11.07.2015 Views

Condizioni di Polizza "Capitello a Premi Unici Ricorrenti" n ... - Assidir

Condizioni di Polizza "Capitello a Premi Unici Ricorrenti" n ... - Assidir

Condizioni di Polizza "Capitello a Premi Unici Ricorrenti" n ... - Assidir

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOMMARIOALLEGATO 1 ALLA CONVENZIONEI. DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE ............................... 4ALLEGATO 2 ALLA CONVENZIONEI. DISCIPLINA DEL CONTRATTO ................................................... 6II. DEFINIZIONI ................................................................................. 7III. DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE DELLA POLIZZACOLLETTIVA PER L’ASSICURAZIONE SULLA VITA NELLAFORMA DI “CAPITALE DIFFERITO A PREMIO UNICO CONCONTROASSICURAZIONE E CON RIVALUTAZIONE ANNUADEL CAPITALE” ............................................................................ 8IV. CONDIZIONI SPECIALI DI ASSICURAZIONE PER LA FORMAASSICURATIVA DI “CAPITALE DIFFERITO A PREMIO UNICOCON CONTROASSICURAZIONE E CON RIVALUTAZIONEANNUA DEL CAPITALE” .............................................................. 14CLAUSOLA DI DIFFERIMENTO AUTOMATICO DI SCADENZA 16CLAUSOLA DI RIVALUTAZIONE .................................................. 17REGOLAMENTO DELLA GESTIONE INTERNA SEPARATA“GESTIONE SPECIALE RISERVE POLIZZE VITA RIVALUTABILIPREVIR” ....................................................................................... 18CLAUSOLA DI COASSICURAZIONE .......................................... 23ALLEGATO 3 ALLA CONVENZIONEDOCUMENTI DA PRESENTARE PER L’ACCENSIONE DELLEGARANZIE ASSICURATIVE .............................................................. 26ALLEGATO 4 ALLA CONVENZIONEDOCUMENTI DA PRODURRE IN CASO DI: RISCATTO, DECESSO,VARIAZIONE DEI BENEFICIARI ........................................................ 27TABELLA 1Conversione <strong>di</strong> Capitale al termine in ren<strong>di</strong>ta vitalizia rivalutabile ....... 29INFORMATIVA SULLA PRIVACY ....................................................... 30DICHIARAZIONE DI ADESIONE-PROPOSTADI ASSICURAZIONE SULLA VITA ..................................................... 343 <strong>di</strong> 32


ALLEGATO 1ALLA CONVENZIONE N. 3141I. DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE1. Prestazioni della ConvenzioneAl termine del <strong>di</strong>fferimento della posizione assicurativa in<strong>di</strong>viduale saràcorrisposto agli Aderenti alla Convenzione, un capitale garantito dalla formaassicurativa “Capitale Differito a <strong>Premi</strong>o Unico con Controassicurazionee con Rivalutazione Annua del Capitale” – Tar. 41 BA; in opzioneal suddetto capitale l’Aderente può richiedere la corresponsione <strong>di</strong> unaren<strong>di</strong>ta vitalizia rivalutabile.In caso <strong>di</strong> premorienza dell’Aderente nel corso del <strong>di</strong>fferimento sarà liquidatoai Benefi ciari designati l’importo resosi <strong>di</strong>sponibile, a tale data, dallaforma assicurativa in parola.2. Tassi <strong>di</strong> premio e con<strong>di</strong>zioniLa forma assicurativa relativa alle prestazioni della presente Convenzioneè regolata dalla <strong>Polizza</strong> (<strong>di</strong> cui all’Allegato 2) ed è stipulata applicando itassi <strong>di</strong> premio per la forma assicurativa <strong>di</strong> cui al punto 1. PRESTAZIONIDELLA CONVENZIONE che precede.3. Contraente e Contraenti/AssicuratiContraente della <strong>Polizza</strong> (<strong>di</strong> cui all’Allegato 2) stipulata per usufruire delleprestazioni assicurative relative alla Convenzione è l’Associazione “ANTO-NIO PASTORE” che agisce in nome proprio ma per conto degli Aderenti.Contraenti/Assicurati <strong>di</strong> detta <strong>Polizza</strong>, nei limiti contrattuali ivi previsti,sono tutti i Dirigenti, Ex Dirigenti, Quadri ed Ex Quadri del Commercio,dei Trasporti, del Turismo, dei Servizi, del Terziario avanzato soci delleAssociazioni Territoriali dei Dirigenti Manageritalia, che vi abbiano esplicitamenteaderito. Il Contraente si assume l’obbligo <strong>di</strong> consegnare, a coloroche in qualità <strong>di</strong> Contraenti/Assicurati aderiscono alla Convenzione n.3141, le con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> polizza. Detta consegna dovrà avvenire all’atto dellasottoscrizione, da parte del Contraente/Assicurando, della Dichiarazione<strong>di</strong> Adesione-Proposta <strong>di</strong> assicurazione sulla vita.4. Limiti <strong>di</strong> etàL’età del Contraente/Assicurato all’ingresso in Assicurazione è compresatra 20 e 85 anni, a scadenza non potrà essere superiore ai 90 anni.5. <strong>Premi</strong>o relativo alla forma assicurativa della ConvenzioneA fronte della forma assicurativa, il Contraente/Assicurato verserà un<strong>Premi</strong>o Unico relativo alla prestazione assicurativa a lui stesso intestatanell’ambito della Convenzione. Il Versamento Facoltativo Aggiuntivo a<strong>Premi</strong>o Unico “Una Tantum” non potrà essere inferiore a € 8.000,00.4 <strong>di</strong> 32


6. Efficacia della garanzia assicurativaRelativamente a ciascun <strong>Premi</strong>o Unico versato, le garanzie prestate entranoin vigore nel giorno in cui il Contraente avrà trasmesso alla SocietàDelegataria, per il tramite <strong>di</strong> “ASSIDIR S.r.l.”, il relativo importo <strong>di</strong> premioversatogli dal Contraente/Assicurato.7. Interme<strong>di</strong>arioL’Associazione “Antonio Pastore” si è rivolta alla spettabile “ASSIDIR S.r.l”- Via Stoppani, 6 - Milano, quale Agente Assicurativo, per l’espletamentodegli oneri relativi alla gestione della presente Convenzione.8. Collegio arbitraleOgni controversia che possa insorgere tra le Parti che hanno stipulato laConvenzione in relazione all’interpretazione ed all’applicazione operativa:- delle presenti Disposizioni <strong>di</strong> Carattere Generale;- delle Disposizioni <strong>di</strong> Carattere Generale della <strong>Polizza</strong> per l’Assicurazionesulla Vita nella forma <strong>di</strong> “Capitale Differito a <strong>Premi</strong>o Unico conControassicurazione e con Rivalutazione Annua del Capitale” – Tar. 41BA (Allegato 2);sarà deferita ad un Collegio <strong>di</strong> Arbitri che si pronuncerà in modo rituale. IlCollegio Arbitrale sarà composto da tre membri così nominati:- uno dalla Parte che abbia richiesto la convocazione del Collegio contemporaneamentea tale richiesta ed all’accettazione dell’incarico daparte del proprio Arbitro;- uno dall’altra Parte, entro 30 giorni dalla comunicazione della suddettarichiesta, con la contemporanea accettazione dell’incarico del proprioArbitro;- il terzo Arbitro sarà nominato entro 30 giorni d’accordo tra i due Arbitri<strong>di</strong> Parte, sempre con la contemporanea accettazione dell’incarico.Per tutto quanto non previsto al riguardo si fa espresso riferimento allenorme dell’arbitrato contenute negli articoli 806 e seguenti del c.p.c. cosìcome mo<strong>di</strong>fi cati dalla Legge 25/1994.Sede dell’Arbitrato: Milano.5 <strong>di</strong> 32


ALLEGATO 2ALLA CONVENZIONE N. 3141POLIZZA COLLETTIVA PER L’ASSICURAZIONE SULLA VITA NELLAFORMA DI “CAPITALE DIFFERITO A PREMIO UNICO CON CONTRO-ASSICURAZIONE E CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE”– TAR. 41 BAI. DISCIPLINA DEL CONTRATTOIl presente contratto <strong>di</strong> assicurazione è <strong>di</strong>sciplinato, oltre che dalle normelegislative in materia, dalle:- Disposizioni <strong>di</strong> carattere Generale della <strong>Polizza</strong> Collettiva per l’Assicurazionesulla Vita nella forma <strong>di</strong> “Capitale Differito a <strong>Premi</strong>o Unico conControassicurazione e con Rivalutazione Annua del Capitale”;- <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> Speciali <strong>di</strong> Assicurazione per la forma assicurativa <strong>di</strong> “CapitaleDifferito a <strong>Premi</strong>o Unico con Controassicurazione e con RivalutazioneAnnua del Capitale”;- Clausola <strong>di</strong> Differimento Automatico <strong>di</strong> Scadenza;- Clausola <strong>di</strong> Rivalutazione;- Regolamento Gestione Speciale “Previr”;e dalla- Clausola <strong>di</strong> Coassicurazione.6 <strong>di</strong> 32


DEFINIZIONIAlle seguenti espressioni è convenzionalmente attribuito il signifi cato quiprecisato:ADERENTEASSICURANDOcolui che chiede <strong>di</strong> poter aderire alla Convenzione;CONTRAENTE/ASSICURATOla persona sulla cui vita è stipulato il Contratto;ASSICURAZIONEgaranzia prestata con il Contratto <strong>di</strong> Assicurazione;BENEFICIARIcoloro ai quali spettano le somme assicurate;CONSUMATOREContraente, Contraente/Assicurato, Benefi ciario o chiunque avanzi ungiu<strong>di</strong>zio contro la Società;CONTRAENTEpersona fi sica o giuri<strong>di</strong>ca che stipula il Contratto <strong>di</strong> Assicurazione;POLIZZAdocumento che prova l’esistenza del Contratto <strong>di</strong> Assicurazione;PREMIOl’importo dovuto dal “Contraente” alle “Società Coassicuratrici”;RISERVAMATEMATICAl’importo accantonato dalle “Società Coassicuratrici” per far fronte in futuroai loro obblighi contrattuali;SOCIETÀ:le Società Coassicuratrici;SOCIETÀCOASSICURATRICIAviva Assicurazioni Vita S.p.A. e Assicurazioni Generali S.p.A.;SOCIETÀDELEGATARIAAviva Assicurazioni Vita S.p.A.;INTERMEDIARIO“ASSIDIR S.r.l.” – Agente <strong>di</strong> Assicurazione.7 <strong>di</strong> 32


III.DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE DELLA POLIZZA COL-LETTIVA PER L’ASSICURAZIONE SULLA VITA NELLA FORMA DI“CAPITALE DIFFERITO A PREMIO UNICO CON CONTROASSICURA-ZIONE E CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE”1. Obblighi della SocietàGli obblighi della Società risultano esclusivamente dalla <strong>Polizza</strong> e dagliallegati rilasciati dalla Società stessa.2. Accensione della Garanzia - Adesione alla polizza per l’Assicurazionesulla vita e documentazione relativaL’adesione alla <strong>Polizza</strong> per l’Assicurazione sulla Vita deve essere formulatame<strong>di</strong>ante la presentazione, da parte dell’Aderente/Assicurando, della“Dichiarazione <strong>di</strong> Adesione Proposta <strong>di</strong> Assicurazione sulla Vita – VersamentiFacoltativi Aggiuntivi a premi unici “Una Tantum” “<strong>Capitello</strong> - costituitada una scheda anagrafi ca contenente le generalità dell’Aderente/Assicurando, la designazione dei Benefi ciari cui spettano le somme assicuratesia in caso <strong>di</strong> vita sia in caso <strong>di</strong> decesso del Contraente/Assicuratoe l’entità dell’importo <strong>di</strong> premio scelto.3. Conclusione del contratto – Entrata in vigore dell’AssicurazioneIl Contratto è concluso nel giorno in cui il Contraente/Assicurato abbiaricevuto, da parte della Società, il Certifi cato <strong>di</strong> Assicurazione o altra comunicazionescritta del proprio assenso e comunque il trentesimo giornosuccessivo al pagamento del premio.4. Certificato <strong>di</strong> Assicurazione - Termine del <strong>di</strong>fferimentoA conferma della vali<strong>di</strong>tà dell’adesione e della conclusione del contrattosarà emesso dalla Società Delegataria per ciascun Contraente/Assicurato,entro trenta giorni dalla data <strong>di</strong> effetto della garanzia assicurativa unCertifi cato <strong>di</strong> Assicurazione.Il termine or<strong>di</strong>nario del periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento è fi ssato per ciascun Contraente/Assicurato:a. al compimento del 65° anno per i Contraenti/Assicurati con età, alladata <strong>di</strong> ingresso in assicurazione inferiore o uguale a 60 anni;b. al termine <strong>di</strong> un periodo <strong>di</strong> durata quinquennale dalla data <strong>di</strong> ingressoin assicurazione, per i Contraenti/Assicurati con età all’ingresso superioreai 60 anni.In caso <strong>di</strong> permanenza in Convenzione oltre i termini sopra fissati, il termineor<strong>di</strong>nario del periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento potrà essere prorogato secondo lemodalità previste nella Clausola <strong>di</strong> Differimento Automatico <strong>di</strong> Scadenza.8 <strong>di</strong> 32


5. Dichiarazione del Contraente e del Contraente/AssicuratoDecorsi sei mesi dall’entrata in vigore dell’Assicurazione o dalla sua riattivazione,la <strong>Polizza</strong> è incontestabile per reticenze o <strong>di</strong>chiarazioni erroneerese dal Contraente e dal Contraente/Assicurato nella Dichiarazione <strong>di</strong>Adesione Proposta <strong>di</strong> Assicurazione e negli altri documenti, salvo il casoche la verità sia stata alterata o taciuta in malafede, e salvo la rettifi ca delcapitale e della ren<strong>di</strong>ta assicurata in base all’età vera dell’ Assicurato,quando quella denunciata risulti errata.6. Prestazione garantita dalla polizza per l’Assicurazione sulla vitaIn caso <strong>di</strong> vita del Contraente/Assicurato al termine del <strong>di</strong>fferimento, saràliquidato agli aventi <strong>di</strong>ritto il capitale maturato fi nale pari al capitale garantitodalla forma <strong>di</strong> “Capitale Differito a premio unico con Controassicurazionee con Rivalutazione Annua del Capitale” - eventualmente riproporzionatonel caso <strong>di</strong> precedenti riscatti parziali - determinato in baseall’età del Contraente/Assicurato, alla durata ed utilizzando, secondo le<strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> Speciali <strong>di</strong> Assicurazione, il ren<strong>di</strong>mento ottenuto dall’appositaGestione Separata.L’età del Contraente/Assicurato e la durata sono espressi in anni, mesi e giorni.In opzione al suddetto capitale, il Contraente/Assicurato potrà richiedere lacorresponsione <strong>di</strong> una ren<strong>di</strong>ta vitalizia annualmente rivalutabile in base aquanto previsto all’Art. 5 Opzioni delle <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> Speciali <strong>di</strong> Assicurazione.In caso <strong>di</strong> premorienza del Contraente/Assicurato nel corso del <strong>di</strong>fferimentosarà liquidato ai Benefi ciari designati l’importo resosi <strong>di</strong>sponibile,a tale data, dalla forma assicurativa in parola e consistente in un capitalepari al <strong>Premi</strong>o Unico Versato – eventualmente riproporzionato nel caso <strong>di</strong>precedenti riscatti parziali – rivalutato fi no alla data del decesso.6. bis PrescrizioneAi sensi dell’articolo 2952 del Co<strong>di</strong>ce Civile, i <strong>di</strong>ritti derivanti dai contratti<strong>di</strong> assicurazione sulla vita si prescrivono in <strong>di</strong>eci anni dal giorno in cui siè verifi cato il fatto su cui i <strong>di</strong>ritti stessi si fondano, fatte salve specifi che<strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> Legge. Pertanto, decorso tale termine non sarà più possibilefar valere alcun <strong>di</strong>ritto sulle somme derivanti dal presente Contratto <strong>di</strong>Assicurazione. Le Imprese <strong>di</strong> Assicurazione in base alla Legge 266 del 23<strong>di</strong>cembre 2005 e successive mo<strong>di</strong>fi cazioni ed integrazioni, sono obbligatea versare le somme non reclamate a favore dell’apposito Fondo istituitodal Ministero dell’Economica e delle Finanze.7. Riscatto totale e Riscatto parzialeLa Società, su richiesta scritta del Contraente/Assicurato, consente, acon<strong>di</strong>zione che sia trascorso almeno un anno dalla stipula del Contratto,il riscatto parziale o totale dello stesso, secondo quanto riportato nell’Art.4 delle <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> Speciali <strong>di</strong> Assicurazione.In caso <strong>di</strong> riscatto totale si ha la risoluzione del contratto; in caso <strong>di</strong> riscattoparziale, il contratto rimane in vigore per la quota residua del capitale.9 <strong>di</strong> 32


8. Rivalutazione dei capitali garantiti dalla forma assicurativa <strong>di</strong> “CapitaleDifferito a <strong>Premi</strong>o Unico con controassicurazione e con rivalutazioneannua del capitale”La rivalutazione annuale delle singole posizioni assicurative avverrà al 31Dicembre <strong>di</strong> ogni anno in base e secondo le norme contenute nella “Clausola<strong>di</strong> Rivalutazione”. La rivalutazione sarà applicata:a. per un anno intero, relativamente al capitale già acquisito e rivalutatofi no all’anniversario precedente;b. in pro-rata temporis per il capitale assicurato con il premio versato nelcorso dell’anno con riferimento al periodo intercorrente tra la data delversamento ed il successivo 31 Dicembre.All’atto della liquidazione della posizione assicurativa del Contraente/Assicurato,per scadenza, decesso o riscatto, intervenuti in data non coincidentecon il 31 Dicembre, si procederà ad una rivalutazione <strong>di</strong> raccordopro-rata temporis con riferimento al periodo decorso dalla data dell’ultimarivalutazione effettuata, alla data <strong>di</strong> liquidazione.Il tasso annuo <strong>di</strong> rivalutazione da applicare a tal fi ne sarà quello ultimoconosciuto.9. Determinazione del Tasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da attribuire aiContraenti/AssicuratiAl fi ne <strong>di</strong> ottenere un unico Tasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da attribuire aiContraenti/Assicurati, le Società Coassicuratrici allineeranno i propri ren<strong>di</strong>mentiretrocessi relativi agli investimenti delle Gestioni Speciali. TaleTasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da attribuire ai Contraenti/Assicurati sarà determinatorapportando la somma dei singoli red<strong>di</strong>ti attribuiti da ciascunadelle Società Coassicuratrici al termine del relativo periodo annuale <strong>di</strong>gestione dell’esercizio considerato alla somma <strong>di</strong> tali singoli red<strong>di</strong>ti attribuiti,ciascuno <strong>di</strong>viso per il proprio tasso <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento retrocesso nelmedesimo anno.Per red<strong>di</strong>to attribuito è da intendersi quello ottenuto, da ciascuna delle SocietàCoassicuratrici, in base alla seguente formula (FORMULA DI HARDY):RA =TR (RM1 + RM2)2 + TRdove: RA è il Red<strong>di</strong>to Attribuito; TR è il Tasso Retrocesso nell’anno <strong>di</strong>gestione dell’esercizio considerato; RM1 è la Riserva Matematica al 30<strong>di</strong> settembre dell’anno precedente aumentato o <strong>di</strong>minuito del conguagliodell’anno precedente; RM2 è la Riserva Matematica al 30 <strong>di</strong> settembredell’anno considerato calcolata al tasso retrocesso.Pertanto il tasso <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento me<strong>di</strong>o da attribuire ai Contraenti/Assicuratisarà relativo ai ren<strong>di</strong>menti delle Gestioni Speciali “Previr”.10 <strong>di</strong> 32


10. Informativa perio<strong>di</strong>caLa Società trasmette, entro sessanta giorni dalla chiusura <strong>di</strong> ogni annosolare, ad ogni Contraente/Assicurato l’estratto conto annuale della singolaadesione, contenente le seguenti informazioni:a) cumulo dei premi versati (<strong>Premi</strong>o Unico ed eventuali Versamenti FacoltativiAggiuntivi a <strong>Premi</strong>o Unico “Una Tantum”) dalla conclusionedel Contratto alla data <strong>di</strong> riferimento dell’estratto conto precedente evalore della prestazione maturata alla data <strong>di</strong> riferimento dell’estrattoconto precedente;b) dettaglio dei Versamenti Facoltativi Aggiuntivi a <strong>Premi</strong>o Unico “Una Tantum”versati nell’anno <strong>di</strong> riferimento;c) valore dei riscatti parziali rimborsati nell’anno <strong>di</strong> riferimento;d) valore della prestazione maturata (capitale assicurato) alla data <strong>di</strong> riferimentodell’estratto conto;e) valore <strong>di</strong> riscatto maturato alla data <strong>di</strong> riferimento dell’estratto conto;f) relativamente alla Gestione Interna Separata “GESTIONE SPECIALERISERVE POLIZZE VITA RIVALUTABILI PREVIR”:– tasso annuo <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento fi nanziario realizzato;– ren<strong>di</strong>mento minimo trattenuto dalla Società;– tasso annuo <strong>di</strong> rivalutazione delle prestazioni.11. Durata della polizzaLa presente <strong>Polizza</strong> è stipulata per una durata <strong>di</strong> 6 anni e sei mesi edè prorogata per un anno e così successivamente, a meno che non sia<strong>di</strong>sdettata da una delle Parti, con preavviso <strong>di</strong> almeno sei mesi, a mezzolettera raccomandata.Resta tuttavia inteso che le prestazioni garantite in base ai versamentieffettuati dal Contraente per le posizioni che siano in vigore alla data della<strong>di</strong>sdetta rimarranno in essere alle con<strong>di</strong>zioni della presente <strong>Polizza</strong>.Le Parti convengono espressamente che, qualora nel periodo <strong>di</strong> vigoredella <strong>Polizza</strong> le con<strong>di</strong>zioni contrattuali non risultassero più compatibili persopravvenuta mo<strong>di</strong>fi ca o sostituzione a seguito <strong>di</strong> <strong>di</strong>sposizioni dell’organo<strong>di</strong> controllo o per legge, si procederà ai necessari adeguamenti per quantoconcerne le forme assicurative da prestare in relazione ai premi versatiin epoca successiva alla suddetta mo<strong>di</strong>fi ca o sostituzione.12. Cessione – Pegno – VincoloIl Contraente può cedere ad altri il Contratto, così come può darlo in pegnoo comunque vincolare le somme assicurate.Tali atti <strong>di</strong>ventano effi caci soltanto quando la Società, a seguito <strong>di</strong> comunicazionescritta del Contraente, ne abbia fatto annotazione sull’originale<strong>di</strong> <strong>Polizza</strong> o su Appen<strong>di</strong>ce.Nel caso <strong>di</strong> pegno o vincolo, l’operazione <strong>di</strong> riscatto richiede l’assensoscritto del cre<strong>di</strong>tore o vincolatario.11 <strong>di</strong> 32


13. BeneficiariIl Contraente designa il Benefi ciario e può in qualsiasi momento revocareo mo<strong>di</strong>fi care tale designazione.La designazione del Benefi ciario non può essere revocata o mo<strong>di</strong>fi catanei seguenti casi:a. dopo che il Contraente ed il Benefi ciario abbiano <strong>di</strong>chiarato per iscrittoalla Società, rispettivamente, la rinuncia al potere <strong>di</strong> revoca e l’accettazionedel benefi cio;b. dopo la morte del Contraente;c. dopo che, verifi catosi l’evento previsto, il Benefi ciario abbia comunicatoper iscritto alla Società <strong>di</strong> volersi avvalere del benefi cio.In tali casi, le operazioni <strong>di</strong> riscatto, pegno o vincolo <strong>di</strong> <strong>Polizza</strong> richiedonol’assenso scritto del Benefi ciario.La designazione dei Benefi ciari e le eventuali revoche e mo<strong>di</strong>fi che <strong>di</strong> essadevono essere comunicate per iscritto alla Società. Revoche e mo<strong>di</strong>fi chesono effi caci anche se contenute nel testamento del Contraente/Assicurato,purché la relativa clausola testamentaria faccia espresso e specifi coriferimento alle polizze vita. Equivale a designazione dei Benefi ciari laspecifi ca attribuzione delle somme, relative a tali polizze, fatta nel testamento(a favore <strong>di</strong> determinati soggetti).14. Cessione dei beneficiIl Contraente rinuncia a favore dei singoli Contraenti/Assicurati alla designazionebenefi ciaria <strong>di</strong> cui al precedente punto 13.Pertanto:a. in caso <strong>di</strong> vita del Contraente/Assicurato al termine del <strong>di</strong>fferimento,il benefi cio del capitale liquidabile spetterà al Contraente/Assicuratostesso o ad altra persona da lui designata;b. in caso <strong>di</strong> premorienza del Contraente/Assicurato, il benefi cio spetteràai Benefi ciari in<strong>di</strong>cati dallo stesso o, in mancanza <strong>di</strong> in<strong>di</strong>cazione, agliere<strong>di</strong> legittimi o testamentari.15. Pagamento delle prestazioniPer tutti i pagamenti della Società debbono essere preventivamente consegnatialla stessa i documenti necessari a verifi care l’effettiva esistenzadell’obbligo <strong>di</strong> pagamento e ad in<strong>di</strong>viduare gli aventi <strong>di</strong>ritto.È comunque necessario un documento <strong>di</strong> riconoscimento valido del Contraente/Assicuratoche può essere consegnato sin dal momento dellastipulazione del Contratto e che, in <strong>di</strong>fetto, verrà richiesto dalla SocietàDelegataria allo stesso successivamente alla stipulazione.Oltre alla richiesta da effettuarsi su apposito modulo, per i pagamenti conseguential riscatto, la Società richiederà:– Certifi cato <strong>di</strong> nascita del Contraente/Assicurato in carta semplice o, inalternativa, autocertifi cazione <strong>di</strong> nascita corredata da fotocopia <strong>di</strong> unvalido documento <strong>di</strong> identità.In caso <strong>di</strong> decesso del Contraente/Assicurato, gli aventi <strong>di</strong>ritto alla prestazionedovranno inviare al Contraente la seguente documentazione:12 <strong>di</strong> 32


a. Richiesta <strong>di</strong> indennizzo redatta e sottoscritta da parte dei Benefi ciari;b. certifi cato <strong>di</strong> morte del Contraente/Assicurato;c. atto notorio (e non <strong>di</strong>chiarazione sostitutiva rilasciata dal Comune) enel caso in cui esista una <strong>di</strong>sposizone testamentaria, produrre anchecopia autenticata del testamento .Nel caso in cui non esista testamento, l’atto notorio deve essere comunquepresentato e da esso deve risultare, oltre all’in<strong>di</strong>cazione degli ere<strong>di</strong>legittimi la <strong>di</strong>chiarazione che l’assicurato non ha lasciato testamento,d. dati anagrafi ci / fi scali dei Benefi ciari;e. decreto del Giu<strong>di</strong>ce Tutelare – qualora fra i Benefi ciari esistano deiminori – con il quale si autorizzi Aviva Assicurazioni Vita S.p.A., in qualità<strong>di</strong> Delegataria, a liquidare quanto dovuto alla persona designata esecondo le modalità previste dallo stesso Giu<strong>di</strong>ce, sollevando le Imprese<strong>di</strong> Assicurazione da qualsiasi ingerenza che possa derivare dalreimpiego della somma spettante al minore stesso;f. ulteriore documentazione eventualmente ritenuta necessaria dallaSocietà.Verifi catasi la scadenza o la risoluzione del Contratto, la Società esegue ipagamenti derivanti dai propri obblighi contrattuali entro 30 giorni dal ricevimentodella documentazione, previa consegna dell’originale <strong>di</strong> <strong>Polizza</strong> edelle eventuali Appen<strong>di</strong>ci.Decorso tale termine, sono dovuti gli interessi moratori, a partire dal terminestesso a favore dei Benefi ciari.Ogni pagamento può essere effettuato presso la Sede della Società.16. ImposteLe imposte relative alla presente <strong>Polizza</strong> sono a carico del Contraente edei Contraenti/Assicurati.17. Foro competenteForo competente è esclusivamente quello del luogo <strong>di</strong> residenza o domicilioelettivo dell’Investitore contraente o delle persone fi siche che intendonofar valere i <strong>di</strong>ritti derivanti dal Contratto. In caso <strong>di</strong> controversia èpossibile a<strong>di</strong>re l’Autorità Giu<strong>di</strong>ziaria oltre alla facoltà <strong>di</strong> esperire il tentativo<strong>di</strong> me<strong>di</strong>azione previsto dal D.Lgs n. 28 del 4.3.2010, ove possibile, rivolgendosiad un Organismo <strong>di</strong> me<strong>di</strong>azione imparziale iscritto nell’appositoregistro presso il Ministero <strong>di</strong> Giustizia.18. Revoca della propostaNella fase che precede la conclusione del contratto, l’Aderente/Assicurandoha sempre la facoltà <strong>di</strong> revocare la Dichiarazione <strong>di</strong> Adesione-Proposta<strong>di</strong> assicurazione sulla vita me<strong>di</strong>ante lettera raccomandata A/R inviata alrecapito qui precisato:Aviva Assicurazioni Vita S.p.A.Via A. Scarsellini, 1420161 Milano.13 <strong>di</strong> 32


Entro 30 giorni dal ricevimento della documentazione la Società rimborsaall’Aderente/Assicurando le somme eventualmente versate.19. Diritto <strong>di</strong> recessoIl Contraente/Assicurato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> recedere dal contratto entro 30 giornidalla data <strong>di</strong> conclusione dello stesso. Il recesso deve essere esercitatome<strong>di</strong>ante lettera raccomandata A/R in<strong>di</strong>rizzata ad:Aviva Assicurazioni Vita S.p.A.Via A. Scarsellini, 1420161 Milano.Il recesso ha effetto <strong>di</strong> liberare entrambe le Parti da qualsiasi obbligazionederivante dal contratto, dalle ore 24 del giorno <strong>di</strong> spe<strong>di</strong>zione della comunicazionedel recesso quale risulta dal timbro postale <strong>di</strong> invio.Entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione <strong>di</strong> recesso la societàrimborsa al Contraente/Assicurato il premio versato previa consegnadell’originale <strong>di</strong> polizza e delle appen<strong>di</strong>ci.IV.Art. 1Art. 2Art. 3Art. 4CONDIZIONI SPECIALI DI ASSICURAZIONE PER LA FORMA ASSICU-RATIVA DI “CAPITALE DIFFERITO A PREMIO UNICO CON CONTRO-ASSICURAZIONE E CON RIVALUTAZIONE ANNUA DEL CAPITALE”Prestazioni assicurateIn caso <strong>di</strong> vita del Contraente/Assicurato al termine del periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento,sarà corrisposto agli aventi <strong>di</strong>ritto un capitale rivalutato; in opzioneal suddetto capitale, il Contraente/Assicurato può richiedere la corresponsione<strong>di</strong> una ren<strong>di</strong>ta vitalizia rivalutabile come <strong>di</strong>sposto al successivo Articolo5 – Opzioni.In caso <strong>di</strong> morte del Contraente/Assicurato prima della scadenza del Contrattosarà corrisposto ai Benefi ciari designati un capitale pari al <strong>Premi</strong>oUnico Versato – eventualmente riproporzionato nel caso <strong>di</strong> precedenti riscattiparziali – rivalutato fi no alla data del decesso.Rivalutazione delle prestazioniAl 31.12 <strong>di</strong> ogni anno il capitale assicurato, in vigore nel periodo annualeprecedente, verrà rivalutato nella misura e secondo le modalità contenutenella Clausola <strong>di</strong> Rivalutazione.Il capitale sarà rivalutato con le stesse modalità anche al termine del <strong>di</strong>fferimento.Rischio <strong>di</strong> morteIl rischio <strong>di</strong> morte è coperto qualunque possa esserne la causa, senzalimiti territoriali e senza tenere conto dei cambiamenti <strong>di</strong> professione delContraente/Assicurato.Riscatto totale e Riscatto parzialeSu esplicita richiesta del Contraente/Assicurato, il Contratto può essere14 <strong>di</strong> 32


iscattato totalmente in qualsiasi momento a con<strong>di</strong>zione che sia trascorsoalmeno un anno dalla data della sua stipulazione.Il valore <strong>di</strong> riscatto è fatto pari all’ammontare della Riserva matematica.Il riscatto totale comporta la risoluzione defi nitiva del contratto.Trascorso almeno un anno dalla data <strong>di</strong> stipulazione del contratto, è facoltàdel Contraente/Assicurato richiedere il riscatto parziale in base alleseguenti con<strong>di</strong>zioni:• il riscatto parziale è concesso per importi minimi <strong>di</strong> Euro 5.000,00 perla parte riscattata. Deve comunque rimanere un importo <strong>di</strong> RiservaMatematica pari ad almeno Euro 13.000,00; in caso contrario verràeffettuato il riscatto totale;• l’importo richiesto dal Contraente/Assicurato deve intendersi comprensivodelle imposte;• il costo per ogni operazione <strong>di</strong> riscatto parziale è <strong>di</strong> Euro 50,00, prelevato<strong>di</strong>rettamente dall’importo riscattato.• è consentito un solo riscatto parziale in ogni anno solare – periodo1.1 – 31.12 -.A seguito <strong>di</strong> ciascuna operazione <strong>di</strong> riscatto parziale, l’Impresa comunicherài nuovi capitali garantiti in vigore.Art. 5 OpzioniSu richiesta del Contraente/Assicurato, da effettuarsi entro il termine del<strong>di</strong>fferimento, il capitale assicurato, rivalutato, da corrispondere in caso <strong>di</strong>sopravvivenza del Contraente/Assicurato a quella data, potrà essere convertitoin una delle seguenti forme <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>ta vitalizia rivalutabile pagabilea scelta dell’interessato in rate posticipate annuali, semestrali, trimestralio mensili:a. ren<strong>di</strong>ta annua vitalizia rivalutabile da corrispondere vita natural durantedel Contraente/Assicurato;b. ren<strong>di</strong>ta annua vitalizia rivalutabile da corrispondere in modo certo neiprimi cinque o <strong>di</strong>eci anni e successivamente, fi nché il Contraente/Assicuratosia in vita;c. ren<strong>di</strong>ta annua vitalizia rivalutabile reversibile totalmente o parzialmentea favore del sopravvivente designato.La ren<strong>di</strong>ta annua vitalizia <strong>di</strong> opzione sarà rivalutata ad ogni successivaricorrenza del Contratto <strong>di</strong> Assicurazione nella misura prevista dalla Clausola<strong>di</strong> Rivalutazione.Non è ammesso il riscatto durante il periodo <strong>di</strong> go<strong>di</strong>mento della ren<strong>di</strong>ta.I coeffi cienti per la determinazione delle ren<strong>di</strong>te annue <strong>di</strong> opzione, sonoquelli che risulteranno in vigore all’epoca <strong>di</strong> conversione del capitale inren<strong>di</strong>ta; i coeffi cienti attualmente in vigore per la ren<strong>di</strong>ta vitalizia <strong>di</strong> cui allalettera a. sono quelli riportati nella Tabella 1 allegata.Entro il 1° Gennaio <strong>di</strong> ogni anno la Società Delegataria comunicherà all’Interme<strong>di</strong>arioi suddetti coeffi cienti che saranno in vigore nell’anno in corso.15 <strong>di</strong> 32


CLAUSOLA DI DIFFERIMENTO AUTOMATICO DI SCADENZAIl Contraente/Assicurato, se in vita, almeno un mese prima del termine or<strong>di</strong>nariodel periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento, può richiedere che la liquidazione delcapitale pagabile alla predetta scadenza venga <strong>di</strong>fferito <strong>di</strong> ulteriori 5 anni.Qualora il Contraente/Assicurato non richieda esplicitamente <strong>di</strong> attivaretale <strong>di</strong>fferimento, la liquidazione del capitale pagabile alla scadenza delcontratto, si intenderà posta automaticamente in <strong>di</strong>fferimento per un annoe così al termine <strong>di</strong> ogni periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento annuale.Il primo periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento automatico sarà considerato quello intercorrentefra la data <strong>di</strong> scadenza del Contratto ed il 31 Dicembre imme<strong>di</strong>atamentesuccessivo.In seguito il periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento sarà annuale con scadenza il 31 Dicembre<strong>di</strong> ogni anno.Durante il <strong>di</strong>fferimento automatico, il 31 Dicembre <strong>di</strong> ogni anno, il capitaleassicurato, è rivalutato secondo le con<strong>di</strong>zioni previste dal Contratto.Il Contraente/Assicurato può interrompere il <strong>di</strong>fferimento automatico inqualsiasi momento e risolvere il Contratto riscuotendo un importo pari alcapitale maturato con l’ultima data <strong>di</strong> rivalutazione e rivalutato pro – ratatemporis fi no alla data <strong>di</strong> richiesta <strong>di</strong> interruzione.È facoltà del Contraente/Assicurato durante il periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimentoautomatico richiedere, entro il 31 Dicembre <strong>di</strong> ogni anno, che il capitalematurato a tale data sia convertito in una delle ren<strong>di</strong>te vitalizie previsteall’Articolo 5 Opzioni delle <strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> Speciali <strong>di</strong> Assicurazione.Qualora durante il periodo <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferimento automatico, intervenga il decessodel Contraente/Assicurato, la Società corrisponderà, agli aventi <strong>di</strong>ritto,un importo pari al capitale maturato al 31.12 precedente la data <strong>di</strong> decesso,rivalutato pro – rata temporis fi no a tale data.Il <strong>di</strong>fferimento automatico, o la sua interruzione, possono essere esercitati,dal Contraente/Assicurato, anche limitatamente ad una parte delcapitale.16 <strong>di</strong> 32


CLAUSOLA DI RIVALUTAZIONELa suddetta forma assicurativa fa parte <strong>di</strong> una speciale categoria <strong>di</strong> assicurazionisulla vita alla quale la Società riconoscerà una rivalutazioneannua delle prestazioni assicurate nella misura e secondo le modalità appressoin<strong>di</strong>cate. A tal fi ne le Società Coassicuratrici gestiranno, secondoquanto previsto dal Regolamento PREVIR, attività <strong>di</strong> importo non inferiorealle relative Riserve Matematiche.A. Misura della rivalutazioneLa Società <strong>di</strong>chiara entro il 31/12 <strong>di</strong> ciascun anno il ren<strong>di</strong>mento annuo daattribuire ai Contraenti/Assicurati, determinato in base a quanto stabilitoal punto 9. DETERMINAZIONE DEL TASSO DI RENDIMENTO MEDIODA ATTRIBUIRE AI CONTRAENTI/ASSICURATI delle Disposizioni <strong>di</strong> carattereGenerale della <strong>Polizza</strong> per l’Assicurazione sulla vita.Il ren<strong>di</strong>mento retrocesso da ciascuna Società Coassicuratrice si ottienemoltiplicando il ren<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> cui al punto 3. del Regolamento relativo allaGestione Speciale “Previr” per l’aliquota <strong>di</strong> partecipazione <strong>di</strong> volta in voltafi ssata, aliquota che comunque non deve risultare inferiore al 97%.Resta comunque stabilito che il ren<strong>di</strong>mento minimo trattenuto da ciascunaSocietà Coassicuratrice, risultante dalla <strong>di</strong>fferenza tra il ren<strong>di</strong>mentopercentuale della gestione “Previr” <strong>di</strong>chiarato da ciascuna delle SocietàCoassicuratrici e il ren<strong>di</strong>mento retrocesso ai Contraenti/Assicurati, nonpotrà essere inferiore, per ogni Società Coassicuratrice allo 0,50%.La misura annua <strong>di</strong> rivalutazione è uguale al ren<strong>di</strong>mento attribuito.È comunque garantita la misura annua minima <strong>di</strong> rivalutazione del 2%.B. Rivalutazione del capitale assicuratoAl 31/12 <strong>di</strong> ogni anno il Contratto viene rivalutato me<strong>di</strong>ante aumento, atotale carico della Società, della “Riserva Matematica” costituitasi a taleepoca.Tale aumento viene determinato secondo la misura <strong>di</strong> rivalutazione fi ssata,a norma del punto A. entro il 31/12 che precede il suddetto anniversario.Da tale anniversario il capitale assicurato per il caso <strong>di</strong> sopravvivenza delContraente/Assicurato al termine del <strong>di</strong>fferimento ed il capitale liquidabileper il caso <strong>di</strong> sua premorienza vengono aumentati nella stessa misura equin<strong>di</strong> il contratto stesso si considera come sottoscritto sin dall’origine peri nuovi importi assicurati. Segue, in particolare, che ciascuna rivalutazioneviene applicata alle garanzie in essere, comprensive <strong>di</strong> quelle derivantida precedenti rivalutazioni.17 <strong>di</strong> 32


ad una gestione efficace del portafoglio stesso nel rispetto comunque delle<strong>di</strong>sposizioni normative vigenti in materia. L’utilizzo <strong>di</strong> strumenti derivati nondeve comportare la violazione <strong>di</strong> eventuali limiti <strong>di</strong> investimento previsti pergli attivi sottostanti.Non è esclusa la possibilità <strong>di</strong> investire in parti <strong>di</strong> OICR o in altri strumentifinanziari emessi da controparti <strong>di</strong> cui all’art. 5 del Regolamento IVASS n.25, in misura non superiore al 10% dell’ammontare delle riserve tecnichedella gestione separata alla chiusura dell’esercizio precedente.Tali investimenti sono comunque effettuati alle stesse con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> mercatoapplicate da controparti terze sugli stessi mercati.Art. 3CRITERI DI INVESTIMENTO NELLA GESTIONE SEPARATAL’Impresa <strong>di</strong> Assicurazione investe le attività della Gestione Separata secondoquanto in<strong>di</strong>cato nella seguente tabella:Obbligazionariogovernativo(*)ObbligazionarioCorporate(**)Titoli <strong>di</strong> Stato AAA e SupranationalTitoli <strong>di</strong> stato italianoAltri titoli <strong>di</strong> stato con ratingmaggiore, uguale A-≥ 0%≥ 50%≥ 0%≤ 50%≤ 95%≤ 30%Titoli Corporate ≥ 0% ≤ 30%Azionario(**) Azionario ≥ 0% ≤ 5%InvestimentiAlternativi/AltroDerivatie strutturatiInvestimenti alternativiImmobiliari≥ 0%≥ 0%≤ 4%≤ 5%≥ 0% ≤ 10%(*) Nel comparto Obbligazionario Governativo non sono previsti investimentiin quote <strong>di</strong> OICR.(**) Il limite <strong>di</strong> investimento in<strong>di</strong>cato si realizza attraverso investimenti <strong>di</strong>rettio attraverso l’acquisto <strong>di</strong> OICR armonizzati.Art. 4VALORE DELLA GESTIONE E SPESEIl valore delle attività della Gestione Separata non potrà essere inferiorealle riserve matematiche, costituite dall’Impresa, al fi ne <strong>di</strong> adempiere agliobblighi contrattuali derivanti dai contratti le cui prestazioni sono rivalutabiliin base ai ren<strong>di</strong>menti realizzati dalla gestione stessa.Sulla Gestione Separata possono gravare unicamente le spese relativeall’attività <strong>di</strong> verifi ca contabile effettuata dalla società <strong>di</strong> revisione e quelleeffettivamente sostenute per l’acquisto e la ven<strong>di</strong>ta delle attività della gestioneSeparata. Non sono consentite altre forme <strong>di</strong> prelievo, in qualsiasimodo effettuate.19 <strong>di</strong> 32


Art. 5RENDIMENTO MEDIO E PERIODO DI OSSERVAZIONEIl periodo <strong>di</strong> osservazione per la determinazione del tasso me<strong>di</strong>o <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mentodella Gestione Separata è annuale e decorre dal 30 settembre.Il ren<strong>di</strong>mento della Gestione Separata benefi cia <strong>di</strong> eventuali utili derivantidalla retrocessione <strong>di</strong> commissioni o <strong>di</strong> altri proventi ricevuti dall’Impresain virtù <strong>di</strong> accor<strong>di</strong> con soggetti terzi riconducibili al patrimonio della GestioneSeparata.Il tasso me<strong>di</strong>o <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento della Gestione Separata, relativo al periodo<strong>di</strong> osservazione <strong>di</strong> cui sopra, è determinato rapportando il risultatofi nanziario della Gestione Separata alla giacenza me<strong>di</strong>a delle attività dellagestione Separata.Il valore <strong>di</strong> iscrizione nel libro mastro <strong>di</strong> una attività <strong>di</strong> nuova acquisizioneè pari al prezzo <strong>di</strong> acquisto. Il trasferimento <strong>di</strong> attività dal patrimoniodell’impresa alla gestione separata avviene al valore <strong>di</strong> mercato rilevatoalla data <strong>di</strong> immissione delle attività nella gestione separata.Il risultato fi nanziario della Gestione Separata è costituito dai proventifi nanziari <strong>di</strong> competenza conseguiti dalla gestione stessa, comprensividegli scarti <strong>di</strong> emissione e <strong>di</strong> negoziazione <strong>di</strong> competenza, dagli utili realizzatie dalle per<strong>di</strong>te sofferte nel periodo <strong>di</strong> osservazione, al netto dellespese sostenute per l’acquisto e la ven<strong>di</strong>ta delle attività della Gestione eper l’attività <strong>di</strong> verifi ca contabile ed al lordo delle ritenute <strong>di</strong> acconto fi scale.Gli utili e le per<strong>di</strong>te da realizzo sono determinati con riferimento al valore<strong>di</strong> iscrizione delle corrispondenti attività nel libro mastro della Gestione.La giacenza me<strong>di</strong>a delle attività della Gestione Separata è pari alla sommadelle giacenze me<strong>di</strong>e nel periodo <strong>di</strong> osservazione dei depositi in numerario,degli investimenti e <strong>di</strong> ogni altra attività della Gestione Separata.La giacenza me<strong>di</strong>a è determinata in base al valore <strong>di</strong> iscrizione nel libromastro della Gestione Separata.Art. 6CERTIFICAZIONE DELLA GESTIONE ED EVENTUALI MODIFICHELa Gestione Separata è annualmente sottoposta a certifi cazione da parte<strong>di</strong> una Società <strong>di</strong> Revisione iscritta nell’apposito registro previsto dallanormativa vigente.Il presente Regolamento potrà essere mo<strong>di</strong>fi cato per essere adeguatoalla normativa primaria e secondaria vigente oppure a fronte <strong>di</strong> mutaticriteri gestionali, con esclusione, in tale ultimo caso, <strong>di</strong> mo<strong>di</strong>fi che menofavorevoli per il Contraente.20 <strong>di</strong> 32


CLAUSOLA DI COASSICURAZIONELa presente <strong>Polizza</strong> per l’Assicurazione sulla Vita dei Dirigenti, Ex Dirigenti,Quadri ed Ex Quadri del Commercio, dei Trasporti, del Turismo,dei Servizi, del Terziario avanzato soci delle Associazioni Territoriali deiDirigenti, Manageritalia nella forma <strong>di</strong> “Capitale Differito a <strong>Premi</strong>o Unicocon Controassicurazione e con Rivalutazione Annua del Capitale” – Tar.41 BA è assunta in coassicurazione tra le seguenti Imprese autorizzateall’esercizio delle Assicurazioni sulla Vita, esclusa ogni responsabilità solidalefra loro, nelle misure percentuali per ciascuna <strong>di</strong> esse in<strong>di</strong>cate:– Aviva Assicurazioni Vita S.p.A. in qualità <strong>di</strong> Delegataria nella misura del57,14%;– Assicurazioni Generali S.p.A. in qualità <strong>di</strong> Coassicuratrice nella misuradel 42,86%;Aviva Assicurazioni Vita S.p.A., nella sua qualità <strong>di</strong> Delegataria, provvederàall’intera gestione della Convenzione anche per conto <strong>di</strong> AssicurazioniGenerali S.p.A..Le Società Coassicuratrici convengono che ad “ASSIDIR S.r.l.” venganodemandati i compiti <strong>di</strong> cui al punto 7. INTERMEDIARIO delle Disposizioni<strong>di</strong> Carattere Generale (Allegato 1) alla presente Convenzione.Le Società Coassicuratrici convengono inoltre che con riferimento al punto9. DETERMINAZIONE DEL TASSO DI RENDIMENTO MEDIO DA AT-TRIBUIRE AI CONTRAENTI/ASSICURATI delle Disposizioni <strong>di</strong> CarattereGenerale della <strong>Polizza</strong> (Allegato 2) ed al fi ne <strong>di</strong> riportare le RiserveMatematiche <strong>di</strong> ciascuna delle Società Coassicuratrici stesse all’effettivoammontare derivante dall’impegno <strong>di</strong> <strong>di</strong>chiarare a favore dei Contraenti/Assicurati un unico Tasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da Attribuire, tra le SocietàCoassicuratrici venga operata una compensazione delle Riserve Matematichein base all’applicazione <strong>di</strong> quanto segue:“Premesso che il red<strong>di</strong>to me<strong>di</strong>o attribuito <strong>di</strong> ciascuna Società Coassicuratricesi ottiene moltiplicando il proprio red<strong>di</strong>to attribuito per il rapporto tra ilTasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da Attribuire ed il proprio tasso <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mentoretrocesso, entro il 31.12 <strong>di</strong> ogni esercizio verrà redatto un conto <strong>di</strong> gestionecomune delle Riserve Matematiche derivanti dalle singole gestioniPREVIR e dove verranno iscritte:– in entrata <strong>di</strong> detto conto, con valuta 31.12 dell’anno considerato, perquelle Società Coassicuratrici che hanno ottenuto un tasso <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mentoretrocesso superiore al Tasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da Attribuire<strong>di</strong> cui al punto 9. delle Disposizioni <strong>di</strong> Carattere Generale della<strong>Polizza</strong> per l’Assicurazione sulla vita dei Dirigenti, Ex Dirigenti, Quadried Ex Quadri del Commercio, dei Trasporti, del Turismo, dei Servizi,del Terziario avanzato soci delle Associazioni Territoriali dei DirigentiManageritalia, un importo pari alla <strong>di</strong>fferenza tra il proprio red<strong>di</strong>to attribuitoed il red<strong>di</strong>to me<strong>di</strong>o attribuito;21 <strong>di</strong> 32


– in uscita, con valuta 31.12, per quelle Società Coassicuratrici chehanno ottenuto un tasso <strong>di</strong> ren<strong>di</strong>mento retrocesso inferiore al Tasso<strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da Attribuire un importo pari alla <strong>di</strong>fferenza tra ilred<strong>di</strong>to me<strong>di</strong>o attribuito ed il proprio red<strong>di</strong>to attribuito.Le “Società Coassicuratrici” che hanno conseguito un saldo negativodovranno ricevere con valuta 31.12 dalle “Società Coassicuratrici” chehanno conseguito un saldo positivo un conguaglio pari al saldo negativostesso.Al 31 <strong>di</strong>cembre dell’esercizio successivo le “Società Coassicuratrici” cheavranno benefi ciato del conguaglio dovranno corrispondere alle “SocietàCoassicuratrici” che hanno versato il conguaglio un importo pari all’interessecalcolato sul conguaglio ricevuto per il periodo <strong>di</strong> un anno ad untasso pari al 5% del Tasso <strong>di</strong> Ren<strong>di</strong>mento Me<strong>di</strong>o da Attribuire”.Le “Società Coassicuratrici” hanno la facoltà <strong>di</strong> recedere dalla Convenzione.A tal fi ne l’Impresa Assicuratrice recedente è tenuta a comunicare il propriorecesso, a mezzo lettera raccomandata, al Contraente ed alle restanti“Società Coassicuratrici”, compresa la Società Delegataria.Tale comunicazione <strong>di</strong> recesso dovrà essere effettuata entro il 30.09dell’anno ed avrà effetto dalle ore 24.00 del 31.12 dello stesso anno.All’Impresa Assicuratrice recedente rimarranno in carico tutti gli obblighiriguardanti il portafoglio assicurativo in essere alla data <strong>di</strong> effetto del recesso,nonchè i sinistri avvenuti entro le ore 24 della data <strong>di</strong> effetto delrecesso, ancorchè denunciati successivamente a tale data.L’Impresa Assicuratrice recedente sarà tenuta a trasferire le riserve matematichedelle prestazioni maturate, rivalutate fi no alla data <strong>di</strong> effetto delrecesso, entro 30 giorni da tale data, alle restanti “Società Coassicuratrici”alle quali è stata assegnata una quota <strong>di</strong> partecipazione alla Convenzione3141, le quali si obbligano ad assorbire la quota <strong>di</strong> partecipazione e leriserve matematiche dell’Impresa recedente proporzionalmente alle loroquote, ricalcolate rapportandole al totale delle quote residue.Il trasferimento delle riserve matematiche dell’Impresa Assicuratrice recedentedovrà essere attuato me<strong>di</strong>ante la corresponsione in contanti, allerestanti “Società Coassicuratrici” <strong>di</strong> cui al capoverso precedente, del valoredelle riserve matematiche rivalutate alla data <strong>di</strong> effetto del recesso.Qualora il recesso venga esercitato dalla Società Delegataria, decadel’obbligo per le “Società Coassicuratrici” <strong>di</strong> assorbire le Riserve matematichedella Recedente. In tale circostanza alla Recedente rimarranno incarico tutti gli obblighi e i <strong>di</strong>ritti derivanti dall’attività <strong>di</strong> Delega. Nel caso incui le “Società Coassicuratrici”, scelgano <strong>di</strong> assorbire le Riserve matematichesuddette, con accordo tra le Parti, si procederà obbligatoriamente22 <strong>di</strong> 32


alla designazione <strong>di</strong> una nuova Società Delegataria, tra le restanti “SocietàCoassicuratrici”, che dovrà ricevere il gra<strong>di</strong>mento del Contraente.Nel caso in cui il recesso venga esercitato contemporaneamente da tuttele “Società Coassicuratrici”, non si effettuerà il trasferimento delle Riservematematiche e la Società Delegataria sarà tenuta a mantenere il suo ruoloin relazione alle Riserve matematiche in essere.23 <strong>di</strong> 32


c. atto notorio ( e non <strong>di</strong>chiarazione sostitutiva rilasciata dal Comune) enel caso in cui esista una <strong>di</strong>sposizione testamentaria, produrre anchecopia autenticata del testamento.Nel caso in cui non esista testamento, l’atto notorio deve essere comunquepresentato e da esso deve risultare, oltre all’in<strong>di</strong>cazione degliere<strong>di</strong> legittimi la <strong>di</strong>chiarazione che l’assicurato non ha lasciato testamentod. dati anagrafi ci / fi scali dei Benefi ciari;e. decreto del Giu<strong>di</strong>ce Tutelare – qualora fra i benefi ciari esistano dei minori– con il quale si autorizzi Aviva Assicurazioni Vita S.p.A., in qualità<strong>di</strong> Delegataria, a liquidare quanto dovuto alla persona destinata e secondole modalità previste dallo stesso Giu<strong>di</strong>ce, sollevando le Imprese<strong>di</strong> Assicurazione da qualsiasi ingerenza che possa derivare dal reimpiegodella somma spettante al minore stesso;f. ulteriore documentazione eventualmente ritenuta necessaria dalla Società.L’Associazione “Antonio Pastore”, avvalendosi <strong>di</strong> “ASSIDIR S.r.l.” nella suaqualità <strong>di</strong> Interme<strong>di</strong>ario previo controllo <strong>di</strong> tutta la documentazione raccolta,provvederà ad inviare la stessa ad Aviva Assicurazioni Vita S.p.A. nellasua qualità <strong>di</strong> Delegataria.C. VARIAZIONE DEI BENEFICIARIÈ facoltà del Contraente/Assicurato richiedere la revoca dei Benefi ciariprecedentemente designati.A tal fi ne il Contraente/Assicurato dovrà inoltrare esplicita richiesta all’Associazione“Antonio Pastore” che trasmetterà allo stesso l’apposito modulo<strong>di</strong> Variazione dei Benefi ciari, contenente:a. le generalità del Contraente/Assicurato;b. la designazione dei nuovi Benefi ciari.Il modulo <strong>di</strong> Variazione dei Benefi ciari dovrà essere compilato personalmentedal Contraente/Assicurato datato e sottoscritto.L’Associazione “Antonio Pastore”, avvalendosi <strong>di</strong> “ASSIDIR S.r.l.” nellasua qualità <strong>di</strong> Interme<strong>di</strong>ario, curerà l’invio del modulo al Contraente/Assicurato,nonchè la ritrasmissione dello stesso, una volta ricevutolo debitamentecompilato dal Contraente/Assicurato, ad Aviva Assicurazioni VitaS.p.A. nella sua qualità <strong>di</strong> Delegataria ed infi ne l'Interme<strong>di</strong>ario invierà alContraente/Assicurato l’apposita Appen<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> variazione emessa dallastessa Aviva Assicurazioni Vita S.p.A. a chiusura e conferma dell’interaoperazione.26 <strong>di</strong> 32


TABELLA 1CONVERSIONE DI CAPITALE AL TERMINE IN RENDITA VITALIZIARIVALUTABILEValori <strong>di</strong> conversione <strong>di</strong> 1.000,00 Euro <strong>di</strong> capitale al termine in ren<strong>di</strong>taannua vitalizia imme<strong>di</strong>ata rivalutabileEtà allaconversione(*)Frazionamento della ren<strong>di</strong>ta pagabile in rate posticipateAnnuale Semestrale Trimestrale Mensile6546,48546,02045,78845,5556647,86747,38847,14946,9106749,33648,84348,59648,3496850,90750,39850,14349,8896952,58952,06351,80051,5377054,39253,84853,57653,3047156,32655,76355,48155,1997258,40257,81857,52657,2347360,63860,03259,72859,4257463,05962,42862,11361,7987565,69065,03364,70564,3767668,55467,86867,52667,1837771,67770,96070,60270,2437875,07874,32773,95273,5767978,77477,98677,59277,1998082,77981,95181,53781,123(*) Età dell'Assicurato al momento della conversione determinata per anniinteri, trascurando la frazione d'anno inferiore ai sei mesi e computandocome anno intero la frazione superiore ai sei mesi. Tale età dovràessere mo<strong>di</strong>fi cata in <strong>di</strong>pendenza dell'anno <strong>di</strong> nascita dell'Assicurato,in base alla tabella seguente:Anno <strong>di</strong> nascitaMo<strong>di</strong>fichedaadell’età– 1926 +31927 1939 +21940 1948 +11949 1960 01961 1970 -11971 -227 <strong>di</strong> 32


INFORMATIVA SULLA PRIVACYINFORMATIVA E CONSENSO AI SENSI DEL DECRETO LEGISLATIVO30/06/2003 N.196Con la presente, l’Associazione Antonio Pastore (nel prosieguo in<strong>di</strong>catacome “l’Associazione”) con sede in Milano, Via Stoppani 6, Aviva AssicurazioniVita S.p.A., con sede in Milano, Via A. Scarsellini,14 (nel prosieguoin<strong>di</strong>cata come “l’Impresa”), in qualità <strong>di</strong> contitolari dei trattamenti e Assi<strong>di</strong>rS.r.l. con sede in Milano, Via Stoppani 6 (nel prosieguo in<strong>di</strong>cato come“Assi<strong>di</strong>r”), in qualità <strong>di</strong> titolare autonomo dei trattamenti, come previstodalla legge sulla tutela dei dati personali, Decreto Legislativo 196 del 30Giugno 2003 (nel prosieguo il “Co<strong>di</strong>ce”), La informano in merito all’utilizzodei Suoi dati personali, ivi inclusi dati defi niti come “sensibili” ai sensidel Co<strong>di</strong>ce (in via meramente esemplifi cativa, dati sullo stato generale <strong>di</strong>salute, adesione ad un sindacato, informazioni relative ad origini razziali,presenza <strong>di</strong> persone portatrici <strong>di</strong> han<strong>di</strong>cap nel nucleo familiare, etc…).A. Modalità e finalità del trattamento1. I Suoi dati saranno trattati per fi nalità assicurative, che richiedono necessariamente,tenuto conto anche della raccomandazione del Consigliod’Europa REC (2002), che i dati siano trattati per: pre<strong>di</strong>sposizionee stipulazione <strong>di</strong> polizze assicurative; raccolta dei premi; liquidazionedei sinistri; liquidazioni per altre cause; prestazioni a scadenza; riassicurazione;coassicurazione; prevenzione e in<strong>di</strong>viduazione delle fro<strong>di</strong>assicurative e relative azioni legali; costituzione, esercizio e <strong>di</strong>fesa <strong>di</strong><strong>di</strong>ritti dell’assicuratore; adempimento <strong>di</strong> altri specifi ci obblighi <strong>di</strong> leggeo contrattuali; analisi <strong>di</strong> nuovi mercati assicurativi; gestione e controllointerno; attività statistiche; nonchè per l’ espletamento degli obblighicontrattuali attinenti alla gestione della polizza assicurativa stipulata inforza della Convenzione “Antonio Pastore n. 3141”sottoscritta dall’Associazione”e dall’ “Impresa”, della cui gestione operativa “Assi<strong>di</strong>r” èstata incaricata, in qualità <strong>di</strong> titolare autonomo.2. I Suoi Dati sensibili saranno trattati esclusivamente per gli adempimentirichiesti da tutte le norme <strong>di</strong> legge e <strong>di</strong> contratto connessi e necessarinell’ambito del suo contratto assicurativo <strong>di</strong> cui al precedente punto 1.Il trattamento dei Dati è svolto <strong>di</strong>rettamente dai contitolari e dal titolareautonomo ovvero da soggetti esterni ad essi, debitamente istruiti ai sensidel “Co<strong>di</strong>ce”28 <strong>di</strong> 32


B. Ambito <strong>di</strong> circolazione e comunicazione dei datiPotranno avere accesso alle informazioni che La riguardano i <strong>di</strong>pendentidei contitolari e del titolare autonomo che ne abbiano necessità per l’esecuzionedelle loro mansioni o in virtù della posizione che ricoprono, per ilcui trattamento sono stati nominati incaricati.Tali soggetti, in relazione alla loro mansione, avranno accesso solo aiDati pertinenti con tale mansione, escludendo cioè che tutti i <strong>di</strong>pendentidei contitolari e del titolare autonomo abbiano libero accesso a tutti i suoiDati. I contitolari e il titolare autonomo potranno comunicare i Dati che lariguardano, per le fi nalità attinenti all’esercizio dell’attività istituzionale edassicurativa:– alle Pubbliche Amministrazioni, o ad altri pubblici uffi ci (quali, ad esempio,uffi ci giu<strong>di</strong>ziari, forza pubblica, etc), per lo svolgimento delle funzioniistituzionali nei limiti stabiliti dalle leggi e dai regolamenti;– alle Autorità e agli Organi <strong>di</strong> Vigilanza (ad esempio IVASS), secondoquanto <strong>di</strong>sposto da norme <strong>di</strong> legge;– a società <strong>di</strong> servizi informatici o <strong>di</strong> archiviazione, servizi bancari perl’effettuazione <strong>di</strong> pagamenti, servizi <strong>di</strong> trasmissione e <strong>di</strong> imbustamento,trasporto e smistamento delle comunicazioni. I Dati comunicati a questisoggetti non avranno natura sensibile.C. Esercizio dei <strong>di</strong>rittiLei potrà esercitare i Suoi <strong>di</strong>ritti ai sensi dell’articolo 7 del Co<strong>di</strong>ce (<strong>di</strong> seguitoriportato):1. L’interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere la conferma dell’esistenza o meno <strong>di</strong>dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e laloro comunicazione in forma intelligibile.2. L’interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere l’in<strong>di</strong>cazionea) dell’origine dei dati personali;b) delle fi nalita’ e modalita’ del trattamento;c) della logica applicata in caso <strong>di</strong> trattamento effettuato con l’ausilio <strong>di</strong>strumenti elettronici;d) degli estremi identifi cativi del titolare, dei responsabili e del rappresentantedesignato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;e) dei soggetti o delle categorie <strong>di</strong> soggetti ai quali i dati personali possonoessere comunicati o che possono venirne a conoscenza inqualita’ <strong>di</strong> rappresentante designato nel territorio dello Stato, <strong>di</strong> responsabilio incaricati.3. L’interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere:a) l’aggiornamento, la rettifi cazione ovvero, quando vi ha interesse,l’integrazione dei dati;b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco deidati trattati in violazione <strong>di</strong> legge, compresi quelli <strong>di</strong> cui non è necessariala conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sonostati raccolti o successivamente trattati;29 <strong>di</strong> 32


c) l’attestazione che le operazioni <strong>di</strong> cui alle lettere a) e b) sono stateportate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto,<strong>di</strong> coloro ai quali i dati sono stati comunicati o <strong>di</strong>ffusi, eccettuato ilcaso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta unimpiego <strong>di</strong> mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al <strong>di</strong>rittotutelato.4. L’interessato ha <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> opporsi, in tutto o in parte:a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano,ancorchè pertinenti allo scopo della raccolta;b) al trattamento <strong>di</strong> dati personali che lo riguardano a fi ni <strong>di</strong> invio <strong>di</strong>materiale pubblicitario o <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong>retta o per il compimento <strong>di</strong>ricerche <strong>di</strong> mercato o <strong>di</strong> comunicazione commerciale.”Le richieste ex art. 7 del D.Lgs. 196/2003 potranno essere inoltratepresso le se<strong>di</strong> dei contitolari e del titolare autonomo.Ulteriori informazioni in or<strong>di</strong>ne al trattamento e alla comunicazionedei dati personali potranno essere richieste all’uffi cio del Responsabiledel trattamento dei dati personali presso la sede del titolareautonomo, dell'Associazione Antonio Pastore e per quanto riguardaAviva Assicurazioni Vita al:Servizio Privacy - Aviva Assicurazioni Vita S.p.A.Via A. Scarsellini, 1420161 Milanotel.02.2775.447fax 02.2775.474e.mail privacy_vita@avivaitalia.it.D. Conferimento dei dati e conseguenzeIl conferimento dei Dati, inclusi quelli sensibili, richiesti dalla legge o nelcorso della esecuzione e gestione del contratto stipulato con Lei, ha naturaobbligatoria e la mancanza <strong>di</strong> tale conferimento potrebbe compromettereil corretto adempimento degli obblighi inerenti al Suo rapporto con“l’Associazione” con “l’Impresa” e “Assi<strong>di</strong>r”.Il trattamento dei Dati da parte dei contitolari e del titolare autonomo avverràin piena conformità alla informativa fornita e alla normativa in vigorein materia <strong>di</strong> tutela dei dati personali.30 <strong>di</strong> 32


INDICAZIONI PER LA COMPILAZIONE DEL MODULO1 - In<strong>di</strong>care il relativo co<strong>di</strong>ce:01) Manageritalia Ancona02) Manageritalia Bari03) Manageritalia Bologna04) Manageritalia Firenze05) Manageritalia Genova06) Manageritalia Milano07) Manageritalia Napoli08) Manageritalia Padova09) Manageritalia Palermo10) Manageritalia Roma11) Manageritalia Torino12) Manageritalia Trieste13) Manageritalia Trento14) Manageritalia Venezia15) Manageritalia Verona2 - In<strong>di</strong>care la matricola del Fondo <strong>di</strong> Previdenza Mario NegriData ultimo aggiornamento: 31 marzo 201331 <strong>di</strong> 32


“PAGINA LASCIATA VOLUTAMENTE BIANCA”32 <strong>di</strong> 32


Aviva Assicurazioni Vita S.p.A.Via A. Scarsellini 14 20161 Milanowww.avivaitalia.itTel. +39 02 2775.1Fax +39 02 2775.204Aviva Assicurazioni Vita S.p.A. è una società del Gruppo AvivaSede legale e sede sociale in Italia Via A. Scarsellini 14 20161 Milano CapitaleSociale Euro 49.721.776,00 (i.v.) R.E.A. <strong>di</strong> Milano 1254313 Iscrizione al Registrodelle Imprese <strong>di</strong> Milano, Co<strong>di</strong>ce Fiscale e Partita IVA 08869370158 Societàsoggetta a <strong>di</strong>rezione e coor<strong>di</strong>namento <strong>di</strong> Aviva Italia Hol<strong>di</strong>ng S.p.A. Impresaautorizzata all’esercizio delle assicurazioni con decreto del Ministerodell’Industria, del Commercio e dell’Artigianato del 27/12/1988 (GazzettaUfficiale n. 3 del 04/01/1989) Iscrizione all’Albo delle Imprese <strong>di</strong> Assicurazionen. 1.00079 Iscrizione all’albo dei gruppi assicurativi n. 038.00004Linea <strong>di</strong> prodotti assicurativi in esclusiva perMod. 70066 - - pdf - ed. 03/2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!