19.11.2012 Views

DOSATORI GRAVIMETRICI WSB

DOSATORI GRAVIMETRICI WSB

DOSATORI GRAVIMETRICI WSB

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ACCESSORI DISPONIBILI<br />

Tutte le superfici a contatto con i materiali sono facilmente accessibili per i cambi rapidi degli stessi, la tramoggia di pesatura è asportabile per un veloce<br />

accesso alla camera di miscelazione che, assieme alle pale, è realizzata in acciaio inossidabile: entrambi asportabili per facilitare le operazioni di<br />

pulizia. I dosatori a coclea sono asportabili per permettere rapidi cambiamenti di colore o di additivi. Molte opzioni sono disponibili per ottenere il<br />

massimo dal dosatore gravimetrico come il sistema di controllo di estrusione, che unisce la precisione di un dosatore gravimetrico con il monitoraggio<br />

del peso per metro di una linea di mono e co-estrusione o i cavalletti per dosatori, che sono adatti per scatole, fusti o sistemi di trasporto a vuoto che<br />

forniscono una piattaforma stabile per una dosatura/miscelazione accanto alla macchina. Strumento molto potente per la gestione avanzata dei materiali<br />

è disponibile come opzione il software di gestione Gravimetric Gateway Networking Software (G2).<br />

OPTIONALS AVAILABLE<br />

All material contact surfaces are easily accessed for rapid material change, removable weigh bins for quick access to the mixing chamber, the mixing<br />

blades and stainless steel liner are removable for easy cleaning, and minor ingredient hoppers are removable for fast colour or additive change.<br />

Many options are available to get the most out of the blending system, such as blender stands: box stands, barrel stands and vacuum take-off stands,<br />

provide stable platforms for off-the-machine blending. A powerful tool for advanced materials management is the optional Gravimetric Gateway<br />

Networking Software (G2).<br />

LIEFERBARES ZUBEHÖR<br />

Auf alle Oberflächen in Kontakt mit den Materialien kann für ihren schnellen Austausch leicht zugegriffen werden. Der Wiegetrichter kann herausgenommen<br />

werden für einen schnellen Zugriff auf die Mischkammer, die wie die Mischblätter aus rostfreiem Stahl besteht. Beide können für eine leichte<br />

Reinigung herausgenommen werden. Die Schneckendosierer können für einen schnellen Farb- und Additivwechsel abgenommen werden.<br />

Ein breitgefächertes Zubehörprogramm ermöglicht es, das Beste aus Ihren gravimetrischen Dosiergeräten herauszuholen:<br />

Das Extrusionskontrollsystem vereinigt die Präzision eines gravimetrischen Dosierers mit der Überwachung von Metergewichten bei Mono- und Co-<br />

Extrusionslinien. Die Gestelle für Dosiergeräte sind geeignet für Kartons, Fässer oder Vakuum-Transportsysteme, die eine stabile Plattform für eine<br />

Dosierung/Mischung neben der Maschine darstellen.<br />

Ein leistungsfähiges Werkzeug für die fortschrittliche Materialwirtschaft ist die wahlweise erhältliche Gravimetric Gateway Networking Software (G2).<br />

MICRO DOSATORE SERIE <strong>WSB</strong>MB<br />

Il <strong>WSB</strong>-MB MicroBlender, il più piccolo dosatore della gamma, utilizza la più recente tecnologia in questo campo, rendendo disponibile i vantaggi della<br />

dosatura gravimetrica nel trattamento delle plastiche con macchine di piccole dimensioni.<br />

Sono disponibili 5 modelli per dosare e miscelare fino a 4 componenti con una portata fino a 64 kg/h, disponendo di tramogge asportabili per un<br />

veloce e pratico cambio del materiale. L’unità di controllo del miscelatore viene installata in posizione remota per fornire un facile accesso all'operatore.<br />

Ideali per piccole presse ad iniezione.<br />

<strong>WSB</strong>MB SERIES MICRO BLENDERS<br />

The <strong>WSB</strong>-MB MicroBlender, the smallest weigh scale blender<br />

of the whole range, features the latest technology,<br />

making the benefits of gravimetric blending affordable to<br />

plastics processors operating small machines.<br />

The MicroBlender, available in 5 models, is able to blend up<br />

to 4 components at a rate of 64 kg/h with batch size of 0.4<br />

kg and all material hoppers are removable for fast and convenient<br />

material changes.<br />

The batch gravimetric blender controller is remotely mounted,<br />

providing easy access for the operator, ideal for small<br />

processing machines.<br />

MIKRODOSIERGERÄTE DER SERIE <strong>WSB</strong> MB<br />

Der <strong>WSB</strong>-MB MicroBlender, der kleinste Dosierer der<br />

Produktpalette, setzt die neueste Technologie dieses Bereichs<br />

ein und macht die Vorteile der gravimetrischen Dosierung<br />

bei der Behandlung von Kunststoffen mit kleinen Maschinen<br />

verfügbar.<br />

Lieferbar sind 5 Modelle für die Dosierung und Mischung<br />

von bis zu 4 Komponenten mit einem Durchsatz von bis zu<br />

64 kg/h. Die Trichter sind abnehmbar für einen schnellen<br />

und praktischen Materialwechsel.<br />

Das Steuergerät des Mischers wird getrennt installiert, um<br />

dem Bediener einen leichten Zugriff zu erlauben. Ideal für<br />

kleine Einspritzpressen.<br />

<strong>WSB</strong>140-R

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!