12.07.2015 Views

Lista accessori e parti ad usura - Eckold

Lista accessori e parti ad usura - Eckold

Lista accessori e parti ad usura - Eckold

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Accessoire et pièces d’usureAccessori e componenti soggetti<strong>ad</strong> <strong>usura</strong>ECKOLD MultiFormerMF 800Option: Une gammed'accessoires évolutive!Gamma di <strong>accessori</strong>opzionali costantementearricchita............................................Swiss precision


Accessoire et pièces d’usure pour Kit 1 et Kit 2 / Accessori e componenti soggetti <strong>ad</strong> <strong>usura</strong>per Kit 1 et Kit 2FigureFiguraDésignationDesignazioneDimension / TypDimensioni / tipoNo. de com.Codice articoloKit 1 Kit 2Tete d'appareil avec corps supérieurTesta dell'apparecchio con supportoHF 100 020.200.2538 - 1Outil élastique à formerUtensile elasticoFWA 405 SSP 022.000.0000 - 1Rouleau - SupérieurRuota rullo superioreø 114 x 50 mm 020.300.3796 1 1Rouleau de formage No. 0 - PlatRuota con raggio di imbutiturano. 0 - piattaRouleau de formage No.1 - Plat 19 mmRuota con raggio di imbutitura no. 1 -Scartamento 19 mmRouleau de formage No.2 - Plat 13 mmRuota con raggio di imbutitura no. 2 -Scartamento 13 mmRouleau de formage No.3 - Plat 9,5 mmRuota con raggio di imbutitura no. 3 -Scartamento 9,5 mmRouleau de formage No.4 - Plat 6 mmRuota con raggio di imbutitura no. 4 -Scartamento 6 mmRouleau de formage No.5 - Plat 3 mmRuota con raggio di imbutitura no. 5 -Scartamento 3 mmEnclume de formage standard,polie, arrondieIncudine da imbutitura standard,lucida, rotondaSac de sableSacco di sabbiaø 63 x 50 mm 020.300.3797 1 1ø 63 x 50 mm 020.300.3798 1 1ø 63 x 50 mm 020.300.3799 1 1ø 63 x 50 mm 020.300.3800 1 1ø 63 x 50 mm 020.300.3801 1 1ø 63 x 50 mm 020.300.3802 1 1- 020.400.5460 1 1ø 305 mm 703.001.0002 1 1Maillet en bois (Bois Hickory)Mazzapicchio (hickory)ø 70 mm 703.001.0004 1 1Marteau plastique à bosselerMartello in plastica per curvaturaø 70 mm 703.001.0003 1 1Batte en bois semelle en cuir, platCacciafuori in legno con rivestimento incuotio, piatta- 703.001.0005 1 12


Accessoires en option / Accessori opzionaliFigureFiguraDésignationDesignazioneDimension / TypDimensioni / tipoNo. de com.Codice articoloRouleau pour borderRuota con raggio di imbutitura per piegaturaRouleau de formage - MinceRuota con raggio di imbutitura - sottileEnclume en T, petiteIncudine a T, piccolaEnclume en T, moyenneIncudine a T, mediaEnclume en T, grandeIncudine a T, grandeEnclume en T, courbéeIncudine a T, curvaSac de sableSacco di sabbiaSac de sable, carréSacco di sabbia, rettangolareMarteau plastique à bosselerMartello in plastica per curvaturaMarteau plastique à bosselerMartello in plastica per curvaturaBatte en bois semelle en cuir, courbéeCacciafuori in legno con rivestimento in cuoio, curvoBatte en bois, rondeCacciafuori in legno, rotondoSemelle en cuir de rechange pour batte en boisRivestimento in cuoio di ricambio per il cacciafuori in legnoø 76 x 50 mm 020.300.3806ø 88 x 50 mm 020.300.3807ø 12.7 x 102 mm 703.001.0018ø 19 x 152 mm 703.001.0019ø 25.4 x 204 mm 703.001.0020- 703.001.0021ø 152 mm 703.001.0009458 x 305 mm 703.001.0010ø 50,8 mm 703.001.0011ø 76 mm 703.001.0012- 703.001.0013- 703.001.0014- 703.001.00153


...............................................Swiss precisionECKOLD AGRheinstrasse 8CH-7203 TrimmisSwitzerlandTel.: +41– 81 354 12 70Fax: +41– 81 354 12 01machines@eckold.chwww.eckold.comECKOLD GmbH & Co. KGD-37444 St. AndreasbergGermanyTel.: +49–5582 802 0Fax: +49–5582 802 300info@eckold.dewww.eckold.comECKOLD Limited15 Lifford WayBinley Industrial EstateGB-Coventry CV3 2RNGreat BritainTel.: +44–24 7645 5580Fax: +44–24 7645 6931sales@eckold.co.ukwww.eckold.co.ukECKOLD France16, rue de la Noue GuimanteZ.I. de la CourtillièreF-77400 St. Thibault-des-VignesFranceTel.: +33–1 643 09 247Fax: +33–1 643 08 192info@eckold.frwww.eckold.frECKOLD & VAVROUCH,spol. s r.o.Jilemnického 8CZ-61400 BrnoCzech republicTel.: +420 545 24 18 36Fax: +420 545 24 18 36eckold@volny.czwww.eckold.czECKOLD Japan Co. Ltd.2-14-2, Maihara HigashiChiba Pref.JP-274-0824 Funabashi-CityJapanTel.: +81–47 470 2400Fax: +81–47 470 2402info@eckold.co.jpwww.eckold.co.jpPrinted in Switzerland • F_Zubehör MF800 • Fr/It • 11.10 Illustrations et données technique sans engagement. Sous réserve de modifications techniques. / Le illustrazioni e le misure sono puramente indicative, con riserva di modifiche tecniche.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!