MANUALE DI ISTRUZIONI Tipo SS - Kitagawa Europe

More documents

Recommendations

Info

Per fabbricanti di macchine utensiliLe pagine seguenti sono dedicate ai fabbricanti di macchine utensili (in particolar modo alpersonale che fissa il cilindro al macchinario). Per un funzionamento sicuro del tornio siprega di leggere con attenzione le istruzioni che seguono e di osservarle quando si fissa osi stacca un cilindro a o da una macchina nonché di conoscere le istruzionisufficientemente bene e di rispettarle.9. Collegamento9-1. Schema dimensionale del collegamentoProtezione posteriore del tornio Cilindro Adattatore cilindroTubo trafilatoGriffa riportataCorpo del manicottoTornio NCMandrino di serraggioTubo di scaricoSostegnoPiastra posterioreTubo flessibileusarne uno con il maggior diametrointerno possibileVite di regolazione della pressionePompa idraulicaManometroValvola di commutazione manualeFiltro di lineaSOL.Valvola solenoideSerbatoioRitorno sulla superficie dell'olioFig. 933
・ Fissare la valvola di commutazione manuale in una posizione in cui sia facile azionarele apparecchiature da collegare.・ Installare l'unità idraulica in una posizione in cui il tubo di scarico non si attorcigli e sipossa leggere agevolmente il valore indicato dall'ago del manometro.・ Far ricorso al maggior diametro interno del tubo possibile.・ Quando altri attuatori sono azionati dalla medesima sorgente di pressioneidraulica del cilindro per il mandrino di serraggio, accertarsi che durantel'utilizzo non si verifichi un calo di pressione del cilindro. Un calo di pressioneidraulica comporta una perdita di capacità di presa che potrebbe consentire alpezzo in lavorazione di spostarsi.・ Quanto al tubo di scarico・ Usarne uno con diametro interno φ32.・ Usare un tubo flessibile in materiale vinilico trasparente per vedere al suointerno.・ Fare in modo che il flusso sia in pendenza e che non vi siano sacche diaria. Ciò garantirà l'assenza di contropressione.・ L'estremità del tubo flessibile è fisicamente al di sopra del livello dell'olio.(Fare riferimento alla fig.9)・ Se l'olio idraulico ristagna all'interno del cilindro si verifica una fuoriuscita diolio che potrebbe provocare un incendio.・ Effettuare l'installazione dopo aver rimosso completamente la polvereall'interno del tubo.・ Aggiungere un filtro alla linea di alimentazione della pressione. Se dei corpiestranei penetrano all'interno del cilindro è pericoloso in quanto la valvola cheregola la rotazione del cilindro si incepperà, il tubo si strapperà e il cilindroruoterà. Anche questa eventualità è pericolosa in quanto il pezzo inlavorazione si sposterà.・ Usare sempre un tubo flessibile per le condutture idrauliche del cilindro; ilcarico di flessione o la resistenza alla trazione del tubo non devono essereapplicati al cilindro. Usare un diametro interno del tubo maggiore possibile emantenere la lunghezza dei tubi il più corta possibile.34
Page 1 and 2: Version 1.03 (2010.04.01)Translatio
Page 4 and 5: Indice1. Disegno strutturale ed ele
Page 9: 1-4. Elenco ricambiFig. 3Tabella 1N
Page 12 and 13: Precauzioni di sicurezza importanti
Page 16: Precauzioni di sicurezza importanti
Page 21 and 22: 4. Olio idraulico○ Per preservare
Page 23 and 24: 5. Funzionamento di provaPrima di e
Page 25 and 26: Impiego >Questo prodotto è un disp
Page 27 and 28: 7. Malfunzionamento e contromisure7
Page 29 and 30: 8. Raccoglitore del liquido refrige
Page 31 and 32: 8-5. Regolazione della posizione de
Page 33: 8-7. Elenco ricambiFig. 8Tabella 8N
Page 37 and 38: Cacciavite (3-6 pezzi)Vite di fissa
Page 39 and 40: La dimensione della lunghezza (L) n
Page 41 and 42: ○ Collegare la porta di drenaggio
Page 43 and 44: Tabella 12Tipo a b Tipo a b(Unità:
Page 45 and 46: ・ Serrare sempre i bulloni rispet
Page 47 and 48: Tabella 15Tipo φA (H7) φB cProfon
Page 49 and 50: Note 1) Cos'è una “valvola di bl
Page 51: KITAGAWA IRON WORKS CO., LTD. Machi

MANUALE DI ISTRUZIONI Tipo SS - Kitagawa Europe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?