04.05.2015 Views

4 cilindri + 6 cilindri 4 cilindri + 6 cilindri - Steyr Motors

4 cilindri + 6 cilindri 4 cilindri + 6 cilindri - Steyr Motors

4 cilindri + 6 cilindri 4 cilindri + 6 cilindri - Steyr Motors

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L<br />

J<br />

WIRING DIAGRAMMA DIAGRAM ELETTRICO/PANNELLO / INSTRUMENT CAN STRUMENTI PANEL - 4/6 – 4/6 CYLINDER CILINDRI – - 12 V<br />

Circuit<br />

interruttore breaker 10A di<br />

circuito 10 A<br />

F9<br />

Emergency<br />

Interruttore<br />

ARRESTO CUT OFF<br />

d’emergenza Switch<br />

S3<br />

X<br />

K W<br />

V<br />

H<br />

B<br />

U<br />

M<br />

C<br />

A G<br />

N D E F T<br />

S<br />

O<br />

P R<br />

Q<br />

J1<br />

Blocchetto<br />

di Ignition avviamento<br />

Switch<br />

S1<br />

Interruttore Opt. Gear di<br />

sicurezza Neutral<br />

folle Safety-Switch opzionale<br />

Spia<br />

Charge<br />

‘Controllo<br />

Control<br />

carica’ Lamp<br />

L1<br />

Spia<br />

Check<br />

‘Controllo<br />

Engine<br />

motore’ Lamp<br />

L2<br />

Spia di OIL- controllo<br />

preriscaldamento<br />

OLIO<br />

Preheating<br />

control<br />

Lamp<br />

L3<br />

Interruttore Opt. Key velocità<br />

Switch-Constant costante<br />

opzionale Revolution<br />

S7<br />

Indicatore RPM CAN giri/min gauge CAN<br />

P3<br />

1 2<br />

M M 1 5 4 2<br />

M M<br />

1 2<br />

1 2 1 2<br />

14 22 13 21<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

J1 / A<br />

15000-01<br />

Z2<br />

SHUNT SHUNT<br />

8,2 8.2 Ω<br />

7W<br />

7 W<br />

J1 / C<br />

30012-07<br />

J1 / E<br />

31000-01<br />

Z1<br />

J1 / G<br />

60616-01<br />

J1 / H<br />

31615-01<br />

J1 / J<br />

60706-01<br />

Z3<br />

J1 / L<br />

J1 / M<br />

61000-02<br />

31000-16 Schermatura Ground shield di terra<br />

J1 / P<br />

60810-01<br />

J1 / Q<br />

J1 / S<br />

J1 / T<br />

J1 / U<br />

J1 / V<br />

50000-03<br />

60120-01 TRIM<br />

61001-01 B+/24 / 24V V<br />

60901-03 CAN “L” “L”<br />

60900-03 CAN “H”<br />

– - Start Avvio<br />

Batt +<br />

Batt – -<br />

Sens ECU<br />

Controllo ECU ECU<br />

61 +24V V<br />

www.steyr-motors.com<br />

SCC<br />

STEYR-CONTROL-CENTER<br />

48.08.56N 014.27.47W 117 14:05<br />

Allarme<br />

Warning<br />

acustico Horn<br />

H22<br />

SPEED/KN<br />

2 3<br />

rpm x 1000<br />

bar °C<br />

8 50<br />

2,8 73<br />

OIL TEMP<br />

1500<br />

_<br />

+<br />

X 24<br />

1 2 3 4<br />

Z4<br />

Z5<br />

Avvio Start<br />

Carica Charge<br />

Illuminazione<br />

Illumination<br />

Opzionale Option<br />

15<br />

60 CAN<br />

2179756-D_00_090213<br />

34<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

0<br />

1<br />

4<br />

5<br />

85<br />

RPM<br />

120<br />

Sensore combustibile<br />

Optional fuel sensor<br />

opzionale<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!