10 Febbraio: la partecipazione corale dell'Italia e del mondo Giorno ...

12 DIFESA ADRIATICA Aprile 2008Laura Orlich ricorda la zia maternaEtta Bommarcomorta a Genova il 2 agosto 2007.Era nata a Cherso nel 1914, si era sposata giovanissima ed era vissuta aFiume, fino all’esodo nel 1946. Ricordava sempre il Suo Quarnaro e vi tornavaquando poteva.Orgogliosa della sua italianità, leggeva molto, anche “Difesa Adriatica”Il 31 dicembre 2007 è deceduto a Torino ilGeom. Livio LaudaniEra nato a Pola nel 1920. Lascia nel profondo dolorela moglie Nives Benussi, le figlie Luciana e Maura con irispettivi mariti e nipoti.Dopo l’esodo si trasferì a Torino dove risiedeva inC.so Peschiera, 142.Fu un marito e padre affettuoso, sempre allegro, sereno,amante della compagnia e della musica, riconosciutoquale ottimo pianista e professionalmente stimatodisegnatore nell’ambito di lavoro.Vasto cordoglio ha suscitato fra i polesani a Torino, inparticolare negli ambienti legati all’esodo e nell’impiego avendo per moltissimianni esplicato la sua molteplice attività.Dotato di una grande umanità, oltre che di qualità morali, ha sempre riscossoaffetto e simpatia da parte di tutti gli amici polesani e non, ricordando finoall’ultimo la Sua amata Pola.È con grande dispiacere che la triste notizia verrà recepita da tutti coloro cheLo hanno conosciuto e stimato per la Sua integrità morale e la Sua infinita bontà.Alla cara Signora Nives, amica d’infanzia e sempre di mia moglie, e a tuttala Sua famiglia, porgiamo le più affettuose e sentite condoglianze.Bernardo GissiA Bologna è mancato all’affetto dei Suoi cari e della grande famiglia dellaS.G. Fortitudo ilCan. Dott. Don Corrado Mengolicognato di Liliana Martissa Mengoli, Esule dall’Istria e autorevole componentedel “Coordinamento Adriatico” di Bologna.In un comunicato ufficiale la S.G. Fortitudo ha dato notizia della perdita diDon Corrado Mengoli. Le esequie si sono svolte a Bologna martedì 19 febbraio2008 nella Palestra della Fortitudo in Via San Felice 103, celebrate da S.E. Card.Carlo Caffarra, Arcivescovo di Bologna«La S.G. Fortitudo piange Don Corrado MengoliSi è spento ieri sera nella Sua abitazione don Corrado Mengoli, nominato findal 1953, dal Card. Nasalli Rocca direttore dell’opera, nata nel 1901 per volontàdi don Mariotti e per dieci anni Giudice del Tribunale Ecclesiastico RegionaleFlaminio e in precedenza per tantissimi anni avvocato del tribunale stesso. DonCorrado era nato a Bologna il 7 febbraio 1924 e ordinato sacerdote il 10 agosto1946. Fin dai tempi del seminario era noto il suo amore per lo sport, tanto che ladomenica quando il Bologna giocava in casa, i suoi compagni seminaristi ricordanoche riusciva sempre a capire quando la squadra segnava. Con la nominaa Direttore della S.G. Fortitudo la sua passione si trasforma in quotidiana offertadella vita [...]».«Con don Corrado – afferma Giancarlo Tesini, presidente dell’S.G. Fortitudo– scompare una figura storica della Fortitudo».Note dolorose...La sorella Nair e la nipote Patrizia con Guglielmo ricordano con immutatoaffetto la caraOdense Neriniesule da Fiumemancata a Roma nel 1994. Ne serbano intatto il ricordodell’intelligenza, della bontà d’animo e della non comunecultura, l’amore per la quale ha saputo trasmettere aquanti Le sono stati vicini. Fedelissima al ricordo di Fiume,ha saputo guardare al mondo attraverso l’arte con generosasensibilità. In Sua memoria offrono un’elargizione all’ANVGD.Col pensiero rivolto alla Sua cara Istria, ha chiuso la Sua vita terrena il 6gennaio 2008Giuseppe Pellettidi anni 92. Nato il 13 marzo 1915 a Dignano d’Istria,inizia la Sua vita di esule a pochi giorni dalla nascita.Quasi tutta la popolazione di quella terra, zona di guerra,viene trasferita in Boemia. A fine conflitto, ritorna inItalia e la famiglia di ricompone con tanti sacrifici. A 20anni entra in Aeronautica, ma dopo pochi anni l’Italia ècoinvolta in un nuovo conflitto mondiale, con nuovi luttie distruzioni. Sua mamma un giorno scompare, cometanti altri italiani. Verrà poi ritrovata in una foiba. Nel 1947, a malincuore, ècostretto a lasciare la Sua casa per trasferirsi in Italia, e dopo il matrimonio sistabilisce in provincia di Milano. Forma la Sua famiglia, nascono tre figli e piùavanti quattro nipoti. Nel 1975, dopo 40 anni di servizio, lascia la carrieraaeronautica. Inizia così la vita di pensionato e d’uomo, che ha concluso il 6gennaio scorso, dopo 58 anni di matrimonio. La moglie, signora Vittoria, i figlicon le rispettive famiglie, i nipoti, con rimpianto e nostalgia così Lo ricordano.I famigliari tutti e l’amica Giuly ricordano con affetto la caraMyriam Voncina ved. Kautene in memoria offrono un’elargizione a “Difesa Adriatica”È mancato all’affetto della Sua famigliaCarlo PozziLo annunciano con dolore e immutato affetto la moglie Laura Goacci e i figliMauro.È mancato il 21 gennaio 2008Nino Milazzidi anni 92, consorte della capodistriana Duilia Godignani Milazzi.Era nato in Friuli ma abitante e studente a Trieste fin da bambino e fino almatrimonio con la sig.ra Duilia. Gli amici ricordano la passione patriottica delcaro Nino, che gli ha sempre fatto difendere le posizioni dei profughi istriani epartecipare ai loro travagli.Per ricordarLo agli amici lontani e a quanti Lo hanno, magari molto tempofa, conosciuto e ritenendo di fare ciò che il nostro Nino avrebbe desiderato difare, inviano euro 125,00 in memoria i sigg. Vittorio e Livia Gobbo, Pino eFioretta De Forza, Maria Ulessi.PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196)La seguente informativa le viene resa ai sensi e per gli effetti delDecreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 in materia di protezionedei dati personali e concerne i dati forniti all’Associazione NazionaleVenezia Giulia e Dalmazia, in relazione agli abbonamenti allarivista “Difesa Adriatica”.Categorie di dati personalioggetto di trattamento, scopi e modalità del trattamento stesso.Le finalità del trattamento dei Dati Personali sono le seguenti:a) permettere la corretta esecuzione delle obbligazioni contrattualida noi assunte nei confronti degli abbonati e viceversa, nonchédegli adempimenti contabili e fiscali seguenti,b) permettere l’adempimento agli obblighi previsti da leggi, regolamentie normative comunitarie, ovvero a disposizioni impartiteda autorità a ciò legittimate della legge e da organi di vigilanza econtrollo,c) permettere di svolgere attività di informazione circa nostri ulterioriprodotti e/o servizi, nonché attività promozionali, commercialie di marketing; attività di rilevazione del grado di soddisfazionedegli abbonati.Il trattamento avverrà mediante supporti sia telematici che cartacei,entrambi eventualmente organizzati anche come banche dati o archivi,e comporterà, ove necessario, l’uso di comunicazioni postali,telefoniche e telematiche.I Dati Personali verranno gestiti dal personale addetto che, nominatoresponsabile e/o incaricato del trattamento secondo la vigente organizzazioneaziendale, è preposto al loro trattamento al fine delraggiungimento degli scopi precedentemente indicati.I Dati personali verranno posti a conoscenza dell’Associazione NazionaleVenezia Giulia e Dalmazia – Via Leopoldo Serra 32, Roma -di Caterini Editore Società a.s. – Via Ambrogio Traversari n. 72, Roma- nonché di Spedis S.r.l. – Via dell’Omo n. 128 Roma, nominateresponsabili del trattamento, che sono preposte al loro trattamento inoutsourcing nel rispetto delle finalità come sopra elencate.Eccetto alle sopraccitate persone, fisiche o giuridiche, enti o istituzioni,non è in alcun modo prevista la comunicazione dei Dati Personalia terzi, ovvero la loro diffusione.Natura obbligatoria dei conferimentidei Dati Personali e conseguenze in caso di mancata rispostaIl conferimento dei Dati Personali ed il relativo trattamento per lefinalità indicate sub a) e sub b) nel precedente paragrafo sono strettamentefunzionali alla ricezione della Rivista “Difesa Adriatica” e pertantocostituiscono condizione necessaria per poter dar seguito allaspedizione della rivista indicata.Il conferimento dei Dati Personali ed il relativo trattamento per lefinalità indicate sub c) nel precedente paragrafo sono invece facoltativi.Conseguentemente, la mancata prestazione del consenso al trattamentocomporterà l’impossibilità per l’Associazione Nazionale VeneziaGiulia e Dalmazia, di svolgere le attività ivi indicate, e pertanto,di fornire i beni e/o servizi ivi indicati.Diritti dell’interessatoL’art 7 del codice le garantisce i seguenti diritti:1. ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali a Leirelativi ed ottenere la comunicazione in forma leggibile;2. ottenere l’indicazione dell’origine dei Dati Personali; delle finalitàe delle modalità del trattamento; della logica applicata in casodi trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; degliestremi indicativi del titolare del trattamento e dei responsabilidel trattamento; dei soggetti, o delle categorie dei soggetti ai qualii dati Personali possono essere comunicati o che possono venirnea conoscenza in qualità di responsabili del trattamento o dipersone incaricate del trattamento;3. ottenere l’aggiornamento, la rettifica o l’integrazione dei Dati Personali,la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o ilblocco dei dati trattati in violazione di legge; l’attestazione che leoperazioni indicate in precedenza sono state portate a conoscenza,anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai qualii Dati Personali sono stati comunicati o diffusi;4. opporsi, in tutto o in parte, al trattamento di dati per motivi legittimi,anche se i dati sono pertinenti allo scopo della raccolta; altrattamento di dati ai fini di invio di materiale pubblicitario, divendita diretta, per il compimento di ricerche di mercato o dicomunicazione commerciale.Titolare del trattamentoe disponibilità della lista dei responsabili del trattamentoIl titolare del trattamento dei Dati Personali è ll’Associazione NazionaleVenezia Giulia e Dalmazia con sede in Roma, Via LeopoldoSerra, 32, nella persona del Direttore Responsabile, D.ssa Patrizia C.Hansen.Qualsiasi comunicazione o atto ufficiale potrà essere inviato pressola sede dell’Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia, nellapersona del Direttore Responsabile, D.ssa Patrizia C. Hansen, nominatoresponsabile del trattamento anche per consentire agli interessatil’esercizio dei diritti di cui all’articolo 7 del codice.Una lista completa dei responsabili del trattamento dei Dati Personaliè disponibile presso la sede dellAssociazione Nazionale VeneziaGiulia e Dalmazia, Via Leopoldo Serra, 32 Roma.Il modello di consenso sarà spedito a tutti gli abbonati per postaordinaria o come supplemento a “Difesa Adriatica”.Ciao Claudio! Sono contenta della tua rubrichetta, finalmentequalche babezzo… Bene, sai cosa ti volevo dire? Saicosa ho combinato? A settembre 2007 mi sono iscritta a uncorso serale di croato, qui a Milano. Ci sono altri esuli, non tutticon nomi italiani (o italianizzati, come il mio) e anche gente“italiana”. In tutto poca gente. Ci ho pensato per molto tempo:i miei si rivoltano nella tomba.Io però penso che una buona volta bisogna accantonare eandare avanti, per evitare che Storia e le brutte storie si ripetano…Ciao!Tullia Pacefiumana nata in via Bolzano, 8il 27 gennaio 1946e arrivata a Milano in un cestinoCara amica Tullia, grazie per il Suo contatto simpatico, vivoe vibrante. Non male come percorso il Suo.Si è iscritta a un corso di croato? Francamente (e con ilcuore) La promuovo a 100 punti.Perché? Semplice.Mi ha colpito positivamente la modernità, l’attualità dellafrase «...evitare che Storie e le brutte storie si ripetano…».Anch’io lo ripeto: quelle terre trasuderanno sempre l’anticapresenza culturale e storica della nostra civiltà.Lei, in un istante, ha trasmesso l’idea che ci si può innalzareda ricordi nostalgici, spesso dolorosi. Innalzarsi per poter rivederecon dignità il nostro futuro.Quelle terre vivono speranze in evoluzione; l’importante èCLAUDIO PER VOIricordarle, viverle, riviverle con occhi nuovi, costruttivi, senzafarsi toccare da polemiche e rimpianti. Mi fa piacere constatareche lei sia Acquario. Segno lungimirante, moderno, non banale.Spero che coltivi qualche contatto con la Sua terra d’origine,quest’anno potrebbe donarLe una nuova, intensa pagina dascrivere. Una sincera stretta di mano.P.S. I Suoi cari non si stanno rivoltando nella tomba ma laosservano con affetto. Sono orgogliosi di Lei!• • •Ho letto la rubrica “Claudio per voi” sul numero di febbraiodi “Difesa Adriatica”. Ho notato l’accortezza e la sensibilitàdel sig. Claudio nel predisporre la risposta. Mi chiedo quindi,da figlia di profughi, perché i miei genitori (e tanti altri da quelloche so) ci hanno celato per tanti anni una cruda realtà storicache noi scopriamo quasi solo oggi?Non è una piacevole sensazione quella di farsi raccontarela propria storia da altri, mentre a casa nessuno ha mai avuto ilcoraggio di farlo.Giovanna H.Carissima Giovanna, grazie per il contatto e le parole che mihanno scaldato il cuore. Impressionanti sono le analogie, interioried esteriori, che tutti noi figli di profughi abbiamo sperimentatoed integrato nel nostro Dna umanitario, spirituale. Tipropongo una riflessione. Non banale, non superficiale. Ascoltacon il cuore, ti prego. Pensa a una coppia, un amore che si staevolvendo, ricco di speranze, di entusiasmo, di timori e incertezze,eccetera. Questa coppia ha investito molto nei propri figlioli,per un futuro ottimista e consapevole. Ma…qualcosa staper accadere… Qualcosa che modificherà per sempre la lorovita. Un futuro sgretolato da profondi e anche ingiustificati sensidi colpa. Verso se stessi (troppe domande senza risposta) e versoi figli (come sarà il loro domani? Avremmo potuto fare qualcosa?Ma cosa? Perché è accaduta questa tragedia? Perché questo odio?).Ecco…secondo me, la chiave di lettura sta proprio in questosenso di colpa vissuto nello sradicarsi da certezze ataviche peraffrontare nebbie dolorose e intrise da incomprensioni che partivanoanche dai figli. Quindi… questa tragedia aiuta amori aconsolidarsi ma ne frantuma altri, provoca conflitti generazionaliper motivazioni drammatiche (le radici, il passato non risoltomischiato con un presente molto fragile, brandelli di spiegazionipolitiche e sociali, eccetera). Ma qualcosa si è davvero spezzato…Ecco perché penso che se scattasse una vera solidarietàgenerazionale da tutte le parti, l’affetto e la rinascita potrebberocreare un futuro di riscatto, ricco di sorprese costruttive e di propositiequilibrati. Tutto ciò può avvenire anche per le nuove personeche si avvicineranno alla nostra storia, senza pregiudizi macon comprensione e, ripeto, solidarietà.