19.11.2012 Views

Per - Ground Control Magazine

Per - Ground Control Magazine

Per - Ground Control Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OSPITALITÀ<br />

INCONTRO TRA CAMPIONI<br />

LA SPONSORIZZAZIONE SPORTIVA È FORSE IL MODO MIGLIORE PER FAR CONOSCERE AL PUBBLICO IL NOME DI UN’AZIENDA.<br />

UNA SOCIETÀ GLOBALE COME HITACHI NON POTEVA ASSOCIARE IL PROPRIO NOME A UN ALLEATO QUALUNQUE. ECCO<br />

PERCHÉ LA SEDE OLANDESE DI HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY (EUROPE) NV (HCME) HA SCELTO L’AJAX<br />

AMSTERDAM, LA SQUADRA DI CALCIO PIÙ FAMOSA DEI PAESI BASSI. PER IL CAMPIONATO 2004 - 2005 HCME AVRÀ<br />

ACCESSO AI POSTI RISERVATI AGLI OSPITI NELLO STADIO AMSTERDAM ARENA PER TUTTE LE PARTITE CHE VEDRANNO<br />

L’AJAX GIOCARE IN CASA E PER TUTTI GLI INCONTRI DI CHAMPIONS LEAGUE<br />

28 GROUND CONTROL<br />

Non c’è dubbio che l’Ajax Amsterdam<br />

sia uno dei club leggendari del calcio<br />

europeo. Da quando è stato fondato, oltre<br />

100 anni or sono, ha collezionato 29<br />

scudetti. Ha goduto di grande notorietà<br />

sulla scena europea dopo la sua<br />

partecipazione iniziale alla European Cup<br />

Winners Cup del 1961.<br />

Nel 1969 l’Ajax arrivava in finale e nel<br />

1971 vinceva la coppa. Fu l’inizio di un<br />

periodo fantastico: la squadra vinse tre<br />

finali consecutive della Coppa dei<br />

Campioni. Era capitanata da Johan Cruijff,<br />

La scorsa stagione l’Ajax ha vinto<br />

nuovamente il campionato olandese e si è<br />

guadagnata un’ottima posizione in<br />

Champions League. Hitachi è orgogliosa<br />

di sponsorizzare questa squadra, perché<br />

uno dei più grandi campioni di calcio di<br />

tutti i tempi.<br />

Il 1972 fu una delle migliori stagioni<br />

calcistiche. L’Ajax vinse il campionato<br />

nazionale, la Coppa d’Olanda, la Coppa<br />

dei Campioni Europea e la Supercoppa del<br />

Mondo (tra club europei e sudamericani).<br />

Questi successi furono seguiti da<br />

25 anni di vittorie nazionali e<br />

internazionali, compresa la vittoria del<br />

titolo di club campione europeo e<br />

mondiale, nel 1995.<br />

Nel 1996 l’Ajax ha cambiato stadio,<br />

IN COPPIA CON HITACHI<br />

le due società sono accomunate dal<br />

desiderio di primeggiare nei rispettivi<br />

campi di competenza. E quando Hitachi<br />

invita clienti, concessionari o altri partner<br />

a godere dell’ospitalità aziendale, nelle<br />

passando dal vecchio De Meer al nuovo<br />

Amsterdam Arena.<br />

Qui è stata capace di continuare lo<br />

sviluppo della famosa scuola di<br />

formazione juniores, dove i giovani talenti<br />

hanno la possibilità di trasformarsi nei più<br />

grandi campioni del mondo.<br />

tribune riservate dell’Ajax, sa che i<br />

campioni dell’industria apprezzeranno la<br />

possibilità di assistere a una partita dei<br />

campioni del calcio.<br />

SPECIALITÀ<br />

QUALITÀ E TECNOLOGIA:<br />

UN CONNUBIO DI INDUBBIO<br />

SUCCESSO<br />

L’EVOLUZIONE DELLA GAMMA DI ESCAVATORI ZAXIS SI È IMPOSTA PER IL NUMERO<br />

ELEVATISSIMO DI RICHIESTE DI APPLICAZIONI SPECIALI. INNOVATRICE PER TRADIZIONE,<br />

HITACHI HA RISPOSTO ALLA SFIDA – RENDENDOSI PARZIALMENTE RESPONSABILE DELLA<br />

CRESCITA ECONOMICA DI OOSTERHOUT, NEL SUL DEI PAESI BASSI<br />

In passato, i produttori di escavatori si erano concentrati sul volume delle vendite, producendo le migliori macchine possibili, al prezzo<br />

più basso e in tempi brevissimi. Se da una parte questa politica è riuscita a soddisfare la maggior parte dei clienti, ha però lasciato<br />

scoperta una nicchia di mercato: almeno fino a ora.<br />

Ogni operatore ha esigenze differenti. <strong>Per</strong> alcuni, gli escavatori di massa, quali ad esempio i modelli della serie Zaxis, non risolvono le<br />

problematiche, poste dalle differenti tipologie di lavoro. In risposta alla domanda dei clienti, Hitachi ha iniziato a progettare e costruire<br />

attrezzi speciali, che possono essere montati su richiesta in fabbrica.<br />

L’uomo che ha dato il via a questa iniziativa, Hemmo Luijerink, è giustamente entusiasta e ha fiducia nel progetto, che è giunto a<br />

maturazione nel corso degli ultimi due anni. “La fabbrica giapponese di Hitachi ha distanziato la concorrenza e ciò avvantaggia<br />

enormemente anche noi in Europa,” ha spiegato il direttore vendite delle Attrezzature speciali di sollevamento, che ha alle spalle 10 anni<br />

di esperienza come venditore di escavatori Hitachi sul mercato nazionale olandese. Questa capacità deve essere trasmessa e ampliata ed<br />

è per questo motivo che negli ultimi 12 mesi Hemmo è stato affiancato da Peter van der Staaij.<br />

Hemmo ha messo a buon frutto la sua esperienza. I commenti dei clienti sono stati importantissimi per consentire alla squadra di<br />

individuare con precisione le aree fondamentali di sviluppo. Sulla base delle informazioni ottenute dal Giappone, gli attrezzi speciali sono<br />

UTILIZZATI PRINCIPALMENTE PER LAVORI DI DRAGAGGIO, GLI ATTREZZI ANTERIORI CON CAMPO D’AZIONE<br />

SUPERLUNGO SONO DISPONIBILI PER GLI ESCAVATORI ZAXIS ZX160-850<br />

GROUND CONTROL 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!