provincia autonoma di trento - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
provincia autonoma di trento - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
provincia autonoma di trento - Regione Autonoma Trentino Alto Adige
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 1<br />
SUPPLEMENTO N. 1 BEIBLATT NR. 1<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO<br />
[S118090414474]<br />
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE<br />
24 aprile 2009, n. 934<br />
Termini e modalità per la presentazione<br />
delle domande ai fini della formazione<br />
delle graduatorie d’istituto<br />
del personale docente<br />
e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative<br />
(articolo 6, comma 7, decreto<br />
del Presidente della Provincia<br />
28 <strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)
2 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
SUPPLEMENTO N. 1 BEIBLATT NR. 1<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO AUTONOME PROVINZ TRIENT<br />
[S118090414474]<br />
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA PROVINCIALE<br />
24 aprile 2009, n. 934<br />
Termini e modalità per la presentazione delle domande ai fini della formazione delle graduatorie<br />
d’istituto del personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (articolo 6, comma 7, decreto del<br />
Presidente della Provincia 28 <strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)<br />
omissis<br />
LA GIUNTA PROVINCIALE<br />
delibera<br />
1. <strong>di</strong> approvare, per le motivazioni espresse in premessa, i termini e le modalità per la presentazione delle domande<br />
<strong>di</strong> inserimento nelle graduatorie <strong>di</strong> istituto <strong>di</strong> I, II e III fascia del personale docente e i relativi allegati,<br />
che formano parte integrante e sostanziale a questa deliberazione;<br />
2. <strong>di</strong> provvedere alla pubblicazione della deliberazione e degli allegati <strong>di</strong> cui al punto 1 sul Bollettino Ufficiale<br />
della <strong>Regione</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> A<strong>di</strong>ge e <strong>di</strong> dare atto che dalla data <strong>di</strong> pubblicazione della stessa decorre il termine<br />
<strong>di</strong> trenta giorni per la presentazione delle domande <strong>di</strong> inserimento nelle graduatorie <strong>di</strong> istituto <strong>di</strong> I, II e III<br />
fascia.<br />
IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA<br />
L. DELLAI<br />
LA DIRIGENTE DEL SERVIZIO SEGRETERIA DELLA GIUNTA ED ELEZIONI<br />
P. GENTILE
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 3<br />
Allegato<br />
Articolo 6, comma 7 del regolamento per la formazione e per l’utilizzo delle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli del<br />
personale docente<br />
TERMINI E MODALITÀ PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE AI FINI DELLA FORMAZIONE DELLE GRADUA-<br />
TORIE D’ISTITUTO DEL PERSONALE DOCENTE E ULTERIORI DIRETTIVE APPLICATIVE (ARTICOLO 6, COMMA 7, DE-<br />
CRETO DEL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA 28 DICEMBRE 2006, N. 27-80/LEG.)<br />
Articolo 1<br />
Formazione delle graduatorie d'istituto del personale docente<br />
1. Questa deliberazione <strong>di</strong>sciplina la formazione delle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I, II e III fascia valide per gli<br />
anni scolastici 2009-2010 e 2010-2011 e fissa i termini e le modalità per la presentazione delle domande, in applicazione<br />
degli articoli 6 e 7 del decreto del Presidente della Provincia 28 <strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg. (Regolamento<br />
per la formazione e per l’utilizzo delle graduatorie <strong>provincia</strong>li, per titoli, del personale docente delle scuole <strong>provincia</strong>li a<br />
carattere statale della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento (articolo 92 della legge <strong>provincia</strong>le 7 agosto 2006, n. 5)), <strong>di</strong> seguito denominato<br />
‘regolamento’.<br />
2. Ai sensi dell’articolo 6 comma 1 del regolamento, i <strong>di</strong>rigenti delle istituzioni scolastiche formano le graduatorie<br />
d’istituto relative agli insegnamenti effettivamente impartiti nelle istituzioni scolastiche cui sono preposti.<br />
3. L'assolvimento degli obblighi derivanti dall'applicazione delle <strong>di</strong>sposizioni previste dalla legge 19 marzo<br />
1999, n. 68 (Norme per il <strong>di</strong>ritto al lavoro dei <strong>di</strong>sabili) e dalle altre leggi speciali, che prescrivono riserve <strong>di</strong> posti in<br />
favore <strong>di</strong> particolari categorie, è interamente assolto in sede <strong>di</strong> costituzione <strong>di</strong> rapporti <strong>di</strong> lavoro a tempo indeterminato<br />
e a tempo determinato me<strong>di</strong>ante scorrimento delle graduatorie dei concorsi per esami e titoli e delle<br />
graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli e, pertanto, nello scorrimento delle graduatorie d’istituto non opera alcuna riserva<br />
<strong>di</strong> posti nei riguar<strong>di</strong> delle categorie beneficiarie delle suddette <strong>di</strong>sposizioni.<br />
4. Ai sensi dell’articolo 92, comma 2, lettera ‘C’ della legge <strong>provincia</strong>le 7 agosto 2006, n. 5 (Sistema educativo<br />
<strong>di</strong> istruzione e formazione in <strong>Trentino</strong>) come mo<strong>di</strong>ficato dall’articolo 53, comma 4, lettera ‘a’ della legge <strong>provincia</strong>le<br />
12 settembre 2008, n. 16 (Disposizioni per la formazione dell’assestamento del bilancio annuale 2008 e pluriennale<br />
2008-2010 e per la formazione del bilancio annuale 2009 e pluriennale 2009-2011 della Provincia <strong>Autonoma</strong> <strong>di</strong> Trento<br />
(legge finanziaria <strong>provincia</strong>le 2009)) non sono consentiti l’inserimento e il mantenimento nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li<br />
dei docenti con contratto a tempo indeterminato.<br />
Articolo 2<br />
Articolazione delle graduatorie d'istituto<br />
1. Ai sensi dell’articolo 7 comma 1 del regolamento, le graduatorie d’istituto sono articolate nelle seguenti<br />
tre fasce:<br />
a) I fascia, nella quale sono iscritti gli aspiranti inclusi nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli per il medesimo<br />
posto d’insegnamento o classe <strong>di</strong> abilitazione cui è riferita la graduatoria <strong>di</strong> istituto;<br />
b) II fascia, nella quale sono iscritti gli aspiranti non inseriti nella corrispondente graduatoria <strong>provincia</strong>le per<br />
titoli e in possesso <strong>di</strong> abilitazione o <strong>di</strong> idoneità alle quali è riferita la graduatoria <strong>di</strong> istituto;<br />
c) III fascia, nella quale sono iscritti gli aspiranti in possesso del titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o valido per l’accesso<br />
all’insegnamento richiesto.<br />
Articolo 3<br />
Norme comuni per la I, II e III fascia delle graduatorie d’istituto<br />
1. Ciascun aspirante può chiedere l’inserimento nelle graduatorie <strong>di</strong> un massimo <strong>di</strong> quin<strong>di</strong>ci istituzioni scolastiche.<br />
2. Ai sensi <strong>di</strong> quanto previsto dall’articolo 6 comma 4 del regolamento:<br />
a) gli aspiranti iscritti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento non possono essere iscritti<br />
nelle graduatorie <strong>di</strong> circolo e <strong>di</strong> istituto <strong>di</strong> altra <strong>provincia</strong>;<br />
b) gli aspiranti iscritti nelle graduatorie ad esaurimento <strong>di</strong> altra <strong>provincia</strong> non possono presentare domanda <strong>di</strong><br />
iscrizione nelle graduatorie <strong>di</strong> istituto della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento;
4 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
c) gli aspiranti iscritti nelle graduatorie <strong>di</strong> istituto <strong>di</strong> II e III fascia della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento non possono contemporaneamente<br />
essere iscritti nelle graduatorie <strong>di</strong> circolo e <strong>di</strong> istituto <strong>di</strong> altra <strong>provincia</strong>.<br />
3. Ai fini del conferimento delle supplenze brevi per la sostituzione <strong>di</strong> personale docente assente per perio<strong>di</strong><br />
non superiori a 15 giorni, secondo quanto previsto dall’articolo 4, comma 6, del decreto del Presidente della Provincia<br />
24 giugno 2008, n. 23-130/Leg. (Regolamento concernente incarichi a tempo determinato e supplenze temporanee<br />
nelle istituzioni scolastiche <strong>provincia</strong>li a carattere statale (articolo 93 della legge <strong>provincia</strong>le 7 agosto 2006, n. 5)) il<br />
<strong>di</strong>rigente dell’istituzione scolastica può conferire supplenze temporanee brevi scorrendo le rispettive graduatorie<br />
d’istituto con un criterio <strong>di</strong> precedenza nei riguar<strong>di</strong> degli aspiranti residenti o domiciliati nei comuni ove sono collocate<br />
le scuole dell’istituzione scolastica.<br />
4. Gli aspiranti iscritti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli valide per il quadriennio 2009-2013 e nelle graduatorie<br />
ad esaurimento <strong>di</strong> altra <strong>provincia</strong>, a seguito della prima integrazione delle graduatorie permanenti prevista<br />
dalla legge 3 maggio 1999, n. 124 (Disposizioni urgenti in materia <strong>di</strong> personale scolastico), possono iscriversi<br />
nelle graduatorie d’istituto della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento solo nel caso in cui abbiano in<strong>di</strong>viduato la medesima <strong>provincia</strong><br />
ai fini del conferimento delle supplenze, ai sensi dell’articolo 6 comma 5 del regolamento.<br />
Articolo 4<br />
Titoli d’accesso alla II e III fascia delle graduatorie d’istituto, ad esclusione delle<br />
graduatorie <strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado<br />
1. Possono presentare domanda <strong>di</strong> inserimento nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II fascia, secondo i termini e le<br />
modalità previsti dall’articolo 9, gli aspiranti non inseriti nelle corrispondenti graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli<br />
che alla data <strong>di</strong> scadenza per la presentazione della domanda siano in possesso <strong>di</strong> uno dei titoli <strong>di</strong> seguito in<strong>di</strong>cati<br />
per il medesimo posto d’insegnamento o per la medesima classe <strong>di</strong> concorso:<br />
a) idoneità o abilitazione all'insegnamento conseguita a seguito del superamento dei concorsi a cattedre e posti<br />
per titoli ed esami o alle sessioni riservate;<br />
b) idoneità o abilitazione conseguita a seguito <strong>di</strong> partecipazione ai corsi speciali indetti con deliberazione della<br />
Giunta <strong>provincia</strong>le 11 marzo 2005, n. 460, deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le 5 <strong>di</strong>cembre 2005, n. 2633,<br />
decreto ministeriale 9 febbraio 2005, n. 21 e decreto ministeriale 18 novembre 2005, n. 85;<br />
c) abilitazione all'insegnamento conseguita presso le scuole <strong>di</strong> specializzazione all'insegnamento secondario<br />
(SSIS), presso le Accademie <strong>di</strong> Belle Arti (COBASLID) e attraverso il percorso biennale <strong>di</strong> secondo livello previsto<br />
dal decreto ministeriale 28 settembre 2007, n. 137 (Percorso <strong>di</strong>dattico biennale <strong>di</strong> secondo livello finalizzato<br />
alla formazione <strong>di</strong> docenti nella classe <strong>di</strong> concorso <strong>di</strong> educazione musicale e <strong>di</strong> strumento musicale);<br />
d) <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> Didattica della musica avente valore abilitante per le classi 31/A e 32/A (articolo 6 del decreto legge<br />
25 settembre 2002, n. 212, convertito dalla legge 22 novembre 2002, n. 268 concernente Conversione in<br />
legge, con mo<strong>di</strong>ficazioni, del decreto-legge 25 settembre 2002, n. 212, recante misure urgenti per la scuola, l'università,<br />
la ricerca scientifica e tecnologica e l'alta formazione artistica e musicale);<br />
e) laurea in Scienze della formazione primaria, in<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> scuola primaria, avente valore abilitante (articolo 5,<br />
comma 3, della legge 28 marzo 2003, n. 53 concernente Delega al Governo per la definizione delle norme generali<br />
sull’istruzione e dei livelli essenziali delle prestazioni in materia <strong>di</strong> istruzione e formazione professionale e articolo<br />
6, commi 1 e 2 della legge 30 ottobre 2008, n. 169, concernente Conversione in legge, con mo<strong>di</strong>ficazioni, del<br />
decreto-legge 1 settembre 2008, n. 137, recante <strong>di</strong>sposizioni urgenti in materia <strong>di</strong> istruzione e università);<br />
f) idoneità o abilitazione all’insegnamento conseguita in uno degli Stati dell’Unione europea e riconosciuta con<br />
provve<strong>di</strong>mento ministeriale, ai sensi della Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 settembre 2005<br />
(36/2005CE) recepita nel decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206 (Attuazione della <strong>di</strong>rettiva 2005/36/CE relativa<br />
al riconoscimento delle qualifiche professionali, nonché della <strong>di</strong>rettiva 2006/100/CE che adegua determinate <strong>di</strong>rettive<br />
sulla libera circolazione delle persone a seguito dell'adesione <strong>di</strong> Bulgaria e Romania) ovvero, limitatamente<br />
agli aspiranti docenti in possesso del requisito della citta<strong>di</strong>nanza italiana o comunitaria, idoneità o abilitazione<br />
all’insegnamento conseguita in paesi non appartenenti all’Unione europea e riconosciuta con provve<strong>di</strong>mento<br />
ministeriale, ai sensi dell’articolo 49 del DPR 31 agosto 1999, n. 394;<br />
g) eventuali altri titoli abilitanti previsti dalla normativa nazionale vigente per l’inserimento nelle graduatorie<br />
ad esaurimento.<br />
2. Possono presentare domanda <strong>di</strong> inserimento nella III fascia delle graduatorie d’istituto, secondo i termini e<br />
le modalità previsti dall’articolo 9, gli aspiranti che alla data <strong>di</strong> scadenza per la presentazione della domanda siano<br />
in possesso dei titoli <strong>di</strong> seguito in<strong>di</strong>cati per il medesimo posto d’insegnamento o per la medesima classe <strong>di</strong><br />
concorso:<br />
a) posti <strong>di</strong> insegnamento <strong>di</strong> scuola primaria:<br />
- <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> istituto magistrale, purché conseguito entro l’anno scolastico 2001-2002;<br />
- titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o conseguiti al termine dei corsi quadriennali e quinquennali sperimentali dell’istituto magistrale,<br />
istituiti ai sensi dell’articolo 278 del decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297 (Testo unico delle
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 5<br />
<strong>di</strong>sposizioni legislative vigenti in materia <strong>di</strong> istruzione relative alle scuole <strong>di</strong> ogni or<strong>di</strong>ne e grado), purché conseguiti<br />
entro l’anno scolastico 2001-2002;<br />
b) cattedre <strong>di</strong> scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado:<br />
- titoli previsti dal decreto ministeriale 30 gennaio 1998, n. 39 (Testo coor<strong>di</strong>nato delle <strong>di</strong>sposizioni impartite<br />
in materia <strong>di</strong> or<strong>di</strong>namento delle classi <strong>di</strong> concorso a cattedre e a posti <strong>di</strong> insegnamento tecnicopratico<br />
e <strong>di</strong> arte applicata nelle scuole ed istituti <strong>di</strong> istruzione secondaria ed artistica) e successive mo<strong>di</strong>fiche<br />
ed integrazioni, e lauree specialistiche <strong>di</strong> cui al decreto ministeriale 9 febbraio 2005, n. 22, per<br />
l’accesso a classi <strong>di</strong> concorso della scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado, salvo quanto previsto dai commi 3<br />
e 4;<br />
c) cattedre <strong>di</strong> scuola secondaria <strong>di</strong> secondo grado:<br />
- titoli previsti dal decreto ministeriale n. 39 del 1998 e successive mo<strong>di</strong>fiche ed integrazioni e lauree specialistiche<br />
<strong>di</strong> cui al decreto ministeriale n. 22 del 2005, per l’accesso a classi <strong>di</strong> concorso della scuola secondaria<br />
<strong>di</strong> secondo grado, salvo quanto previsto dai commi 3 e 4;<br />
d) eventuali altri titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o previsti dalla normativa nazionale vigente per l’inserimento nelle graduatorie<br />
<strong>di</strong> circolo e d’istituto.<br />
3. Consentono l’accesso alle graduatorie delle classi <strong>di</strong> concorso 29/A e 30/A (Educazione fisica) il <strong>di</strong>ploma I-<br />
SEF, le lauree specialistiche afferenti alle classi 53/S, 75/S e 76/S e il <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> laurea quadriennale in Scienze motorie<br />
ad esse equiparata ai sensi del provve<strong>di</strong>mento ministeriale 5 maggio 2004 (Equiparazione dei <strong>di</strong>plomi <strong>di</strong> laurea<br />
(DL) secondo il vecchio or<strong>di</strong>namento alle nuove classi delle lauree specialistiche (LS), ai fini della partecipazione ai<br />
concorsi pubblici).<br />
4. Fermo restando quanto previsto dal decreto ministeriale n. 39 del 1998, consentono l’accesso alle classi <strong>di</strong><br />
concorso per le quali sono prescritti titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o rilasciati dalle Accademie <strong>di</strong> Belle Arti e dai Conservatori <strong>di</strong><br />
musica i relativi <strong>di</strong>plomi <strong>di</strong> Accademia <strong>di</strong> Belle Arti e <strong>di</strong> Conservatorio <strong>di</strong> musica rilasciati ai sensi<br />
dell’or<strong>di</strong>namento previgente alla legge 21 <strong>di</strong>cembre 1999, n. 508 (Riforma delle Accademie <strong>di</strong> belle arti, dell'Accademia<br />
nazionale <strong>di</strong> danza, dell'Accademia nazionale <strong>di</strong> arte drammatica, degli Istituti superiori per le industrie artistiche,<br />
dei Conservatori <strong>di</strong> musica e degli Istituti musicali pareggiati) e i relativi <strong>di</strong>plomi <strong>di</strong> II livello conseguiti ai sensi della<br />
normativa vigente.<br />
5. I titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o conseguiti all'estero, con eccezione <strong>di</strong> quello previsto per l’accesso alla classe <strong>di</strong> concorso<br />
<strong>di</strong> conversazione in lingua straniera, sono vali<strong>di</strong> ai fini dell'accesso solo se siano stati già <strong>di</strong>chiarati equipollenti, ai<br />
sensi della normativa attualmente vigente, al corrispondente titolo italiano, anche con riferimento al particolare<br />
piano <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> richiesto e, ai fini dell’attribuzione del punteggio come «altri titoli» <strong>di</strong> cui alla lettera D dell’allegato<br />
A alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le 5 aprile 2007, n. 721 (Tabella <strong>di</strong> valutazione dei titoli per il personale docente<br />
delle scuole a carattere statale della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento ai fini dell’inserimento nella II e III fascia delle graduatorie<br />
d’istituto), se siano debitamente tradotti e certificati dalla competente Autorità <strong>di</strong>plomatica italiana.<br />
6. I titoli d’accesso <strong>di</strong> cui al presente articolo integrano, per quanto non previsto, i titoli d’accesso previsti<br />
dalla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 721 del 2007 e devono essere posseduti alla data <strong>di</strong> scadenza della<br />
presentazione della domanda.<br />
7. L’aspirante può chiedere l’inserimento per le graduatorie in<strong>di</strong>cate nell’allegato 3 (Elenco dei co<strong>di</strong>ci meccanografici<br />
delle classi <strong>di</strong> concorso esprimibili) per le quali sia in possesso del titolo <strong>di</strong> accesso.<br />
8. Gli aspiranti sono inseriti nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e III fascia con il punteggio dei titoli conseguiti<br />
entro la data <strong>di</strong> scadenza del termine <strong>di</strong> presentazione della domanda stabilito dall’articolo 9 e determinato sulla<br />
base della tabella <strong>di</strong> valutazione <strong>di</strong> cui all’allegato A alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 721 del 2007.<br />
Articolo 5<br />
Norme specifiche per l’inserimento nelle graduatorie <strong>di</strong> II e III fascia<br />
<strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado<br />
1. Possono presentare domanda <strong>di</strong> inserimento nella II fascia delle graduatorie <strong>di</strong> strumento musicale nella<br />
scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado, secondo i termini e le modalità previsti dall’articolo 9, gli aspiranti non inseriti<br />
nelle corrispondenti graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli che alla data <strong>di</strong> scadenza per la presentazione della domanda<br />
siano in possesso <strong>di</strong> uno dei seguenti titoli:<br />
a) abilitazione in educazione musicale conseguita entro il 2 maggio 2005 e iscrizione negli elenchi <strong>di</strong> cui al decreto<br />
ministeriale 13 febbraio 1996 (articolo 1 comma 605 della legge 27 <strong>di</strong>cembre 2006, n. 296 - Disposizioni<br />
per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato);<br />
b) abilitazione in educazione musicale conseguita entro la data <strong>di</strong> entrata in vigore della legge 4 giugno 2004,<br />
n. 143 (Conversione in legge, con mo<strong>di</strong>ficazioni, del decreto-legge 7 aprile 2004, n. 97, recante <strong>di</strong>sposizioni urgenti<br />
per assicurare l’or<strong>di</strong>nato avvio dell’anno scolastico 2004-2005, nonché in materia <strong>di</strong> esami <strong>di</strong> Stato e <strong>di</strong> Università),<br />
presso la Scuola <strong>di</strong> Didattica della musica, con il possesso del <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> scuola secondaria superiore e il <strong>di</strong>-
6 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
ploma <strong>di</strong> Conservatorio, purché gli interessati abbiano prestato 360 giorni <strong>di</strong> servizio <strong>di</strong> strumento musicale<br />
entro l’anno scolastico 2003-2004 (articolo 1, comma 4 bis legge n. 143 del 2004);<br />
c) abilitazione in strumento musicale conseguita a seguito della partecipazione alle sessioni riservate <strong>di</strong> abilitazione<br />
indette con or<strong>di</strong>nanza ministeriale 6 agosto 1999, n. 202 (In<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> una sessione riservata <strong>di</strong> esami, finalizzata<br />
al conseguimento dell'abilitazione all'insegnamento <strong>di</strong> "strumento musicale" nella scuola me<strong>di</strong>a, ai sensi<br />
dell' art. 11 comma 9 e dell'art. 3 comma 2 lett. b della legge 3 maggio 1999 n. 124), con deliberazione della Giunta<br />
<strong>provincia</strong>le 12 novembre 1999, n. 7288, con or<strong>di</strong>nanza ministeriale 2 gennaio 2001, n. 1 e con deliberazione<br />
della Giunta <strong>provincia</strong>le 2 marzo 2001, n. 457;<br />
d) abilitazione in strumento musicale conseguita a seguito della partecipazione ai corsi speciali indetti con decreto<br />
ministeriale 8 novembre 2004, n. 100 (Attivazione corsi a.a. 2004-2005 - ai sensi della legge n. 143/04, articolo<br />
2, commi 2, 4 e 4 bis - presso i Conservatori nell'ambito della Scuola <strong>di</strong> Didattica della Musica);<br />
e) abilitazione conseguita attraverso il percorso biennale <strong>di</strong> secondo livello previsto dal decreto ministeriale n.<br />
137 del 2007 e dalla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le 23 novembre 2007, n. 2568;<br />
f) abilitazione in strumento musicale conseguita in uno degli Stati dell’Unione europea e riconosciuta con<br />
provve<strong>di</strong>mento ministeriale, ai sensi della Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 36/2005CE, recepita<br />
nel decreto legislativo n. 206 del 2007, ovvero, limitatamente agli aspiranti docenti in possesso del requisito<br />
della citta<strong>di</strong>nanza italiana o comunitaria, abilitazione all’insegnamento conseguita in paesi non appartenenti<br />
all’Unione europea e riconosciuta con provve<strong>di</strong>mento ministeriale, ai sensi dell’articolo 49 del DPR<br />
n. 394 del 1999;<br />
g) eventuali altri titoli abilitanti previsti dalla normativa nazionale vigente per l’inserimento nelle graduatorie<br />
ad esaurimento.<br />
2. Possono presentare domanda <strong>di</strong> inserimento nella III fascia delle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> strumento musicale<br />
nella scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado, secondo i termini e le modalità previsti dall’articolo 9, gli aspiranti<br />
che alla data <strong>di</strong> scadenza per la presentazione della domanda siano in possesso, per la medesima classe <strong>di</strong> concorso,<br />
del <strong>di</strong>ploma specifico <strong>di</strong> Conservatorio rilasciato ai sensi dell’or<strong>di</strong>namento previgente alla legge n. 508 del<br />
1999 o dello specifico <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> II livello conseguito ai sensi della normativa vigente ovvero <strong>di</strong> altro titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o<br />
previsto dalla normativa vigente per l’accesso alla classe <strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria <strong>di</strong> I<br />
grado.<br />
3. I titoli <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o conseguiti all'estero sono vali<strong>di</strong>, ai fini dell'accesso, solo se siano stati già <strong>di</strong>chiarati equipollenti,<br />
ai sensi della normativa attualmente vigente, al corrispondente titolo italiano, anche con riferimento al<br />
particolare piano <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> richiesto e, ai fini dell’attribuzione del punteggio come «titoli culturali» <strong>di</strong> cui alla lettera<br />
A dell’allegato B alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 721 del 2007, se siano debitamente tradotti e certificati<br />
dalla competente Autorità <strong>di</strong>plomatica italiana.<br />
4. L’aspirante può chiedere l’inserimento per le graduatorie <strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria <strong>di</strong><br />
primo grado in<strong>di</strong>cate nell’allegato 3 (Elenco dei co<strong>di</strong>ci meccanografici delle classi <strong>di</strong> concorso esprimibili) e per le quali<br />
sia in possesso del titolo <strong>di</strong> accesso.<br />
5. Gli aspiranti sono inseriti nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e III fascia con il punteggio dei titoli conseguiti<br />
entro la data <strong>di</strong> scadenza del termine <strong>di</strong> presentazione della domanda stabilito dall’articolo 9 e determinato sulla<br />
base della tabella <strong>di</strong> valutazione <strong>di</strong> cui all’allegato B alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 721 del 2007.<br />
6. I <strong>di</strong>rigenti delle istituzioni scolastiche provvedono alla valutazione dei titoli culturali e <strong>di</strong>dattici sulla base<br />
<strong>di</strong> quanto stabilito dalle lettere A e B dell’allegato B alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 721 del 2007.<br />
7. La valutazione dei titoli artistico-professionali è effettuata dalla Commissione prevista dall’articolo 4 comma<br />
10 del regolamento, sulla base <strong>di</strong> quanto stabilito dalla lettera C dell’allegato B alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le<br />
n. 721 del 2007.<br />
8. I titoli artistico-professionali dovranno essere opportunamente documentati con la relativa attestazione o<br />
certificazione.<br />
Articolo 6<br />
Norme specifiche per le graduatorie d’istituto <strong>di</strong> III fascia<br />
<strong>di</strong> conversazione in lingua straniera<br />
1. Il titolo <strong>di</strong> accesso per le graduatorie <strong>di</strong> III fascia <strong>di</strong> conversazione in lingua straniera, come prescritto dal<br />
decreto ministeriale n. 39 del 1998, è il titolo <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o conseguito nel paese o in uno dei paesi in cui la lingua oggetto<br />
della conversazione è lingua madre, corrispondente a <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> istruzione secondaria <strong>di</strong> secondo grado,<br />
purché congiunto all’accertamento dei titoli professionali.<br />
2. La corrispondenza del titolo estero al <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> istruzione secondaria <strong>di</strong> secondo grado si verifica quando<br />
il titolo estero è <strong>di</strong> livello tale da consentire, nell'or<strong>di</strong>namento scolastico del paese in cui è stato conseguito, l'accesso<br />
agli stu<strong>di</strong> universitari, secondo l’apposita <strong>di</strong>chiarazione <strong>di</strong> valore rilasciata dall’Autorità consolare italiana<br />
competente per il territorio.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 7<br />
3. Per l'insegnamento <strong>di</strong> conversazione in lingua straniera, che sia lingua ufficiale esclusivamente in Paesi<br />
non comunitari, sono ammessi aspiranti anche non in possesso della citta<strong>di</strong>nanza <strong>di</strong> uno degli Stati membri dell'Unione<br />
Europea, in deroga a quanto previsto dall’articolo 8, comma 1. I predetti aspiranti sono, comunque, collocati<br />
in graduatoria in posizione subor<strong>di</strong>nata agli eventuali aspiranti in possesso del requisito della citta<strong>di</strong>nanza<br />
comunitaria.<br />
Articolo 7<br />
Norme specifiche per gli aspiranti inseriti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli<br />
Inserimento nelle graduatorie d’istituto<br />
1. Ai sensi della <strong>di</strong>sposizione <strong>di</strong> cui all’articolo 11, comma 4 della deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le 14<br />
novembre 2008, n. 3025 (Termini, modalità e documentazione per la presentazione delle domande <strong>di</strong> inserimento nelle<br />
graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli del personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (comma 1, articolo 4, decreto del<br />
Presidente della Provincia 28 <strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.), gli aspiranti iscritti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli<br />
valide per gli anni scolastici 2009-2013 sono inseriti nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I fascia, per il medesimo posto<br />
d’insegnamento o classe <strong>di</strong> concorso cui è riferita la graduatoria d’istituto, presentando l’allegato A (Modulo per<br />
l’in<strong>di</strong>cazione delle scuole in cui si chiede l’inserimento in graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I, II e III fascia per il biennio scolastico<br />
2009-2011) secondo i termini e le modalità previsti dall’articolo 9. Tali aspiranti sono inseriti nelle graduatorie<br />
d’istituto <strong>di</strong> I fascia secondo l’or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> fascia e <strong>di</strong> punteggio risultante dalla corrispondente graduatoria <strong>provincia</strong>le<br />
per titoli.<br />
2. Gli aspiranti iscritti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli possono, inoltre, presentare domanda <strong>di</strong> mantenimento<br />
e/o aggiornamento e/o inserimento nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e III fascia, esclusivamente per gli<br />
eventuali altri insegnamenti per i quali sono in possesso del titolo <strong>di</strong> accesso, presentando l’allegato B (Domanda<br />
<strong>di</strong> inserimento / permanenza / aggiornamento per il biennio scolastico 2009-2011) secondo i termini e le modalità <strong>di</strong> cui<br />
all’articolo 9; tali aspiranti esprimono le preferenze <strong>di</strong> sede, complessivamente per tutti gli insegnamenti per i<br />
quali hanno titolo ad essere inseriti nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I, II e III fascia per gli anni scolastici 2009-2010<br />
e 2010-2011, esclusivamente presentando l’allegato A.<br />
3. Gli aspiranti inseriti con riserva nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli possono presentare domanda <strong>di</strong> inserimento<br />
nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e III fascia in base al titolo posseduto non gravato da riserva.<br />
Articolo 8<br />
Requisiti generali <strong>di</strong> ammissione<br />
1. Gli aspiranti debbono possedere alla data <strong>di</strong> scadenza dei termini <strong>di</strong> presentazione delle domande i seguenti<br />
ulteriori requisiti:<br />
a) età non inferiore ai 18 anni e non superiore ai 65 anni (età prevista per il collocamento a riposo d’ufficio);<br />
b) citta<strong>di</strong>nanza italiana o <strong>di</strong> altro Stato appartenente all’Unione Europea (sono equiparati ai citta<strong>di</strong>ni italiani gli<br />
italiani non appartenenti alla Repubblica);<br />
c) idoneità fisica all’impiego, tenuto conto anche delle norme <strong>di</strong> tutela contenute nell’articolo 22 della legge 5<br />
febbraio 1992, n. 104 (Legge-quadro per l’assistenza, l’integrazione sociale e i <strong>di</strong>ritti delle persone han<strong>di</strong>cappate),<br />
che l’Amministrazione ha facoltà <strong>di</strong> accertare me<strong>di</strong>ante visita sanitaria <strong>di</strong> controllo nei confronti <strong>di</strong> coloro<br />
che si collochino in posizione utile per il conferimento dei posti; in tale caso, l’aspirante docente può farsi assistere<br />
da un me<strong>di</strong>co <strong>di</strong> fiducia assumendosi la relativa spesa;<br />
d) immunità da condanne che comportino l’inter<strong>di</strong>zione dai pubblici uffici perpetua o temporanea per il periodo<br />
dell’inter<strong>di</strong>zione;<br />
e) per i citta<strong>di</strong>ni soggetti all'obbligo <strong>di</strong> leva, essere in posizione regolare nei confronti <strong>di</strong> tale obbligo.<br />
2. Ai sensi dell’articolo 3 del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 7 febbraio 1994, n. 174 (Regolamento<br />
recante norme sull’accesso dei citta<strong>di</strong>ni degli Stati membri dell’Unione europea ai posti <strong>di</strong> lavoro presso le amministrazioni<br />
pubbliche), i citta<strong>di</strong>ni degli Stati membri dell’Unione Europea devono, inoltre, possedere i seguenti requisiti:<br />
a) godere dei <strong>di</strong>ritti civili e politici anche negli Stati <strong>di</strong> appartenenza o <strong>di</strong> provenienza;<br />
b) avere adeguata conoscenza della lingua italiana;<br />
c) essere in possesso, fatta eccezione della citta<strong>di</strong>nanza italiana, <strong>di</strong> tutti gli altri requisiti previsti per i citta<strong>di</strong>ni<br />
della Repubblica.<br />
3. Non possono partecipare alla procedura:<br />
a) coloro che non siano in possesso dei requisiti richiesti dai commi 1 e 2;<br />
b) coloro che siano incorsi nelle sanzioni <strong>di</strong>sciplinari della sospensione o della destituzione previste dall’articolo<br />
492, comma 2, lettere d) ed e), nonché dall’articolo 535, comma 1, numeri 4), 5) per la durata della sanzione e<br />
6) del decreto legislativo 16 aprile 1994, n. 297 (Approvazione del Testo unico delle <strong>di</strong>sposizioni legislative vigenti
8 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
in materia <strong>di</strong> istruzione, relative alle scuole <strong>di</strong> ogni or<strong>di</strong>ne e grado) ovvero nelle sanzioni <strong>di</strong>sciplinari previste<br />
dall’articolo 66 quater del Contratto collettivo <strong>provincia</strong>le lavoro del personale docente, concernente le sanzioni<br />
e le procedure <strong>di</strong>sciplinari previste dalle lettere d) ed e), limitatamente alla durata della sanzione, e dalle<br />
lettere f) e g);<br />
c) coloro che si trovino in una delle con<strong>di</strong>zioni ostative <strong>di</strong> cui alla legge 18 gennaio 1992, n. 16 (Norme in materia<br />
<strong>di</strong> elezioni e nomine presso le regioni e gli enti locali);<br />
d) coloro che siano stati destituiti, licenziati o <strong>di</strong>chiarati decaduti per aver conseguito l’assunzione me<strong>di</strong>ante la<br />
produzione <strong>di</strong> documenti falsi o viziati da invali<strong>di</strong>tà non sanabile;<br />
e) coloro che siano stati destituiti, licenziati o <strong>di</strong>chiarati decaduti per lo svolgimento <strong>di</strong> attività incompatibili<br />
con il rapporto <strong>di</strong> lavoro alle <strong>di</strong>pendenze della pubblica amministrazione;<br />
f) i <strong>di</strong>pendenti dello Stato o <strong>di</strong> enti pubblici collocati a riposo in applicazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> carattere transitorio<br />
o speciale;<br />
g) coloro che alla data <strong>di</strong> scadenza per la presentazione della domanda abbiano compiuto i 65 anni. Non possono<br />
altresì essere assunti coloro che alla data <strong>di</strong> decorrenza del contratto <strong>di</strong> assunzione abbiano superato il<br />
predetto limite <strong>di</strong> età.<br />
4. Non possono in ogni caso accedere all’impiego coloro che nei 5 anni precedenti all’assunzione siano incorsi<br />
nella risoluzione del rapporto <strong>di</strong> lavoro per il mancato superamento del periodo <strong>di</strong> prova.<br />
5. Gli aspiranti sono ammessi alla procedura <strong>di</strong> inserimento nelle graduatorie d’istituto con riserva <strong>di</strong> accertamento<br />
del possesso dei requisiti generali <strong>di</strong> ammissione.<br />
6. Il <strong>di</strong>rigente dell’istituzione scolastica competente può <strong>di</strong>sporre in qualsiasi momento della procedura, con<br />
provve<strong>di</strong>mento motivato, l’esclusione degli aspiranti che risultino sprovvisti dei requisiti <strong>di</strong> ammissione previsti<br />
da questo articolo.<br />
Articolo 9<br />
Modalità <strong>di</strong> presentazione della domanda per l’inserimento nelle graduatorie d’istituto<br />
1. Le graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I, II e III fascia sono costituite esclusivamente dagli aspiranti che presentano gli<br />
allegati A e/o B, utilizzando gli appositi modelli conformi a quelli allegati a questa deliberazione e secondo le <strong>di</strong>sposizioni<br />
<strong>di</strong> cui ai successivi commi, entro il termine perentorio <strong>di</strong> 30 giorni a decorrere dalla data <strong>di</strong> pubblicazione<br />
della deliberazione stessa sul Bollettino Ufficiale della <strong>Regione</strong> <strong>Autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> A<strong>di</strong>ge. Questa deliberazione<br />
è affissa all’albo del Servizio per la gestione delle risorse umane della scuola e della formazione e inserita<br />
sul portale della scuola in <strong>Trentino</strong> .<br />
2. L’allegato A è utilizzato dagli aspiranti che hanno presentato domanda <strong>di</strong> inserimento nelle graduatorie<br />
<strong>provincia</strong>li per titoli e intendono essere inseriti nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> I fascia; tale modulo è presentato al<br />
Servizio per la Gestione delle risorse umane della scuola e della formazione - Ufficio concorsi, assunzioni e contenzioso<br />
- via Gilli 3 - 38100 Trento. Il modulo è spe<strong>di</strong>to con raccomandata con avviso <strong>di</strong> ricevimento, ovvero presentato<br />
a mano; si considera prodotto in tempo utile qualora venga consegnato o spe<strong>di</strong>to entro il termine in<strong>di</strong>cato<br />
al comma 1. In caso <strong>di</strong> invio del modulo a mezzo raccomandata con avviso <strong>di</strong> ricevimento fa fede il timbro a datario<br />
dell’ufficio postale che accetta il modulo. In caso <strong>di</strong> consegna personale l’aspirante ha <strong>di</strong>ritto al rilascio della<br />
ricevuta comprovante l’avvenuta presentazione. Gli aspiranti che prestano servizio o sono residenti all’estero presentano<br />
il modulo tramite la competente autorità <strong>di</strong>plomatica.<br />
3. L’allegato B è utilizzato, in unico esemplare, dagli aspiranti che chiedono la permanenza e/o l’aggiornamento<br />
del punteggio e/o la nuova inclusione nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e III fascia, secondo le seguenti <strong>di</strong>sposizioni:<br />
a) l’aspirante già inserito nelle graduatorie d’istituto <strong>di</strong> II e/o III fascia valide per gli anni scolastici 2007-2008 e<br />
2008-2009 presenta l’allegato B alla medesima istituzione scolastica scelta al momento dell’inserimento nelle<br />
graduatorie d’istituto;<br />
b) l’aspirante che chiede nuova inclusione presenta l’allegato B ad una delle istituzioni scolastiche elencate<br />
nell’allegato 6 (Elenco dei co<strong>di</strong>ci delle istituzioni scolastiche), a propria scelta; qualora un aspirante abbia titolo<br />
all’insegnamento in più gra<strong>di</strong> scolastici, l’istituzione scolastica scelta e in<strong>di</strong>cata per prima, ai sensi del punto<br />
‘c’ <strong>di</strong> questo comma, deve appartenere alla tipologia scolastica <strong>di</strong> grado superiore;<br />
c) nei casi previsti dai punti a) e b) la domanda è spe<strong>di</strong>ta con raccomandata con avviso <strong>di</strong> ricevimento, ovvero<br />
presentata a mano, all’istituzione scolastica interessata ed in<strong>di</strong>cata per prima nella domanda medesima, istituzione<br />
a cui è affidata la gestione della domanda stessa; la domanda si considera prodotta in tempo utile<br />
qualora venga consegnata o spe<strong>di</strong>ta entro il termine in<strong>di</strong>cato al comma 1. In caso <strong>di</strong> invio della domanda a<br />
mezzo raccomandata con avviso <strong>di</strong> ricevimento fa fede il timbro a datario dell’ufficio postale che accetta la<br />
domanda. In caso <strong>di</strong> consegna personale l’aspirante ha <strong>di</strong>ritto al rilascio della ricevuta comprovante l’avvenuta<br />
presentazione. Gli aspiranti che prestano servizio o sono residenti all’estero presentano domanda tramite<br />
la competente autorità <strong>di</strong>plomatica;
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 9<br />
d) alla domanda deve essere allegata la ricevuta del versamento della tassa concorsuale <strong>di</strong> Euro 5,00 con la causale<br />
“Graduatorie d’istituto 2009-2011”, effettuato in uno dei seguenti mo<strong>di</strong>:<br />
- tramite versamento <strong>di</strong>retto sul conto <strong>di</strong> tesoreria della Provincia <strong>Autonoma</strong> <strong>di</strong> Trento, esclusivamente<br />
presso gli sportelli del Tesoriere capofila della Pat - UniCre<strong>di</strong>t Banca SpA -, specificando i seguenti co<strong>di</strong>ci:<br />
CODICE FILIALE: 5079<br />
CODICE ENTE: 400;<br />
oppure<br />
- tramite bonifico bancario sul conto <strong>di</strong> tesoreria intestato alla Provincia <strong>Autonoma</strong> <strong>di</strong> Trento, presso il<br />
Tesoriere capofila della Pat - UniCre<strong>di</strong>t Banca SpA - Agenzia Trento Galilei, via Galilei 1, 38100 Trento,<br />
in<strong>di</strong>cando le seguenti coor<strong>di</strong>nate bancarie:<br />
CODICE IBAN: IT 12 S 02008 01820 000003774828<br />
e, in aggiunta per i soli bonifici dall’estero:<br />
CODICE BIC: UNCRIT2B0HV;<br />
oppure<br />
- tramite versamento sul conto corrente postale n. 295386, intestato alla Provincia <strong>Autonoma</strong> <strong>di</strong> Trento,<br />
Servizio Tesoreria c/o UniCre<strong>di</strong>t Banca SpA, via Galilei 1, 38100 Trento.<br />
Tale tassa concorsuale non è dovuta dagli aspiranti che hanno presentato domanda <strong>di</strong> inserimento nelle<br />
graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli e presentano l’allegato B.<br />
4. Ogni aspirante deve presentare un solo allegato B, complessivamente, per tutte le graduatorie in cui ha titolo<br />
ad essere inserito; come in<strong>di</strong>cato all’articolo 3 comma 1, in tale modulo <strong>di</strong> domanda possono essere in<strong>di</strong>cate<br />
fino ad un massimo <strong>di</strong> quin<strong>di</strong>ci istituzioni scolastiche appartenenti alla <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento ed elencate<br />
nell’allegato 6.<br />
5. Tutti gli aspiranti hanno l’onere <strong>di</strong> in<strong>di</strong>care le preferenze <strong>di</strong> sede; l’inserimento nelle graduatorie d’istituto<br />
sarà <strong>di</strong>sposto esclusivamente in relazione alle istituzioni scolastiche in<strong>di</strong>cate rispettivamente nell’allegato A per<br />
gli aspiranti inseriti nelle graduatorie <strong>provincia</strong>li per titoli e nelle graduatorie d’istituto e nell’allegato B per gli<br />
aspiranti inseriti solamente nelle graduatorie d’istituto.<br />
6. Nel modulo <strong>di</strong> domanda dovranno essere <strong>di</strong>chiarati, ai sensi del DPR 28 <strong>di</strong>cembre 2000, n. 445 (Testo unico<br />
delle <strong>di</strong>sposizioni legislative e regolamentari in materia <strong>di</strong> documentazione amministrativa - Testo A), oltre al possesso<br />
del titolo d’accesso, anche i titoli valutabili, fatta eccezione per la documentazione dei titoli artistici, che devono<br />
essere prodotti dagli aspiranti all’inserimento nelle graduatorie <strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria <strong>di</strong><br />
primo grado, come in<strong>di</strong>cato all’articolo 5, e dei certificati attestanti il servizio <strong>di</strong> insegnamento svolto presso le<br />
scuole materne o elementari o negli istituti <strong>di</strong> istruzione secondaria <strong>di</strong> primo e <strong>di</strong> secondo grado o artistica nei<br />
Paesi appartenenti all’Unione Europea. Questi ultimi dovranno essere prodotti in originale o in copia autenticata<br />
con traduzione del certificato in lingua italiana certificata conforme al testo straniero dell’Autorità <strong>di</strong>plomatica o<br />
consolare del Paese <strong>di</strong> provenienza o da traduttore ufficiale o dalla rappresentanza <strong>di</strong>plomatica o consolare del<br />
paese dove il certificato è stato formato operante in Italia. Dovranno essere <strong>di</strong>chiarati, altresì, gli eventuali titoli<br />
posseduti <strong>di</strong> idoneità all’insegnamento della lingua straniera nella scuola primaria, ottenuta secondo le modalità<br />
in<strong>di</strong>cate al comma 1 dell’articolo 13 <strong>di</strong> questa deliberazione, <strong>di</strong> specializzazione all’insegnamento a favore degli<br />
alunni portatori <strong>di</strong> bisogni educativi speciali, il <strong>di</strong>ritto alla preferenza nella graduatoria nel caso <strong>di</strong> parità <strong>di</strong> punteggio<br />
(allegato 4: Titoli che danno <strong>di</strong>ritto alla preferenza), il possesso dell’attestato <strong>di</strong> conoscenza della lingua e cultura<br />
la<strong>di</strong>na o mòchena e tedesca o cimbra e tedesca.<br />
7. Gli aspiranti che producano domanda per effetto del possesso del <strong>di</strong>ploma <strong>di</strong> laurea previsto dal decreto<br />
ministeriale n. 39 del 1998 e successive mo<strong>di</strong>fiche ed integrazioni che preveda, ai fini dell’accesso alla classe <strong>di</strong><br />
concorso, il vincolo della presenza nel piano <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> specifici esami, devono riportare sul modulo <strong>di</strong> domanda,<br />
in regime <strong>di</strong> autocertificazione, l’in<strong>di</strong>cazione puntuale degli esami sostenuti e previsti per l’ammissione.<br />
8. Gli aspiranti che producano domanda per effetto del possesso <strong>di</strong> laurea specialistica che ai fini dell’accesso<br />
alla classe <strong>di</strong> concorso preveda, ai sensi del decreto ministeriale n. 22 del 2005, il superamento <strong>di</strong> uno specifico<br />
percorso <strong>di</strong>dattico attestato dall’elenco dei settori scientifico-<strong>di</strong>sciplinari (SSD) e relativi cre<strong>di</strong>ti formativi universitari<br />
(CFU), devono riportare sul modulo <strong>di</strong> domanda, anche integrato se necessario con foglio a parte, in regime <strong>di</strong><br />
autocertificazione, le medesime in<strong>di</strong>cazioni contenute al riguardo nel relativo certificato rilasciato dall’Università<br />
dove hanno conseguito il titolo. Tale certificazione deve essere pertanto in possesso degli interessati al momento<br />
della compilazione delle domande.<br />
9. L’aspirante già iscritto nelle graduatorie d’istituto valide per il biennio 2007-2009 può chiedere la permanenza,<br />
in mancanza <strong>di</strong> titoli utili ovvero l’aggiornamento del punteggio già posseduto ovvero l’inserimento in ulteriori<br />
graduatorie. Nei casi <strong>di</strong> richiesta <strong>di</strong> permanenza o <strong>di</strong> aggiornamento l’aspirante è inserito nelle graduatorie<br />
d’istituto con il punteggio già posseduto; a tale punteggio si aggiunge quello relativo ai nuovi titoli conseguiti<br />
successivamente al 23 maggio 2007, termine per la presentazione delle domande <strong>di</strong> partecipazione alla procedura<br />
<strong>di</strong> formazione delle graduatorie d’istituto indetta ai sensi della deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 780 del<br />
13 aprile 2007 ovvero già posseduti ma non presentati entro la data del 23 maggio 2007. Nel caso <strong>di</strong> richiesta <strong>di</strong>
10 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
inserimento in ulteriori graduatorie, per le medesime l’aspirante è tenuto a <strong>di</strong>chiarare i titoli come prescritto ai<br />
commi 6, 7 e 8.<br />
10. Tutti gli aspiranti hanno l’onere <strong>di</strong> <strong>di</strong>chiarare le situazioni soggette a scadenza (<strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> usufruire della<br />
preferenza a parità <strong>di</strong> punteggio <strong>di</strong> cui alle lettere M, N, O, R e S dei titoli <strong>di</strong> preferenza) barrando le apposite caselle<br />
del modulo <strong>di</strong> domanda; in mancanza, tali titoli <strong>di</strong> preferenza non sono riconfermati nelle graduatorie<br />
d’istituto.<br />
11. È ammessa la regolarizzazione delle domande presentate in forma incompleta o parziale. In tal caso il <strong>di</strong>rigente<br />
del Servizio per la gestione delle risorse umane della scuola e della formazione (allegato A) o<br />
dell’istituzione scolastica <strong>di</strong> gestione della domanda (allegato B) assegna all’aspirante un breve termine perentorio<br />
per la regolarizzazione.<br />
Articolo 10<br />
Esclusioni, controlli<br />
1. È motivo <strong>di</strong> irricevibilità:<br />
a) la domanda che sia stata presentata oltre il termine stabilito dal comma 1 dell’articolo 9;<br />
b) la domanda priva della firma dell’aspirante.<br />
2. Sono esclusi dalle graduatorie d’istituto, pur avendo presentato la domanda nei termini stabiliti, coloro<br />
che non risultino in possesso dei requisiti generali <strong>di</strong> ammissione previsti dall’articolo 8, coloro che non risultino<br />
in possesso del titolo d’accesso secondo quanto previsto agli articoli 4, 5 e 6 o che abbiano violato le <strong>di</strong>sposizioni<br />
<strong>di</strong> cui all’articolo 3.<br />
3. È escluso dalle graduatorie d’istituto, per tutto il periodo della loro vigenza, l’aspirante che abbia presentato<br />
domanda in più istituzioni scolastiche della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento.<br />
4. L'esclusione è <strong>di</strong>sposta dal <strong>di</strong>rigente dell’istituzione scolastica sulla base delle <strong>di</strong>chiarazioni rese<br />
dall’aspirante nella domanda, ovvero sulla base della documentazione prodotta, ovvero ancora sulla base <strong>di</strong> accertamenti<br />
svolti dall’istituzione scolastica competente.<br />
5. Nei casi e con le modalità previste dagli articoli 71 e 72 del decreto del Presidente della Repubblica n. 445<br />
del 2000, sono effettuati i relativi controlli in merito alla veri<strong>di</strong>cità delle <strong>di</strong>chiarazioni degli aspiranti.<br />
6. I predetti controlli sono effettuati, anche se richiesti da altre istituzioni scolastiche interessate,<br />
dall’istituzione scolastica che gestisce la domanda dell’aspirante, per tutte le graduatorie richieste in cui questi<br />
risulta incluso.<br />
7. In caso <strong>di</strong> <strong>di</strong>chiarazioni non corrispondenti a verità il <strong>di</strong>rigente dell’istituzione scolastica provvede alle<br />
conseguenti determinazioni, sia ai fini dell’eventuale responsabilità penale <strong>di</strong> cui all’articolo 76 del decreto del<br />
Presidente della Repubblica n. 445 del 2000, sia ai fini delle esclusioni <strong>di</strong> cui al comma 2 <strong>di</strong> questo articolo, ovvero<br />
ai fini della rideterminazione dei punteggi e delle posizioni assegnati all’aspirante nelle graduatorie d’istituto,<br />
dandone conseguente informazione a tutte le istituzioni scolastiche richieste dall’aspirante.<br />
Articolo 11<br />
Pubblicazione delle graduatorie d’istituto, reclami e ricorsi<br />
1. I <strong>di</strong>rigenti delle istituzioni scolastiche pubblicano, secondo quanto stabilito dal Servizio per la gestione delle<br />
risorse umane della scuola e della formazione, le graduatorie d’istituto provvisorie, contestualmente (I, II e III<br />
fascia), ovvero separatamente (I fascia e, in seguito, II e III fascia). Detta pubblicazione dovrà avvenire, per ogni<br />
fascia, contemporaneamente in tutte le istituzioni scolastiche. Gli aspiranti saranno graduati con il punteggio<br />
complessivo, con accanto le eventuali annotazioni relative alle preferenze a parità <strong>di</strong> punteggio. Nel caso <strong>di</strong> parità<br />
<strong>di</strong> punteggio verranno applicati i titoli <strong>di</strong> preferenza <strong>di</strong> cui all’allegato 4. Saranno in<strong>di</strong>cati, altresì, il possesso<br />
dell’idoneità all’insegnamento della lingua straniera nella scuola primaria, del titolo <strong>di</strong> specializzazione<br />
all’insegnamento su posto <strong>di</strong> sostegno e il possesso dell’attestato <strong>di</strong> conoscenza della lingua e cultura la<strong>di</strong>na o<br />
mòchena e tedesca o cimbra e tedesca.<br />
2. Avverso le graduatorie provvisorie <strong>di</strong> I fascia è ammesso reclamo, entro il termine <strong>di</strong> 5 giorni dalla data <strong>di</strong><br />
pubblicazione all’albo dell’istituzione scolastica, solo per errori materiali relativi all’in<strong>di</strong>cazione delle se<strong>di</strong>. Per<br />
dette graduatorie il reclamo deve essere inoltrato al Servizio per la gestione delle risorse umane della scuola e della<br />
formazione - Ufficio concorsi, assunzioni e contenzioso - via Gilli 3 - 38100 Trento.<br />
3. Avverso le graduatorie provvisorie <strong>di</strong> II e III fascia è ammesso reclamo entro il termine <strong>di</strong> 5 giorni dalla data<br />
<strong>di</strong> pubblicazione all’albo dell’istituzione scolastica. Tale reclamo dovrà essere rivolto, per tutte le graduatorie<br />
nelle quali l’aspirante ha presentato domanda, esclusivamente al <strong>di</strong>rigente dell’istituzione scolastica gestore della<br />
domanda, secondo quanto previsto dall’articolo 9 comma 3.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 11<br />
4. Ultimate le operazioni <strong>di</strong> verifica dei reclami ed effettuate, anche in autotutela, le necessarie correzioni, i<br />
<strong>di</strong>rigenti delle istituzioni scolastiche pubblicano contestualmente (I, II e III fascia) ovvero separatamente (I fascia<br />
e, in seguito, II e III fascia), le graduatorie definitive, secondo quanto stabilito dal Servizio per la gestione delle risorse<br />
umane della scuola e della formazione.<br />
5. Avverso le graduatorie definitive è ammesso, per i soli vizi <strong>di</strong> legittimità, ricorso straor<strong>di</strong>nario al Presidente<br />
della Repubblica, entro 120 giorni, oppure ricorso giuris<strong>di</strong>zionale al TRGA, entro 60 giorni dalla data <strong>di</strong> pubblicazione<br />
all’albo. Analogo rime<strong>di</strong>o è esperibile avverso i provve<strong>di</strong>menti che <strong>di</strong>chiarino l’irricevibilità della domanda<br />
ovvero l’esclusione dalle procedure.<br />
6. Gli aspiranti che abbiano presentato ricorso avverso i provve<strong>di</strong>menti che <strong>di</strong>chiarino l’irricevibilità della<br />
domanda <strong>di</strong> inserimento ovvero l’esclusione dalla procedura, nelle more della definizione del ricorso stesso, sono<br />
ammessi con<strong>di</strong>zionatamente all’esito del ricorso e vengono inseriti con riserva nelle graduatorie.<br />
7. L’inserimento con riserva nelle graduatorie d’istituto non consente all’aspirante <strong>di</strong> stipulare contratti a<br />
tempo determinato.<br />
Articolo 12<br />
Insegnamento <strong>di</strong> sostegno<br />
1. Per l’insegnamento su posti <strong>di</strong> sostegno agli alunni con bisogni educativi speciali, per tutti gli or<strong>di</strong>ni e<br />
gra<strong>di</strong> <strong>di</strong> scuola, sono formati appositi elenchi nei quali sono inseriti gli aspiranti che, alla data <strong>di</strong> scadenza dei<br />
termini per la presentazione della domanda nelle graduatorie d’istituto, siano forniti del titolo <strong>di</strong> specializzazione<br />
per il sostegno secondo la normativa vigente.<br />
2. Per gli insegnamenti <strong>di</strong> scuola primaria, in ciascun istituto comprensivo sono pre<strong>di</strong>sposti i rispettivi elenchi<br />
<strong>di</strong> sostegno, articolati in fasce, secondo le <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> cui all’articolo 2 comma 1.<br />
3. Per tutti gli insegnamenti della scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado, in ciascun istituto comprensivo è pre<strong>di</strong>sposto<br />
un unico elenco <strong>di</strong> sostegno, articolato in fasce, secondo le <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> cui all’articolo 2 comma 1; in<br />
detto elenco ciascun aspirante è inserito in base alla migliore collocazione <strong>di</strong> fascia in cui figura in una qualsiasi<br />
graduatoria <strong>di</strong> scuola secondaria <strong>di</strong> primo grado e col punteggio correlato a tale graduatoria.<br />
In relazione alla specificità dei titoli valutabili per la graduatoria d’istituto <strong>di</strong> strumento musicale nella scuola secondaria<br />
<strong>di</strong> primo grado e alla conseguente <strong>di</strong>somogeneità dei punteggi da attribuirsi in detta graduatoria rispetto<br />
a quelli degli aspiranti all’inserimento nelle altre graduatorie, anche i docenti <strong>di</strong> strumento musicale vengono<br />
inseriti nell’elenco <strong>di</strong> sostegno con il punteggio determinato sulla base della tabella <strong>di</strong> valutazione utilizzata per il<br />
restante personale che confluisce nel medesimo elenco (allegato A alla deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n.<br />
721 del 2007).<br />
4. Per gli insegnamenti <strong>di</strong> scuola secondaria <strong>di</strong> secondo grado, in ciascuna istituzione scolastica sono pre<strong>di</strong>sposti<br />
elenchi <strong>di</strong> sostegno, articolati in fasce, relativamente a ciascuna area <strong>di</strong>sciplinare come in<strong>di</strong>viduate dal decreto<br />
ministeriale 25 maggio 1995, n. 170 (allegato 5 - Ripartizione delle dotazioni organiche <strong>provincia</strong>li tra le classi <strong>di</strong><br />
concorso); gli aspiranti sono inclusi in ciascun elenco in base alla migliore collocazione <strong>di</strong> fascia in cui figurano in<br />
una qualsiasi graduatoria <strong>di</strong> scuola secondaria <strong>di</strong> secondo grado riferita al medesimo elenco e col punteggio correlato<br />
a tale graduatoria.<br />
5. Gli insegnamenti <strong>di</strong> sostegno sono attribuiti, in ciascun istituto, ad aspiranti in possesso del titolo <strong>di</strong> accesso<br />
richiesto per l’insegnamento nelle istituzioni scolastiche del corrispondente or<strong>di</strong>ne.<br />
Articolo 13<br />
Insegnamento della lingua straniera nella scuola primaria<br />
1. Per l’insegnamento della lingua straniera nella scuola primaria sono pre<strong>di</strong>sposti <strong>di</strong>stinti elenchi, articolati<br />
in fasce secondo le <strong>di</strong>sposizioni <strong>di</strong> cui all’articolo 2 comma 1, uno per ciascuna lingua straniera (tedesco e inglese),<br />
nei quali vengono inseriti gli aspiranti in possesso della specifica idoneità all’insegnamento della lingua straniera.<br />
La formulazione degli elenchi della lingua straniera seguirà il seguente or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong> priorità:<br />
a) aspiranti in possesso dell’idoneità all’insegnamento della lingua straniera ottenuta me<strong>di</strong>ante la prova facoltativa<br />
sostenuta nell’ambito dei concorsi per esami e titoli o nell’ambito delle sessioni riservate per il conseguimento<br />
dell’abilitazione all’insegnamento e corsi speciali abilitanti oppure, ancora, in relazione allo specifico<br />
corso <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> seguito nell’ambito della laurea in scienze della formazione primaria;<br />
b) aspiranti in possesso dell’idoneità all’insegnamento della lingua straniera ottenuta me<strong>di</strong>ante la prova <strong>di</strong> accertamento<br />
indetta dalla Sovrintendenza scolastica <strong>provincia</strong>le, ora Servizio per la gestione delle risorse umane<br />
della scuola e della formazione.
12 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
Articolo 14<br />
Trattamento dei dati personali<br />
1. Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Co<strong>di</strong>ce in materia <strong>di</strong> protezione dei dati<br />
personali), si informano gli aspiranti che il trattamento dei dati personali da essi forniti al fine dell’inserimento<br />
nelle graduatorie d’istituto della <strong>provincia</strong> <strong>di</strong> Trento o comunque acquisiti a tale scopo dal Servizio per la gestione<br />
delle risorse umane della scuola e della formazione (allegato A) e dalle istituzioni scolastiche <strong>provincia</strong>li (allegato<br />
B) è finalizzato unicamente all’espletamento della formazione delle graduatorie d’istituto ed avverrà con l’utilizzo<br />
anche delle procedure informatizzate, nei mo<strong>di</strong> e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità, anche in<br />
caso <strong>di</strong> comunicazione a terzi. I dati resi anonimi, potranno, inoltre, essere utilizzati ai fini <strong>di</strong> elaborazioni statistiche.<br />
Si fa presente che il trattamento dei dati personali:<br />
a) è finalizzato alla migliore e omogenea organizzazione della procedura relativa alla formulazione delle graduatorie<br />
in oggetto;<br />
b) sarà effettuato in modo manuale e/o informatizzato, in ogni caso me<strong>di</strong>ante strumenti idonei a garantire la<br />
sicurezza e la riservatezza delle persone; i dati saranno conservati presso il Servizio per la gestione delle risorse<br />
umane della scuola e della formazione (allegato A) e presso istituzioni scolastiche <strong>provincia</strong>li (allegato<br />
B), per i tempi prescritti dalle norme <strong>di</strong> legge;<br />
c) il conferimento dei dati ha natura obbligatoria ai fini della valutazione dei titoli d’accesso e dei titoli valutabili<br />
per l’inserimento nelle graduatorie d’istituto;<br />
d) le medesime informazioni potranno essere comunicate unicamente alle amministrazioni pubbliche <strong>di</strong>rettamente<br />
interessate allo svolgimento della procedura o alla posizione giuri<strong>di</strong>ca-economica dell’aspirante;<br />
e) il titolare del trattamento è il Servizio per la gestione delle risorse umane della scuola e della formazione (allegato<br />
A) e l’istituzione scolastica <strong>di</strong> gestione della domanda (allegato B), e il responsabile del trattamento è il<br />
<strong>di</strong>rigente del Servizio per la gestione delle risorse umane della scuola e della formazione (allegato A) e il <strong>di</strong>rigente<br />
del dell’istituzione scolastica gestore della domanda (allegato B);<br />
f) in relazione al trattamento della deliberazione in parola, l’aspirante potrà far valere i <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong> cui all’articolo<br />
7 del decreto legislativo n. 196 del 2003 e, in particolare, il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> ottenere dal responsabile la cancellazione,<br />
la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione <strong>di</strong> legge, compresi quelli <strong>di</strong><br />
cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente<br />
trattati, nonché l’aggiornamento, la ratificazione ovvero, qualora vi abbia interesse, l’integrazione dei dati.<br />
Articolo 15<br />
Disposizioni finali<br />
1. Per quanto non previsto da questa deliberazione valgono le <strong>di</strong>sposizioni contenute nella legge <strong>provincia</strong>le<br />
n. 5 del 2006, nel regolamento e nella deliberazione della Giunta <strong>provincia</strong>le n. 3025 del 2008.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 13
14 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 15
16 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 17
18 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 19
20 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 21
22 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 23
24 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 25
26 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 27
28 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 29
30 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 31
32 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
Allegato 3<br />
Termini e modalità per la presentazione delle domande ai fini della formazione delle graduatorie d’istituto del<br />
personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (comma 6, articolo 7, decreto del Presidente della Provincia 28<br />
<strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)<br />
ELENCO DEI CODICI MECCANOGRAFICI DELLE CLASSI DI CONCORSO ESPRIMIBILI<br />
Co<strong>di</strong>ce meccanografico<br />
della classe <strong>di</strong> concorso<br />
TABELLA A<br />
Descrizione della classe <strong>di</strong> concorso<br />
A007 ARTE DELLA FOTOGRAFIA E DELLA GRAFICA PUBBLICITARIA<br />
A010 ARTE DEI METALLI E DELLA OREFICERIA<br />
A013 CHIMICA E TECNOLOGIE CHIMICHE<br />
A016 COSTRUZIONI, TECNOLOGIA DELLE COSTRUZIONI E DISEGNO TECNICO<br />
A017 DISCIPLINE ECONOMICO-AZIENDALI<br />
A018 DISCIPLINE GEOMETRICHE, ARCHITETTONICHE, ARREDAMENTO E SCENOTECNICA<br />
A019 DISCIPLINE GIURIDICHE ED ECONOMICHE<br />
A020 DISCIPLINE MECCANICHE E TECNOLOGIA<br />
A021 DISCIPLINE PITTORICHE<br />
A022 DISCIPLINE PLASTICHE<br />
A024 DISEGNO E STORIA DEL COSTUME<br />
A025 DISEGNO E STORIA DELL’ARTE<br />
A028 EDUCAZIONE ARTISTICA<br />
A029<br />
EDUCAZIONE FISICA NELLE SCUOLE E NEGLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI SE-<br />
CONDO GRADO<br />
A030 EDUCAZIONE FISICA NELLA SCUOLA MEDIA<br />
A031 EDUCAZIONE MUSICALE NEGLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI SECONDO GRADO<br />
A032 EDUCAZIONE MUSICALE NELLA SCUOLA MEDIA<br />
A033 EDUCAZIONE TECNICA NELLA SCUOLA MEDIA<br />
A034 ELETTRONICA<br />
A035 ELETTROTECNICA ED APPLICAZIONI<br />
A036 FILOSOFIA, PSICOLOGIA E SCIENZE DELL’EDUCAZIONE<br />
A037 FILOSOFIA E STORIA<br />
A038 FISICA<br />
A039 GEOGRAFIA<br />
A040 IGIENE, ANATOMIA, FISIOLOGIA, PATOLOGIA GENERALE E DELL’APPARATO MASTICATORIO<br />
A042 INFORMATICA<br />
A043 ITALIANO, STORIA ED EDUCAZIONE CIVICA, GEOGRAFIA NELLA SCUOLA MEDIA<br />
A047 MATEMATICA<br />
A048 MATEMATICA APPLICATA<br />
A049 MATEMATICA E FISICA<br />
A050 MATERIE LETTERARIE NEGLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI SECONDO GRADO<br />
A051 MATERIE LETTERARIE E LATINO NEI LICEI E NELL’ISTITUTO MAGISTRALE<br />
A052 MATERIE LETTERARIE, LATINO E GRECO NEL LICEO CLASSICO<br />
A057 SCIENZA DEGLI ALIMENTI<br />
A058 SCIENZE E MECCANICA AGRARIA E TECNICHE DI GESTIONE AZIENDALE, FITOP. ED ENTOM. AGR.<br />
A059 SCIENZE MATEMATICHE, CHIMICHE, FISICHE E NATURALI NELLA SCUOLA MEDIA<br />
A060 SCIENZE NATURALI, CHIMICA E GEOGRAFIA, MICROBIOLOGIA<br />
A061 STORIA DELL’ARTE<br />
A070 TECNOLOGIE TESSILI<br />
A071 TECNOLOGIA E DISEGNO TECNICO<br />
A072 TOPOGRAFIA GENERALE, COSTRUZIONI RURALI E DISEGNO<br />
A075 DATTILOGRAFIA, STENOGRAFIA, TRATTAMENTO TESTI E DATI<br />
A076 TRATTAMENTO TESTI, CALCOLO, CONTABILITA’ ELETTRONICA ED APPLICAZIONI GESTIONALI
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 33<br />
A090 CULTURA LADINA<br />
A245 LINGUA STRANIERA (FRANCESE)<br />
A246 LINGUE E CIVILTÀ STRANIERE (FRANCESE)<br />
A345 LINGUA STRANIERA (INGLESE)<br />
A346 LINGUE E CIVILTÀ STRANIERE (INGLESE)<br />
A446 LINGUE E CIVILTÀ STRANIERE (SPAGNOLO)<br />
A545 LINGUA STRANIERA (TEDESCO)<br />
A546 LINGUE E CIVILTÀ STRANIERE (TEDESCO)<br />
A646 LINGUE E CIVILTÀ STRANIERE (RUSSO)<br />
AB77 CHITARRA<br />
AG77 FLAUTO<br />
AJ77 PIANOFORTE<br />
AM77 VIOLINO<br />
Co<strong>di</strong>ce meccanografico<br />
della classe <strong>di</strong> concorso<br />
TABELLA C<br />
Descrizione della classe <strong>di</strong> concorso<br />
C031 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (FRANCESE)<br />
C032 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (INGLESE)<br />
C033 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (SPAGNOLO)<br />
C034 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (TEDESCO)<br />
C035 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (RUSSO)<br />
C070 ESERCITAZIONI DI ABBIGLIAMENTO E MODA<br />
C110 ESERCITAZIONI DI ECONOMIA DOMESTICA<br />
C240 LABORATORIO DI CHIMICA E CHIMICA INDUSTRIALE<br />
C260 LABORATORIO DI ELETTRONICA<br />
C270 LABORATORIO DI ELETTROTECNICA<br />
C290 LABORATORIO DI FISICA E FISICA APPLICATA<br />
C300 LABORATORIO DI INFORMATICA GESTIONALE<br />
C310 LABORATORIO DI INFORMATICA INDUSTRIALE<br />
C320 LABORATORIO MECCANICO-TECNOLOGICO<br />
C430 LABORATORIO TECNOLOGICO PER L’EDILIZIA ED ESERCITAZIONI DI TOPOGRAFIA<br />
C450 METODOLOGIE OPERATIVE NEI SERVIZI SOCIALI<br />
C500 TECNICA DEI SERVIZI ED ESERCITAZIONI PRATICHE DI CUCINA<br />
C510 TECNICA DEI SERVIZI ED ESERCITAZIONI PRATICHE DI SALA E DI BAR<br />
C520 TECNICA DEI SERVIZI E PRATICA OPERATIVA<br />
Co<strong>di</strong>ce meccanografico<br />
della classe <strong>di</strong> concorso<br />
TABELLA D<br />
Descrizione della classe <strong>di</strong> concorso<br />
D601 ARTE DELLA LAVORAZIONE DEI METALLI<br />
D602 ARTE DELL’OREFICERIA, DELLA LAVORAZIONE DELLE PIETRE DURE E DELLE GEMME<br />
D604 ARTE DELLA RIPRESA E MONTAGGIO PER IL DISEGNO ANIMATO<br />
D610 ARTE DELLA FOTOGRAFIA E DELLA CINEMATOGRAFIA<br />
D612 ARTE DELLA SERIGRAFIA E DELLA FOTOINCISIONE<br />
D613 ARTE DELLA TIPOGRAFIA E DELLA GRAFICA PUBBLICITARIA<br />
D615 ARTE DELLA DECORAZIONE PITTORICA E SCENOGRAFICA<br />
D616 ARTE DELLA MODELLISTICA, DELL’ARREDAMENTO E DELLA SCENOTECNICA<br />
D618 ARTE DELL’EBANISTERIA, DELL’INTAGLIO E DELL’INTARSIO<br />
D619 ARTE DELLE LACCHE, DELLA DORATURA E DEL RESTAURO
34 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
Allegato 4<br />
Termini e modalità per la presentazione delle domande ai fini della formazione delle graduatorie d’istituto del<br />
personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (comma 6, articolo 7, decreto del Presidente della Provincia 28<br />
<strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)<br />
TITOLI CHE DANNO DIRITTO ALLA PREFERENZA A PARITÀ DI MERITO (articolo 5, comma 4 del DPR 9 maggio<br />
1994, n. 487 e successive mo<strong>di</strong>ficazioni ed integrazioni e articolo 25 del DPP n. 22-102/Leg. <strong>di</strong> data 12 ottobre<br />
2007) E DOCUMENTAZIONE RELATIVA PER LA CERTIFICAZIONE DEL TITOLO<br />
A) GLI INSIGNITI DI MEDAGLIA AL VALOR MILITARE<br />
- originale o copia autentica del brevetto<br />
- copia autentica del foglio matricolare o dello stato <strong>di</strong> servizio aggiornato dal quale risulti il conferimento<br />
della ricompensa.<br />
B) I MUTILATI ED INVALIDI DI GUERRA EX COMBATTENTI<br />
- modello 69 rilasciato dalla Direzione Provinciale del Tesoro<br />
- decreto <strong>di</strong> concessione della pensione.<br />
C) I MUTILATI ED INVALIDI PER FATTO DI GUERRA<br />
- documentazione come al punto precedente.<br />
D) I MUTILATI ED INVALIDI PER SERVIZIO NEL SETTORE PUBBLICO E PRIVATO<br />
- modello 69/ter rilasciato dall'amministrazione presso la quale l'aspirante ha contratto l'invali<strong>di</strong>tà o dagli<br />
Enti pubblici autorizzati ai sensi del DM 23 marzo 1948<br />
- decreto <strong>di</strong> concessione della pensione o in alternativa, <strong>di</strong>chiarazione dell'INAIL attestante, oltre la con<strong>di</strong>zione<br />
<strong>di</strong> invalido del lavoro, la natura dell'invali<strong>di</strong>tà e il grado <strong>di</strong> riduzione della capacità lavorativa.<br />
E) GLI ORFANI DI GUERRA<br />
- certificato rilasciato dalla competente prefettura (per le Province <strong>di</strong> Trento e Bolzano dal Commissariato<br />
del Governo) ai sensi della legge 13 marzo 1958, n. 365.<br />
F) GLI ORFANI DEI CADUTI PER FATTO DI GUERRA<br />
- documentazione come al punto precedente.<br />
G) GLI ORFANI DEI CADUTI PER SERVIZIO NEL SETTORE PUBBLICO E PRIVATO<br />
- apposita <strong>di</strong>chiarazione dell'Amministrazione presso la quale il caduto prestava servizio dalla quale risulti<br />
anche la data della morte del genitore o la permanente inabilità dello stesso a qualsiasi lavoro, unitamente<br />
ad una certificazione idonea a comprovare la relazione <strong>di</strong> parentela con il can<strong>di</strong>dato o in alternativa,<br />
<strong>di</strong>chiarazione dell'INAIL da cui risulti che il genitore è deceduto per causa <strong>di</strong> lavoro e dalla quale risulti<br />
anche la data della morte del genitore o la permanente inabilità dello stesso a qualsiasi lavoro, unitamente<br />
ad una certificazione idonea a comprovare la relazione <strong>di</strong> parentela con il can<strong>di</strong>dato.<br />
H) I FERITI IN COMBATTIMENTO<br />
- originale o copia autentica del brevetto oppure dello stato <strong>di</strong> servizio militare o del foglio matricolare<br />
aggiornato dal quale risulti che il concorrente è stato ferito in combattimento.<br />
I) GLI INSIGNITI DI CROCE DI GUERRA O DI ALTRA ATTESTAZIONE SPECIALE DI MERITO DI GUERRA NONCHE' I<br />
CAPI DI FAMIGLIA NUMEROSA<br />
- documentazione come al punto H)<br />
- stato <strong>di</strong> famiglia da cui risulti che la famiglia è composta da almeno sette figli viventi, computando tra<br />
essi anche i figli caduti in guerra.<br />
J) I FIGLI DEI MUTILATI E DEGLI INVALIDI DI GUERRA EX COMBATTENTI<br />
- documentazione come al punto B) ed inoltre certificazione idonea a comprovare la relazione <strong>di</strong> parentela<br />
con il can<strong>di</strong>dato.<br />
Segue allegato 4: TITOLI CHE DANNO DIRITTO ALLA PREFERENZA A PARITÀ DI MERITO (art. 5, comma 4 del DPR 9<br />
maggio 1994, n. 487 e successive mo<strong>di</strong>ficazioni ed integrazioni) E DOCUMENTAZIONE RELATIVA PER LA CERTIFI-<br />
CAZIONE DEL TITOLO.<br />
K) I FIGLI DEI MUTILATI E DEGLI INVALIDI PER FATTO DI GUERRA<br />
- documentazione come al punto C) ed inoltre certificazione idonea a comprovare la relazione <strong>di</strong> parentela<br />
con il can<strong>di</strong>dato.<br />
L) I FIGLI DEI MUTILATI E DEGLI INVALIDI PER SERVIZIO NEL SETTORE PUBBLICO E PRIVATO<br />
- documentazione come al punto D) ed inoltre certificazione idonea a comprovare la relazione <strong>di</strong> parentela<br />
con il can<strong>di</strong>dato.
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 35<br />
M) I GENITORI ED I VEDOVI NON RISPOSATI E LE SORELLE ED I FRATELLI VEDOVI O NON SPOSATI DEI CADUTI IN<br />
GUERRA<br />
- certificato mod. 331 rilasciato dalla Direzione generale delle pensioni <strong>di</strong> guerra nel quale dovrà essere<br />
esplicitamente <strong>di</strong>chiarato il go<strong>di</strong>mento della pensione <strong>di</strong> guerra ai sensi dell'art. 55 della legge 10 agosto<br />
1950, n. 648.<br />
N) I GENITORI ED I VEDOVI NON RISPOSATI E LE SORELLE ED I FRATELLI VEDOVI O NON SPOSATI DEI CADUTI<br />
PER FATTO DI GUERRA<br />
- documentazione come al punto precedente.<br />
O) I GENITORI ED I VEDOVI NON RISPOSATI E LE SORELLE ED I FRATELLI VEDOVI O NON SPOSATI DEI CADUTI<br />
PER SERVIZIO NEL SETTORE PUBBLICO E PRIVATO<br />
- <strong>di</strong>chiarazione rilasciata dall'Amministrazione presso la quale il coniuge o parente prestava servizio o<br />
certificazione rilasciata dall'INAIL e certificazione attestante il rapporto <strong>di</strong> parentela o coniugio.<br />
P) COLORO CHE ABBIANO PRESTATO SERVIZIO MILITARE COME COMBATTENTI<br />
- <strong>di</strong>chiarazione rilasciata dalla competente autorità militare ovvero copia autentica dello stato <strong>di</strong> servizio<br />
militare o del foglio matricolare se riportanti <strong>di</strong>chiarazione in tal senso.<br />
Q) COLORO CHE ABBIANO PRESTATO SERVIZIO A QUALUNQUE TITOLO, PER NON MENO DI UN ANNO, PRESSO<br />
L’AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO (ivi compreso il docente il cui<br />
servizio sia stato valutato per un intero anno scolastico)<br />
R) I CONIUGATI E I NON CONIUGATI CON RIGUARDO AL NUMERO DEI FIGLI A CARICO (in<strong>di</strong>care il n. dei figli a<br />
carico)<br />
S) GLI INVALIDI ED I MUTILATI CIVILI<br />
- certificato rilasciato dalla Commissione sanitaria regionale o <strong>provincia</strong>le attestante causa o grado <strong>di</strong> invali<strong>di</strong>tà.<br />
T) I MILITARI VOLONTARI DELLE FORZE ARMATE CONGEDATI SENZA DEMERITO AL TERMINE DELLA FERMA O<br />
RAFFERMA<br />
- stato matricolare <strong>di</strong> data recente rilasciato dalla competente autorità militare.<br />
A parità <strong>di</strong> merito e <strong>di</strong> titoli, la preferenza è determinata:<br />
a) dal numero dei figli a carico in<strong>di</strong>pendentemente dal fatto che l’aspirante docente sia coniugato o meno;<br />
b) dall’aver prestato servizio nelle amministrazioni pubbliche; sarà considerato come servizio nelle amministrazioni<br />
pubbliche anche il servizio <strong>di</strong> durata inferiore ad un anno nell'amministrazione <strong>provincia</strong>le (INDI-<br />
CARE L'AMMINISTRAZIONE PRESSO LA QUALE È STATO PRESTATO SERVIZIO);<br />
c) dalla minore età.<br />
Ai sensi della L. n. 407/1998, sono equiparati alle famiglie dei caduti civili <strong>di</strong> guerra, le famiglie dei caduti a<br />
causa <strong>di</strong> atti <strong>di</strong> terrorismo consumati in Italia.<br />
La con<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> caduto a causa <strong>di</strong> atti <strong>di</strong> terrorismo, nonché <strong>di</strong> vittima della criminalità organizzata, viene<br />
certificata dalla competente Prefettura (per le Province <strong>di</strong> Trento e Bolzano dal Commissariato del Governo), ai<br />
sensi della L. n. 302/1990.
36 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
Allegato 5<br />
Termini e modalità per la presentazione delle domande ai fini della formazione delle graduatorie d’istituto del<br />
personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (comma 6, articolo 7, decreto del Presidente della Provincia 28<br />
<strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)<br />
CORRISPONDENZA FRA CLASSI DI CONCORSO E AREE DISCIPLINARI AI FINI DELL’INSEGNAMENTO DI SOSTEGNO<br />
NELLA SCUOLA SECONDARIA DI SECONDO GRADO SECONDO LA SUDDIVISIONE PREVISTA DAL DECRETO MINISTE-<br />
RIALE 25 MAGGIO 1995, N. 170<br />
Co<strong>di</strong>ce classe<br />
<strong>di</strong> concorso<br />
descrizione sintetica classe <strong>di</strong> concorso<br />
ANATOMIA, FISIOPATOLOGIA OCULARE E LABORATORIO DI MISURE OF-<br />
Area<br />
<strong>di</strong>sciplinare<br />
descrizione area <strong>di</strong>sciplinare<br />
TALMICHE AD01 SCIENTIFICA<br />
A002<br />
A012 CHIMICA AGRARIA AD01 SCIENTIFICA<br />
A013 CHIMICA E TECNOLOGIE CHIMICHE AD01 SCIENTIFICA<br />
A038 FISICA AD01 SCIENTIFICA<br />
A039 GEOGRAFIA<br />
IGIENE, ANATOMIA,FISIOLOGIA, PATOLOGIA GENER. E DELL’APP. MASTI-<br />
AD01 SCIENTIFICA<br />
A040 CATORIO AD01 SCIENTIFICA<br />
A041 IGIENE MENTALE E PSICHIATRIA INFANTILE AD01 SCIENTIFICA<br />
A047 MATEMATICA AD01 SCIENTIFICA<br />
A048 MATEMATICA APPLICATA AD01 SCIENTIFICA<br />
A049 MATEMATICA E FISICA AD01 SCIENTIFICA<br />
A054 MINERALOGIA E GEOLOGIA AD01 SCIENTIFICA<br />
A060 SCIENZE NATURALI, CHIMICA E GEOGRAFIA, MICROBIOLOGIA AD01 SCIENTIFICA<br />
A031 EDUCAZIONE MUSICALE NEGLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE SECOND. DI II GRADO AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A036 FILOSOFIA, PSICOLOGIA E SCIENZE DELL'EDUCAZIONE AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A037 FILOSOFIA E STORIA<br />
MATERIE LETTERARIE NEGLI ISTITUTI DI ISTRUZIONE SECONDARIA DI II<br />
AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A050 GRADO AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A051 MATERIE LETTERARIE E LATINO NEI LICEI E NELL’ISTITUTO MAGISTRALE AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A052 MATERIE LETTERARIE, LATINO E GRECO NEL LICEO CLASSICO AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A061 STORIA DELL'ARTE<br />
VITA DI RELAZIONE NEGLI ISTITUTI PROFESSIONALI DI STATO PER NON<br />
AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A073 VEDENTI<br />
LINGUA E LETTERE ITALIANE NEGLI IST. DI ISTR. SEC. DI II GR. LINGUA<br />
AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A081 SLOVENA AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A082 MATERIE LETTERARIE NEGLI ISTITUTI DI II GRADO DI LINGUA SLOVENA AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A083 MATERIE LETTERARIE E LATINO NEI LICEI E IST. MAG. DI LINGUA SLOVENA AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A084 MATERIE LETT., LATINO E GRECO NEI LICEI CLASSICI DI LINGUA SLOVENA<br />
LING. E LETT. ITAL. (SEC. LINGUA) NEGLI IST. DI ISTR. SEC. II GR. IN LING.<br />
AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A092 TEDESCA AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A093 MAT. LETTERARIE NEGLI IST. DI II GR. IN LINGUA TEDESCA E LOC. LADINE<br />
MAT. LETT. E LATINO NEI LICEI E IST. MAG. IN LING. TEDESCA E LOC.<br />
AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A094 LADINE AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A095 MAT.LETT., LATINO E GRECO NEI LICEI CLASS. IN LING.TEDES. E LOC. LADINE AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A096 TEDESCO (II LING.) NEGLI IST. II GR. IN LING. ITALIANA DELLA PROV BOLZANO AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A246 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (FRANCESE) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A346 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (INGLESE) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A446 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (SPAGNOLO) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A546 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (TEDESCO) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A646 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (RUSSO) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A746 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (ALBANESE) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A846 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (SLOVENO) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A946 LINGUA E CIVILTÀ STRANIERA (SERBO-CROATO) AD02 UMANIST., LINGUIST. E MUSICALE<br />
A001 AEROTECNICA E COSTRUZIONI AERONAUTICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A003 ARTE DEL DISEGNO ANIMATO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A004 ARTE DEL TESSUTO, DELLA MODA E DEL COSTUME AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 37<br />
A005 ARTE DEL VETRO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A006 ARTE DELLA CERAMICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A007 ARTE DELLA FOTOGRAFIA E GRAFICA PUBBLICITARIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A008 ARTE DELLA GRAFICA E DELL'INCISIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A009 ARTE DELLA STAMPA E DEL RESTAURO DEL LIBRO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A010 ARTE DEI METALLI E DELL'OREFICERIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A011 ARTE MINERARIA<br />
CIRCOLAZIONE AEREA, TELECOMUNICAZIONI AEREONAUTICHE ED E-<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A014 SERCITAZIONI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A015 COSTRUZIONI NAVALI E TEORIA DELLA NAVE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A016 COSTRUZIONI, TECNOLOGIA DELLE COSTRUZIONI E DISEGNO TECNICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A017 DISCIPLINE ECONOMICO-AZIENDALI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A018 DISCIP. GEOMETR., ARCHITETTONICHE, ARREDAMENTO E SCENOTECNICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A019 DISCIPLINE GIURIDICHE ED ECONOMICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A020 DISCIPLINE MECCANICHE E TECNOLOGIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A021 DISCIPLINE PITTORICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A022 DISCIPLINE PLASTICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A023 DISEGNO E MODELLAZIONE ODONTOTECNICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A024 DISEGNO E STORIA DEL COSTUME AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A025 DISEGNO E STORIA DELL'ARTE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A026 DISEGNO TECNICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A027 DISEGNO TECNICO ED ARTISTICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A034 ELETTRONICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A035 ELETTROTECNICA ED APPLICAZIONI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A042 INFORMATICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A044 LINGUAGGIO PER LA CINEMATOGRAFIA E LA TELEVISIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A053 METEOROLOGIA AERONAUTICA ED ESERCITAZIONI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A055 NAVIGAZIONE AEREA ED ESERCITAZIONI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A056 NAVIGAZIONE, ARTE NAVALE ED ELEMENTI DI COSTRUZIONI NAVALI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A057 SCIENZA DEGLI ALIMENTI<br />
SCIENZE E MECC. AGR. E TEC. DI GEST. AZ., FITOPAT. ED ENTOMOLOGIA<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A058 AGRARIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A062 TECNICA DELLA REGISTRAZIONE DEL SUONO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A063 TECNICA DELLA RIPRESA CINEMATOGRAFICA E TELEVISIVA<br />
TECNICA E ORGANIZZAZIONE DELLA PRODUZIONE CINEMATOGRAFICA E<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A064 TELEVISA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A065 TECNICA FOTOGRAFICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A066 TECNOLOGIA CERAMICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A067 TECNOLOGIA FOTOGRAFICA, CINEMATOGRAFICA E TELEVISIVA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A068 TECNOLOGIE DELL'ABBIGLIAMENTO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A069 TECNOLOGIE GRAFICHE ED IMPIANTI GRAFICI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A070 TECNOLOGIE TESSILI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A071 TECNOLOGIA E DISEGNO TECNICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A072 TOPOGRAFIA GENERALE, COSTRUZIONI RURALI E DISEGNO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A074 ZOOTECNICA E SCIENZA PRODUZIONE ANIMALE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A075 DATTILOGRAFIA E STENOGRAFIA, TRATTAMENTO TESTI E DATI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A076 TRATT. TESTI, CALCOLO, CONT. ELETTRONICA ED APPLICAZIONI GESTIONALI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A086 DATTILOGRAFIA E STENOGRAFIA NEGLI IST. II GRADO DI LINGUA SLOVENA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A087 TRATT. TESTI, CALC., CONT. ELETTRON. ED APPL. GEST. CON LINGUA SLOVENA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A099 DATT. E STEN. NEGLI IST. DI II GRADO IN LINGUA TEDESCA E LOC. LADINE<br />
TRATT. TESTI, CALC., CONT. ELETTRON. ED APPL. GEST. LING. TED E LO-<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A100 CAL. LAD. AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C010 ADDETTO ALL’UFFICIO TECNICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C031 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (FRANCESE) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C032 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (INGLESE) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C033 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (SPAGNOLO) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C034 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (TEDESCO) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C035 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (RUSSO) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA
38 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
C036 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (ALBANESE) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C037 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (SLOVENO) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C038 CONVERSAZIONE IN LINGUA STRANIERA (SERBO-CROATO) AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C040 ESERCITAZIONI AEREONATUCHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C050 ESERCITAZIONI AGRARIE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C060 ESERCITAZIONI CERAMICHE DI DECORAZIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C070 ESERCITAZIONI DI ABBIGLIAMENTO E MODA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C080 ESERCITAZIONI DI CIRCOLAZIONE AEREA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C090 ESERCITAZIONI DI COMUNICAZIONI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C100 ESERCITAZIONI DI DISEGNO ARTISTICO DI TESSUTI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C110 ESERCITAZIONI DI ECONOMIA DOMESTICA<br />
ESERCITAZIONI DI MODELL., FORMATURE E PLASTICA, FOGGIATURA E<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C120 RIFINITURA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C130 ESERCITAZIONI DI ODONTOTECNICA<br />
ESERCITAZIONI DI OFFICINA MECCANICA, AGRICOLA E DI MACCHINE<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C140 AGRICOLE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C150 ESERCITAZIONI DI PORTINERIA E PRATICA DI AGENZIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C160 ESERCITAZIONI DI TECNOLOGIA CERAMICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C170 ESERCITAZIONI DI TEORIA DELLA NAVE E DI COSTRUZIONI NAVALI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C180 ESERCITAZIONI NAUTICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C190 ESERCITAZIONI PRATICHE PER CENTRALINISTI TELEFONICI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C200 ESERCITAZIONI PRATICHE DI OTTICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C210 GABINETTO FISIOTERAPICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C220 LABORATORIO DI TECNOL. TESS. E DELL’ABB. E REP. DI LAV. TESS. E ABBIGL. AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C230 LABORATORIO DI AEROTECNICA, COSTRUZIONI E TECNOLGIE AERONAUTICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C240 LABORATORIO DI CHIMICA E CHIMICA INDUSTRIALE<br />
LABORATORIO DI COSTRUZIONE, VERNIC. E RESTAURO DI STRUMENTI<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C250 AD ARCO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C260 LABORATORIO DI ELETTRONICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C270 LABORATORIO DI ELETTROTECNICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C280 LABORATORIO DI FISICA ATOMICA E NUCLEARE E STRUMENTI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C290 LABORATORIO DI FISICA E FISICA APPLICATA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C300 LABORATORIO DI INFORMATICA GESTIONALE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C310 LABORATORIO DI INFORMATICA INDUSTRIALE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C320 LABORATORIO MECCANICO-TECNOLOGICO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C330 LABORATORIO DI OREFICERIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C340 LABORATORIO DI PROGETTAZIONE TECNICA PER LA CERAMICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C350 LABORATORIO DI TECNICA MICROBIOLOGICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C360 LABORATORIO DI TECNOLOGIA CARTARIA ED ESERCITAZIONI DI CARTIERA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C370 LABORATORIO E REPARTI DI LAVORAZIONE DEL LEGNO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C380 LABORATORIO E REPARTI DI LAVORAZIONE PER LE ARTI GRAFICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C390 LABORATORIO E REPARTI DI LAVORAZIONE PER L’INDUSTRIA MINERARIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C400 LABORATORIO PER LE INDUSTRIE CERAMICHE<br />
LABORATORIO TECNOLOGICO PER IL MARMO-REPARTI ARCHITETT.,<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C410 MACCHINE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C420 LABORATORIO TECNOL. PER IL MARMO-REP. SCUL., SMODELL., DEC. E ORN. AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C430 LABORATORIO TECNOL. PER L’EDILIZIA ED ESERCITAZ. DI TOPOGRAFIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C440 MASSOCHINESITERAPIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C450 METODOLOGIE OPERATIVE NEI SERVIZI SOCIALI<br />
REPARTI DI LAVORAZIONE PER IL MONTAGGIO CINEMATOGRAFICO E<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C460 TELEVISIVO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C470 REPARTI DI LAVORAZIONE PER LA REGISTRAZIONE DEL SUONO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C480 REPARTI DI LAVORAZIONE PER LA RIPRESA CINEMATOGRAFICA E TELEVISIVA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C490 REPARTI DI LAVORAZIONE PER LE ARTI FOTOGRAFICHE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C500 TECNICA DEI SERVIZI ED ESERCITAZIONI PRATICHE DI CUCINA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C510 TECNICA DEI SERVIZI ED ESERCITAZIONI PRATICHE DI SALA BAR AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C520 TECNICA DEI SERVIZI E PRATICA OPERATIVA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
C555 ESERCITAZIONI DI PRATICA PROFESSIONALE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 39<br />
D601 ARTE DELLA LAVORAZIONE DEI METALLI<br />
ARTE DELL’OREFICERIA, DELLA LAVORAZ. DELLE PIETRE DURE E DELLE<br />
AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D602 GEMME AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D603 ARTE DEL DISEGNO D’ANIMAZIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D604 ARTE DELLA RIPRESA E MONTAGGIO PER IL DISEGNO ANIMATO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D605 ARTE DELLA TESSITURA E DELLA DECORAZIONE DEI TESSUTI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D606 ARTE DELLA LAVORAZIONE DEL VETRO E DELLA VETRATA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D607 ARTE DEL RESTAURO DELLA CERAMICA E DEL VETRO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D608 ARTE DELLA DECORAZIONE E COTTURA DEI PRODOTTI CERAMICI AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D609 ARTE DELLA FORMATURA E FOGGIATURA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D610 ARTE DELLA FOTOGRAFIA E DELLA CINEMATOGRAFIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D611 ARTE DELLA XILOGRAFIA, CALCOGRAFIA E LITOGRAFIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D612 ARTE DELLA SERIGRAFIA E DELLA FOTOINCISIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D613 ARTE DELLA TIPOGRAFIA E DELLA GRAFICA PUBBLICITARIA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D614 ARTE DEL TAGLIO E CONFEZIONE AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D615 ARTE DELLA DECORAZIONE PITTORICA E SCENOGRAFICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D616 ARTE DELLA MODELLISTICA, DELL’ARREDAMENTO E DELLA SCENOTECNICA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D617 ARTE DELLA LEGATORIA E DEL RESTAURO DEL LIBRO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D618 ARTE DELL’EBANISTERIA, DELL’INTAGLIO E DELL’INTARSIO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D619 ARTE DELLE LACCHE, DELLA DORATURA E DEL RESTAURO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D620 ARTE DEL MOSAICO E DEL COMMESSO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D621 ARTE DELLA LAVORAZIONE DEL MARMO E DELLA PIETRA AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
D622 LAB. TECNOLOG. DELLE ARTI DELLA CERAMICA DEL VETRO E DEL CRISTALLO AD03 TECNICA, PROFESS. E ARTISTICA<br />
A029 EDUCAZIONE FISICA NEGLI IST. E SCUOLE DI ISTR. SECONDARIA DI II GRADO AD04 PSICOMOTORIA
40 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
Allegato 6<br />
Termini e modalità per la presentazione delle domande ai fini della formazione delle graduatorie d’istituto del<br />
personale docente e ulteriori <strong>di</strong>rettive applicative (comma 6, articolo 7, decreto del Presidente della Provincia 28<br />
<strong>di</strong>cembre 2006, n. 27-80/Leg.)<br />
ELENCO DEI CODICI DELLE ISTITUZIONI SCOLASTICHE<br />
RICHIEDIBILI PER L’INSERIMENTO NELLE GRADUATORIE DI ISTITUTO<br />
PER GLI ANNI SCOLASTICI 2009/2010 e 2010/2011<br />
PARTE 1<br />
SCUOLE PRIMARIE E SCUOLE SECONDARIE DI PRIMO GRADO<br />
COMUNE DI ALA<br />
TNIC84800Q ISTITUTO COMPRENSIVO ALA<br />
VIA DON ANZELINI, 2 38061 ALA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ALA “ABRAMO BETTA”<br />
ALA-SERRAVALLE<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ALA “CESARE BATTISTI”<br />
COMUNE DI ANDALO<br />
TNIC80500T ISTITUTO COMPRENSIVO ALTOPIANO DELLA PAGANELLA<br />
PIAZZA SAN VITO, 1 38010 ANDALO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE FAI DELLA PAGANELLA “DON L.ROSSI”<br />
ANDALO<br />
MOLVENO “LUIGI NICOLUSSI”<br />
SPORMAGGIORE<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO ANDALO “CESARE BATTISTI”<br />
SPORMAGGIORE<br />
COMUNE DI ARCO<br />
TNIC840005 ISTITUTO COMPRENSIVO ARCO<br />
LOC. PRABI 38062 ARCO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ARCO “GIOVANNI SEGANTINI”<br />
ARCO-ROMARZOLLO<br />
ARCO-BOLOGNANO<br />
ARCO-MASSONE<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ARCO “NICOLÒ D’ARCO”<br />
COMUNE DI AVIO<br />
TNIC84700X ISTITUTO COMPRENSIVO AVIO<br />
VIALE DEGASPERI, 69 38063 AVIO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE AVIO<br />
AVIO-SABBIONARA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO AVIO “DANTE ALIGHIERI”<br />
COMUNE DI BASELGA DI PINÉ<br />
TNIC816008 ISTITUTO COMPRENSIVO ALTOPIANO DI PINÉ<br />
VIA 26 MAGGIO, 6 38042 BASELGA DI PINÉ<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE BASELGA DI PINÉ “G. DALLAFIOR”<br />
BASELGA DI PINÉ-MIOLA “GIUSEPPE VERDI”<br />
BEDOLLO “ABRAMO ANDREATTA”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO BASELGA DI PINÉ “DON G.TARTER”
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 41<br />
COMUNE DI BEZZECCA<br />
TNIC80600N ISTITUTO COMPRENSIVO VALLE DI LEDRO<br />
VIA GIACOMO CIS, 31 38060 BEZZECCA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CONCEI-ENGUISO “ORESTE FERRARI”<br />
MOLINA DI LEDRO<br />
TIARNO DI SOPRA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO BEZZECCA “GIUSEPPE GARIBALDI”<br />
COMUNE DI BLEGGIO INFERIORE<br />
TNIC837009 ISTITUTO COMPRENSIVO GIUDICARIE ESTERIORI<br />
FRAZ. PONTE ARCHE VIA SAN G.BOSCO, 14 38071 BLEGGIO INFERIORE<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE BLEGGIOINFERIORE-COMIGHELLO<br />
BLEGGIO SUPERIORE-RANGO<br />
FIAVÉ<br />
LOMASO-CAMPO CONVENTO<br />
SAN LORENZO IN BANALE-PRATO<br />
STENICO “GIORGIO GRAFFER”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO BLEGGIO-PONTE ARCHE “GIOVANNI PRATI”<br />
COMUNE DI BORGO VALSUGANA<br />
TNIC812001 ISTITUTO COMPRENSIVO BORGO VALSUGANA<br />
VIA SPAGOLLA, 1 38051 BORGO VALSUGANA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE GRIGNO<br />
GRIGNO-TEZZE<br />
BORGO VALSUGANA “VITTORINO DA FELTRE”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO BORGO VALSUGANA “ORA E VEGLIA”<br />
GRIGNO “FANTE SILVANO”<br />
COMUNE DI BRENTONICO<br />
TNIC80200A ISTITUTO COMPRENSIVO BRENTONICO<br />
VIA F.CALZOLARI 38060 BRENTONICO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLA PRIMARIA BRENTONICO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO BRENTONICO “GIULIO CATONI”<br />
COMUNE DI CAVALESE<br />
TNIC809005 ISTITUTO COMPRENSIVO CAVALESE<br />
P.ZZA G.VERDI, 6 38033 CAVALESE<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CAPRIANA<br />
CARANO<br />
CASTELLO DI FIEMME<br />
MOLINA DI FIEMME<br />
CAVALESE<br />
CAVALESE-MASI<br />
DAIANO “MONS.FERRUCCIO CEOL”<br />
VALFLORIANA-CASATTA<br />
VARENA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO CAVALESE “GIOVANNI SEGANTINI”<br />
COMUNE DI CEMBRA<br />
TNIC82200G ISTITUTO COMPRENSIVO CEMBRA<br />
VIA DELLE NEGRITELLE, 1 38034 CEMBRA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CEMBRA<br />
FAVER<br />
GIOVO-VERLA<br />
GIOVO-PALÙ<br />
GRUMES<br />
LASES “DON LORENZO MILANI”<br />
SEGONZANO<br />
SOVER “PIO SARTORI”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO CEMBRA “ARTURO VIELMETTI”<br />
SEGONZANO<br />
VERLA DI GIOVO
42 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
COMUNE DI CIVEZZANO<br />
TNIC817004 ISTITUTO COMPRENSIVO CIVEZZANO<br />
VIA MURIALDO, 27 38045 CIVEZZANO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CIVEZZANO “G.B. BORSIERI”<br />
CIVEZZANO-SEREGNANO<br />
FORNACE “AMABILE GIRARDI”<br />
ALBIANO<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO CIVEZZANO “GIULIO ALESSANDRINI”<br />
ALBIANO<br />
COMUNE DI CLES<br />
TNIC83100A ISTITUTO COMPRENSIVO CLES “BERNARDO CLESIO”<br />
VIA FABIO FILZI, 58 38023 CLES<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CLES<br />
LIVO-VAROLLO<br />
RUMO-MIONE<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO CLES “VIGILIO INAMA”<br />
COMUNE DI DENNO<br />
TNIC82900A ISTITUTO COMPRENSIVO BASSA ANAUNIA<br />
VIA COLLE VERDE, 3 38010 DENNO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CAMPODENNO “MARIO PEZZI”<br />
DENNO “MONS.SIMONE WEBER”<br />
SPORMINORE<br />
TON-VIGO “DON GIOVANNI BOSCO”<br />
FLAVON<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO DENNO “VITTORINO VIELMETTI”<br />
COMUNE DI DRÒ<br />
TNIC839001 ISTITUTO COMPRENSIVO DRÒ<br />
VIA SANT'ANTONIO, 3 38074 DRÒ<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE DRÒ<br />
DRÒ-PIETRAMURATA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO DRÒ “NUOVA EUROPA”<br />
COMUNE DI FOLGARIA<br />
TNIC804002 ISTITUTO COMPRENSIVO FOLGARIA, LAVARONE E LUSERNA<br />
P.ZZA G.MARCONI, 85 38064 FOLGARIA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE LAVARONE<br />
FOLGARIA “SIMONE LAUTON”<br />
LUSERNA “DANTE ALIGHIERI”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO FOLGARIA “PIA RELLA”<br />
LAVARONE “GIOVANNI PRATI”<br />
COMUNE DI FONDO<br />
TNIC82800E ISTITUTO COMPRENSIVO FONDO<br />
VIA G.GARIBALDI, 24 38013 FONDO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CASTELFONDO<br />
CAVARENO<br />
DAMBEL<br />
FONDO “PADRE A.STEFENELLI”<br />
ROMENO “MADRE T.DI CALCUTTA”<br />
RUFFRE’<br />
SARNONICO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO FONDO “GIAMBATTISTA LAMPI”
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 43<br />
COMUNE DI LAVIS<br />
TNIC825003 ISTITUTO COMPRENSIVO LAVIS<br />
VIA CARLO SETTE, 13/A 38015 LAVIS<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE LAVIS “GIUSEPPE GRAZIOLI”<br />
LAVIS-PRESSANO “DON MILANI”<br />
ZAMBANA “ANNA FRANK”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO LAVIS “ALDO STAINER”<br />
COMUNE DI LEVICO TERME<br />
TNIC81800X ISTITUTO COMPRENSIVO LEVICO TERME<br />
VIALE SLUCCA DE MATTEONI, 8 38056 LEVICO TERME<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CALCERANICA “BASILIO MARTINELLI”<br />
CALDONAZZO<br />
LEVICO TERME<br />
TENNA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO LEVICO TERME “G.B. DE GASPARIS”<br />
COMUNE DI MALÉ<br />
TNIC833002 ISTITUTO COMPRENSIVO BASSA VAL DI SOLE<br />
VIA TADDEI DE MAURIS, 4 38027 MALÉ<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CALDES<br />
COMMEZZADURA-MESTRIAGO<br />
CROVIANA “BARTOLOMEO PEZZEN”<br />
DIMARO<br />
MALE’ “CESARE CRISTOFORETTI”<br />
RABBI-SAN BERNARDO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO MALE’ “GIOVANNI CICCOLINI”<br />
COMUNE DI MEZZOCORONA<br />
TNIC82300B ISTITUTO COMPRENSIVO MEZZOCORONA<br />
VIA FORNAI, 1 38016 MEZZOCORONA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE SAN MICHELE ALL’ADIGE “F.BIASI”<br />
SAN MICHELE ALL’ADIGE-GRUMO<br />
FAEDO<br />
MEZZOCORONA “ALCIDE DEGASPERI”<br />
ROVERE’ DELLA LUNA “F.LLI BRONZETTI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO MEZZOCORONA “EUSEBIO CHINI”<br />
COMUNE DI MEZZOLOMBARDO<br />
TNIC824007 ISTITUTO COMPRENSIVO MEZZOLOMBARDO<br />
VIA FILZI, 4 38017 MEZZOLOMBARDO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE MEZZOLOMBARDO “FRANCESCO FILOS”<br />
CAVEDAGO<br />
NAVE SAN ROCCO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO MEZZOLOMBARDO “ECCHER DALL’ECO”<br />
SEDE AMMINISTRATIVA DEL CENTRO TERRITORIALE PER L’ISTRUZIONE IN ETÀ ADULTA DI MEZZOLOMBARDO<br />
COMUNE DI MORI<br />
TNIC84900G ISTITUTO COMPRENSIVO MORI<br />
VIA GIOVANNI XXIII, 64 38065 MORI<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE MORI<br />
MORI-VALLE SAN FELICE<br />
RONZO-CHIENIS<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO MORI “BARTOLOMEO MALFATTI”
44 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
COMUNE DI OSSANA<br />
TNIC832006 ISTITUTO COMPRENSIVO ALTA VAL DI SOLE<br />
FRAZ. FUCINE VIA SAN MICHELE, 11 38026 OSSANA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE MEZZANA<br />
OSSANA “ERGISTO BEZZI”<br />
PEIO “RENATO BEVILACQUA”<br />
PEIO-COGOLO<br />
PELLIZZANO<br />
VERMIGLIO<br />
VERMIGLIO-PASSO TONALE<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO OSSANA “CESARE ZANELLA”<br />
COMUNE DI PERGINE VALSUGANA<br />
TNIC81400L ISTITUTO COMPRENSIVO PERGINE 1<br />
VIA DEI CADUTI, 39 38057 PERGINE VALSUGANA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE FIEROZZO-SAN FELICE<br />
PERGINE “DON LORENZO MILANI”<br />
PERGINE-CANEZZA<br />
PERGINE-ZIVIGNAGO<br />
SANT’ORSOLA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO PERGINE “CIRO ANDREATTA”<br />
SEDE AMMINISTRATIVA DEL CENTRO TERRITORIALE PER L’ISTRUZIONE IN ETÀ ADULTA DI PERGINE VALSUGANA<br />
TNIC81500C ISTITUTO COMPRENSIVO PERGINE 2 “CELESTINO FREINET”<br />
VIA PAGANELLA, 4 38057 PERGINE VALSUGANA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE PERGINE “GIOVANNI RODARI”<br />
PERGINE-CANALE<br />
PERGINE-SUSÀ<br />
PERGINE-MADRANO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO PERGINE “TULLIO GARBARI”<br />
COMUNE DI PINZOLO<br />
TNIC83400T ISTITUTO COMPRENSIVO VAL RENDENA<br />
VIA DELLA PACE, 10 38086 PINZOLO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CADERZONE<br />
CARISOLO<br />
GIUSTINO “VINCENZO GABRIOTTI”<br />
PINZOLO “NEPOMUCENO BOLOGNINI”<br />
MADONNA DI CAMPIGLIO “G. RIGHI”<br />
SPIAZZO “SILVIO MASSARI”<br />
DARE’<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO PINZOLO “LEONARDO DA VINCI”<br />
MADONNA DI CAMPIGLIO<br />
SPIAZZO “BESCHENIS DE AVERARIA”<br />
COMUNE DI POZZA DI FASSA<br />
TNIC85000Q ISTITUTO COMPRENSIVO LADINO DI FASSA<br />
STRADA GIUSEPPE SORAPERRA, 6 38036 POZZA DI FASSA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CANAZEI “GIOVANNI RIZZI”<br />
MOENA “PADRE EMILIO CHIOCCHETTI”<br />
POZZA DI FASSA “DON LODOVICO GROSS”<br />
SORAGA<br />
VIGO DI FASSA “DON G.B. MASSAR”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO CAMPITELLO DI FASSA “TITA SORARUF”<br />
MOENA “DON GIOVANNI IORI”<br />
POZZA DI FASSA “G.SORAPERRA”
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 45<br />
COMUNE DI PREDAZZO<br />
TNIC808009 ISTITUTO COMPRENSIVO PREDAZZO - TESERO - PANCHIÀ - ZIANO<br />
VIA VARDABASSO, 3 38037 PREDAZZO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE PREDAZZO “MORANDINI DEGASPERI”<br />
ZIANO DI FIEMME “IQBAL MASIA”<br />
PANCHIÀ<br />
TESERO “GIOVANNI MENEGA”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO PREDAZZO “MARZARI PENCATI”<br />
TESERO “GIOVANNI ALBERTI”<br />
COMUNE DI REVÒ<br />
TNIC82700P ISTITUTO COMPRENSIVO REVÒ "CARLO ANTONIO MARTINI"<br />
VIA G.CANESTRINI, 9 38028 REVÒ<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE BREZ<br />
CLOZ<br />
REVÒ<br />
SANZENO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO REVÒ “CARLO ANTONIO MARTINI”<br />
COMUNE DI RIVA DEL GARDA<br />
TNIC841001 ISTITUTO COMPRENSIVO RIVA 1<br />
VIA D.CHIESA, 10 38066 RIVA DEL GARDA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE RIVA “NINO PERNICI”<br />
NAGO TORBOLE-NAGO<br />
NAGO TORBOLE-TORBOLE<br />
RIVA-SANT’ALESSANDRO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO RIVA DEL GARDA “DAMIANO CHIESA” CON SEZIONE<br />
DI SCUOLA SEC. 1 GRADO ANNESSA AL CONSERVATO-<br />
RIO<br />
SEDE AMMINISTRATIVA DEL CENTRO TERRITORIALE PER L’ISTRUZIONE IN ETÀ ADULTA DI RIVA DEL GARDA<br />
TNIC84200R ISTITUTO COMPRENSIVO RIVA 2<br />
VIA MARTINI, 32 38066 RIVA DEL GARDA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE RIVA-RIONE DEGASPERI<br />
RIVA-VARONE<br />
TENNO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO RIVA DEL GARDA “SCIPIO SIGHELE”<br />
COMUNE DI RONCEGNO<br />
TNIC81300R ISTITUTO COMPRENSIVO “CENTRO VALSUGANA”<br />
VIA F. MEGGIO, 2/A 38050 RONCEGNO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CASTELNUOVO<br />
TELVE DI SOTTO<br />
TELVE DI SOPRA<br />
TORCEGNO<br />
RONCHI VALSUGANA<br />
NOVALEDO<br />
RONCEGNO<br />
RONCEGNO-MARTER<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO TELVE VALSUGANA “DON LORENZO MILANI”<br />
RONCEGNO<br />
COMUNE DI ROVERETO<br />
TNIC845008 ISTITUTO COMPRENSIVO ISERA-ROVERETO<br />
LOC.BORGO SACCO VIALE VITTORIA, 43 38068 ROVERETO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ISERA “DAMIANO CHIESA”<br />
ROVERETO “F.LLI FILZI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ROVERETO “ALCIDE DEGASPERI”
46 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
TNIC853007 ISTITUTO COMPRENSIVO ROVERETO EST<br />
VIA DANTE, 41 38068 ROVERETO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ROVERETO-NORIGLIO “DAMIANO CHIESA”<br />
ROVERETO “REGINA ELENA”<br />
TERRAGNOLO-PIAZZA “VALDUGA”<br />
TRAMBILENO-MOSCHERI<br />
VALLARSA-RAOSSI “F.CAVALLIN”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ROVERETO “DAMIANO CHIESA”<br />
TNIC85500V ISTITUTO COMPRENSIVO ROVERETO SUD<br />
VIA BENACENSE, 32 38068 ROVERETO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ROVERETO “DANTE ALIGHIERI”<br />
ROVERETO-LIZZANA “F.GUELLA”<br />
ROVERETO-MARCO “ROSMINI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ROVERETO-LIZZANA “FEDERICO HALBHERR”<br />
TNIC859006 ISTITUTO COMPRENSIVO ROVERETO NORD<br />
C.SO BETTINI, 67 38068 ROVERETO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLA PRIMARIA ROVERETO “M.K.GANDHI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ROVERETO NORD<br />
COMUNE DI STORO<br />
TNIC838005 ISTITUTO COMPRENSIVO DEL CHIESE "DON LORENZO MILANI"<br />
VIA PAPALEONI, 5 38089 STORO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CONDINO “GIUSEPPE PAPALEONI”<br />
STORO “PADRE CIPRIANO GNESOTTI”<br />
STORO-LODRONE<br />
PIEVE DI BONO-CRETO<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO STORO “GIACOMO LEOPARDI”<br />
PIEVE DI BONO “GIOVANNI PASCOLI”<br />
COMUNE DI STRIGNO<br />
TNIC80100E ISTITUTO COMPRENSIVO STRIGNO E TESINO<br />
VIA ROMA, 1 38059 STRIGNO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CASTELLO TESINO<br />
PIEVE TESINO “ALCIDE DEGASPERI”<br />
SAMONE<br />
SCURELLE<br />
STRIGNO<br />
VILLAGNEDO-AGNEDO<br />
OSPEDALETTO<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO CASTELLO TESINO<br />
STRIGNO “OTTONE BRENTARI”<br />
COMUNE DI TAIO<br />
TNIC82600V ISTITUTO COMPRENSIVO TAIO<br />
VIA DEGLI ALPINI, 17 38010 TAIO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE COREDO<br />
SMARANO “ORAZIO SCHWARZ”<br />
TAIO<br />
TAIO-SEGNO<br />
TRES “MONSIGNOR ANGELO NEGRIi”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO TAIO “FRANCESCO BARBACOVI”<br />
COREDO
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 47<br />
COMUNE DI TIONE DI TRENTO<br />
TNIC83600D ISTITUTO COMPRENSIVO TIONE DI TRENTO<br />
VIA CIRCONVALLAZIONE, 44 38079 TIONE DI TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE BONDO,<br />
RAGOLI<br />
TIONE DI TRENTO<br />
ZUCLO<br />
RONCONE “ALIPRANDO PRANDINI”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO TIONE “LEGIONE TRENTINA”<br />
RONCONE<br />
COMUNE DI TRANSACQUA<br />
TNIC810009 ISTITUTO COMPRENSIVO PRIMIERO<br />
VIA DELLE FONTI, 10 38054 TRANSACQUA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CANAL SAN BOVO “FEDERICO LOSS”<br />
IMER<br />
MEZZANO<br />
SAGRON MIS-SAGRON<br />
SIROR<br />
SIROR-SAN MARTINO DI CASTROZZA “BORTOLO<br />
ZANETEL”<br />
TONADICO “CARDINALE J.BERNARDIN”<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO CANAL SAN BOVO<br />
TRANSACQUA “LUIGI NEGRELLI”<br />
COMUNE DI TRENTO<br />
TNIC82100Q ISTITUTO COMPRENSIVO ALDENO-MATTARELLO<br />
MATTARELLO VIA TORRE FRANCA, 1 38060 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE ROMAGNANO<br />
ALDENO<br />
CIMONE<br />
MATTARELLO<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO MATTARELLO “ANTONIO FOGAZZARO”<br />
ALDENO<br />
TNIC81900Q ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 1<br />
POVO - VIA ZNOJMO, 24 38050 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE POVO “UMBERTO MOGGIOLI”<br />
VILLAZZANO “GIROLAMO TOMASI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO-POVO “GIOVANNI PASCOLI”<br />
TNIC82000X ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 2 “COMENIUS”<br />
COGNOLA - VIA PONTE ALTO, 2/1 38050 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE COGNOLA “EUGENIO BERNARDI”<br />
ISTITUTO CASA SERENA<br />
MARTIGNANO “RICCARDO ZANDONAI”<br />
SAN VITO “RODOLFO BELENZANI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO-COGNOLA “DELL’ARGENTARIO”<br />
TNIC85600P ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 3<br />
VIA VITTORIO VENETO, 61 38100 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TRENTO “DOMENICO SAVIO”,<br />
TRENTO “GIAN BATTISTA DE GASPARI”<br />
TRENTO “AURELIO NICOLODI”<br />
TRENTO-RAVINA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO “BRONZETTI-SEGANTINI”<br />
TNIC85700E ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 4<br />
VIA MENGUZZATO, 89 38100 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TRENTO-CLARINA<br />
TRENTO-MADONNA BIANCA<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO “DANTE ALIGHIERI” CON SEZIONE DI<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ANNESSA ALL’ISTITUTO<br />
D’ARTE
48 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
TNIC85200B ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 5<br />
P.ZZA RAFFAELO SANZIO, 13 38100 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TRENTO “RAFFAELLO SANZIO”<br />
TRENTO “FRANCESCO CRISPI”<br />
OSPEDALE INFANTILE “SANTA CHIARA”<br />
TRENTO-SOLTERI “ALDO GORFER”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO “GIACOMO BRESADOLA” CON SEZIONE DI<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO ANNESSA AL CONSERVATORIO<br />
SEDE AMMINISTRATIVA DEL CENTRO TERRITORIALE PER L’ISTRUZIONE IN ETÀ ADULTA DI TRENTO CON SEDE CARCERARIA<br />
TNIC85800A ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 6<br />
CORSO BUONARROTI, 50 38100 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TRENTO “BEATO STEFANO BELLESINI”<br />
TRENTO-CRISTO RE “ALDO SCHMID”<br />
TRENTO-VELA “SAN VIGILIO”<br />
CADINE<br />
TRENTO-SOPRAMONTE “SANDRO PERTINI”<br />
TRENTO-SARDAGNA “ALCIDE DEGASPERI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO “ALESSANDRO MANZONI”<br />
TNIC85100G ISTITUTO COMPRENSIVO TRENTO 7<br />
GARDOLO - VIA QUATTRO NOVEMBRE 35/1 38014 TRENTO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TRENTO-GARDOLO “F.LLI PIGARELLI”<br />
TRENTO-GARDOLO “SANT’ANNA”<br />
TRENTO-MEANO “EDOARDO DE CARLI”<br />
TRENTO-VIGO MEANO “ITALO CALVINO”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TRENTO-GARDOLO “SAVINO PEDROLLI”<br />
COMUNE DI TUENNO<br />
TNIC83000E ISTITUTO COMPRENSIVO TUENNO<br />
VIA MAISTRELLI 10 38019 TUENNO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE TUENNO “VINCENZO MAISTRELLI”<br />
TASSULLO<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO TUENNO “ENRICO LEONARDI”<br />
COMUNE DI VEZZANO<br />
TNIC84400C ISTITUTO COMPRENSIVO VALLE DEI LAGHI<br />
VIA DANTE, 7 38070 VEZZANO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE CALAVINO<br />
CALAVINO-SARCHE<br />
TERLAGO<br />
VEZZANO<br />
VEZZANO-RANZO<br />
CAVEDINE<br />
CAVEDINE VIGO<br />
SCUOLE SEC. 1 GRADO VEZZANO “STEFANO BELLESINI”<br />
CAVEDINE “CRISTOFORO MADRUZZO”<br />
COMUNE DI VIGOLO VATTARO<br />
TNIC803006 ISTITUTO COMPRENSIVO VIGOLO VATTARO<br />
VIA GARIBALDI, 4 38049 VIGOLO VATTARO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE VIGOLO VATTARO<br />
VATTARO “ANTONIO FOGAZZARO”<br />
CENTA SAN NICOLÒ “DON T.SEGNANA”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO VIGOLO VATTARO
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 49<br />
COMUNE DI VILLA LAGARINA<br />
TNIC846004 ISTITUTO COMPRENSIVO VILLA LAGARINA<br />
VIA STOCKSTAD AM RHEIM 38060 VILLALAGARINA<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE NOGAREDO<br />
POMAROLO “REMO GALVAGNI”<br />
VILLALAGARINA “PARIDE LODRON”<br />
NOMI “LUIGI VICENTINI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO VILLALAGARINA “ANNA FRANK”<br />
COMUNE DI VOLANO<br />
TNIC86000A ISTITUTO COMPRENSIVO ALTA VALLALAGARINA<br />
VIA NICOLO’ TOMMASEO<br />
CON SEZIONI ASSOCIATE: SCUOLE PRIMARIE BESENELLO “SILVIO PELLICO”<br />
CALLIANO “ARMINIO DE VALENTINI”<br />
VOLANO “GIAN CRISOSTOMO TOVAZZI”<br />
SCUOLA SEC. 1 GRADO VOLANO “ALTA VALLAGARINA”<br />
PARTE 2<br />
SCUOLE SECONDARIE DI SECONDO GRADO<br />
COMUNE DI BORGO VALSUGANA<br />
CODICE TNIS00200E<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "ALCIDE DEGASPERI" - BORGO<br />
VIA XXIV MAGGIO, 6 38051 BORGO VALSUGANA<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
LINGUISTICO AZIENDALE ERICA<br />
GEOMETRI<br />
QUINQUENNIO SCIENTIFICO TECNOLOGICO<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
DIRIGENTI DI COMUNITÀ<br />
COMUNE DI CAVALESE<br />
CODICE TNIS00100P<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE “LA ROSA BIANCA-WEISSE ROSE” CAVALESE<br />
VA GANDHI, 1 38033 CAVALESE<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
TECNOLOGICO<br />
LINGUISTICO<br />
SCIENZE SOCIALI<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo TURISTICO<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE DI PREDAZZO<br />
in<strong>di</strong>rizzo GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE DI PREDAZZO CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE
50 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
COMUNE DI CLES<br />
CODICE TNTD100001<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI "CARLO ANTONIO PILATI" CLES<br />
VIA IV NOVEMBRE, 35 38023 CLES<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
INDUSTRIALE<br />
QUINQUENNIO SCIENTIFICO TECNOLOGICO<br />
SEZIONI ASSOCIATE: ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE, GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
INDUSTRIALE<br />
CODICE TNIS00600T<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE “BERTRAND RUSSELL” CLES<br />
VIA IV NOVEMBRE, 35 38023 CLES<br />
SEZIONI ASSOCIATE: ISTITUTO MAGISTRALE “ALCIDE DEGASPERI”<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENZE SOCIALI<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
CLASSICO<br />
LICEO SCIENTIFICO “BERTRAND RUSSELL”<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
LINGUISTICO<br />
COMUNE DI FIERA DI PRIMIERO<br />
CODICE TNTD170007<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI FIERA DI PRIMIERO<br />
VIA G.A.SCOPOLI, 2 38054 FIERA DI PRIMIERO<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO-ECONOMICO-AZIENDALE<br />
LINGUISTICO AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
INDUSTRIALE<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
COMUNE DI MEZZOLOMBARDO<br />
CODICE TNIS00300A<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "MARTINO MARTINI" MEZZOLOMBARDO<br />
P.ZZA A.VITTORIA, 3 38017 MEZZOLOMBARDO<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
SCIENZE SOCIALI<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
PROGRAMMATORI<br />
INDUSTRIALE<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE DI MEZZOLOMBARDO<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE DI MEZZOLOMBARDO CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo AZIENDALE<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE DI OSSANA<br />
in<strong>di</strong>rizzi SERVIZI DELLA RISTORAZIONE<br />
TURISTICO<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE TIONE DI TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzo SERVIZI DELLA RISTORAZIONE
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 51<br />
COMUNE DI PERGINE VALSUGANA<br />
CODICE TNIS004006<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "MARIE CURIE" PERGINE VALSUGANA<br />
VIA S.PIETRO, 4 38057 PERGINE VALSUGANA<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
SCIENZE SOCIALI<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE, GEOMETRI<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
PROGRAMMATORI<br />
GEOMETRI<br />
INDUSTRIALE<br />
ISTITUTO TECNICO CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo INDUSTRIALE<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE DI LEVICO TERME<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO<br />
COMUNE DI POZZA DI FASSA<br />
CODICE TNSD010009<br />
ISTITUTO D'ARTE "GIUSEPPE SORAPERRA" POZZA DI FASSA<br />
STRADA GIUSEPPE SORAPERRA, 6 38036 POZZA DI FASSA<br />
in<strong>di</strong>rizzi ARTE DEL LEGNO<br />
ARTE E RESTAURO DELLE OPERE LIGNEE<br />
MICHELANGELO<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
COMUNE DI RIVA DEL GARDA<br />
CODICE TNPC01000Q<br />
LICEO CLASSICO "ANDREA MAFFEI" RIVA DEL GARDA<br />
VIA F.A. LUTTI, 7 38066 RIVA DEL GARDA<br />
in<strong>di</strong>rizzi CLASSICO<br />
SCIENTIFICO<br />
LINGUISTICO<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
CODICE TNIS00800D<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "GIACOMO FLORIANI" RIVA DEL GARDA<br />
VIALE DEI TIGLI. 43 38066 RIVA DEL GARDA<br />
SEZIONI ASSOCIATE: ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo ELETTROTECNICA ED AUTOMAZIONE<br />
COMUNE DI ROVERETO<br />
CODICE TNPC02000A<br />
LICEO CLASSICO "ANTONIO ROSMINI" - ROVERETO<br />
CORSO BETTINI, 86 38068 ROVERETO<br />
in<strong>di</strong>rizzi CLASSICO<br />
SCIENTIFICO<br />
LINGUISTICO
52 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
CODICE TNPM02000E<br />
ISTITUTO MAGISTRALE "FABIO FILZI" - ROVERETO<br />
CORSO ROSMINI, 61 38068 ROVERETO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENZE SOCIALI<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
SEZIONE ASSOCIATA ISTITUTO MAGISTRALE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo SCIENZE SOCIALI<br />
CODICE TNTD020009<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI "FELICE E GREGORIO FONTANA" - ROVERETO<br />
VIA DEL TEATRO, 4 38068 ROVERETO<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
PROGRAMMATORI<br />
GEOMETRI<br />
LINGUISTICO AZIENDALE<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
DIRIGENTI DI COMUNITÀ<br />
CODICE TNTF02000G<br />
ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE "GUGLIELMO MARCONI" - ROVERETO<br />
LOC S.ILARIO VIA PADRE MONTI, 1 38068 ROVERETO<br />
in<strong>di</strong>rizzi INFORMATICA<br />
ELETTRONICA E TELECOMUNICAZIONI<br />
SCIENTIFICO TECNOLOGICO<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi ELETTRONICA E TELECOMUNICAZIONI<br />
INFORMATICA<br />
CODICE TNIS009009<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE “DON LORENZO MILANI-FORTUNATO DEPERO” ROVERETO<br />
VIA BALISTA 38068 ROVERETO<br />
SEZIONI ASSOCIATE: ISTITUTO PROFESSIONALE SERVIZI COMMERCIALI E TURISTICI<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO<br />
SOCIALE<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE SERVIZI COMMERCIALI E TURISTICI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO<br />
SOCIALE<br />
ISTITUTO D’ARTE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GRAFICA PUBBLICITARIA<br />
DESIGN PER L’AMBIENTE<br />
ISTITUTO D’ARTE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo ARTE DEL TESSUTO<br />
COMUNE DI TIONE DI TRENTO<br />
CODICE TNIS00700N<br />
ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE TIONE DI TRENTO<br />
VIA DURONE, 53 38079 TIONE DI TRENTO<br />
SEZIONI ASSOCIATE: LICEO SCIENTIFICO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
LINGUISTICO<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
LICEO SCIENTIFICO CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo SCIENZE SOCIALI<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
GEOMETRI<br />
INDUSTRIALE<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE E GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE
Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV 53<br />
GEOMETRI<br />
COMUNE DI TRENTO<br />
CODICE TNPC04000G<br />
LICEO CLASSICO "GIOVANNI PRATI" - TRENTO<br />
VIA SS.TRINITA', 38 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzo CLASSICO<br />
CODICE TNPM01000X<br />
ISTITUTO MAGISTRALE "ANTONIO ROSMINI" - TRENTO<br />
VIA MALFATTI, 2 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENZE SOCIALI<br />
LINGUISTICO<br />
SOCIO-PSICO-PEDAGOGICO<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO MAGISTRALE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo SCIENZE SOCIALI<br />
CODICE TNPS02000D<br />
LICEO SCIENTIFICO "LEONARDO DA VINCI" - TRENTO<br />
VIA GIUSTI, 1/1 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzi SCIENTIFICO<br />
LINGUISTICO<br />
CODICE TNPS01000V<br />
LICEO SCIENTIFICO "GALILEO GALILEI" - TRENTO<br />
VIALE BOLOGNINI, 92 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzo SCIENTIFICO<br />
CODICE TNTD01000P<br />
ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE "ANTONIO TAMBOSI" - TRENTO<br />
VIA BRIGATA ACQUI, 19 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzi GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
LINGUISTICO AZIENDALE<br />
PROGRAMMATORI<br />
SEZIONE ASSOCIATA ISTITUTO TECNICO CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo GIURIDICO ECONOMICO AZIENDALE<br />
CODICE TNTL010005<br />
ISTITUTO TECNICO PER GEOMETRI "ANDREA POZZO" - TRENTO<br />
VIA BARBACOVI, 1 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzo GEOMETRI<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO TECNICO PER GEOMETRI CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzo GEOMETRI<br />
CODICE TNTF010001<br />
ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE "MICHELANGELO BUONARROTI" - TRENTO<br />
VIA BRIGATA ACQUI, 13 38100 TRENTO<br />
In<strong>di</strong>rizzi EDILE<br />
ELETTROTECNICO<br />
CHIMICO<br />
MECCANICO<br />
SCIENTIFICO TECNOLOGICO<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO TECNICO INDUSTRIALE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi MECCANICA<br />
ELETTROTECNICA ED AUTOMAZIONE<br />
CODICE TNRC01000B<br />
ISTITUTO PROFESSIONALE COMMERCIO E TURISMO "LIVIA BATTISTI" - TRENTO<br />
VIA MATTIOLI, 8 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO<br />
ABBIGLIAMENTO E MODA<br />
SEZIONE ASSOCIATA: ISTITUTO PROFESSIONALE CORSO SERALE<br />
in<strong>di</strong>rizzi AZIENDALE<br />
TURISTICO
54 Supplemento n. 1 al B.U. n. 18/IV del 11.5.2009 - Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 11.5.2009 - Nr. 18/IV<br />
CODICE TNSD02000X<br />
ISTITUTO D'ARTE "ALESSANDRO VITTORIA" - TRENTO<br />
VIA ZAMBRA, 3 38100 TRENTO<br />
in<strong>di</strong>rizzi ARTE DEI METALLI E DELL’OREFICERIA<br />
ARCHITETTURA ED ARREDAMENTO<br />
DECORAZIONE PITTORICA<br />
PITTURA E VISUAL ART<br />
DESIGN PER L’INDUSTRIA<br />
SEZIONI ASSCIATE: LICEO SPERIMENTALE AD INDIRIZZO MUSICALE<br />
LICEO AD INDIRIZZO MUSICALE CORSO SERALE
PROPRIETARIO/EDITORE BESITZER/VERLEGER<br />
BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AMTSBLATT DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL<br />
Registrazione Tribunale <strong>di</strong> Trento: n. 290 del 10.3.1979 Eintragung beim Landesgericht Trient: Nr. 290 vom 10.3.1979<br />
Iscrizione al ROC n. 10512 dell’1.10.2004 Eintragung im ROC Nr. 10512 vom 1.10.2004<br />
In<strong>di</strong>rizzo della Redazione: Trento, via Gazzoletti 2 Adresse der Redaktion: Trient, via Gazzoletti 2<br />
Direttore responsabile: E<strong>di</strong>th Engl Verantwortlicher Direktor: E<strong>di</strong>th Engl<br />
COMPOSIZIONE DRUCK<br />
Centro stampa della <strong>Regione</strong> <strong>Autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> A<strong>di</strong>ge Druckerei der Autonomen Region <strong>Trentino</strong>-Südtirol<br />
STAMPA VERVIELFÄLTIGUNG<br />
Litotipografia Alcione Srl - Lavis (TN) Litotipografia Alcione GmbH - Lavis (TN)<br />
PUBBLICAZIONI DEL BOLLETTINO UFFICIALE<br />
DELLA REGIONE AUTONOMA TRENTINO - ALTO ADIGE<br />
VERÖFFENTLICHUNGEN DES AMTSBLATTES<br />
DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL<br />
(LR 22.7.1995, n. 6 e successive mo<strong>di</strong>fiche) (RG vom 22.7.1995, Nr. 6 und nachfolgende Änderungen)<br />
PARTE I atti regionali, <strong>provincia</strong>li e comunali;<br />
PARTE II: atti statali e comunitari;<br />
(si pubblica il martedì)<br />
PARTE III: annunzi legali;<br />
(si pubblica il venerdì)<br />
PARTE IV: concorsi ed esami;<br />
(si pubblica il lunedì)<br />
I TESTI DA PUBBLICARE DOVRANNO PERVENIRE ALMENO 10 GIORNI PRI-<br />
MA DELLA DATA DI PUBBLICAZIONE MUNITI DI SUPPORTO MAGNETICO O<br />
A MEZZO E_MAIL:<br />
bollettino@regione.taa.it<br />
PER GLI AVVISI A PAGAMENTO LA LUNGHEZZA DELLA RIGA È CALCOLATA<br />
CON DENSITÀ DI SCRITTURA DI 67 CARATTERI/RIGA (Arial 12), COMPRESI<br />
GLI SPAZI VUOTI ED I SEGNI DI PUNTEGGIATURA.<br />
I. Teil Akte der Region, der Provinzen und der Gemeinden<br />
II. Teil Akte des Staates und der Europäischen Union<br />
(erscheint am Dienstag)<br />
III. Teil: Amtsanzeigen<br />
(erscheint am Freitag)<br />
IV. Teil: Wettbewerbe und Prüfungen<br />
(erscheint am Montag)<br />
DIE TEXTE MÜSSEN 10 TAGE VOR DEM DATUM DER VERÖFFENTLICHUNG<br />
MIT ENTSPRECHENDER DISKETTE ODER ÜBER E_MAIL:<br />
bollettino@regione.taa.it<br />
EINTREFFEN.<br />
DIE ANZEIGEN MÜSSEN BIS ZU 67 SCHRIFTZEICHEN PRO ZEILE AUFWEISEN<br />
(Arial 12), WOBEI DIE LEERSCHRITTE UND DIE INTERPUNKTIONSZEICHEN<br />
INBEGRIFFEN SIND.<br />
MODALITÀ PER LE INSERZIONI A PAGAMENTO MODALITÄTEN FÜR DIE ENTGELTLICHEN ANZEIGEN<br />
* I testi delle inserzioni devono essere bollati, se previsto dalle norme. * Die Anzeigentexte müssen, falls <strong>di</strong>es gesetzlich vorgesehen ist, mit<br />
Stempelmarken versehen sein.<br />
* Ad ogni richiesta <strong>di</strong> inserzione verrà inviato un bollettino postale pre- * Jedem Ansuchen um Anzeige folgt ein vorgedruckter mit allen Überweistampato<br />
munito <strong>di</strong> tutti gli estremi <strong>di</strong> versamento sul conto corrensungsdaten ausgefüllter Posterlagschein, der <strong>di</strong>e Überweisung auf das<br />
te postale n. 235382 intestato alla Amministrazione Bollettino Uffi- Postkontokorrent Nr. 235382 zu Gunsten der Verwaltung des Amtsblatciale<br />
- <strong>Regione</strong> <strong>Autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> A<strong>di</strong>ge - 38100 Trento.<br />
tes - Autonome Region <strong>Trentino</strong>-Südtirol - 38100 Trient vorsieht.<br />
Per il pagamento si raccomanda l’utilizzo <strong>di</strong> tale bollettino prestampato!<br />
Bitte verwenden Sie für <strong>di</strong>e Einzahlung nur <strong>di</strong>esen Vordruck!<br />
* Le inserzioni, a norma delle vigenti <strong>di</strong>sposizioni, devono riportare la * Laut den geltenden Gesetzesbestimmungen müssen <strong>di</strong>e Anzeigen <strong>di</strong>e<br />
qualifica e la firma chiara e leggibile <strong>di</strong> chi inoltra la richiesta.<br />
klare und leserliche Unterschrift und <strong>di</strong>e Eigenschaft des Ansuchers<br />
aufweisen.<br />
* Tutti gli avvisi devono essere corredati delle generalità, del preciso * Alle Anzeigen müssen mit den Personalien, der Steuernummer bzw. der<br />
in<strong>di</strong>rizzo, nonché del co<strong>di</strong>ce fiscale o del numero <strong>di</strong> partita IVA, del Mehrwertsteuernummer, sowie der genauen Anschrift der Person, an<br />
soggetto al quale deve essere inviata l’eventuale corrispondenza ed welche <strong>di</strong>e Korrespondenz zu richten und <strong>di</strong>e entsprechende Rechnung<br />
emessa la fattura.<br />
auszustellen ist, versehen sein.<br />
* Quale giustificativo dell'inserzione viene inviata per posta or<strong>di</strong>naria * Als Nachweis für <strong>di</strong>e erfolgte Veröffentlichung wird auf dem gewöhn-<br />
una copia del Bollettino Ufficiale nel quale è riportata l'inserzione lichen Postweg ein Exemplar des Amtsblattes, in welchem <strong>di</strong>e Anzei-<br />
stessa.<br />
ge veröffentlicht ist, zugesandt.<br />
TARIFFE PER LE INSERZIONI TARIFE FÜR DIE ANZEIGEN<br />
(deliberazione della Giunta regionale n. 1495 del 15.10.2001) (Beschluss des Regionalausschusses Nr. 1495 vom 15.10.2001)<br />
Testata Diritto fisso per il massimo <strong>di</strong> tre righe<br />
a <strong>di</strong>sposizione dell’inserzionista (ragione<br />
sociale, in<strong>di</strong>rizzo, ecc.)<br />
Euro 27,80<br />
+ IVA<br />
Testo Per ogni riga o frazione <strong>di</strong> riga Euro 6,70<br />
+ IVA<br />
Titel Feste Gebühr für max. 3 Zeilen (nur<br />
<strong>di</strong>e Hauptangaben des Atragstellers:<br />
Firmenname, Anschrift Gesellschaftskapital,<br />
Mehrwertsteuernummer, usw.).<br />
Text Für jede ganze oder unvollstän<strong>di</strong>ge<br />
Zeile<br />
Euro 27,80<br />
+ MwSt.<br />
Euro 6,70<br />
+ MwSt.
CONDIZIONI DI ABBONAMENTO BEZUGSPREISE FÜR ABONNEMENTS<br />
(deliberazione della Giunta regionale n. 1495 del 15.10.2001) (Beschluss des Regionalausschusses Nr. 1495 vom 15.10.2001)<br />
PARTI I e II: I. UND II. TEIL<br />
annuale Euro 73,00 jährlich Euro 73,00<br />
semestrale Euro 45,00 halbjährlich Euro 45,00<br />
PARTE III: III. TEIL<br />
annuale Euro 45,00 jährlich Euro 45,00<br />
semestrale Euro 28,00 halbjährlich Euro 28,00<br />
PARTE IV: IV. TEIL<br />
annuale Euro 52,00 jährlich Euro 52,00<br />
semestrale Euro 36,00 halbjährlich Euro 36,00<br />
L’attivazione cronologica dell’abbonamento decorrerà dalla data <strong>di</strong> inserimento<br />
del nominativo dell’utente nell’archivio dati. È quin<strong>di</strong> possibile sottoscrivere<br />
abbonamenti in qualsiasi periodo dell’anno.<br />
Der Ablauf des Abonnements beginnt ab Einfügung des Namens des Beziehers<br />
im Datenarchiv. Folglich kann man sich jederzeit im Laufe des<br />
Jahres abonnieren.<br />
PREZZI DI VENDITA FASCICOLI VERKAUFSPREISE<br />
(deliberazione della Giunta regionale n. 1495 del 15.10.2001) (Beschluss des Regionalausschusses Nr. 1495 vom 15.10.2001)<br />
Il prezzo del singolo fascicolo è il seguente: Der Preis eines Heftes beträgt:<br />
- Per le parti I-II, III e IV Euro 1,00<br />
- für <strong>di</strong>e Teile I.-II., III. und IV. Euro 1,00<br />
Il prezzo dei fascicoli relativo a supplementi e numeri straor<strong>di</strong>nari è il<br />
seguente:<br />
Der Preis der Hefte bezüglich Beiblätter und Sondernummern beträgt:<br />
- fino a 75 pagine: Euro 1,50 - bis zu 75 Seiten: Euro 1,50<br />
- oltre 75 pagine: Euro 1,50<br />
+ Euro 1,00 ogni ulteriori 50 pagine o frazione <strong>di</strong> almeno 25 pagine<br />
- Il costo <strong>di</strong> fascicoli arretrati (fascicoli pubblicati da oltre un anno<br />
dalla data <strong>di</strong> richiesta) è il doppio del prezzo <strong>di</strong> copertina.<br />
I fascicoli del Bollettino Ufficiale possono essere reperiti presso l’Amministrazione<br />
del Bollettino Ufficiale Trento, Via Gazzoletti 2, e presso la Libreria Disertori - Via<br />
Diaz 11 - Trento.<br />
- über 75 Seiten: Euro 1,50<br />
+ Euro 1,00 für jede 50 Seiten mehr oder Bruchteile von wenigstens<br />
25 Seiten<br />
- Der Preis der älteren Hefte (über einem Jahr veröffentlichte Ausgaben)<br />
wird verdoppelt.<br />
Die Amtsblätter können bei der Verwaltung des Amtsblattes in Trient, Via<br />
Gazzoletti 2, und bei der Bücherei “Libreria Disertori”, Via Diaz 11 in<br />
Trient, bezogen werden.<br />
PAGAMENTI ÜBERWEISUNGEN<br />
Il pagamento degli abbonamenti e dei singoli fascicoli dovrà essere effettuato<br />
esclusivamente me<strong>di</strong>ante il conto corrente postale n. 235382 intestato a:<br />
Die Einzahlung der Abonnements und der einzelnen Ausgaben muss ausschließlich<br />
auf das Postkontokorrent Nr. 235382 zu Gunsten der:<br />
AMMINISTRAZIONE DEL BOLLETTINO UFFICIALE<br />
VERWALTUNG DES AMTSBLATTES<br />
<strong>Regione</strong> <strong>autonoma</strong> <strong>Trentino</strong>-<strong>Alto</strong> A<strong>di</strong>ge<br />
Autonome Region <strong>Trentino</strong>-Südtirol<br />
Via Gazzoletti 2 - 38122 Trento Via Gazzoletti 2 - 38122 Trient<br />
erfolgen.<br />
Informazioni - Informationen<br />
Fax: 0461 - 201389 E_Mail Internet: bollettino@regione.taa.it<br />
E<strong>di</strong>th Engl Direttore Uff. Bollettino<br />
Direktor Amt für das Amtsblatt ........................ Tel. 0461 - 201263 E_mail: giunta@regione.taa.it<br />
Livia Rossi Sostituta del Direttore<br />
Stellvertreterin des Amts<strong>di</strong>rektors .................... Tel. 0461 - 201489 E_mail: abbonamenti@regione.taa.it<br />
Egon Dipoli Redaz. Parte I-II / Redaktion I-II. Teil ................. Tel. 0461 - 201403 E_mail: bollettino@regione.taa.it<br />
Tiziana Braga Redaz. Parte I-II / Redaktion I-II. Teil ................. Tel. 0461 - 201404 E_mail: parteprima@regione.taa.it<br />
Carmela Di Blasi Redaz. Parte III / Redaktion III. Teil ................... Tel. 0461 - 201402 E_mail: parteIII@regione.taa.it<br />
Helmuth Schwarz Redaz. Parte IV / Redaktion IV. Teil<br />
Spe<strong>di</strong>zioni/Versand der Amtsblätter ................. Tel. 0461 - 201400 E_mail: parteIV@regione.taa.it<br />
Corrado Belfanti Redaz. Parte IV / Redaktion IV. Teil ................... Tel. 0461 - 201450 E_mail: parteIV@regione.taa.it