8-14 h - Mallorca Zeitung

A les Illes Balears hi ha aprop de 826 finques i productors ecològics, certificats pel Consell Balear de la Producció Agrària Ecològica (CBPAE) amb una superfícia total apróximada de 28.800 ha. Amb la informació que te a les seves mans volem donar una mostra de la oferta tan variada de productes ecològics que s’ofereixen a les Illes Balears. Esperam que aquesta guía vos sigui útil. En las Islas Baleares hay cerca de 826 fincas y productores ecológicos, certificados por el Consell Balear de la Producció Agraria Ecològica (CBPAE) con una superficie total aproximada de 28.800 ha. Con la información que tiene en sus manos queremos dar una muestra de la oferta variada de productos ecológicos que ofrecen las Islas Baleares. Esperamos que esta guía les sea útil. The Balearic Islands have about 826 organic farms and organic producers, which are certificated by the Certifying Entity of Organic Products of the Balearic Government (CBPAE), cultivating around 28.800 ha of surface. With this information we want to show you a sample of the variety of the organic products the Balearic Islands have to offer. We would be pleased if this Eco-Guide might be useful to you. Auf den Balearen gibt es momentan 826, vom Amt für ökologische Landwirtschaft der Balearen Regierung (CBPAE) zertifizierte, ökologische Landbetriebe und Produzenten, welche in etwa 28.800 Hektar Landfläche bewirtschaften. Mit dieser Information welche Sie in Ihren Händen halten, möchten wir Ihnen eine Kostprobe von dem vielfaltigen Angebot der auf den balearischen Inseln erzeugten ökologischen Produkte anbieten. Wir würden uns freuen, wenn sich dieser Öko- Führer für Sie als nützlich erweist. CBPAE