari.
Dove presentare la domanda:
Servizio Sociale del Comune
Quando presentare la domanda:
Dal 15 aprile fino al 15 maggio
2009
Documentazione necessaria:
1) copia del documento di
identità del richiedente;
2) copia dello stato famiglia;
3) copia della dichiarazione
sostitutiva unica e attestazione
ISEE (inferiore o uguale a
18.000,00€);
4) certificazione di totale inabilità
e/o di invalidità non inferiore
al 100% oppure copia
della domanda di riconoscimento
di invalidità integrata
dal certificato del medico
curante attestante la necessità
di assistenza continuativa;
5) copia della denuncia di
rapporto di lavoro domestico
per un’assistente famigliare
(Mod.LD 09);
6) copia dell’attestazione
del versamento trimestrale
all’INPS degli oneri previdenziali
a favore dell’assistente
famigliare (4° trimestre 2008
– 1° trimestre 2009).
BUONO SOCIALE A FAVORE DI
FAMIGLIE CON ALMENO 4 FIGLI
DI CUI ALMENO UNO MINORE
Cosa è: Buono di 200,00€ mensili
(per tot. 5 mesi) per sostenere
economicamente le famiglie
con almeno quattro figli di cui
almeno uno minore di 18 anni.
Dove presentare la domanda:
Servizio Sociale del Comune
Quando presentare la domanda:
Dal 15 aprile fino al 15 maggio
2009
Documentazione necessaria:
1) copia del documento di
identità del richiedente;
2) copia dello stato famiglia;
3) copia della dichiarazione
sostitutiva unica e attestazione
ISEE
(non sono fissati limiti di reddito,
verrà stilata apposita
graduatoria con precedenza
ai redditi inferiori).
L’Assistente Sociale
Sara Orsignola
Servizi
Sociali
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
25

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Servizi
Sociali
Portata a
14,35 Euro per
ogni abitante
la quota
di solidarietà
messa
dai Comuni.
L’AZIENDA DEI SERVIZI SOCIALI
AL SUO SECONDO ANNO DI VITA
oramai al secondo anno di
É vita l’Azienda Territoriale per
i Servizi alla Persona, l’azienda dei
Comuni deputata alla gestione dei
servizi sociali. Il punto della situazione
è stato fatto il 17 dicembre scorso
durante l’Assemblea ordinaria
dei soci, relazioniamo ai nostri lettori
i punti trattati. L’Assemblea ha
approvato all’unanimità l’adesione
all’Azienda da parte del Comune
di Borno, esso infatti ha deciso di
uscire dall’altra Azienda dei comuni
(Dimensione Sociale) di cui faceva
parte. Poi è stata esaminata la
richiesta dei Comuni di Malonno,
Paisco Loveno, Berzo Demo, Cevo,
Saviore dell’Adamello, Cedegolo e
Sellero di trasferire le loro quote di
partecipazione nell’Unione dei Comuni
della Valsaviore. Praticamente,
da qui in poi, essi saranno rappresentati
nell’Azienda dal Presidente
di turno dell’Unione snellendo
notevolmente l’Assemblea. Altro
argomento è stato l’esame e l’approvazione
della dotazione organica
dell’Azienda per il 2009. Un Direttore
part-time, un responsabile più
due impiegati per la parte amministrativa,
un responsabile per i piani
e i programmi, un responsabile
e tre Assistenti Sociali nell’area minori
(tutti part-time tranne un’assistente
sociale), poi per l’area adulti
un altro responsabile part-time e
le sei Assistenti Sociali che operano
nei comuni, infine due educatori
part-time nel N.I.L. (Nucleo Inserimenti
Lavorativi). É seguita la modifica
di alcuni punti al “Regolamento
e organizzazione” per giungere
infine all’approvazione del bilancio
di previsione 2009 e del triennale
2009-2011. Il bilancio 2009 prevede
un costo/spesa nei servizi ai Comuni
soci per un totale di 4.298.000 euro.
Oltre 600.000 euro rispettivamente
per l’assistenza specialistica e le Co-
munità Socio Sanitarie, 348.000 euro
per il Centro diurno disabili, 285.000
euro per il Centro Socio Educativo
tanto per dare i numeri più importanti.
I fondi di finanziamento arriveranno
per circa 1.338.000 euro dal
Piano di Zona, 414.000 euro dagli
Enti comprensoriali e 1.318.000 euro
dai comuni attraverso il pagamento
dei servizi erogati ai cittadini. Inoltre
i Comuni mettono a disposizione
un fondo di solidarietà partecipando
ognuno con 14,35 euro/abitante
per un totale di 1.063.000 euro. Tale
fondo serve a gestire quelle emergenze
sociali che tutti i comuni possono
avere quali affidi di minori in
strutture specialistiche. Un budget
aumentato complessivamente del
7,25% rispetto a quello del 2008, dedicato
a 36 Comuni per un totale
di 74.100 abitanti. L’incremento di
budget è stato dettato dall’ennesimo
aumento del costo orario delle
prestazioni delle cooperative sociali
unito anche alla riduzione dei soldi
provenienti dal fondo sanitario nazionale.
Tutto questo richiederà ancora
sacrifici ai Comuni che dovranno,
già nel 2009, aggiungere altri 2
euro/abitante alla quota di solidarietà.
Fatto quest’utlimo che ha visto
il forte dissenso di alcuni piccoli comuni
che, di questo passo, riferiscono
di non riuscire più a far quadrare
i propri bilanci. L’Assemblea ha posto
una riflessione sul fatto che i Comuni
potrebbero contribuire a questa
quota magari con altri criteri, fra
cui, ad esempio, il gettito I.C.I. Resta
il fatto che la spesa sociale aumenta
continuamente, alle Assistenti Sociali
si rivolgono i più deboli e le situazioni
di disagio sono purtroppo
in aumento. Una società moderna
e civile non si può però sottrarre a
queste responsabilità.
Pini Germano
26

LAUREATI BIENNESI
Eva Ercoli
(28.07.1986)
In data 24/02/2009 ha conseguito la laurea triennale
in MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE (cinese -
tedesco) presso l’Università degli studi di Milano, con
una tesi intitolata “CHENGYU GOCCE DI SAGGEZZA
TRADIZIONALE RACCONTATI AI BAMBINI”. I Chengyu,
espressioni idiomatiche di quattro caratteri, rappresentano
la parte più raffinata della lingua e della cultura cinese.
Notizie
Flash
Una nuova
dottoressa
in lingue e
una laureata
in scienze
politiche
e relazioni
internazionali
nel comune
di Bienno.
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Sara Morandini
il 19 Febbraio 2009 si è laureata in Scienze Politiche
e Relazioni Internazionali presso l’Università degli Studi
di Padova.
La tesi è il risultato di una ricerca approfondita sul Movimento
dei lavoratori rurali senza terra in Brasile, con
un’analisi specifica sui conflitti per la terra in Parà, regione
dove ho vissuto prima di trasferirmi a Bienno.
Ho introdotto l’argomento con un excursus storico per comprendere
l’entità della questione agraria in Brasile e le origini delle contestazioni
contadine ad essa correlate. Partendo dal sistema delle capitanie
della Corona portoghese fino all’attuale presidenza di Luiz
Inacio Lula da Silva, la lotta per la terra ha raggiunto la sua concretizzazione
più importante con il Movimento dei sem terra, meglio conosciuto
con l’acronimo MST. Un movimento contadino nazionale
che combatte da 25 anni, con una presenza capillare in quasi tutto
il territorio nazionale, per una riforma agraria non solo tesa ad
una semplice redistribuzione della terra, ma anche alla formazione
di una nuova coscienza sociale che comprenda gli aspetti economici
e politici per assicurare uno sviluppo sostenibile, risolvendo così
concretamente problemi come la fame, la disoccupazione e la violenza.
Risulta evidente che la realtà rurale brasiliana è permeata ancora
oggi da forti disuguaglianze sociali, ma grazie alle azioni e agli
obiettivi raggiunti dal Movimento dei sem terra, riconosciuti non solo
a livello nazionale, si pongono le basi per un cambiamento sociale
radicale, che non parte dall’alto bensì dalla base, cosciente dei suoi
diritti come essere umano e protagonista della realtà in cui vive.
TAGLIO PIANTE PER USO CIVICO
LE DOMANDE DOVRANNO PERVENIRE,
ALL'UFFICIO DI POLIZIA LOCALE,
ENTRO IL 30/06/2009
27

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Lettera
Aperta
Una storia
di emigranti
con un
lieto fine.
46 ANNI ALL’ESTERO E POI...
IL RITORNO A BIENNO
Giunge alla Redazione del
Notiziario la lettera dei Sig.
ri Marta e Benito, emigrati all’estero
per ben 46 anni. Una testimonianza
singolare che replica la
situazione di tanti che, nel passa-
to, hanno dovuto lasciare la valle
per recarsi a lavorare all’estero.
Sacrifici, dolori, difficoltà e per
ultimo la gioia del ritorno a casa.
Vanno a Marta e Benito gli auguri
di tutta la comunità di Bienno.
Bienno gennaio 2009
Gentil.mo Germano Pini
Noi sottoscritti Trombini Marta e
Ponte Benito, Le vogliamo esprimere
il grande desiderio, essendo
stati emigranti per oltre 46
anni lontani dalla nostra amata
patria, e cogliendo l’occasione
dei nostri 50 anni di matrimonio
il giorno 20 dicembre 2008, di
esprimere le nostre soddisfazioni
per la festa che abbiamo vissuto
il 28 dicembre 2008 insieme alle
altre coppie di sposi a Bienno. Un
grazie particolare al nostro parroco
don Aldo per la bellissima
predica che ci ha dato fiducia e
speranza.
Abbiamo goduto fino a commuoverci.
Abbiamo lasciato l’Italia
nel 1955 per motivi di lavoro,
anni molto duri, ma sempre con
un contratto di lavoro in possesso
altrimenti non si poteva passare
la frontiera, l’arrivo poi in Svizzera
dove nessuno parlava l’italiano.
Sono stati inoltre per noi non delle
gioie ma dolori in più, il vivere
in un paese di protestanti dove
la religione cattolica era poca.
In più i datori di lavoro erano durissimi,
non potevamo esprimere
le nostre difficoltà perchè non
si parlava la lingua tedesca. Noi
non potremo mai più dimenticare,
eravamo nella Svizzera Tedesca
Canton Argao, vicino (AG)
Basilea a 3 quarti d’ora dal confine
con la Germania.
Così in quegli anni ci siano conosciuti,
e il nostro grande desiderio
era di ritornare in patria per
sposarci, e cosi fu il 20 dicembre,
ci siamo sposati a Prestine.
Benito Ponte e Marta Trombini
28

Ritornati in Svizzera, in tutti questi
anni sono nati un figlio ed una
figlia, ora sono sposati. Noi vogliamo
sempre se è possibile che
questo nostro scritto sia pubblicato
ringraziare Iddio che siamo
arrivati ad un bel traguardo con
gioie e dolori.
Ora siamo espatriati, i figli hanno
la loro famiglia.
Per noi qua, nel ritorno a Bienno,
con sincerità è stata come un’altra
emigrazione, dopo tanti anni
non si conosceva nessuno perciò
ora si conoscono diversi biennesi,
siamo amati, lo hanno dimostrato,
un ringraziamento a tutti
quelli che ci conoscono sperando
sempre più per il futuro, grazie
anche per questo scritto sempre
se può essere pubblicato, con viva
cordialità – i coniugi Trombini
Marta e Ponte Benito. Ci sentiamo
con tanto affetto di augurare
a tutti i giovani del mondo vicini e
lontani, che possano guardare la
vita con serenità perché è bella
e va vissuta con la gioia ed il dolore,
solo così si può raggiungere
la nostra vita terrena.
Marta e Benito
Lettera
Aperta
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
DALL’A.N.A.S BUONE NUOVE
SULLA NOSTRA SUPERSTRADA
Dalla
Vallecamonica
Nella sala consigliare del
B.I.M. di Breno era presente
il pubblico delle grandi occasioni
nella serata di venerdi 27
febbraio: Parlamentari, Sindaci,
Amministratori, Forze dell’Ordine,
Sindacati e Associazioni di categoria.
Tutti convocati per conoscere
le buone nuove sulla ripresa
dei lavori nel tratto della superstrada
in costruzione che porterà
da Capo di Ponte a Berzo Demo.
Presenze di spicco quelle del Presidente
dell’A.N.A.S. dott. Pietro
Ciucci, del Presidente della Provincia
Alberto Cavalli, dell’Assessore
al LL.PP. Mauro Parolini che
ha organizzato l’incontro, oltre a
tutti gli Amministratori degli Enti
Locali.
In questa assemblea l’ing. De Lorenzo,
Direttore del comparto
A.N.A.S. della Lombardia, ha illustrato
i lavori che recentemente
e, diciamolo, finalmente sono
ripresi, di costruzione del tratto
di superstrada che prosegue da
Capo di Ponte per giungere sino
a Berzo Demo. Vogliamo spiegare
brevemente il tutto ai letto-
ri del Notiziario nella convinzione
che è importante conoscere i destini
di questa opera che è vitale
per tutti noi camuni. Questi lavori
sono in corso di realizzazione da
parte di una A.T.I. (Associazione
Temporanea di Imprese) costituita
dalla Collini Lavori s.p.a., Giudici
s.p.a., Cossi s.p.a. e Aster. Questo
nuovo lotto ha una lunghezza
di 8,4 Km in direzione sud-nord di
cui 6,9 Km totalmente in galleria e
1,5 Km all’aperto per un costo totale
di 191 milioni di euro (tutti già
finanziati). Ma vediamo nel dettaglio
quali saranno questi lavori.
Per prima cosa vi è da realizzare
un tratto di galleria a partire da
Capo di Ponte della lunghezza di
1866 metri che parte dall’attuale
punto di arrivo della superstrada
(nel tratto dove alcuni mesi fa
perse la vita un autotrasportatore
durante le fasi di collaudo) e sbuca
al termine dell’abitato più o
meno nella zona prima del ponte
sull’Oglio.
Verranno realizzati due svincoli
per Capo di Ponte, uno a sud
con due rotatorie e uno più a
Andremo
fino a
Berzo Demo
per il 2012?
Rassicuranti
sono state
le risposte
dei dirigenti
A.N.A.S.
29

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Dalla
Vallecamonica
nord prima del rettilineo della
Scianica per un tratto complessivo
di 680 metri. Si proseguirà dunque
con il completamento della
galleria di Sellero della lunghezza
complessiva di 5.047 metri di
cui 2.722 metri dalla parte della
ex Sider Camuna e 808 metri
dalla parte di Berzo Demo risultano
già scavati. Verrà realizzata
anche una galleria finestra a
metà di questo tratto che sbucherà
sopra l’abitato di Sellero. Si
completerà il tutto con un tratto
di viadotto e realizzazione dello
svincolo di Berzo Demo con la rotatoria
a Forno d’Allione.
Detto così sembrerebbe tutto facile
ma è comprensibile che sono
dei grandi lavori su cui l’ing.
De Lorenzo ha edotto l’assemblea
utilizzando anche fotografie
di simulazione e sottolineando la
mitigazione ambientale che si è
cercato di dare alle opere. I tempi?,
É la domanda cruciale che
in cuore abbiamo tutti. Sempre
in questo incontro A.N.A.S. ha
mostrato i crono-programmi di
tutti questi cantieri che saranno
anche organizzati in contemporaneo,
il totale della durata prevista
è di 1440 giorni di lavoro che,
per farla breve, porterà alla previsione
di fine lavori entro la fine
del 2012.
Quindi pare tutto bene, soddisfazione
e gaudio di tutti i presenti
che hanno visto in quest’opera
un grande impulso per generare
lavoro nell’immediato e dare
più lavoro nella valle in futuro.
Sappiamo bene come la rete
di comunicazione stradale sia
fondamentale per lo sviluppo e
la crescita delle nostre aziende.
Una cosa bella di questo incontro
è stato il clima di condivisione
e compiacimento di tutta la
classe politica, sia essa di un colore
che dell’altro, la superstrada
della Valle Camonica è un opera
dove tutti hanno messo del
proprio, a tutti i livelli, a partire
dai Sindaci interessati, dagli amministratori
degli Enti Comprensoriali,
dalla Provincia, per arrivare
ai tanti parlamentari camuni di
questi anni.
L’interrogativo del titolo rimane
comunque d’obbligo, anche
solo per scaramanzia, gli intoppi
burocratici e le pastoie legali
purtroppo sono sempre in agguato.
Pini Germano
30

Durante la serata di lunedì 16
febbraio ’09, abbiamo presentato,
a tutti i Tecnici che operano
sul nostro territorio ed ai Sindaci
dei Comuni limitrofi, la prima bozza
del Piano di Governo del Territorio
relativo al nostro comune. In
precedenza avevamo già presentato
la bozza di cui sopra, in due
momenti diversi a tutti i Consiglieri,
sia di Maggioranza che di Opposizione,
ed ai Componenti delle
Commissioni consigliari. Il prossimo
incontro sarà dedicato alla presentazione
della bozza del PGT a tutta
la popolazione. Sarà nostra cura,
appena terminato questo giro
di incontri, mettere a disposizione
tutto il materiale affinchè chi lo ritenesse
opportuno possa avanzare
delle proposte e/o delle osservazioni.
Il piano si compone essenzialmente
di tre documenti: Il Piano delle
Regole, il Piano dei Servizi ed il Documento
di Piano.
La proposta che abbiamo sviluppato,
e presentato in questi primi
tre incontri, ricalca fedelmente le
linee guida espresse nel programma
elettorale.
Gli obiettivi perseguiti sono stati:
- offrire ai cittadini la possibilità di
costruire la propria casa, prevedendo
nelle zone di espansione spazi
dedicati alla realizzazione di abitazioni
unifamiliari ed altri destinati
all’edilizia economico popolare;
- incentivare il recupero del centro
storico;
- valutare l’esigenza di nuove aree
da destinare alle attività produttive;
- mantenere l’espansione urbanistica
strettamente connessa all’analisi
delle reali esigenze abitative del
paese;
- sviluppare il paese sull’asse della
Valgrigna.
- recupero, anche mediante piani
attuativi di iniziativa pubblica, di
quelle zone e fabbricati, soprattutto
produttivi, ormai dismessi. Il tutto
naturalmente rispettando l’architettura
delle costruzioni esistenti.
PGT - BIENNO
In precedenza a tutti gli incontri
pubblici abbiamo discusso con
l’Assessore all’urbanistica della Provincia
di Brescia ed ai suoi collaboratori,
presso gli uffici dell’Assessorato,
la Bozza di Piano che poi
è stata resa pubblica. Per quanto
riguarda il rapporto con gli Enti
preposti al controllo della regolare
stesura dei documenti, abbiamo
provveduto ad effettuare tre
incontri di Valutazione ambientale
strategica (VAS).
Ne seguirà un ulteriore incontro
con la presentazione del Documento
di piano.
Al tavolo della “VAS” erano e sono
presenti:
- i tecnici dell’Assessorato allo ambiente
della Provincia,
- i tecnici dell’ASL di Vallecamonica,
- i tecnici dell’ARPA,
- i tecnici della Comunità Montana
di Valle,
- i capigruppo dei gruppi consigliari,
- il Sindaco e l’Assessore all’urbanistica
del Comune di Bienno.
In questa sede è stato presentato lo
studio del territorio e dei movimenti
demografici effettuati dai Tecnici
specialisti per settori di competenza.
Ad alcuni rilievi, portati soprattutto
dai Tecnici della ASL, siamo
riusciti a rispondere anche e soprattutto
grazie agli studi effettuati
in sede di certificazione ambientale
(EMAS e ISO 14000).
Il nostro calendario prevede pertanto
che dopo l’incontro con la
popolazione si mette a disposizione
tutta la documentazione.
Nel frattempo la bozza verrà inviata
ai componenti del tavolo della
VAS.
La prossima riunione per la valutazione
definitiva con i tecnici della
VAS potrebbe essere fissata per fine
maggio. Si può pensare ad una
approvazione in Consiglio Comunale
prima delle ferie di Agosto.
Adozione finale entro la fine
dell’anno in corso.
Alessandro Bellini
PGT
Iniziati gli
incontri per
l’illustrazione
della bozza
del piano
di governo
del territorio.
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
31

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Dalla
Vallecamonica
Pervenute
al Consorzio
le buste
delle offerte
da parte dei
potenziali alleati.
IL CONSORZIO SERVIZI
VALLE CAMONICA
SI AVVICINA AD A2A
Quella di sabato 20 dicembre
scorso è stata una
giornata intensa per tutti gli Amministratori,
si sono tenute infatti
presso la sala VIP del Centro
Congressi di Boario Terme le due
Assemblee ordinarie rispettivamente
di Vallecamonica Servizi
s.p.a. e del Consorzio Servizi Vallecamonica.
Nella prima Assemblea i Comuni
soci sono stati chiamati all’approvazione
della situazione economica
infrannuale della s.p.a.
che, come noto, si occupa della
gestione di metano, energia
elettrica, rifiuti e delle acque. La
situazione al 30/06/2008 ha permesso
di stimare un utile di esercizio
di fine anno pari a 247.000
euro con un valore della produzione
(ricavi delle vendite e delle
prestazioni) di 16.491.523 euro,
circa 750.000 euro in più rispetto
al 2007.
A proposito della gestione rifiuti
il Presidente Garatti ha spiegato
che nel corso del 2008 la Società
ha rinnovato il contratto con
40 Comuni, di cui con 25 Comuni
per 10 anni, con 12 per 5 anni e
per i restanti 3 un rinnovo a 3 anni.
Terminata la prima Assemblea
la parola è passata al Presidente
Piero Morandini per il Consorzio
Servizi dove, per prima cosa,
è stato deciso di prorogare l’approvazione
del conto consuntivo
al 30/06/2009.
Erano presenti i soci per un totale
di azioni pari al 77,7%. Si è passati
poi alla conferma dei Revisori dei
Conti uscenti, la stessa cosa è avvenuta
per il loro compenso. L’ultima
parte dell’Assemblea è stata
dedicata alla discussione per
l’individuazione delle future linee
strategiche del gruppo. I lettori
del Notiziario ricorderanno che,
nel corso dell’estate, l’Assemblea
aveva nominato un gruppo
di lavoro ristretto da affiancare
al c.d.a. per questa valutazione,
gruppo composto dai due Presidenti
degli Enti comprensoriali e
dai Sindaci di Darfo B.T., Angolo
e Rogno.
Il gruppo ha lavorato nei mesi
successivi ed ha chiesto le offerte
ai potenziali partner del Consorzio.
Il cosiddetto perimetro di
integrazione, vale a dire i settori
che il Consorzio vuole conferire
nella nuova alleanza che sta cercando,
sono definiti da tempo.
Si tratta dei settori di acquisto e
vendita del metano, dell’energia
elettrica (con esclusione del settore
centraline) e dell’igiene ambientale
(gestione dei rifiuti). Ci
si era lasciati con il nome di due
potenziali alleanze, Lineagroup
(LGH) e A2A. Il ragionamento però
e stato allargato anche ad altri
due soggetti: E.ON. che è un
player internazionale e Trentino
Servizi che è un player extra regionale.
Sono state dunque formalizzate
le richieste d’offerta a
queste 4 società unitamente a
degli incontri con esse.
A metà novembre le buste delle
offerte sono pervenute al Consorzio
ed il comitato di presidenza
le ha aperte e trasmesse ai consulenti
per una valutazione. A2A
e LGH si dimostrano interessate a
tutto il perimetro di integrazione
mentre le altre due società paiono
solo interessate per la vendita
di energia. Diverso è anche il
valore attribuito in queste offerte
al perimetro oggetto di integrazione,
vale a dire il valore per gli
32

azionisti, si va dai 16 ai 22 milioni
di euro.
Conferendo il 100% dei settori di
cui sopra in questa nuova alleanza
la partecipazione della nostra
società diverrebbe dal 5 al 7%.
Non potendo entrare nel dettaglio
è corretto dire che sono state
determinanti anche altre condizioni
al contorno che hanno fatto
pendere la bilancia verso A2A.
Vale a dire l’accettare, da parte
di essa, per un tempo più lungo,
di essere inizialmente in minoranza
in questa nuova alleanza, accettare
un aumento di capitale,
mantenere le politiche di sconto
verso i clienti, bloccare la vendita
di azioni per almeno 5 anni.
Per A2A il business principale è
l’igiene ambientale ed essa è
proprietaria dell’inceneritore di
Brescia, ciò vale a dire mantenere
l’attuale costo di 68 euro/tonn
alle consociate per il conferimento
dei rifiuti. Questo vorrebbe significare
la possibilità di mantenere
le tariffe di smaltimento
rifiuti bloccate. Se fossimo in un
altre società questo non sarebbe
possibile, inoltre si tenga presente
che ad esempio nella Trentino
Servizi vi è ancora la partecipazione
di A2A. Si aggiunga anche
la possibilità di mantenimento del
marchio e la garanzia del mantenimento
di tutto il personale in carico
al Consorzio. Quindi dall’Assemblea
è venuta l’indicazione
di muoversi verso A2A e da questa
integrazione nascerà una cosiddetta
NEW-COM che avrà una
società di vendita ed una società
di distribuzione e dell’igiene. Tutti
sono stati concordi nel cercare di
contrattare, per il maggior tempo
possibile, la nostra maggioranza
in questa NEW-COM, esigere
da A2A un piano industriale
chiaro per lo sviluppo della raccolta
rifiuti in Vallecamonica ed il
mantenimento in loco degli sportelli,
dei punti di raccolta e compattazione.
Si delinea pertanto il
futuro del nostro Consorzio Servizi
dentro A2A, società quest’ultima
che, ricordiamo, essere nata
dalla fusione delle due ex municipalizzate
di Milano (AEM) e Brescia
(ASM) e ad oggi partecipata
dal Comune di Milano e di Brescia
(ciascuno col 27,456%), dalla
Carlo Tassara s.p.a. (2,439%), da
Fil Limited (2,439%), da Atel Holding
(5,002%) e da altri soci minori
per il restante 35,135%. I giochi
sembrano fatti, speriamo che
per il cittadino camuno i servizi
siano sempre più efficienti ed
a prezzi calmierati oltre che ad
essere estesi a tutti, anche dove
oggi non sono garantiti. D’altra
parte, per i motivi già spiegati a
suo tempo, questa era una scelta
obbligata per non vedersi perdere
sotto gli occhi, giorno dopo
giorno, il mercato e quindi anche
il valore per gli azionisti.
Pini Germano
Dalla
Vallecamonica
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
DESTINAZIONE DEL CINQUE
PER MILLE DELL’I.R.P.E.F.
I
l Sindaco invita i cittadini contribuenti a destinare, a questo Comune,
il 5 per mille della loro imposta sul reddito delle persone fisiche,
relativa al periodo di imposta 2008, concorrendo, così, in
maniera concreta, senza oneri aggiuntivi, al miglioramento e potenziamento
dei servizi sociali in favore di questa comunità.
Grazie.
33

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Dalla
Vallecamonica
Novità dal B.I.M.
sul progetto
di restauro per
Casa Valiga di
Piazza Roma.
ASSEMBLEA B.I.M, SI TIRA
ALLE PROSSIME AMMINISTRATIVE
La data del prossimo 6 e 7
giugno, in cui molti comuni
valligiani andranno alle elezioni,
sta oramai monopolizzando
il dibattito politico negli enti
comprensoriali camuni.
É quanto si è potuto capire
nell’ultima Assemblea consortile
del B.I.M. avvenuta il 22 dicembre
scorso che ha visto le
dimissioni del Sindaco di Prestine
Franco Monchieri dal Consiglio
di Amministrazione dell’ente.
Dimissioni a cui è seguita l’elezione
di un nuovo componente
in sua sostituzione.
L’Assemblea ha eletto Antonio
Albertelli ex sindaco di Cedegolo
e segretario di zona dello
S.D.I. (25 voti favorevoli su 33
delegati presenti), fatto questo
che ha fatto rientrare nella
maggioranza il gruppo consigliare
“i camuni”. I nostri lettori
ricorderanno la tormentata approvazione
del bilancio di previsione
del B.I.M. nel 2008 che
avvenne con un solo voto di
scarto per il mancato appoggio
da parte di questo gruppo.
Il ruolo attribuito ad Albertelli
dal gruppo che ha espresso
la sua candidatura sarà quello
di contribuire, in questi pochi
mesi, alla revisione dello Statuto
dell’ente elaborando una nuova
proposta circa il ruolo futuro
del B.I.M.
Dunque un momento di stallo in
quanto da giugno in poi, dopo
le elezioni Amministrative della
maggioranza dei comuni, molti
delegati nell’Assemblea cambieranno
e quindi si tratterà di
vedere i nuovi equilibri ed assetti
politici.
Strategie politiche a parte, è
opportuno segnalare che l’Assemblea
di fine anno ha visto
anche la ratifica ad una variazione
al bilancio di previsione
in cui il B.I.M. metterà a disposizione
della Comunità Montana
la cifra di 800 mila euro, tale
cifra, unitamente ai fondi reperiti
tramite la Fondazione Cariplo
(circa 4 milioni di euro), servirà
nel prossimo biennio per la
realizzazione di tre grandi progetti
culturali. Diciamo questo
perché fra questi progetti vi è
quello del restauro della Casa
Valiga di piazza Roma che interessa
Bienno.
Restauro finalizzato a recuperare
interamente questo immobile
di grande pregio storico per
renderlo probabile sede del distaccamento
culturale della
Vallecamonica.
Edoardo Mensi
Paolo Pedretti
34

IL NUOVO PGT:
MOLTO FUMO E NIENTE ARROSTO
Come ben sapete, il Comune
di Bienno ha commissionato
già da tempo allo studio dell’Arch.
Cortinovis la redazione del nuovo Piano
Generale del Territorio (o PGT).
Questo documento sostituisce di fatto
a livello legislativo le funzioni che
erano del Piano Regolatore Generale
(PRG). Sostanzialmente è una sorta
di “progetto” di sviluppo urbanistico
del comune. Lo scopo fondamentale
per cui, a livello nazionale, si è scelto
di abbandonare il PRG come strumento
urbanistico di pianificazione
è che, in passato, troppo spesso, la
maggioranza che governava a livello
locale poteva condizionare in modo
troppo marcato la pianificazione
territoriale: l’urbanistica diventava di
fatto merce di scambio: l’assetto dei
vari comuni d’Italia era determinato
non da una attenta analisi delle problematiche
del territorio e dei cittadini,
ma piuttosto da mere ragioni di
scambio elettorale. La differenza fondamentale
fra il PRG e il PGT consiste
nel fatto che, nella redazione del PGT,
l’amministrazione comunale deve garantire
alla cittadinanza di partecipare
alla definizione delle scelte di governo
del territorio (Legge Regionale
11 marzo 2005, n. 12). Sappiamo bene
che i nostri amici di maggioranza,
oltre alla loro innata passione per
bandiere e cartelli di vario colore da
attaccare infondo al paese, sono anche
specialisti “nell’interpretare” la legislatura,
e anche questa volta hanno
preferito “ignorare” che il PGT non
è il PRG, e fare cioè come se niente
fosse cambiato, forse nella speranza
di tirare per le lunghe, e riuscire così
ad accordare qualche favore, magari
proprio in vicinanza della prossima
tornata elettorale amministrativa. Dopo
molte peripezie, ci eravamo illusi di
aver “convinto” i nostri amici di maggioranza
a rendere un po’ più pubblica
(e un po’ più legittima!) la stesura
del PGT. Di fatto, siamo riusciti a fatica
a fare organizzare dalla Maggioranza
alcune riunioni (con i consiglieri
comunali, con le associazioni e con i
tecnici del paese). Purtroppo, da questi
incontri si è capito talmente poco
che, ad un certo punto, alla riunione
con i tecnici qualcuno si è fortemente
lamentato, sentendosi preso in giro:
infatti, a parte i paroloni e le filosofie
a cui i nostri “amici” di maggioranza
ci hanno abituato in questi mesi, nella
sostanza, NESSUNO, né i consiglieri di
minoranza, né tantomeno i tecnici, ha
avuto la possibilità di visionare le tavole
che compongono il futuro PGT (e
che già esistono, in versione quasi definitiva):
queste, infatti, sono state proiettate
su uno schermo, a grandezza
microscopica (sono tavole dell’ordine
dei 2 metri di lunghezza...), ed i partecipanti
potevano “vederle” da una distanza
di 3-4 m. Dietro nostra richiesta,
l’architetto Cortinovis si è detto disponibile
a rendere pubblici i documenti
(cosa che del resto, dovrebbe essere
a norma di legge, visto che il PGT andrebbe
costruito sentendo la popolazione,
o ci sbagliamo?), ma subito i
nostri “amici” della maggioranza hanno
detto che questo non è possibile.
Ci chiediamo come mai, visto che alcuni
comuni vicini, addirittura, sono
arrivati a pubblicare tranquillamente
le tavole su Internet, o a realizzare
un sito internet dedicato, di modo che
tutti i cittadini abbiano la possibilità di
visionare il piano del loro comune, e
di esprimere le loro osservazioni. Non
vorremmo che ci sia ancora una volta
da parte della Maggioranza il tentativo
“di applicare la legge a modo
loro”, nascondendo dietro la foglia di
fico qualche favore ai soliti amici/parenti.
Ma non vi preoccupate! Noi vigileremo!
Gruppo Indipendente
Lista Per Bièn con Bienno
Pagina
Minoranza
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
35

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Consigli
Comunali
CONSIGLI COMUNALI
Per ragioni di spazio si è potuto riportare solo l’oggetto delle
deliberazioni consiliari. Il testo integrale può essere consultato
presso l’albo pretorio oppure all’indirizzo:
http://www.studiok.it/comuni/bienno/
per ulteriori informazioni potete fare riferimento al sito comunale
www.comune.bienno.bs.it alla voce “servizi online”.
CONSIGLIO COMUNALE DEL 28.11.2008
Presiede il Sindaco PINI GERMANO
Verbalizza il Segretario Comunale ORIZIO DR. FABRIZIO ANDREA
Componenti del Consiglio Comunale: Pini Germano, Morandini Clemente,
Ercoli Francesco, Comensoli Bortolo Bruno, Panteghini Sandro,
Bontempi Antonio, Bellini Alessandro, Bontempi Valter, Lanza
Stefano, Morandini Maurizio, Bettoni Elena, Morandini Giacomo,
Strada Urbano, Maugeri Massimo, Panteghini Diego, Panteghini Andrea,
Antonini Enzo.
DEL. OGGETTO ASSENTI
36 LETTURA E APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA
DEL 20.08.2008.
37 COMUNICAZIONE DELIBERA GIUNTA COMUNALE
N. 94 DEL 06.10.2008 “PRELEVAMENTO DAL FONDO
DI RISERVA ART. 166, COMMA 2 D.LGS. 267/2000,
CON CONTESTUALE VARIAZIONE DI PEG”.
38 RATIFICA DELIBERAZIONE D’URGENZA DELLA GIUNTA
COMUNALE N. 105 DEL 27.10.2008.
ERCOLI FRANCESCO, STRADA URBANO
39 RATIFICA DELIBERAZIONE D’URGENZA
DELLA GIUNTA COMUNALE N. 110 DEL 03.11.2008.
40 ESERCIZIO FINANZIARIO 2008: VARIAZIONE DI ASSESTA-
MENTO GENERALE AL BILANCIO DI PREVISIONE
(ART. 175, COMMA 8, D.LGS. 18 AGOSTO 2000, N. 267).
41 APPROVAZ. SCHEMA CONVENZ. ISTITUTIVA DEL DISTRETTO
CULTURALE DELLA VALLE CAMONICA E DELLO’UFFICIO
ASSOCIATO PER LA SUA GESTIONE. ATTO DI CONCERTO.
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
36

DEL. OGGETTO ASSENTI
42 RICOGNIZIONE DELLE FORME ASSOCIATIVE E DELLE
PARTECIPAZIONI DEL COMUNE DI BIENNO AI SENSI
DELL’ART. 2, COMMA XXVIII, E DELL’ART. 3,
COMMA XXVIII, DELLA LEGGE 24.12.2007, N. 244.
43 APPROVAZIONE DEL REGOLAMENTO PER L’EROGAZIONE
DI CONTRIBUTI DI SOLIDARIETÀ.
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Consigli
Comunali
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
44 APPROVAZIONE BONARI ACCORDI PER L’ACQUISIZIONE
E LA PERMUTA DI AREE IN VIA DELL’INDIPENDENZA
ATTO DI CONCERTO.
45 APPROVAZIONE BONARIO ACCORDO PER
L’ALLARGAMENTO DELLA STRADA COMUNALE
DELLE PIAZZE DI SOPRA.
46 APPROVAZIONE DEL REGOLAMENTO PER L’ISTITUZIONE
E LA DISCIPLINA DELLA COMMISSIONE PER IL
PAESAGGIO AI SENSI DELL’ART. 81 DELLA LEGGE
REGIONALE 11 MARZO 2005 N. 12 ED ABROGAZIONE
DEGLI ARTT. 23, 24, 25, 26 E 27 DEL REGOLAMENTO
EDILIZIO.
47 APPROVAZIONE DEL PIANO PER IL DIRITTO
ALLO STUDIO - LINEE GUIDA GENERALI.
48 ESAME E DISCUSSIONE DELLA MOZIONE PRESENTATA
DAI CONSIGLIERI MAUGERI MASSIMO,
STRADA URBANO, PANTEGHINI DIEGO,
PANTEGHINI ANDREA E ANTONINI ENZO RELATIVA
ALL’INSTALLAZIONE DI IMPIANTO FOTOVOLTAICI
SUGLI IMMOBILI COMUNALI.
49 ESAME E DISCUSSIONE DELLA MOZIONE PRESENTATA
DAI CONSIGLIERI MAUGERI MASSIMO,
STRADA URBANO, PANTEGHINI DIEGO, PANTEGHINI
ANDREA E ANTONINI ENZO RELATIVA ALLA VASP.
50 ESAME E DISCUSSIONE DELLA MOZIONE PRESENTATA
DAI CONSIGLIERI MAUGERI MASSIMO,
STRADA URBANO, PANTEGHINI DIEGO,
PANTEGHINI ANDREA E ANTONINI ENZO RELATIVA
ALLA PARTECIPAZIONE PUBBLICA ALLA REDAZIONE
DEL PGT.
51 ESAME E DISCUSSIONE DELLA INTERROGAZIONE/
INTERPELLANZA PRESENTATA DAI CONSIGLIERI
MAUGERI MASSIMO, STRADA URBANO,
PANTEGHINI DIEGO, PANTEGHINI ANDREA
E ANTONINI ENZO RELATIVA ALLO STATO
DEI LAVORI DEL PGT.
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
Ercoli Francesco
Strada Urbano
37

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
Consigli
Comunali
CONSIGLIO COMUNALE DEL 26.02.2009
Presiede il Sindaco PINI GERMANO
Verbalizza il Segretario Comunale ORIZIO DR. FABRIZIO ANDREA
Componenti del Consiglio Comunale: Pini Germano, Morandini Clemente,
Ercoli Francesco, Comensoli Bortolo Bruno, Panteghini Sandro,
Bontempi Antonio, Bellini Alessandro, Bontempi Valter, Lanza Stefano,
Morandini Maurizio, Bettoni Elena, Morandini Giacomo, Strada Urbano,
Maugeri Massimo, Panteghini Diego, Panteghini Andrea, Antonini Enzo.
DEL. OGGETTO ASSENTI
1 LETTURA E APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA
DEL 28.11.2008.
2 COMUNICAZIONE DELIBERA GIUNTA COMUNALE
N. 130 DEL 15.12.2008 “PRELEVAMENTO DAL FONDO
DI RISERVA ART. 166, COMMA 2 DEL DECRETO
LEGISLATIVO N. 267/2000, CON CONTESTUALE
VARIAZIONE DI PEG.
3 CONFERIMENTO DELL’ATTESTATO DI PUBBLICA
BENEMERENZA AL COMANDO PROVINCIALE DEI VIGILI
DEL FUOCO DI BRESCIA.
4 ESAME E DISCUSSIONE DELLA MOZIONE PRESENTATA
DAL CONSIGLIERE VALTER BONTEMPI RELATIVA
ALLA INTITOLAZIONE DELLA PIAZZA ANTISTANTE
IL PALAZZO SIMONI FE’.
5 ESAME ED APPROVAZIONE DEL REGOLAMENTO PER IL
FUNZIONAMENTO DELL’“ECOMUSEO DEL VASO RE
E DELLA VALLE DEI MAGLI”.
6 ESAME ED APPROVAZIONE DEL REGOLAMENTO
DI ORGANIZZAZIONE E FUNZIONAMENTO
DEL MUSEO ETNOGRAFICO DEL FERRO DELLE ARTI
E TRADIZIONI POPOLARI.
7 PROROGA DELLA CONVENZIONE TRA I COMUNI
DI BIENNO, BERZO INFERIORE E PRESTINE PER LA
GESTIONE ASSOCIATA DI ALCUNI SERVIZI.
8 ESAME E DISCUSSIONE DELLA INTERROGAZIONE/
INTERPELLANZA PRESENTATA DAI CONSIGLIERI
BELLINI ALESSANDRO, LANZA STEFANO E PANTEGHINI
SANDRO RELATIVA AI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE
ED ADEGUAMENTO FUNZIONALE DELLE AREE ESTERNE
APALAZZO SIMONI FE’ ED AL RESTAURO DEL TEATRINO.
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
Bettoni Elena
Strada Urbano
Panteghini Diego
Panteghini Andrea
38

POPOLAZIONE
ELENCO DEI NATI DAL 01.12.2008 AL 28.02.2009
MILANI MICHELA 10.12.2008
BELLINI BUFFOLI ERIK 26.12.2008
BAZZONI PIETRO 19.01.2009
PELAMATTI DARIA 11.02.2009
PICCOLI GIULIA 13.02.2009
BONTEMPI LAURA 14.02.2009
Anagrafe
Elenco
Nati e
Deceduti.
IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
ELENCO DEI DECEDUTI DAL 01.12.2008 AL 28.02.2009
MORANDINI DOMENICA 29.07.1914 04.12.2008
BONTEMPI GIROLAMO 23.09.1929 14.12.2008
ROSSI ANGELA 18.09.1927 18.12.2008
BELLICINI LORENZO 15.09.1925 19.12.2008
RAVELLI EMMA 31.01.1923 20.12.2008
MELLO ERMANNO 29.05.1942 29.12.2008
PEZZOTTI LANFRANCO 15.04.1936 05.01.2009
ERCOLI TERESA 14.07.1922 06.01.2009
MORANDINI MAFFEO 20.09.1931 15.01.2009
PANTEGHINI MARIA 24.12.1917 24.01.2009
BETTONI GIAN ANTONIO 25.04.1944 27.01.2009
BELLINI MARIA 03.09.1954 30.01.2009
IL TEMPO RITROVATO
D
opo il grande successo dell’anno passato, l’Associazione Pensionati
ed Anziani di Bienno – A.P.A.B. in collaborazione con
L’Amm.ne Comunale ripropone, con data di inizio ancora da concordare
c/o la Biblioteca Comunale, il corso di “ginnastica della
memoria” dal titolo “IL TEMPO RITROVATO”. Con tematiche nuove
rispetto a quelle affrontate nel 2008, nei 6 incontri tenuti da un Medico
Geriatra e da una Psicologa-Psicoterapeuta, l’anziano verrà
sollecitato ad attivare le proprie capacità cognitive attraverso
l’offerta di informazioni sui processi di memoria e di invecchiamento,
intervallate da esercizi, prove e giochi atti a dimostrare le potenzialità
della memoria anche nei soggetti anziani. Dal momento
che gli incontri (completamente gratuiti) sono aperti a tutti gli
over 55 per un massimo di 40 partecipanti, viene richiesta la preventiva
iscrizione da effettuarsi direttamente presso il Centro Anziani
di Bienno negli orari di apertura, oppure telefonando al n.
333.6317335. Provate … non ne rimarrete delusi !!!
39

IL NOTIZIARIO
Pagina aperta su Bienno
40