Emangiosarcoma della III palpebra in un cavallo - AIPVet

AIPVet
Associazione Italiana di Patologia Veterinaria
ATTI III Congresso Nazionale
ISSN 1825-2265
con la partecipazione
della Società Italiana di Patologia Tossicologica e Sperimentale
del Gruppo di Patologia Clinica Veterinaria
Pisa, 11-13 Maggio 2006

Associazione Italiana di Patologia Veterinaria – Italian Association of Veterinary Pathologists
www.aipvet.it
EMANGIOSARCOMA DELLA III PALPEBRA IN UN CAVALLO
Ricci Giovanni, Lepri Elvio, Sforna Monica, Gialletti Rodolfo°, Mechelli Luca
Dipartimento di Scienze Biopatologiche ed Igiene delle Produzioni Animali e Alimentari – Università
degli Studi di Perugia – Italy. °Dipartimento di Patologia, Diagnostica e Clinica Veterinaria -
Università degli Studi di Perugia - Italy
Le neoplasie degli annessi oculari nel cavallo risultano ben documentate in letteratura ed in particolare per
quanto concerne i carcinomi squamosi e sarcoidi, mentre risultano piuttosto rare quelle che originano da strutture
vascolari.
La nostra indagine si riferisce ad un cavallo da sella belga, castrone di 17 anni con segni di lacrimazione e scolo
nasale sieroemorragico monolaterale che tendeva a peggiorare con l’esposizione diretta alla luce solare. Alla
visita si rilevava una evidente tumefazione della terza palpebra con essudazione emorragica superficiale. A
motivo dei segni evidenziati, si decideva per la rimozione chirurgica della neoplasia.
Nei preparati istologici colorati con ematossilina-eosina, tricromica di Masson e aldeide fucsina si evidenziava
un epitelio di rivestimento parzialmente ulcerato e caratterizzato da fenomeni di iperplasia e displasia. In sede
subepiteliale si evidenziava un tessuto neoformato costituito da spazi vascolari ematici rivestiti da un endotelio
atipico sorretto da abbondante stroma connettivale. Nelle aree più profonde la neoformazione risultava costituita
da ammassi disseminati e compatti di cellule poligonali-fusate con più evidenti atipie citomorfologiche e
numerose figure mitotiche. Era presente, inoltre, un diffuso infiltrato linfomonocitario ed una modica iperplasia
del tessuto linfoide follicolare. Le indagini immunoistochimiche condotte con un panel di anticorpi
(pancitocheratina, vimentina, Fattore VIII-RAg, Ki67, laminina, MMP-2, MMP-9) consentivano di confermare
l’origine vascolare della neoplasia e di apprezzarne i caratteri di proliferazione e invasività. In particolare,
entrambe le popolazioni cellulari risultavano intensamente positive al Fattore VIII-RAg.
Per gli aspetti morfologici ed immunoistochimici è stato possibile riferire la neoformazione ad un
emangiosarcoma della terza palpebra. I dati anamnestici ed alcuni aspetti istomorfologici potrebbero suggerire
l’ipotesi di una induzione attinica della neoplasia.
Parole chiave: equino, terza palpebra, emangiosarcoma
HEMANGIOSARCOMA OF THE THIRD EYELID IN A HORSE
In horses there are few reports of ocular and adnexal neoplasms. Squamous cell carcinoma and equine sarcoid
are most commonly reported, while malignant vascular tumors are rare. A 17 years-old gelding was presented
with an history of monolateral serohemorragic nasal and ocular discharge worsening after exposure to the sun.
The third eyelid was diffusely thickened and hyperemic; therefore it was surgically removed.
Histologic examination revealed a neoplasm characterized by a superficial, more differentiated subepithelial
vascular spaces lined by plumped endothelium with minimal atypia, supported by a thick collagenous stroma; in
deeper area the neoplasm show a less differentiated solid sarcomatous pattern, multifocally disseminated and
made of poligonal to spindle cells with marked atypia and high mitotic index. Immunohistochemistry
(pancytocheratin, vimentin, Factor VIII-RAg, laminin, MMP-2 and MMP-9) confirmed the vascular origin of the
tumor and allowed evaluation of proliferative and infiltrative behaviour. Hemangiosarcoma of third eyelid was
diagnosed on histomorfology and immunoreactivity.
Some anamnestic and histopathological features could suggest attinic involvement in the pathogenesis of the
neoplasia.
Keywords: horse, third eyelid, hemangiosarcoma
III Convegno Nazionale AIPVet
Comunicazioni
- 77 -